シングル・アゲイン

歌手:中西保志 • 时间:

📝 纯歌词版本

あなたを连れ去る
あの女性の影に
怯えて暮らした
日々はもう远い
离れてしまえば
薄れゆく记忆
爱していたのかも
思い出せないほどよ
また独りに返ったと
风の便りに闻いてから
忘れかけた想いが
胸の中でざわめく
私と同じ痛みを
あなたも感じてるなら
电话ぐらいくれてもいいのに
変わり続けてく
街并のように
もとには戻れない
若き日のふたり
彼女を选んだ
理由さえ闻けずに
ただ季节は流れ
见失った约束
もし再び出会って
瞳を探り合っても
隔てた时间を埋める
すべは何ひとつない
手放した恋を今
あなたも悔やんでるなら
やっと本当のさよならできる
また独りに返ったと
风の便りに闻いてから
忘れかけた想いが
胸の中でざわめく
手放した恋を今
あなたも悔やんでるなら
やっと本当のさよならできる
やっと本当のさよならできる

🎵 LRC歌词版本

[00:18.884]あなたを连れ去る
[00:22.960]あの女性の影に
[00:27.313]怯えて暮らした
[00:31.550]日々はもう远い
[00:35.985]离れてしまえば
[00:40.297]薄れゆく记忆
[00:44.697]爱していたのかも
[00:49.116]思い出せないほどよ
[00:53.933]また独りに返ったと
[00:58.308]风の便りに闻いてから
[01:02.409]忘れかけた想いが
[01:06.810]胸の中でざわめく
[01:11.340]私と同じ痛みを
[01:15.691]あなたも感じてるなら
[01:20.502]电话ぐらいくれてもいいのに
[01:35.115]変わり続けてく
[01:39.367]街并のように
[01:43.587]もとには戻れない
[01:48.14]若き日のふたり
[01:52.376]彼女を选んだ
[01:56.623]理由さえ闻けずに
[02:01.49]ただ季节は流れ
[02:05.588]见失った约束
[02:10.08]もし再び出会って
[02:14.577]瞳を探り合っても
[02:18.861]隔てた时间を埋める
[02:23.335]すべは何ひとつない
[02:27.435]手放した恋を今
[02:31.885]あなたも悔やんでるなら
[02:36.913]やっと本当のさよならできる
[03:15.796]また独りに返ったと
[03:20.74]风の便りに闻いてから
[03:24.424]忘れかけた想いが
[03:28.857]胸の中でざわめく
[03:33.68]手放した恋を今
[03:37.298]あなたも悔やんでるなら
[03:42.317]やっと本当のさよならできる
[03:51.57]やっと本当のさよならできる

🌍 纯翻译歌词

将你夺走的
那个女人的身影
曾让我惶惶度日
如今已远去
分离之后
记忆逐渐淡薄
是否曾深爱过
竟已无从追忆
听闻风声传来
你已重回孤独
即将遗忘的思念
又在胸中翻涌
若你此刻也感受着
与我相同的痛楚
至少该给我一通电话
如同不断变迁的
街道风景般
年少时的我们
再也无法回头
甚至没能询问
你选择她的理由
唯有季节流转
失落的约定
即使再度相逢
彼此凝视眼眸
也再无法填补
那些错过的时光
若你此刻也后悔
放弃这段感情
终能真正道别离
听闻风声传来
你已重回孤独
即将遗忘的思念
又在胸中翻涌
若你此刻也后悔
放弃这段感情
终能真正道别离
终能真正道别离

🔤 LRC翻译歌词

[00:01.809]
[00:06.549]
[00:18.884]将你夺走的
[00:22.960]那个女人的身影
[00:27.313]曾让我惶惶度日
[00:31.550]如今已远去
[00:35.985]分离之后
[00:40.297]记忆逐渐淡薄
[00:44.697]是否曾深爱过
[00:49.116]竟已无从追忆
[00:53.933]听闻风声传来
[00:58.308]你已重回孤独
[01:02.409]即将遗忘的思念
[01:06.810]又在胸中翻涌
[01:11.340]若你此刻也感受着
[01:15.691]与我相同的痛楚
[01:20.502]至少该给我一通电话
[01:35.115]如同不断变迁的
[01:39.367]街道风景般
[01:43.587]年少时的我们
[01:48.14]再也无法回头
[01:52.376]甚至没能询问
[01:56.623]你选择她的理由
[02:01.49]唯有季节流转
[02:05.588]失落的约定
[02:10.08]即使再度相逢
[02:14.577]彼此凝视眼眸
[02:18.861]也再无法填补
[02:23.335]那些错过的时光
[02:27.435]若你此刻也后悔
[02:31.885]放弃这段感情
[02:36.913]终能真正道别离
[03:15.796]听闻风声传来
[03:20.74]你已重回孤独
[03:24.424]即将遗忘的思念
[03:28.857]又在胸中翻涌
[03:33.68]若你此刻也后悔
[03:37.298]放弃这段感情
[03:42.317]终能真正道别离
[03:51.57]终能真正道别离

