📝 纯歌词版本📋 复制波打つ風に舞ってる
ひとひらの桜
遥か彼方へと
誰にも言えぬ覚悟
あの日の運命（さだめ）と共に発（た）つ
萎れぬ花の様な
微笑みを守りたくて
貴女と向かう道の果てに
待ち受けたものを
ふたり断ち切れぬ想い
恋焦がれてく
乱れ落ちる滝の
ほとりの傍で
薄紅に染まった頬に
触れた掌切なくて
何も言えないよ
古びた筆描くよ
鬼灯が照らす
夏の影絵たち
見上げた蒼穹（そら）の雲に
誓った願いを思へば
錆びれぬ強い光
色鮮やかに溢れて
再び出会い剣の先で
笑いかける貴女と
ふたり変わらぬ想いで
駆け寄ったなら
失うことを恐れずに
信じればいい
白露に託した想い 美しい
朝焼けに そっと輝いて
抱き締め合えば 胸に秘めた
鼓動が 伝える愛
もう二度と離さない
もう二度と離さない
永遠と呼べるものが
此処にある
雪の軌跡（あと）に
剣と君を重ね
凛と微笑めば
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:23.31]波打つ風に舞ってる
[00:27.36]ひとひらの桜
[00:30.08]遥か彼方へと
[00:33.03]
[00:34.05]誰にも言えぬ覚悟
[00:37.88]あの日の運命（さだめ）と共に発（た）つ
[00:43.10]
[00:43.94]萎れぬ花の様な
[00:49.34]微笑みを守りたくて
[00:54.51]貴女と向かう道の果てに
[01:01.00]待ち受けたものを
[01:04.75]ふたり断ち切れぬ想い
[01:08.16]恋焦がれてく
[01:09.98]
[01:10.51]乱れ落ちる滝の
[01:14.20]ほとりの傍で
[01:15.99]
[01:17.02]薄紅に染まった頬に
[01:20.63]触れた掌切なくて
[01:24.12]
[01:25.34]何も言えないよ
[01:28.61]
[01:32.63]古びた筆描くよ
[01:36.63]鬼灯が照らす
[01:39.37]夏の影絵たち
[01:41.45]
[01:43.15]見上げた蒼穹（そら）の雲に
[01:46.80]
[01:47.58]誓った願いを思へば
[01:52.50]
[01:53.14]錆びれぬ強い光
[01:58.67]色鮮やかに溢れて
[02:03.76]再び出会い剣の先で
[02:10.02]笑いかける貴女と
[02:13.97]ふたり変わらぬ想いで
[02:17.49]駆け寄ったなら
[02:19.80]失うことを恐れずに
[02:23.53]信じればいい
[02:25.37]
[02:26.25]白露に託した想い 美しい
[02:31.36]朝焼けに そっと輝いて
[02:37.01]
[02:52.55]抱き締め合えば 胸に秘めた
[03:00.27]
[03:02.50]もう二度と離さない
[03:05.24]もう二度と離さない
[03:07.91]永遠と呼べるものが
[03:10.41]此処にある
[03:13.17]雪の軌跡（あと）に
[03:15.82]剣と君を重ね
[03:22.06]
[03:22.58]凛と微笑めば
🌍 纯翻译歌词📋 复制携风婆娑起舞
绯樱纷扬
去往迢遥远方
秘而不宣之意
与那日宿命并肩
宛若不谢之花
只愿护你笑靥
以静候之物
与你同赴尽头
眷念无以断
同坠于情网
瀑散珠玑
紊流岸侧
你双颊绯色微染
欲触还休
无以见物
以陈旧笔触描摹
鬼灯映照下的
夏日剪影
仰望青空流云
忆起雲霓之望
光亮不灭
斑斓漾出
重逢于剑锋之上
你莞尔一笑
思慕如故
只需向迩
不必患失
深信足已
惦念寄于白露
明灭于朝霞
深深依偎
传达绸缪思恋
再不相离
再不相离
恒久呼唤之物
存于此处
令尔良人
且将剑叠于君
愿你凛然展颜
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:Trap_Girl]
