I LOVE YOU

歌手：中西保志 • 时间：2026-07-04 21:23:55

📝 纯歌词版本

I love you
今だけは悲しい歌
聞きたくないよ
I love you
逃れ逃れ 辿り着いた
この部屋
何もかも許された恋じゃないから
二人はまるで 捨て猫みたい
この部屋は落葉に埋もれた空き箱みたい
だからおまえは小猫の様な泣き声で

きしむベッドの上で
優しさを持ちより
きつく躰 抱きしめあえば
それからまた二人は目を閉じるよ
悲しい歌に愛がしらけてしまわぬ様に

I love you
若すぎる二人の愛には
触れられぬ秘密がある
I love you
今の暮しの中では
辿り着けない
ひとつに重なり生きてゆく恋を
夢みて傷つくだけの二人だよ
何度も愛してるって聞くおまえは
この愛なしでは生きてさえゆけないと

きしむベッドの上で
優しさを持ちより
きつく躰 抱きしめあえば
それからまた二人は目を閉じるよ
悲しい歌に愛がしらけてしまわぬ様に
それからまた二人は目を閉じるよ
悲しい歌に愛がしらけてしまわぬ様に

🎵 LRC歌词版本

[00:13.59]I love you
[00:17.65]今だけは悲しい歌
[00:23.05]聞きたくないよ
[00:26.30]I love you
[00:30.43]逃れ逃れ 辿り着いた
[00:36.12]この部屋
[00:40.07]何もかも許された恋じゃないから
[00:46.40]二人はまるで 捨て猫みたい
[00:52.93]この部屋は落葉に埋もれた空き箱みたい
[00:59.31]だからおまえは小猫の様な泣き声で
[01:04.88]
[01:10.18]きしむベッドの上で
[01:14.13]優しさを持ちより
[01:17.75]きつく躰 抱きしめあえば
[01:23.38]それからまた二人は目を閉じるよ
[01:30.53]悲しい歌に愛がしらけてしまわぬ様に
[01:41.85]
[02:06.68]I love you
[02:10.84]若すぎる二人の愛には
[02:16.22]触れられぬ秘密がある
[02:19.37]I love you
[02:23.80]今の暮しの中では
[02:29.21]辿り着けない
[02:33.43]ひとつに重なり生きてゆく恋を
[02:39.74]夢みて傷つくだけの二人だよ
[02:46.20]何度も愛してるって聞くおまえは
[02:52.77]この愛なしでは生きてさえゆけないと
[02:58.20]
[03:03.83]きしむベッドの上で
[03:07.39]優しさを持ちより
[03:10.80]きつく躰 抱きしめあえば
[03:16.71]それからまた二人は目を閉じるよ
[03:23.80]悲しい歌に愛がしらけてしまわぬ様に
[03:36.11]それからまた二人は目を閉じるよ
[03:43.14]悲しい歌に愛がしらけてしまわぬ様に

🌍 纯翻译歌词

我爱你
现在只是悲伤的歌
想听一听
我爱你
逃走逃走 
躲到这间小屋
这并非世俗允许的爱
两人好像被遗弃的小猫
小屋就是被落叶掩盖的空纸箱
而你就像那小猫一样在哭

在吱吱作响的床上
与其保持温柔
不如紧紧抱紧对方
之后我们闭上眼睛
让爱在悲歌 中永不褪色

我爱你
太稚嫩 两人的爱
有着不可以触及的秘密
我爱你
在现实生活中
无法企及
那合而为一的爱
只有梦中才出现 两人只拥有伤害
对你说了多少次我爱你
没有了爱 你将注定无法生存

在吱吱作响的床上
与其保持温柔
不如紧紧抱紧对方
之后 我们闭上眼睛
让爱在悲歌中 永不褪色
之后 我们闭上眼睛
让爱在悲歌中 永不褪色

🔤 LRC翻译歌词

[by:不思議___]
[00:13.59]我爱你
[00:17.65]现在只是悲伤的歌
[00:23.05]想听一听
[00:26.30]我爱你
[00:30.43]逃走逃走 
[00:36.12]躲到这间小屋
[00:40.07]这并非世俗允许的爱
[00:46.40]两人好像被遗弃的小猫
[00:52.93]小屋就是被落叶掩盖的空纸箱
[00:59.31]而你就像那小猫一样在哭
[01:04.88]
[01:10.18]在吱吱作响的床上
[01:14.13]与其保持温柔
[01:17.75]不如紧紧抱紧对方
[01:23.38]之后我们闭上眼睛
[01:30.53]让爱在悲歌 中永不褪色
[01:41.85]
[02:06.68]我爱你
[02:10.84]太稚嫩 两人的爱
[02:16.22]有着不可以触及的秘密
[02:19.37]我爱你
[02:23.80]在现实生活中
[02:29.21]无法企及
[02:33.43]那合而为一的爱
[02:39.74]只有梦中才出现 两人只拥有伤害
[02:46.20]对你说了多少次我爱你
[02:52.77]没有了爱 你将注定无法生存
[02:58.20]
[03:03.83]在吱吱作响的床上
[03:07.39]与其保持温柔
[03:10.80]不如紧紧抱紧对方
[03:16.71]之后 我们闭上眼睛
[03:23.80]让爱在悲歌中 永不褪色
[03:36.11]之后 我们闭上眼睛
[03:43.14]让爱在悲歌中 永不褪色

