📝 纯歌词版本
📋 复制
青空に佇むわたがしに
乗りたいとせがんで困らせる
何も知らないあなたを一人
残すのはちょっぴり心配だね
どうかあなたが今日も明日も
笑って 笑っていられますように
そして何年 何十年も
その心が豊かであるように
昔は夏なんて嫌いだった
だけど今は違う あなたとの
数え切れない思い出がほら
この目からポロポロ零れるんだ
僕は空飛ぶ金魚になって
わたがし雲まで泳いで行くんだ
齧った穴から手を振るからさ
気が付いたらそっと微笑んで
愛しい日々は
鱗になり僕を包み輝く
どうかあなたが今日も明日も
笑って 笑っていられますように
そして今より綺麗になって
素敵な誰かと幸せに…
僕は空飛ぶ金魚になって
いつもあなたを愛しています
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:14.450]青空に佇むわたがしに
[00:21.100]乗りたいとせがんで困らせる
[00:27.510]何も知らないあなたを一人
[00:33.600]残すのはちょっぴり心配だね
[00:40.640]どうかあなたが今日も明日も
[00:46.860]笑って 笑っていられますように
[00:53.640]そして何年 何十年も
[00:59.310]その心が豊かであるように
[01:08.350]
[01:19.810]昔は夏なんて嫌いだった
[01:26.310]だけど今は違う あなたとの
[01:32.840]数え切れない思い出がほら
[01:38.990]この目からポロポロ零れるんだ
[01:45.880]僕は空飛ぶ金魚になって
[01:52.130]わたがし雲まで泳いで行くんだ
[01:58.720]齧った穴から手を振るからさ
[02:04.670]気が付いたらそっと微笑んで
[02:13.670]
[02:25.110]愛しい日々は
[02:32.220]鱗になり僕を包み輝く
[02:39.770]どうかあなたが今日も明日も
[02:46.160]笑って 笑っていられますように
[02:52.820]そして今より綺麗になって
[02:58.520]素敵な誰かと幸せに…
[03:05.840]僕は空飛ぶ金魚になって
[03:11.590]いつもあなたを愛しています
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
我一直被我的一个无理的愿望困扰着
我想乘着棉花糖在蓝天下停留
我对你的孤独一无所知
心中只剩下丝丝牵挂
无论是今天还是明天
为了让你能够开心
然后无论是几年亦或是几十年
为了让你内心都被喜悦充满
曾经的我讨厌夏天
但如今的我却无比怀念
怀念和你在一起的数不清的回忆
在眼前零零碎碎的闪现
我想化作在空中自由飞翔的金鱼
在棉花糖云朵中畅游
咬开一个小口挥动手臂
要是被发现了就偷偷微笑
相爱的日子
身覆鳞片的我闪闪发光
无论是今天还是明天
为了让你能够开心
而且比现在更美丽
幸福的和一个优秀的人在一起...
我想化作在空中自由飞翔的金鱼
永远的爱着你
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:14.450]我一直被我的一个无理的愿望困扰着
[00:21.100]我想乘着棉花糖在蓝天下停留
[00:27.510]我对你的孤独一无所知
[00:33.600]心中只剩下丝丝牵挂
[00:40.640]无论是今天还是明天
[00:46.860]为了让你能够开心
[00:53.640]然后无论是几年亦或是几十年
[00:59.310]为了让你内心都被喜悦充满
[01:08.350]
[01:19.810]曾经的我讨厌夏天
[01:26.310]但如今的我却无比怀念
[01:32.840]怀念和你在一起的数不清的回忆
[01:38.990]在眼前零零碎碎的闪现
[01:45.880]我想化作在空中自由飞翔的金鱼
[01:52.130]在棉花糖云朵中畅游
[01:58.720]咬开一个小口挥动手臂
[02:04.670]要是被发现了就偷偷微笑
[02:13.670]
[02:25.110]相爱的日子
[02:32.220]身覆鳞片的我闪闪发光
[02:39.770]无论是今天还是明天
[02:46.160]为了让你能够开心
[02:52.820]而且比现在更美丽
[02:58.520]幸福的和一个优秀的人在一起...