📝 纯歌词版本

あなたを连れ去る
あの女性の影に
怯えて暮らした
日々はもう远い
离れてしまえば
薄れゆく记忆
爱していたのかも
思い出せないほどよ
また独りに返ったと
风の便りに闻いてから
忘れかけた想いが
胸の中でざわめく
私と同じ痛みを
あなたも感じてるなら
电话ぐらいくれてもいいのに
変わり続けてく
街并のように
もとには戻れない
若き日のふたり
彼女を选んだ
理由さえ闻けずに
ただ季节は流れ
见失った约束
もし再び出会って
瞳を探り合っても
隔てた时间を埋める
すべは何ひとつない
手放した恋を今
あなたも悔やんでるなら
やっと本当のさよならできる
また独りに返ったと
风の便りに闻いてから
忘れかけた想いが
胸の中でざわめく
手放した恋を今
あなたも悔やんでるなら
やっと本当のさよならできる
やっと本当のさよならできる

🎧 猜你喜欢

あまく危険な香り

👤 歌手:中西保志
📝 歌词预览
あなたの 思わせぶりな口づけは
耐え切れぬ程の 苦しさ
心は 暗がりの扉の影で
报われぬ爱の予感に 震える
息をひそめた 夜にまぎれて
Woo… Woo…
忘れかけてた 爱の香りよ


いちどは 伤ついたはずの心で
信じあえるにはあまりに 悲し过ぎる
二度と振り向く ことはできない
Woo… Woo...
查看歌词

サヨナラが待っている (Bonus track)

👤 歌手:中西保志
📝 歌词预览
始めからまちがっていた
约束できない恋
君が责めずにいるから
许きれてるズルい恋さ
仆は君には誓わない
永远も君だけも
君は无邪気な笑颜の
奥で言叶选んでいる
サヨナラが待っている
だけの恋の始まり
もう 何もかもが遅い
シアワセになればなるだけ
爱は安心にかわる
毒をすこし混ぜるように
仆の爱はス...
查看歌词

幸せのドア (duet with 沢田知可子) [Original Karaoke]

👤 歌手:中西保志
📝 歌词预览
君の手を 握りしめて
歩き出した 銀色の道
あどけない 君の笑顔
夜明け前を 照らしながら・・・
あなたとならばどんな道のりも楽しむから・・・
幸せになろうね 誓う言葉 かみしめながら
静かな街を 目覚めてく空を
どこまでも行ける気がする・・・ 幸せのドアだね
幼い日 夢見ていた
たったひとつの 大...
查看歌词

PIECE OF MY WISH

👤 歌手:中西保志
📝 歌词预览
朝が来るまで泣き続けた夜も
歩きだせる力にきっと出来る
太陽は昇り心をつつむでしょう
やがて闇はかならずあけてゆくから
どうしてもっと
自分に素直に生きれないの
そんな思い
問いかけながら
あきらめないで
すべてが崩れそうになっても
信じていて あなたのことを
本当は誰もが願いを叶えたいの
だけどう...
查看歌词

最後の雨

👤 歌手:中西保志
📝 歌词预览
さよなら呟く君が
僕の傘 残して 駆けだしてゆく
哀しみ降り出す街中が 銀色に煙って
君だけ 消せない
最後の雨に 濡れないように
追い掛けて ただ抱き寄せ 瞳閉じた
本気で忘れるくらいなら
泣けるほど愛したりしない
誰かに 盗られるくらいなら
強く抱いて 君を壊したい

ほどいた髪を広げて 僕の夜...
查看歌词

溶ける愛

👤 歌手:中西保志
📝 歌词预览
描きかけの 壁の  PORTRAIT
残したまま 消えた 恋
「似てない」と 笑いあった あのころの 夢の跡
窓辺の風が 揺らした花に 
舞い落ちる 小径の 枯れ葉に 君を まだ 捜してる 
誰より強く 抱きしめた 愛が 
指のすき間を 零(ルビ:こぼ)れ落ちてゆく
どんな 運命(ルビ:さだめ)が ...
查看歌词

最后の雨2007 (Bonus track)

👤 歌手:中西保志
📝 歌词预览
さよなら呟く君が
仆の伞残して
駆けだしてゆく
哀しみ降り出す街中が
银色に烟って
君だけ消せない
最后の雨に濡れないように
追い挂けてただ抱き寄せ
瞳闭じた
※本気で忘れるくらいなら
泣けるほど爱したりしない
谁かに盗られるくらいなら
强く抱いて君を壊したい※
ほどいた髪を広げて
仆の夜包んだ优し...
查看歌词

最後の雨

👤 歌手:中西保志
📝 歌词预览
さよなら呟く君が
仆の伞残して
駆けだしてゆく
哀しみ降り出す街中が
银色に烟って
君だけ消せない
最后の雨に濡れないように
追い挂けてただ抱き寄せ
瞳闭じた
※本気で忘れるくらいなら
泣けるほど爱したりしない
谁かに盗られるくらいなら
强く抱いて君を壊したい※
ほどいた髪を広げて
仆の夜包んだ优し...
查看歌词

Everything

👤 歌手:中西保志
📝 歌词预览

すれ违う时のなかで あなたとめぐり逢えた
不思议ね 愿った奇迹が こんなにも侧にあるなんて
逢いたい想いのまま 逢えない时间だけが
过ぎてく 扉すり拔けて また思い出して
あの人と笑い合う あなたを
爱しき人よ 悲しませないで 泣き疲れて 眠る夜もあるから
过去を见ないで见つめて 私だけ
You...
查看歌词
正在播放: シングル・アゲイン
0:00 / 0:00
加载歌词中...
シングル・アゲイン
中西保志