📝 纯歌词版本

I love you
今だけは悲しい歌
聞きたくないよ
I love you
逃れ逃れ 辿り着いた
この部屋
何もかも許された恋じゃないから
二人はまるで 捨て猫みたい
この部屋は落葉に埋もれた空き箱みたい
だからおまえは小猫の様な泣き声で

きしむベッドの上で
優しさを持ちより
きつく躰 抱きしめあえば
それからまた二人は目を閉じるよ
悲しい歌に愛がしらけてしまわぬ様に

I love you
若すぎる二人の愛には
触れられぬ秘密がある
I love you
今の暮しの中では
辿り着けない
ひとつに重なり生きてゆく恋を
夢みて傷つくだけの二人だよ
何度も愛してるって聞くおまえは
この愛なしでは生きてさえゆけないと

きしむベッドの上で
優しさを持ちより
きつく躰 抱きしめあえば
それからまた二人は目を閉じるよ
悲しい歌に愛がしらけてしまわぬ様に
それからまた二人は目を閉じるよ
悲しい歌に愛がしらけてしまわぬ様に

🎵 LRC歌词版本

[00:13.59]I love you
[00:17.65]今だけは悲しい歌
[00:23.05]聞きたくないよ
[00:26.30]I love you
[00:30.43]逃れ逃れ 辿り着いた
[00:36.12]この部屋
[00:40.07]何もかも許された恋じゃないから
[00:46.40]二人はまるで 捨て猫みたい
[00:52.93]この部屋は落葉に埋もれた空き箱みたい
[00:59.31]だからおまえは小猫の様な泣き声で
[01:04.88]
[01:10.18]きしむベッドの上で
[01:14.13]優しさを持ちより
[01:17.75]きつく躰 抱きしめあえば
[01:23.38]それからまた二人は目を閉じるよ
[01:30.53]悲しい歌に愛がしらけてしまわぬ様に
[01:41.85]
[02:06.68]I love you
[02:10.84]若すぎる二人の愛には
[02:16.22]触れられぬ秘密がある
[02:19.37]I love you
[02:23.80]今の暮しの中では
[02:29.21]辿り着けない
[02:33.43]ひとつに重なり生きてゆく恋を
[02:39.74]夢みて傷つくだけの二人だよ
[02:46.20]何度も愛してるって聞くおまえは
[02:52.77]この愛なしでは生きてさえゆけないと
[02:58.20]
[03:03.83]きしむベッドの上で
[03:07.39]優しさを持ちより
[03:10.80]きつく躰 抱きしめあえば
[03:16.71]それからまた二人は目を閉じるよ
[03:23.80]悲しい歌に愛がしらけてしまわぬ様に
[03:36.11]それからまた二人は目を閉じるよ
[03:43.14]悲しい歌に愛がしらけてしまわぬ様に

🌍 纯翻译歌词

我爱你
现在只是悲伤的歌
想听一听
我爱你
逃走逃走 
躲到这间小屋
这并非世俗允许的爱
两人好像被遗弃的小猫
小屋就是被落叶掩盖的空纸箱
而你就像那小猫一样在哭

在吱吱作响的床上
与其保持温柔
不如紧紧抱紧对方
之后我们闭上眼睛
让爱在悲歌 中永不褪色

我爱你
太稚嫩 两人的爱
有着不可以触及的秘密
我爱你
在现实生活中
无法企及
那合而为一的爱
只有梦中才出现 两人只拥有伤害
对你说了多少次我爱你
没有了爱 你将注定无法生存

在吱吱作响的床上
与其保持温柔
不如紧紧抱紧对方
之后 我们闭上眼睛
让爱在悲歌中 永不褪色
之后 我们闭上眼睛
让爱在悲歌中 永不褪色

🔤 LRC翻译歌词

[by:不思議___]
[00:13.59]我爱你
[00:17.65]现在只是悲伤的歌
[00:23.05]想听一听
[00:26.30]我爱你
[00:30.43]逃走逃走 
[00:36.12]躲到这间小屋
[00:40.07]这并非世俗允许的爱
[00:46.40]两人好像被遗弃的小猫
[00:52.93]小屋就是被落叶掩盖的空纸箱
[00:59.31]而你就像那小猫一样在哭
[01:04.88]
[01:10.18]在吱吱作响的床上
[01:14.13]与其保持温柔
[01:17.75]不如紧紧抱紧对方
[01:23.38]之后我们闭上眼睛
[01:30.53]让爱在悲歌 中永不褪色
[01:41.85]
[02:06.68]我爱你
[02:10.84]太稚嫩 两人的爱
[02:16.22]有着不可以触及的秘密
[02:19.37]我爱你
[02:23.80]在现实生活中
[02:29.21]无法企及
[02:33.43]那合而为一的爱
[02:39.74]只有梦中才出现 两人只拥有伤害
[02:46.20]对你说了多少次我爱你
[02:52.77]没有了爱 你将注定无法生存
[02:58.20]
[03:03.83]在吱吱作响的床上
[03:07.39]与其保持温柔
[03:10.80]不如紧紧抱紧对方
[03:16.71]之后 我们闭上眼睛
[03:23.80]让爱在悲歌中 永不褪色
[03:36.11]之后 我们闭上眼睛
[03:43.14]让爱在悲歌中 永不褪色

