鹿児島中央STATION

歌手:長渕剛 • 时间:

📝 纯歌词版本

My Home Town My Home Town
My Home Town My Home Town
My Home Town My Home Town
My Home Town My Home Town
俺は今 タイムスリップしたかのように
鹿児島中央駅広場に
聳える観覧車を仰ぎ見ている
西鹿児島駅だった頃の 一番街と二番街
ガキの頃からしょっちゅう しょっちゅう遊んでた
ナポリ通りのド真中に 聳え立つでっかい
でっかい桜島がいつもほら 爆発するしてたッ!!
東京を夢見てた ギターぶら下げた俺
夜行列車がガタゴトチューチュー揺れていた!
死んだ母ちゃん泣きながら
俺が見えなくなるまで見送ってくれたっけ
せつなく鳴いてた列車のポー 涙で霞んだ列車のポー
3番線プラットホーム
俺の鹿児島は 俺の鹿児島は どこへ行くッ!
俺の鹿児島は 俺の鹿児島は 田舎じゃなかったんか!!
夕焼けとんぼを追いかけ 紙ヒコーキをすっ飛ばし
風を追いかけ走ったまっすぐな路地は今もあるか!!
My Home Town My Home Town
My Home Town My Home Town
My Home Town My Home Town
My Home Town My Home Town
都通りのとい面 深夜食堂カレーライス
腹を透かした俺たち ダチと将来を語りあってた
今も走る路面電車 灰に塗れた路面電車
セーラー服の少女達の瞳の奥に
希望はあるかほら! 将来はあるかほら!
未来はあるか? 夢はあるか?
がむしゃらに生きてるか!!
左に傾く商店街 錆びれて傾く商店街
俺には聞こえる切ない列車の悲しいポーの汽笛が
死んだ父ちゃんポリBOX 西鹿児島駅前ポリBOX
うかねえ面してポリ公やってた!
少女が瞬きする一瞬 失くしちまった物を探す為に
俺はまたここへ帰ってきた!!
俺の鹿児島は 俺の鹿児島は どこへ行くッ!
俺の鹿児島は 俺の鹿児島は 田舎じゃなかったんか!!
橋は壊され 山は削られ
知恵をつけた錦江湾にプカプカ浮かぶのは
橋は壊され 山は削られ
知恵をつけた錦江湾にプカプカ浮かぶのは
腐った死体と銭じゃ ねえだろうな!!
隠れてねえで 出て来いや!
隠れてねえで 出て来いや!
丸に十字の 薩州薩摩のぼっけも者ん
隠れてねえで 出て来いや!
隠れてねえで 出て来いや!
丸に十字の 薩州薩摩のぼっけも者ん
観覧車に乗って スタバのCOFFEE飲みながら
観覧車に乗って スタバのCOFFEE飲みながら
田舎者の意地を見せたれや!!
My Home Town My Home Town
My Home Town My Home Town
My Home Town My Home Town
My Home Town My Home Town

