Not Today (Japanese ver.)

歌手:BTS (防弹少年团) • 时间:

📝 纯歌词版本

All the underdogs in the world
A day may come when we lose.
But it is not today. Today, we fight!

No, not today
花は咲き散るが
But no, not today
そうはさせない今日は
No no, not today
まだ終わるには too good day
No no, not today
no no no, not today

そう、俺らはEXTRA
But still part of this world
EXTRA + ORDINARY
よくあるけども
SO WHAT? 今日は止まるなまだ
暗闇に今 光が射す
新世界の向こうへ
Oh baby yes I want it

飛べないなら走れ Today we will survive
走れなきゃ歩け Today we will survive
歩けなくても行け 這ってでも gear up
狙え!銃!照準!発射!

Not not today!
Not not today!
Hey〜 構わずやれ hands up
Hey〜 分かる奴ら hands up
Hey〜 信じるなら hands up
銃!照準!発射!

吹っ切りな 朽ちるな 叫べ「NO!」 Not not today
打って出な 好きなら 手あげろ Not not today
Hey〜 Not not today
Hey〜 Not not today
Hey〜 Not not today
銃!照準!発射!

Too hot, 成功をdoublin'
Too hot, チャートを tumblin'
Too high, we on トランポリン
Too high, なってまともに

俺達できなかった失敗
でもお互い信じた未来
What you say yeah Not today yeah
今は終われないぜ yeah

僕を信じていて Together we won't die
君を信じてきて Together we won't die
一緒だと信じて 防弾と信じて
狙え!銃!照準!発射!

Not not today!
Not not today!
Hey〜 構わずやれ hands up
Hey〜 分かる奴ら hands up
Hey〜 信じるなら hands up
銃!照準!発射!

吹っ切りな 朽ちるな 叫べ「NO!」 Not not today
打って出な 好きなら 手あげろ Not not today
Hey〜 Not not today
Hey〜 Not not today
Hey〜 Not not today
銃!照準!発射!

Throw it up! Throw it up!
もう捨てな恐れなんてもの
Break it up! Break it up!
さあ壊せ天井なんて堂々
Turn it up! (Turn it up!) Burn it up! (Burn it up!)
勝てる日まで (fight!)
潰れるな ぶつけるんだ That's (Do) not today!

Not not today!
Not not today!
Hey〜 構わずやれ hands up
Hey〜 分かる奴ら hands up
Hey〜 信じるなら hands up
銃!照準!発射!

吹っ切りな 朽ちるな 叫べ「NO!」 Not not today
打って出な 好きなら 手あげろ Not not today
Hey〜 Not not today
Hey〜 Not not today
Hey〜 Not not today
銃!照準!発射!