[00:23.31]携风婆娑起舞
[00:27.36]绯樱纷扬
[00:30.08]去往迢遥远方
[00:33.03]
[00:34.05]秘而不宣之意
[00:37.88]与那日宿命并肩
[00:43.10]
[00:43.94]宛若不谢之花
[00:49.34]只愿护你笑靥
[00:54.51]以静候之物
[01:01.00]与你同赴尽头
[01:04.75]眷念无以断
[01:08.16]同坠于情网
[01:09.98]
[01:10.51]瀑散珠玑
[01:14.20]紊流岸侧
[01:15.99]
[01:17.02]你双颊绯色微染
[01:20.63]欲触还休
[01:24.12]
[01:25.34]无以见物
[01:28.61]
[01:32.63]以陈旧笔触描摹
[01:36.63]鬼灯映照下的
[01:39.37]夏日剪影
[01:41.45]
[01:43.15]仰望青空流云
[01:46.80]
[01:47.58]忆起雲霓之望
[01:52.50]
[01:53.14]光亮不灭
[01:58.67]斑斓漾出
[02:03.76]重逢于剑锋之上
[02:10.02]你莞尔一笑
[02:13.97]思慕如故
[02:17.49]只需向迩
[02:19.80]不必患失
[02:23.53]深信足已
[02:25.37]
[02:26.25]惦念寄于白露
[02:31.36]明灭于朝霞
[02:37.01]
[02:52.55]深深依偎
[02:56.69]传达绸缪思恋
[03:00.27]
[03:02.50]再不相离
[03:05.24]再不相离
[03:07.91]恒久呼唤之物
[03:10.41]存于此处
[03:13.17]令尔良人
[03:15.82]且将剑叠于君
[03:22.06]
[03:22.58]愿你凛然展颜
📝 纯歌词版本
📋 复制
波打つ風に舞ってる
ひとひらの桜
遥か彼方へと
誰にも言えぬ覚悟
あの日の運命（さだめ）と共に発（た）つ
萎れぬ花の様な
微笑みを守りたくて
貴女と向かう道の果てに
待ち受けたものを
ふたり断ち切れぬ想い
恋焦がれてく
乱れ落ちる滝の
ほとりの傍で
薄紅に染まった頬に
触れた掌切なくて
何も言えないよ
古びた筆描くよ
鬼灯が照らす
夏の影絵たち
見上げた蒼穹（そら）の雲に
誓った願いを思へば
錆びれぬ強い光
色鮮やかに溢れて
再び出会い剣の先で
笑いかける貴女と
ふたり変わらぬ想いで
駆け寄ったなら
失うことを恐れずに
信じればいい
白露に託した想い 美しい
朝焼けに そっと輝いて
抱き締め合えば 胸に秘めた
鼓動が 伝える愛
もう二度と離さない
もう二度と離さない
永遠と呼べるものが
此処にある
雪の軌跡（あと）に
剣と君を重ね
凛と微笑めば
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:23.31]波打つ風に舞ってる
[00:27.36]ひとひらの桜
[00:30.08]遥か彼方へと
[00:33.03]
[00:34.05]誰にも言えぬ覚悟
[00:37.88]あの日の運命（さだめ）と共に発（た）つ
[00:43.10]
[00:43.94]萎れぬ花の様な
[00:49.34]微笑みを守りたくて
[00:54.51]貴女と向かう道の果てに
[01:01.00]待ち受けたものを
[01:04.75]ふたり断ち切れぬ想い
[01:08.16]恋焦がれてく
[01:09.98]
[01:10.51]乱れ落ちる滝の
[01:14.20]ほとりの傍で
[01:15.99]
[01:17.02]薄紅に染まった頬に
[01:20.63]触れた掌切なくて
[01:24.12]
[01:25.34]何も言えないよ
[01:28.61]
[01:32.63]古びた筆描くよ
[01:36.63]鬼灯が照らす