[03:05.840]我想化作在空中自由飞翔的金鱼
[03:11.590]永远的爱着你
📝 纯歌词版本
📋 复制
青空に佇むわたがしに
乗りたいとせがんで困らせる
何も知らないあなたを一人
残すのはちょっぴり心配だね
どうかあなたが今日も明日も
笑って 笑っていられますように
そして何年 何十年も
その心が豊かであるように
昔は夏なんて嫌いだった
だけど今は違う あなたとの
数え切れない思い出がほら
この目からポロポロ零れるんだ
僕は空飛ぶ金魚になって
わたがし雲まで泳いで行くんだ
齧った穴から手を振るからさ
気が付いたらそっと微笑んで
愛しい日々は
鱗になり僕を包み輝く
どうかあなたが今日も明日も
笑って 笑っていられますように
そして今より綺麗になって
素敵な誰かと幸せに…
僕は空飛ぶ金魚になって
いつもあなたを愛しています
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:14.450]青空に佇むわたがしに
[00:21.100]乗りたいとせがんで困らせる
[00:27.510]何も知らないあなたを一人
[00:33.600]残すのはちょっぴり心配だね
[00:40.640]どうかあなたが今日も明日も
[00:46.860]笑って 笑っていられますように
[00:53.640]そして何年 何十年も
[00:59.310]その心が豊かであるように
[01:08.350]
[01:19.810]昔は夏なんて嫌いだった
[01:26.310]だけど今は違う あなたとの
[01:32.840]数え切れない思い出がほら
[01:38.990]この目からポロポロ零れるんだ
[01:45.880]僕は空飛ぶ金魚になって
[01:52.130]わたがし雲まで泳いで行くんだ
[01:58.720]齧った穴から手を振るからさ
[02:04.670]気が付いたらそっと微笑んで
[02:13.670]
[02:25.110]愛しい日々は
[02:32.220]鱗になり僕を包み輝く
[02:39.770]どうかあなたが今日も明日も
[02:46.160]笑って 笑っていられますように
[02:52.820]そして今より綺麗になって
[02:58.520]素敵な誰かと幸せに…
[03:05.840]僕は空飛ぶ金魚になって
[03:11.590]いつもあなたを愛しています
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
我一直被我的一个无理的愿望困扰着
我想乘着棉花糖在蓝天下停留
我对你的孤独一无所知
心中只剩下丝丝牵挂
无论是今天还是明天
为了让你能够开心
然后无论是几年亦或是几十年
为了让你内心都被喜悦充满
曾经的我讨厌夏天
但如今的我却无比怀念
怀念和你在一起的数不清的回忆
在眼前零零碎碎的闪现
我想化作在空中自由飞翔的金鱼
在棉花糖云朵中畅游
咬开一个小口挥动手臂
要是被发现了就偷偷微笑
相爱的日子
身覆鳞片的我闪闪发光
无论是今天还是明天
为了让你能够开心
而且比现在更美丽
幸福的和一个优秀的人在一起...
我想化作在空中自由飞翔的金鱼
永远的爱着你
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:14.450]我一直被我的一个无理的愿望困扰着
[00:21.100]我想乘着棉花糖在蓝天下停留
[00:27.510]我对你的孤独一无所知
[00:33.600]心中只剩下丝丝牵挂
[00:40.640]无论是今天还是明天
[00:46.860]为了让你能够开心
[00:53.640]然后无论是几年亦或是几十年
[00:59.310]为了让你内心都被喜悦充满
[01:08.350]
[01:19.810]曾经的我讨厌夏天
[01:26.310]但如今的我却无比怀念
[01:32.840]怀念和你在一起的数不清的回忆
[01:38.990]在眼前零零碎碎的闪现
[01:45.880]我想化作在空中自由飞翔的金鱼
[01:52.130]在棉花糖云朵中畅游
[01:58.720]咬开一个小口挥动手臂
[02:04.670]要是被发现了就偷偷微笑
[02:13.670]
[02:25.110]相爱的日子
[02:32.220]身覆鳞片的我闪闪发光
[02:39.770]无论是今天还是明天
[02:46.160]为了让你能够开心
[02:52.820]而且比现在更美丽
[02:58.520]幸福的和一个优秀的人在一起...
[03:05.840]我想化作在空中自由飞翔的金鱼
[03:11.590]永远的爱着你