🎵 LRC歌词版本

[00:01.97]
[00:03.26]All the underdogs in the world
[00:06.93]A day may come when we lose.
[00:11.33]But it is not today. Today, we fight!
[00:17.16]
[00:17.66]No, not today
[00:18.93]花は咲き散るが
[00:21.97]But no, not today
[00:23.50]そうはさせない今日は
[00:25.98]No no, not today
[00:27.83]まだ終わるには too good day
[00:30.40]No no, not today
[00:32.23]no no no, not today
[00:34.45]
[00:35.01]そう、俺らはEXTRA
[00:36.87]But still part of this world
[00:39.62]EXTRA + ORDINARY
[00:41.63]よくあるけども
[00:43.28]SO WHAT? 今日は止まるなまだ
[00:45.57]暗闇に今 光が射す
[00:47.80]新世界の向こうへ
[00:49.89]Oh baby yes I want it
[00:52.17]
[00:53.31]飛べないなら走れ Today we will survive
[00:57.52]走れなきゃ歩け Today we will survive
[01:01.90]歩けなくても行け 這ってでも gear up
[01:07.18]狙え!銃!照準!発射!
[01:09.90]
[01:12.96]Not not today!
[01:17.19]Not not today!
[01:19.56]Hey〜 構わずやれ hands up
[01:21.59]Hey〜 分かる奴ら hands up
[01:23.74]Hey〜 信じるなら hands up
[01:25.47]銃!照準!発射!
[01:27.29]
[01:27.68]吹っ切りな 朽ちるな 叫べ「NO!」 Not not today
[01:31.54]打って出な 好きなら 手あげろ Not not today
[01:36.85]Hey〜 Not not today
[01:38.21]Hey〜 Not not today
[01:40.45]Hey〜 Not not today
[01:42.49]銃!照準!発射!
[01:44.27]
[01:44.63]Too hot, 成功をdoublin'
[01:46.66]Too hot, チャートを tumblin'
[01:48.87]Too high, we on トランポリン
[01:51.03]Too high, なってまともに
[01:53.15]
[01:53.59]俺達できなかった失敗
[01:55.36]でもお互い信じた未来
[01:57.55]What you say yeah Not today yeah
[01:59.72]今は終われないぜ yeah
[02:02.02]
[02:02.83]僕を信じていて Together we won't die
[02:07.30]君を信じてきて Together we won't die
[02:11.67]一緒だと信じて 防弾と信じて
[02:17.00]狙え!銃!照準!発射!
[02:19.51]
[02:22.37]Not not today!
[02:26.93]Not not today!
[02:28.43]Hey〜 構わずやれ hands up
[02:30.63]Hey〜 分かる奴ら hands up
[02:32.69]Hey〜 信じるなら hands up
[02:35.00]銃!照準!発射!
[02:36.65]
[02:37.05]吹っ切りな 朽ちるな 叫べ「NO!」 Not not today
[02:41.38]打って出な 好きなら 手あげろ Not not today
[02:45.83]Hey〜 Not not today
[02:48.13]Hey〜 Not not today
[02:50.18]Hey〜 Not not today
[02:52.39]銃!照準!発射!
[02:54.48]
[02:54.85]Throw it up! Throw it up!
[02:55.95]もう捨てな恐れなんてもの
[02:58.99]Break it up! Break it up!
[03:00.32]さあ壊せ天井なんて堂々
[03:03.38]Turn it up! (Turn it up!) Burn it up! (Burn it up!)
[03:05.51]勝てる日まで (fight!)
[03:07.57]潰れるな ぶつけるんだ That's (Do) not today!
[03:11.75]
[03:15.06]Not not today!
[03:19.44]Not not today!
[03:20.71]Hey〜 構わずやれ hands up
[03:22.86]Hey〜 分かる奴ら hands up
[03:25.06]Hey〜 信じるなら hands up
[03:27.28]銃!照準!発射!
[03:29.01]
[03:29.45]吹っ切りな 朽ちるな 叫べ「NO!」 Not not today
[03:33.82]打って出な 好きなら 手あげろ Not not today
[03:38.15]Hey〜 Not not today
[03:40.44]Hey〜 Not not today
[03:42.39]Hey〜 Not not today
[03:44.62]銃!照準!発射!
[03:47.40]