🎵 LRC歌词版本

[00:29.730]My Home Town My Home Town
[00:34.007]My Home Town My Home Town
[00:38.489]My Home Town My Home Town
[00:42.590]My Home Town My Home Town
[00:49.972]俺は今 タイムスリップしたかのように
[00:53.055]鹿児島中央駅広場に
[00:54.741]聳える観覧車を仰ぎ見ている
[01:02.868]西鹿児島駅だった頃の 一番街と二番街
[01:07.133]ガキの頃からしょっちゅう しょっちゅう遊んでた
[01:15.825]ナポリ通りのド真中に 聳え立つでっかい
[01:19.955]でっかい桜島がいつもほら 爆発するしてたッ!!
[01:30.978]東京を夢見てた ギターぶら下げた俺
[01:35.298]夜行列車がガタゴトチューチュー揺れていた!
[01:43.650]死んだ母ちゃん泣きながら
[01:46.034]俺が見えなくなるまで見送ってくれたっけ
[01:56.546]せつなく鳴いてた列車のポー 涙で霞んだ列車のポー
[02:01.020]3番線プラットホーム
[02:11.649]俺の鹿児島は 俺の鹿児島は どこへ行くッ!
[02:22.206]俺の鹿児島は 俺の鹿児島は 田舎じゃなかったんか!!
[02:32.908]夕焼けとんぼを追いかけ 紙ヒコーキをすっ飛ばし
[02:37.336]風を追いかけ走ったまっすぐな路地は今もあるか!!
[02:52.451]My Home Town My Home Town
[02:56.564]My Home Town My Home Town
[03:00.850]My Home Town My Home Town
[03:05.142]My Home Town My Home Town
[03:12.661]都通りのとい面 深夜食堂カレーライス
[03:17.091]腹を透かした俺たち ダチと将来を語りあってた
[03:25.478]今も走る路面電車 灰に塗れた路面電車
[03:30.025]セーラー服の少女達の瞳の奥に
[03:38.255]希望はあるかほら! 将来はあるかほら!
[03:42.478]未来はあるか? 夢はあるか?
[03:46.517]がむしゃらに生きてるか!!
[03:53.447]左に傾く商店街 錆びれて傾く商店街
[03:57.646]俺には聞こえる切ない列車の悲しいポーの汽笛が
[04:06.106]死んだ父ちゃんポリBOX 西鹿児島駅前ポリBOX
[04:10.516]うかねえ面してポリ公やってた!
[04:18.994]少女が瞬きする一瞬 失くしちまった物を探す為に
[04:23.794]俺はまたここへ帰ってきた!!
[04:34.095]俺の鹿児島は 俺の鹿児島は どこへ行くッ!
[04:44.676]俺の鹿児島は 俺の鹿児島は 田舎じゃなかったんか!!
[04:55.379]橋は壊され 山は削られ
[04:59.806]知恵をつけた錦江湾にプカプカ浮かぶのは
[05:04.245]橋は壊され 山は削られ
[05:08.188]知恵をつけた錦江湾にプカプカ浮かぶのは
[05:11.928]腐った死体と銭じゃ ねえだろうな!!
[05:19.083]隠れてねえで 出て来いや!
[05:21.244]隠れてねえで 出て来いや!
[05:23.410]丸に十字の 薩州薩摩のぼっけも者ん
[05:30.705]隠れてねえで 出て来いや!
[05:33.019]隠れてねえで 出て来いや!
[05:35.305]丸に十字の 薩州薩摩のぼっけも者ん
[05:42.530]観覧車に乗って スタバのCOFFEE飲みながら
[05:46.919]観覧車に乗って スタバのCOFFEE飲みながら
[05:54.989]田舎者の意地を見せたれや!!
[06:04.165]My Home Town My Home Town
[06:08.227]My Home Town My Home Town
[06:12.441]My Home Town My Home Town
[06:16.939]My Home Town My Home Town

