📝 纯歌词版本
ぴいぴいぴい ぴいぴいぴい…
人恋しくて 誰かにしがみつき
弱虫ばかりで飛び出した18の俺
愛はいつも大嘘つきに見えて
知らないうちに 一人が好きになってた
見えない何かに背中を押され
夢中で転がりやっとつかんだものに
心を引き裂かれちまった
心をなじられちまった
悔しくて 悲しくて こらえた夜
大嫌いだぜ 大嫌いだぜ
ろくなもんじゃねえ
ぴいぴいぴい ぴいぴいぴい…
思いやりと優しさが腐るほど鼻について
殴ったあいつの頬
握りしめたこぶしは やり場のない俺の心に
いつしか突き刺さってた
どこかで 誰かが 俺を待っててくれる
夢中で転がりやっと見つけたものに
心を裏切られちまった
心を笑われちまった
悔しくて 悲しくて こらえた夜
大嫌いだぜ 大嫌いだぜ
ろくなもんじゃねえ
ぴいぴいぴい ぴいぴいぴい…
🎵 LRC歌词版本
[00:00.630]ぴいぴいぴい ぴいぴいぴい…
[00:17.090]人恋しくて 誰かにしがみつき
[00:25.477]弱虫ばかりで飛び出した18の俺
[00:34.115]愛はいつも大嘘つきに見えて
[00:41.971]知らないうちに 一人が好きになってた
[00:52.184]見えない何かに背中を押され
[01:00.289]夢中で転がりやっとつかんだものに
[01:07.806]心を引き裂かれちまった
[01:12.290]心をなじられちまった
[01:17.644]悔しくて 悲しくて こらえた夜
[01:25.741]大嫌いだぜ 大嫌いだぜ
[01:30.428]ろくなもんじゃねえ
[01:37.765]ぴいぴいぴい ぴいぴいぴい…
[01:53.898]思いやりと優しさが腐るほど鼻について
[02:04.645]殴ったあいつの頬
[02:11.163]握りしめたこぶしは やり場のない俺の心に
[02:22.067]いつしか突き刺さってた
[02:29.046]どこかで 誰かが 俺を待っててくれる
[02:37.458]夢中で転がりやっと見つけたものに
[02:45.147]心を裏切られちまった
[02:49.122]心を笑われちまった
[02:54.355]悔しくて 悲しくて こらえた夜
[03:02.886]大嫌いだぜ 大嫌いだぜ
[03:07.174]ろくなもんじゃねえ
[03:14.596]ぴいぴいぴい ぴいぴいぴい…
🌍 纯翻译歌词
哔哔哔 哔哔哔...
渴望与人相拥 却只能紧抱孤独
十八岁那年 懦弱的我仓皇出逃
爱情总像一场精心编织的谎言
不知不觉间 竟爱上了独处时光
被无形力量推着向前
拼命追逐终于抓住的幻影
却将我的心撕成碎片
让我的心备受煎熬
那些充满悔恨与悲伤的夜晚
我恨透了 真的恨透了
这该死的世界
哔哔哔 哔哔哔...
泛滥的同情与温柔令人作呕
挥拳打向那家伙的脸
紧握的拳头最终刺穿的
竟是自己无处安放的心
某处会有个人等着我吧
拼命寻找终于发现的答案
却背叛了我的真心
嘲笑着我的真心
那些充满悔恨与悲伤的夜晚
我恨透了 真的恨透了
这该死的世界
哔哔哔 哔哔哔...
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.630]哔哔哔 哔哔哔...
[00:17.090]渴望与人相拥 却只能紧抱孤独
[00:25.477]十八岁那年 懦弱的我仓皇出逃
[00:34.115]爱情总像一场精心编织的谎言
[00:41.971]不知不觉间 竟爱上了独处时光
[00:52.184]被无形力量推着向前
[01:00.289]拼命追逐终于抓住的幻影
[01:07.806]却将我的心撕成碎片
[01:12.290]让我的心备受煎熬
[01:17.644]那些充满悔恨与悲伤的夜晚
[01:25.741]我恨透了 真的恨透了
[01:30.428]这该死的世界
[01:37.765]哔哔哔 哔哔哔...
[01:53.898]泛滥的同情与温柔令人作呕
[02:04.645]挥拳打向那家伙的脸
[02:11.163]紧握的拳头最终刺穿的
[02:22.067]竟是自己无处安放的心
[02:29.046]某处会有个人等着我吧
[02:37.458]拼命寻找终于发现的答案
[02:45.147]却背叛了我的真心
[02:49.122]嘲笑着我的真心
[02:54.355]那些充满悔恨与悲伤的夜晚
[03:02.886]我恨透了 真的恨透了
[03:07.174]这该死的世界
[03:14.596]哔哔哔 哔哔哔...