🌍 纯翻译歌词

全世界的弱者们
也许有一天我们会失败
但绝不是今天。今天,我们要奋起战斗。
No, not today
花有凋零时
But no, not today
但绝非今日
No no, not today
现在还为时过早
No no, not today
no no no, not today
对,我们很特别
但仍旧是这世界的一部分
格外的普通
这是常有的事啊
SO WHAT? 今日我们不会止步于此
现在光明穿过黑暗
已朝向新世界进发
Oh baby yes I want it
无法飞翔就奔跑向前 Today we will survive
无法奔跑就徒步前进 Today we will survive
无法行走哪怕爬行也要 gear up
锁定!枪!瞄准!发射!
Not not today!
Not not today!
Hey〜放手一搏吧 hands up
Hey〜明白的人们 hands up
Hey〜相信我们就 hands up
枪!瞄准!发射!
不要放弃 不要沉默 大声喊「NO!」 Not not today
不要还击 喜欢我们 就高举双手 Not not today
Hey〜 Not not today
Hey〜 Not not today
Hey〜 Not not today
枪!瞄准!发射!
Too hot,  欲将成功加倍
Too hot,  排行榜上飞跃
Too high, 我们正在蹦极
Too high, 如此认真的说
我们无法做到的失败
可互相信任就有未来
What you say yeah Not today yeah
现在还不会结束
请你相信我 Together we won't die
我也相信你 Together we won't die
相信我们互为一体 相信防弹
锁定!枪!瞄准!发射!
Not not today!
Not not today!
Hey〜放手一搏吧 hands up
Hey〜明白的人们 hands up
Hey〜相信我们就 hands up
枪!瞄准!发射!
不要放弃 不要沉默 大声喊「NO!」 Not not today
不要还击 喜欢我们 就高举双手 Not not today
Hey〜 Not not today
Hey〜 Not not today
Hey〜 Not not today
枪!瞄准!发射!
Throw it up! Throw it up!
快舍弃这无用的恐惧吧
Break it up! Break it up!
来击破这禁锢的天花板
Turn it up! (Turn it up!) Burn it up! (Burn it up!)
直到胜利之日 (fight!)
别被击败 主动出击 That's (Do) not today!
Not not today!
Not not today!
Hey〜放手一搏吧 hands up
Hey〜明白的人们 hands up
Hey〜相信我们就 hands up
枪!瞄准!发射!
不要放弃 不要沉默 大声喊「NO!」 Not not today
不要还击 喜欢我们 就高举双手 Not not today
Hey〜 Not not today
Hey〜 Not not today
Hey〜 Not not today
枪!瞄准!发射!

🔤 LRC翻译歌词

[by:八王子言音]
[00:03.26]全世界的弱者们
[00:06.93]也许有一天我们会失败
[00:11.33]但绝不是今天。今天,我们要奋起战斗。
[00:17.66]No, not today
[00:18.93]花有凋零时
[00:21.97]But no, not today
[00:23.50]但绝非今日
[00:25.98]No no, not today
[00:27.83]现在还为时过早
[00:30.40]No no, not today
[00:32.23]no no no, not today
[00:35.01]对,我们很特别
[00:36.87]但仍旧是这世界的一部分
[00:39.62]格外的普通
[00:41.63]这是常有的事啊
[00:43.28]SO WHAT? 今日我们不会止步于此
[00:45.57]现在光明穿过黑暗
[00:47.80]已朝向新世界进发
[00:49.89]Oh baby yes I want it
[00:53.31]无法飞翔就奔跑向前 Today we will survive
[00:57.52]无法奔跑就徒步前进 Today we will survive
[01:01.90]无法行走哪怕爬行也要 gear up
[01:07.18]锁定!枪!瞄准!发射!
[01:12.96]Not not today!
[01:17.19]Not not today!
[01:19.56]Hey〜放手一搏吧 hands up
[01:21.59]Hey〜明白的人们 hands up
[01:23.74]Hey〜相信我们就 hands up
[01:25.47]枪!瞄准!发射!
[01:27.68]不要放弃 不要沉默 大声喊「NO!」 Not not today
[01:31.54]不要还击 喜欢我们 就高举双手 Not not today
[01:36.85]Hey〜 Not not today
[01:38.21]Hey〜 Not not today
[01:40.45]Hey〜 Not not today
[01:42.49]枪!瞄准!发射!
[01:44.63]Too hot,  欲将成功加倍
[01:46.66]Too hot,  排行榜上飞跃
[01:48.87]Too high, 我们正在蹦极
[01:51.03]Too high, 如此认真的说
[01:53.59]我们无法做到的失败
[01:55.36]可互相信任就有未来
[01:57.55]What you say yeah Not today yeah
[01:59.72]现在还不会结束
[02:02.83]请你相信我 Together we won't die
[02:07.30]我也相信你 Together we won't die
[02:11.67]相信我们互为一体 相信防弹
[02:17.00]锁定!枪!瞄准!发射!
[02:22.37]Not not today!
[02:26.93]Not not today!
[02:28.43]Hey〜放手一搏吧 hands up
[02:30.63]Hey〜明白的人们 hands up
[02:32.69]Hey〜相信我们就 hands up
[02:35.00]枪!瞄准!发射!
[02:37.05]不要放弃 不要沉默 大声喊「NO!」 Not not today
[02:41.38]不要还击 喜欢我们 就高举双手 Not not today
[02:45.83]Hey〜 Not not today
[02:48.13]Hey〜 Not not today
[02:50.18]Hey〜 Not not today
[02:52.39]枪!瞄准!发射!
[02:54.85]Throw it up! Throw it up!
[02:55.95]快舍弃这无用的恐惧吧
[02:58.99]Break it up! Break it up!
[03:00.32]来击破这禁锢的天花板
[03:03.38]Turn it up! (Turn it up!) Burn it up! (Burn it up!)
[03:05.51]直到胜利之日 (fight!)
[03:07.57]别被击败 主动出击 That's (Do) not today!
[03:15.06]Not not today!
[03:19.44]Not not today!
[03:20.71]Hey〜放手一搏吧 hands up
[03:22.86]Hey〜明白的人们 hands up
[03:25.06]Hey〜相信我们就 hands up
[03:27.28]枪!瞄准!发射!
[03:29.45]不要放弃 不要沉默 大声喊「NO!」 Not not today
[03:33.82]不要还击 喜欢我们 就高举双手 Not not today
[03:38.15]Hey〜 Not not today
[03:40.44]Hey〜 Not not today
[03:42.39]Hey〜 Not not today
[03:44.62]枪!瞄准!发射!