🌍 纯翻译歌词

我的故乡 我的故乡
我的故乡 我的故乡
我的故乡 我的故乡
我的故乡 我的故乡
此刻我仿佛穿越时光
伫立在鹿儿岛中央站广场
仰望着高耸的摩天轮
西鹿儿岛站时代的一番街与二番街
从小就在那里 整天玩耍游荡
那不勒斯街正中央 巍然矗立着
巨大的樱岛火山 看啊 它又在喷发!!
怀揣东京梦 背着吉他的我
夜班列车哐当哐当摇晃前行!
逝去的母亲曾含泪目送
直到我的身影消失不见
列车汽笛声如此哀伤 泪水模糊了月台景象
第三站台的离别场景
我的鹿儿岛啊 我的鹿儿岛啊 你要去何方!
我的鹿儿岛啊 我的鹿儿岛啊 难道不是故乡吗!!
追逐夕阳下的蜻蜓 放飞纸飞机
迎着风奔跑的笔直小巷 如今是否还在?
我的故乡 我的故乡
我的故乡 我的故乡
我的故乡 我的故乡
我的故乡 我的故乡
都通りのとい面 深夜食堂的咖喱饭
饿着肚子的我们 畅谈着未来理想
仍在运行的路面电车 沾满煤灰的路面电车
水手服少女们的眼眸深处
可还有希望?可还有未来?
可还有明天?可还有梦想?
是否还在拼命活着啊!!
向左倾斜的商业街 锈迹斑斑的商业街
我听见了列车悲伤的汽笛声
逝去的父亲在警亭 西鹿儿岛站前的警亭
板着脸当警察的模样!
少女眨眼的一瞬间 为寻找遗失的过往
我又回到了这个地方!!
我的鹿儿岛啊 我的鹿儿岛啊 你要去何方!
我的鹿儿岛啊 我的鹿儿岛啊 难道不是故乡吗!!
桥梁被拆毁 山体被挖空
锦江湾上漂浮着的
桥梁被拆毁 山体被挖空
锦江湾上漂浮着的
该不会是腐烂的尸体和铜臭吧!!
别躲躲藏藏 给我出来!
别躲躲藏藏 给我出来!
圆十字纹的 萨摩莽夫们
别躲躲藏藏 给我出来!
别躲躲藏藏 给我出来!
圆十字纹的 萨摩莽夫们
坐上摩天轮 喝着星巴克
坐上摩天轮 喝着星巴克
让这群乡巴佬见识见识骨气!!
我的故乡 我的故乡
我的故乡 我的故乡
我的故乡 我的故乡
我的故乡 我的故乡

🔤 LRC翻译歌词

[00:29.730]我的故乡 我的故乡
[00:34.007]我的故乡 我的故乡
[00:38.489]我的故乡 我的故乡
[00:42.590]我的故乡 我的故乡
[00:49.972]此刻我仿佛穿越时光
[00:53.055]伫立在鹿儿岛中央站广场
[00:54.741]仰望着高耸的摩天轮
[01:02.868]西鹿儿岛站时代的一番街与二番街
[01:07.133]从小就在那里 整天玩耍游荡
[01:15.825]那不勒斯街正中央 巍然矗立着
[01:19.955]巨大的樱岛火山 看啊 它又在喷发!!
[01:35.298]夜班列车哐当哐当摇晃前行!
[01:43.650]逝去的母亲曾含泪目送
[01:46.034]直到我的身影消失不见
[01:56.546]列车汽笛声如此哀伤 泪水模糊了月台景象
[02:01.020]第三站台的离别场景
[02:11.649]我的鹿儿岛啊 我的鹿儿岛啊 你要去何方!
[02:22.206]我的鹿儿岛啊 我的鹿儿岛啊 难道不是故乡吗!!
[02:32.908]追逐夕阳下的蜻蜓 放飞纸飞机
[02:37.336]迎着风奔跑的笔直小巷 如今是否还在?
[02:52.451]我的故乡 我的故乡
[02:56.564]我的故乡 我的故乡
[03:00.850]我的故乡 我的故乡
[03:05.142]我的故乡 我的故乡
[03:12.661]都通りのとい面 深夜食堂的咖喱饭
[03:17.091]饿着肚子的我们 畅谈着未来理想
[03:25.478]仍在运行的路面电车 沾满煤灰的路面电车
[03:30.025]水手服少女们的眼眸深处
[03:38.255]可还有希望?可还有未来?
[03:42.478]可还有明天?可还有梦想?
[03:46.517]是否还在拼命活着啊!!
[03:53.447]向左倾斜的商业街 锈迹斑斑的商业街
[03:57.646]我听见了列车悲伤的汽笛声
[04:06.106]逝去的父亲在警亭 西鹿儿岛站前的警亭
[04:10.516]板着脸当警察的模样!
[04:18.994]少女眨眼的一瞬间 为寻找遗失的过往
[04:23.794]我又回到了这个地方!!
[04:34.095]我的鹿儿岛啊 我的鹿儿岛啊 你要去何方!
[04:44.676]我的鹿儿岛啊 我的鹿儿岛啊 难道不是故乡吗!!
[04:55.379]桥梁被拆毁 山体被挖空
[04:59.806]锦江湾上漂浮着的
[05:04.245]桥梁被拆毁 山体被挖空
[05:08.188]锦江湾上漂浮着的
[05:11.928]该不会是腐烂的尸体和铜臭吧!!
[05:19.083]别躲躲藏藏 给我出来!
[05:21.244]别躲躲藏藏 给我出来!
[05:23.410]圆十字纹的 萨摩莽夫们
[05:30.705]别躲躲藏藏 给我出来!
[05:33.019]别躲躲藏藏 给我出来!
[05:35.305]圆十字纹的 萨摩莽夫们
[05:42.530]坐上摩天轮 喝着星巴克
[05:46.919]坐上摩天轮 喝着星巴克
[05:54.989]让这群乡巴佬见识见识骨气!!
[06:04.165]我的故乡 我的故乡
[06:08.227]我的故乡 我的故乡
[06:12.441]我的故乡 我的故乡
[06:16.939]我的故乡 我的故乡