[01:39.37]夏の影絵たち
[01:41.45]
[01:43.15]見上げた蒼穹（そら）の雲に
[01:46.80]
[01:47.58]誓った願いを思へば
[01:52.50]
[01:53.14]錆びれぬ強い光
[01:58.67]色鮮やかに溢れて
[02:03.76]再び出会い剣の先で
[02:10.02]笑いかける貴女と
[02:13.97]ふたり変わらぬ想いで
[02:17.49]駆け寄ったなら
[02:19.80]失うことを恐れずに
[02:23.53]信じればいい
[02:25.37]
[02:26.25]白露に託した想い 美しい
[02:31.36]朝焼けに そっと輝いて
[02:37.01]
[02:52.55]抱き締め合えば 胸に秘めた
[03:00.27]
[03:02.50]もう二度と離さない
[03:05.24]もう二度と離さない
[03:07.91]永遠と呼べるものが
[03:10.41]此処にある
[03:13.17]雪の軌跡（あと）に
[03:15.82]剣と君を重ね
[03:22.06]
[03:22.58]凛と微笑めば
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
携风婆娑起舞
绯樱纷扬
去往迢遥远方
秘而不宣之意
与那日宿命并肩
宛若不谢之花
只愿护你笑靥
以静候之物
与你同赴尽头
眷念无以断
同坠于情网
瀑散珠玑
紊流岸侧
你双颊绯色微染
欲触还休
无以见物
以陈旧笔触描摹
鬼灯映照下的
夏日剪影
仰望青空流云
忆起雲霓之望
光亮不灭
斑斓漾出
重逢于剑锋之上
你莞尔一笑
思慕如故
只需向迩
不必患失
深信足已
惦念寄于白露
明灭于朝霞
深深依偎
传达绸缪思恋
再不相离
再不相离
恒久呼唤之物
存于此处
令尔良人
且将剑叠于君
愿你凛然展颜
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:Trap_Girl]
[00:23.31]携风婆娑起舞
[00:27.36]绯樱纷扬
[00:30.08]去往迢遥远方
[00:33.03]
[00:34.05]秘而不宣之意
[00:37.88]与那日宿命并肩
[00:43.10]
[00:43.94]宛若不谢之花
[00:49.34]只愿护你笑靥
[00:54.51]以静候之物
[01:01.00]与你同赴尽头
[01:04.75]眷念无以断
[01:08.16]同坠于情网
[01:09.98]
[01:10.51]瀑散珠玑
[01:14.20]紊流岸侧
[01:15.99]
[01:17.02]你双颊绯色微染
[01:20.63]欲触还休
[01:24.12]
[01:25.34]无以见物
[01:28.61]
[01:32.63]以陈旧笔触描摹
[01:36.63]鬼灯映照下的
[01:39.37]夏日剪影
[01:41.45]
[01:43.15]仰望青空流云
[01:46.80]
[01:47.58]忆起雲霓之望
[01:52.50]
[01:53.14]光亮不灭
[01:58.67]斑斓漾出
[02:03.76]重逢于剑锋之上
[02:10.02]你莞尔一笑
[02:13.97]思慕如故
[02:17.49]只需向迩
[02:19.80]不必患失
[02:23.53]深信足已
[02:25.37]
[02:26.25]惦念寄于白露
[02:31.36]明灭于朝霞
[02:37.01]
[02:52.55]深深依偎
[02:56.69]传达绸缪思恋
[03:00.27]
[03:02.50]再不相离
[03:05.24]再不相离
[03:07.91]恒久呼唤之物
[03:10.41]存于此处
[03:13.17]令尔良人
[03:15.82]且将剑叠于君
[03:22.06]
[03:22.58]愿你凛然展颜