📝 纯歌词版本

All the underdogs in the world
A day may come when we lose.
But it is not today. Today, we fight!

No, not today
花は咲き散るが
But no, not today
そうはさせない今日は
No no, not today
まだ終わるには too good day
No no, not today
no no no, not today

そう、俺らはEXTRA
But still part of this world
EXTRA + ORDINARY
よくあるけども
SO WHAT? 今日は止まるなまだ
暗闇に今 光が射す
新世界の向こうへ
Oh baby yes I want it

飛べないなら走れ Today we will survive
走れなきゃ歩け Today we will survive
歩けなくても行け 這ってでも gear up
狙え!銃!照準!発射!

Not not today!
Not not today!
Hey〜 構わずやれ hands up
Hey〜 分かる奴ら hands up
Hey〜 信じるなら hands up
銃!照準!発射!

吹っ切りな 朽ちるな 叫べ「NO!」 Not not today
打って出な 好きなら 手あげろ Not not today
Hey〜 Not not today
Hey〜 Not not today
Hey〜 Not not today
銃!照準!発射!

Too hot, 成功をdoublin'
Too hot, チャートを tumblin'
Too high, we on トランポリン
Too high, なってまともに

俺達できなかった失敗
でもお互い信じた未来
What you say yeah Not today yeah
今は終われないぜ yeah

僕を信じていて Together we won't die
君を信じてきて Together we won't die
一緒だと信じて 防弾と信じて
狙え!銃!照準!発射!

Not not today!
Not not today!
Hey〜 構わずやれ hands up
Hey〜 分かる奴ら hands up
Hey〜 信じるなら hands up
銃!照準!発射!

吹っ切りな 朽ちるな 叫べ「NO!」 Not not today
打って出な 好きなら 手あげろ Not not today
Hey〜 Not not today
Hey〜 Not not today
Hey〜 Not not today
銃!照準!発射!

Throw it up! Throw it up!
もう捨てな恐れなんてもの
Break it up! Break it up!
さあ壊せ天井なんて堂々
Turn it up! (Turn it up!) Burn it up! (Burn it up!)
勝てる日まで (fight!)
潰れるな ぶつけるんだ That's (Do) not today!

Not not today!
Not not today!
Hey〜 構わずやれ hands up
Hey〜 分かる奴ら hands up
Hey〜 信じるなら hands up
銃!照準!発射!

吹っ切りな 朽ちるな 叫べ「NO!」 Not not today
打って出な 好きなら 手あげろ Not not today
Hey〜 Not not today
Hey〜 Not not today
Hey〜 Not not today
銃!照準!発射!