📝 纯歌词版本

My Home Town My Home Town
My Home Town My Home Town
My Home Town My Home Town
My Home Town My Home Town
俺は今 タイムスリップしたかのように
鹿児島中央駅広場に
聳える観覧車を仰ぎ見ている
西鹿児島駅だった頃の 一番街と二番街
ガキの頃からしょっちゅう しょっちゅう遊んでた
ナポリ通りのド真中に 聳え立つでっかい
でっかい桜島がいつもほら 爆発するしてたッ!!
東京を夢見てた ギターぶら下げた俺
夜行列車がガタゴトチューチュー揺れていた!
死んだ母ちゃん泣きながら
俺が見えなくなるまで見送ってくれたっけ
せつなく鳴いてた列車のポー 涙で霞んだ列車のポー
3番線プラットホーム
俺の鹿児島は 俺の鹿児島は どこへ行くッ!
俺の鹿児島は 俺の鹿児島は 田舎じゃなかったんか!!
夕焼けとんぼを追いかけ 紙ヒコーキをすっ飛ばし
風を追いかけ走ったまっすぐな路地は今もあるか!!
My Home Town My Home Town
My Home Town My Home Town
My Home Town My Home Town
My Home Town My Home Town
都通りのとい面 深夜食堂カレーライス
腹を透かした俺たち ダチと将来を語りあってた
今も走る路面電車 灰に塗れた路面電車
セーラー服の少女達の瞳の奥に
希望はあるかほら! 将来はあるかほら!
未来はあるか? 夢はあるか?
がむしゃらに生きてるか!!
左に傾く商店街 錆びれて傾く商店街
俺には聞こえる切ない列車の悲しいポーの汽笛が
死んだ父ちゃんポリBOX 西鹿児島駅前ポリBOX
うかねえ面してポリ公やってた!
少女が瞬きする一瞬 失くしちまった物を探す為に
俺はまたここへ帰ってきた!!
俺の鹿児島は 俺の鹿児島は どこへ行くッ!
俺の鹿児島は 俺の鹿児島は 田舎じゃなかったんか!!
橋は壊され 山は削られ
知恵をつけた錦江湾にプカプカ浮かぶのは
橋は壊され 山は削られ
知恵をつけた錦江湾にプカプカ浮かぶのは
腐った死体と銭じゃ ねえだろうな!!
隠れてねえで 出て来いや!
隠れてねえで 出て来いや!
丸に十字の 薩州薩摩のぼっけも者ん
隠れてねえで 出て来いや!
隠れてねえで 出て来いや!
丸に十字の 薩州薩摩のぼっけも者ん
観覧車に乗って スタバのCOFFEE飲みながら
観覧車に乗って スタバのCOFFEE飲みながら
田舎者の意地を見せたれや!!
My Home Town My Home Town
My Home Town My Home Town
My Home Town My Home Town
My Home Town My Home Town

🎧 猜你喜欢

恋というもの

👤 歌手:長渕剛
📝 歌词预览
男は男らしく 女は女らしく
恨み辛みも あるでしょうが
辛く苦しかったから
きっとあの人に 決めたのでしょう
男の背中の 重たい「純情」は
女の瞳には死ぬまで
見えないと誰かが泣く
きっとそれは ほんとでしょう
まがりなりにも互いに 恋をしたんでしょう
「信じる」だとか「信じない」だとかは
汚く響く...
查看歌词