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

ロビンソン

👤 歌手：中西保志

📝 歌词预览

新しい季節は
なぜかせつない日々で
河原の道を自転車で
走る君を追いかけた
思い出のレコードと
大げさなエピソードを
疲れた肩にぶらさげて
しかめつらまぶしそうに
同じセリフ同じ時
思わず口にするような
ありふれたこの魔法で
つくり上げたよ
誰も触われない
二人だけの国
君の手を離さぬように
大きな...

查看歌词→

さくら(独唱)

👤 歌手：中西保志

📝 歌词预览

僕らはきっと待ってる 君とまた会える日々を
 さくら並木の道の上で 手を振り叫ぶよ
 どんなに苦しい時も 君は笑っているから
 挫けそうになりかけても 頑張れる気がしたよ

 霞みゆく景色の中に あの日の唄が聴こえる

 さくら さくら 今、咲き誇る
 刹那に散りゆく運命と知って
 さらば友よ 旅立...

查看歌词→

君がいるだけで

👤 歌手：中西保志

📝 歌词预览

たとえば 君がいるだけで 心が強くなれること
 何より大切なものを 気付かせてくれたね
 ありがちな罠に つい引き込まれ 思いもよらない くやしい涙よ
 自分の弱さも 知らないくせに 強がりの汽車を 走らせていた
 めぐり逢った時のように いつまでも変わらず いられたら
 wow wow True ...

查看歌词→

涙そうそう

👤 歌手：中西保志

📝 歌词预览

古いアルバムめくり
ありがとうってつぶやいた
いつもいつも胸の中
励ましてくれる人よ
晴れ渡る日も 雨の日も
浮かぶあの笑顔
想い出遠くあせても
おもかげ探して
よみがえる日は 涙そうそう
一番星に祈る
それが私のくせになり
夕暮れに見上げる空
心いっぱいあなた探す
悲しみにも 喜びにも
おもうあの...

查看歌词→

Everything

👤 歌手：中西保志

📝 歌词预览


すれ违う时のなかで　あなたとめぐり逢えた
不思议ね　愿った奇迹が　こんなにも侧にあるなんて
逢いたい想いのまま　逢えない时间だけが
过ぎてく　扉すり拔けて　また思い出して
あの人と笑い合う　あなたを
爱しき人よ　悲しませないで　泣き疲れて　眠る夜もあるから
过去を见ないで见つめて　私だけ
You...

查看歌词→

幸せのドア (duet with 沢田知可子)

👤 歌手：中西保志 / 沢田知可子

📝 歌词预览

君の手を 握りしめて
歩き出した 銀色の道
あどけない君の笑顔
夜明け前を 照らしながら・・・
あなたとならばどんな道のりも楽しむから・・・
幸せになろうね 誓う言葉 かみしめながら
静かな街を 目覚めてく空を
どこまでも行ける気がする・・・ 幸せのドアだね

幼い日 夢見ていた
たったひとつの大事...

查看歌词→

夜空ノムコウ

👤 歌手：中西保志

📝 歌词预览

あれからぼくたちは
何かを信じてこれたかなぁ
夜空の向こうには
明日がもう待っている
誰かの声に気づき
ぼくらは身をひそめた
公園のフェンス越しに
夜の風が吹いた
君が何か伝えようと
握り返したその手は
ぼくの心のやわらかい場所を
今でもまだしめつける
あれからぼくたちは
何かを信じてこれたかなぁ
...

查看歌词→

いっそセレナーデ

👤 歌手：中西保志

📝 歌词预览

あまい口づけ　远い想い出
梦のあいだに　浮かべて　泣こうか
忘れたままの　恋のささやき
今宵ひととき　探してみようか
恋のうたが　诱いながら　流れてくる
そっと眠りかけた　ラジオからの
さみしい　そして　悲しい
いっそやさしい　セレナーデ


风の便りの　とだえた译を
谁に闻こうか　それとも　泣こう...

查看歌词→

どうして君を傷つけたのだろう

👤 歌手：中西保志

📝 歌词预览

作詞：松井五郎

もう逢えないと 言いかけた唇
涙ぐんだ君の瞳を見ていられなかった
なぜそうなのか 訊けもしないままで
いままでとは違う君を
ひきとめられず 息を止めた

だめになりそうだよ
胸が苦しくて なにもできなくて
どうして君を傷つけたのだろう
僕はいつだって つよく抱いたのに

眠るまえに...

查看歌词→

正在播放: I LOVE YOU

0:00 / 0:00

加载歌词中...

I LOVE YOU

中西保志