🎧 猜你喜欢

Outro : Propose

👤 歌手:BTS (防弹少年团)
📝 歌词预览
I give it to you
조금 어색했었지만
이젠 다 주고 싶어
I give it to you
때론 울고 웃어주는
나에겐 너뿐이란 걸
For you
너를 처음 본 순간
단발에 너무 예쁜 교복
그 모습만 생각나
아무데도 못 가
너도 오직 날 봐
내 맘이 왜 이런지 몰...
查看歌词

Boy In Luv

👤 歌手:BTS (防弹少年团)
📝 歌词预览
되고파 너의 오빠
너의 사랑이 난 너무 고파
되고파 너의 오빠
널 갖고 말 거야 두고 봐
왜 내 맘을 흔드는 건데
왜 내 맘을 흔드는 건데
왜 내 맘을 흔드는 건데
흔드는 건데 흔드는 건데
아빠, 아빤 대체 어떻게
엄마한테 고백한 건지
편지라도 써야 될런지
뭔지, 니 ...
查看歌词

Skit : Circle Room Talk

👤 歌手:BTS (防弹少年团)
📝 歌词预览
Produced by Pdogg
랩몬스터: 대박이었다니까 그때는 그게(제이홉: 2006년)
랩몬스터: Fly (진: 최고였어) 뮤직비디오 그거 대박이었어
슈가: 흰색 와이셔츠에 빨간 넥타이 내가 그거 얼마나 따라 했었는데 초등학교 6학년 때(제이홉: 알지)(랩몬스터: ...
查看歌词

血、汗、涙 (Japanese ver.)

👤 歌手:BTS (防弹少年团)
📝 歌词预览
血、汗、涙
捧げる今も
溢れる ただただ…

血、汗、涙
この想いが oh
溢れる ただただ…

血、汗、涙…

この 血、汗、涙と
昨日、今日、明日も
すべて君のものだと
知ってるさそんな事など

Peaches and cream
Sweeter than sweet
Chocolate che...
查看歌词

Stay Gold

👤 歌手:BTS (防弹少年团)
📝 歌词预览
Ooh ooh
In a world where you feel cold You gotta stay gold
Oh baby
Yeah

魅惑的な Moon Light 今宵も眠らない 月明かりを頼りに
君の元へ Hide and Seek 心へと忍び込んで 君の間近 近づくのさ いつ...
查看歌词

Butterfly (Japanese Ver.)

👤 歌手:BTS (防弹少年团)
📝 歌词预览
何もせずに今は
言葉も要らないから
笑顔見せてよ
本当に君なのか
全てが夢の様さ
まだ覚めないで
Is it true? is it true?
You, you…
焦がれて怖くなる
Untrue Untrue
You, you, you…
そばにいてずっと
僕の為ずっと
遠くなりそうで 逃げそうで...
查看歌词

Left and Right (Feat. Jung Kook of BTS)

📝 歌词预览
Memories follow me left and right
I can feel you over here
I can feel you over here
You take up every corner of my mind
(Whatcha gon' do now?)

Ever s...
查看歌词

Dynamite(Bedroom Remix)

👤 歌手:BTS (防弹少年团)
📝 歌词预览
Cos ah ah I’m in the stars tonight
So watch me bring the fire and set the night alight
Shoes on get up in the morn
Cup of milk let’s rock and roll
Kin...
查看歌词

바보같은 여자라 (Feat. 방탄소년단)

📝 歌词预览
다시 겨울이 오면 침대 위에 앉아서

너의 체온을 또 느껴 보려 해

정말 바보 같지만 아직도 난 똑같아
너를 보내고 한참이 지나도

차라리 욕이라도 해줘 외면하지마 그래야 내가 널 붙잡지
바보 같은 우리가 엇갈린 뒤로 너무나 힘들잖니
매일 밤 붕 뜬 허공에 널 불러도...
查看歌词
正在播放: Not Today (Japanese ver.)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Not Today (Japanese ver.)
BTS (防弹少年团)