巡恋歌

👤 歌手:長渕剛
📝 歌词预览
好きです 好きです 心から
愛していますよと 甘い言葉の裏には
一人暮しの寂しさがあった
寂しさゆえに 愛が芽ばえ
お互いを知って 愛が終わる
別れは涙で飾るもの
笑えばなおさら みじめになるでしょう
こんなに好きにさせといて
「勝手に好きになった」は ないでしょう
さかうらみするわけじゃないけど
...
查看歌词

愛してるのに

👤 歌手:長渕剛
📝 歌词预览
ひとつだけ 聞いてもいいかい
君が眠る その前に
最後の夜を 迎えるというのに
このままじゃ 寒すぎるんだ
君にとっての 今までの僕
何が いけなかったの?
ねえ 冷たい
言葉でもいいから
僕に 投げかけておくれよ
君に望むものなど
何ひとつ ないけれど
さよならの 一言だけは
言わせないでくれ
出...
查看歌词

-100゜の冷たい街

👤 歌手:長渕剛
📝 歌词预览
Oh PaPa MaMa 許しておくれ
つまづいた石を 転がすために
出て行く俺らを 止めないでくれ
後悔だらけの 昨日 取り戻すために
やり場のない こぶしを
振り落とす自分が欲しい
からっぽの今日を吐いたら
多くの失敗を Bagにつっこみ
-100°の冷たい街を 力の限り走って行こうよ
-100...
查看歌词

勇次

👤 歌手:長渕剛
📝 歌词预览
嫌になっちまった
腹が立っちまった
理由もなく 家を出たんだ
公衆電話から "勇次"に声をかけ
待ち合わせた 16の夜
ガソリンスタンドの自動販売機で
缶ビールを開け 二人 空をながめた
工場あとの 空き地へ続く道で
タバコもみ消し 全てにつばを吐いた
"勇次" あの時の
空を忘れちゃいないかい
"...
查看歌词

乾杯

👤 歌手:長渕剛
📝 歌词预览
乾杯(跟往事乾杯)

かたい絆に 想いをよせて
語り尽くせぬ 青春の日々
時には傷つき 時には喜び
肩をたたきあった あの日

あれからどれくらい たったのだろう
沈む夕日を いくつ数えたろう
故郷(ふるさと)の友は 今でも君の
心の中に いますか

乾杯 今君は人生の
大きな 大きな舞台に立ち
遥...
查看歌词

決心

👤 歌手:長渕剛
📝 歌词预览
君は 僕より ひとつ上で
とてもとても優しかった
何をやっても 何を言っても
すべて笑って 許してくれた
君のその優しさに 僕は甘えていたかったし
僕の愛は少なくとも奴より
ずっと ずっと 上だと思ってた
誰よりも誰よりも
愛しているはずじゃなかったのかい
たかが一年半の 空白で
何も 奴の胸に 飛...
查看歌词

HOLD YOUR LAST CHANCE 2001

👤 歌手:長渕剛
📝 歌词预览
傷つき 打ちのめされても
はいあがる力が欲しい
人は皆 弱虫を
背負って生きている
にがい涙を かじっても
ほほえむ優しさが欲しい
君が愛に しがみつくより
先ずは 君が強くなれ
Hold Your Last Chance
小手先ではがれ落ちる美しさより
Hold Your Last Chance
...
查看歌词

东京青春朝焼物语

👤 歌手:長渕剛
📝 歌词预览
両足が鉄の棒のように 痛かった
お前と二人で不動産屋を廻った
はり紙を 何度も何度も なぞりながら
井の頭線で五つめの駅で降りた
愛想の悪い酒屋で 俺は缶ビールを買った
植木鉢の下に 鍵を置く事に決めた
荷ほどきできない ダンボール箱を背中にして
俺たちは えびのように丸くなった
今日から俺 東京の...
查看歌词
正在播放: 鹿児島中央STATION
0:00 / 0:00
加载歌词中...
鹿児島中央STATION
長渕剛