📝 纯歌词版本
ぴいぴいぴい ぴいぴいぴい…
人恋しくて 誰かにしがみつき
弱虫ばかりで飛び出した18の俺
愛はいつも大嘘つきに見えて
知らないうちに 一人が好きになってた
見えない何かに背中を押され
夢中で転がりやっとつかんだものに
心を引き裂かれちまった
心をなじられちまった
悔しくて 悲しくて こらえた夜
大嫌いだぜ 大嫌いだぜ
ろくなもんじゃねえ
ぴいぴいぴい ぴいぴいぴい…
思いやりと優しさが腐るほど鼻について
殴ったあいつの頬
握りしめたこぶしは やり場のない俺の心に
いつしか突き刺さってた
どこかで 誰かが 俺を待っててくれる
夢中で転がりやっと見つけたものに
心を裏切られちまった
心を笑われちまった
悔しくて 悲しくて こらえた夜
大嫌いだぜ 大嫌いだぜ
ろくなもんじゃねえ
ぴいぴいぴい ぴいぴいぴい…
🎵 LRC歌词版本
[00:00.630]ぴいぴいぴい ぴいぴいぴい…
[00:17.090]人恋しくて 誰かにしがみつき
[00:25.477]弱虫ばかりで飛び出した18の俺
[00:34.115]愛はいつも大嘘つきに見えて
[00:41.971]知らないうちに 一人が好きになってた
[00:52.184]見えない何かに背中を押され
[01:00.289]夢中で転がりやっとつかんだものに
[01:07.806]心を引き裂かれちまった
[01:12.290]心をなじられちまった
[01:17.644]悔しくて 悲しくて こらえた夜
[01:25.741]大嫌いだぜ 大嫌いだぜ
[01:30.428]ろくなもんじゃねえ
[01:37.765]ぴいぴいぴい ぴいぴいぴい…
[01:53.898]思いやりと優しさが腐るほど鼻について
[02:04.645]殴ったあいつの頬
[02:11.163]握りしめたこぶしは やり場のない俺の心に
[02:22.067]いつしか突き刺さってた
[02:29.046]どこかで 誰かが 俺を待っててくれる
[02:37.458]夢中で転がりやっと見つけたものに
[02:45.147]心を裏切られちまった
[02:49.122]心を笑われちまった
[02:54.355]悔しくて 悲しくて こらえた夜
[03:02.886]大嫌いだぜ 大嫌いだぜ
[03:07.174]ろくなもんじゃねえ
[03:14.596]ぴいぴいぴい ぴいぴいぴい…
🌍 纯翻译歌词
哔哔哔 哔哔哔...
渴望与人相拥 却只能紧抱孤独
十八岁那年 懦弱的我仓皇出逃
爱情总像一场精心编织的谎言
不知不觉间 竟爱上了独处时光
被无形力量推着向前
拼命追逐终于抓住的幻影
却将我的心撕成碎片
让我的心备受煎熬
那些充满悔恨与悲伤的夜晚
我恨透了 真的恨透了
这该死的世界
哔哔哔 哔哔哔...
泛滥的同情与温柔令人作呕
挥拳打向那家伙的脸
紧握的拳头最终刺穿的
竟是自己无处安放的心
某处会有个人等着我吧
拼命寻找终于发现的答案
却背叛了我的真心
嘲笑着我的真心
那些充满悔恨与悲伤的夜晚
我恨透了 真的恨透了
这该死的世界
哔哔哔 哔哔哔...
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.630]哔哔哔 哔哔哔...
[00:17.090]渴望与人相拥 却只能紧抱孤独
[00:25.477]十八岁那年 懦弱的我仓皇出逃
[00:34.115]爱情总像一场精心编织的谎言
[00:41.971]不知不觉间 竟爱上了独处时光
[00:52.184]被无形力量推着向前
[01:00.289]拼命追逐终于抓住的幻影
[01:07.806]却将我的心撕成碎片
[01:12.290]让我的心备受煎熬
[01:17.644]那些充满悔恨与悲伤的夜晚
[01:25.741]我恨透了 真的恨透了
[01:30.428]这该死的世界
[01:37.765]哔哔哔 哔哔哔...
[01:53.898]泛滥的同情与温柔令人作呕
[02:04.645]挥拳打向那家伙的脸
[02:11.163]紧握的拳头最终刺穿的
[02:22.067]竟是自己无处安放的心
[02:29.046]某处会有个人等着我吧
[02:37.458]拼命寻找终于发现的答案
[02:45.147]却背叛了我的真心
[02:49.122]嘲笑着我的真心
[02:54.355]那些充满悔恨与悲伤的夜晚
[03:02.886]我恨透了 真的恨透了
[03:07.174]这该死的世界
[03:14.596]哔哔哔 哔哔哔...