Trois chansons, M.69:2. Trois beaux oiseaux du Paradis

歌手：John Eliot Gardiner Julian Clarkson Nicola Jenkin Monteverdi Choir Susan Gritton Nicolas Robertson • 时间：

📝 纯歌词版本

Trois beaux oiseaux du Paradis
(Mon ami z'il est à la guerre)
Trois beaux oiseaux du Paradis
Ont passé par ici.
Le premier était plus bleu que ciel,
(Mon ami z'il est à la guerre)
Le second était couleur de neige,
Le troisième rouge vermeil.

"Beaux oiselets du Paradis, “
(Mon ami z'il est à la guerre)
Beaux oiselets du Paradis,
Qu'apportez par ici?"
"J'apporte un regard couleur d'azur. “
(Ton ami z'il est à la guerre)"
"Et moi, sur beau front couleur de neige, “
Un baiser dois mettre, encore plus pur."

"Oiseau vermeil du Paradis, “
(Mon ami z'il est à la guerre)
Oiseau vermeil du Paradis,
Que portez-vous ainsi?"
"Un joli cœur tout cramoisi, “
(Ton ami z'il est à la guerre)"
"Ah! je sens mon cœur qui froidit...
Emportez-le aussi."

🎵 LRC歌词版本

[00:03.875]
[00:03.944]Trois beaux oiseaux du Paradis
[00:11.000](Mon ami z'il est à la guerre)
[00:19.000]Trois beaux oiseaux du Paradis
[00:26.000]Ont passé par ici.
[00:33.213]Le premier était plus bleu que ciel,
[00:39.569](Mon ami z'il est à la guerre)
[00:46.446]Le second était couleur de neige,
[00:53.149]Le troisième rouge vermeil.
[01:01.150]
[01:02.900]"Beaux oiselets du Paradis, “
[01:09.256](Mon ami z'il est à la guerre)
[01:17.100]Beaux oiselets du Paradis,
[01:24.000]Qu'apportez par ici?"
[01:31.646]"J'apporte un regard couleur d'azur. “
[01:39.000](Ton ami z'il est à la guerre)"
[01:46.978]"Et moi, sur beau front couleur de neige, “
[01:54.000]Un baiser dois mettre, encore plus pur."
[02:02.140]
[02:05.200]"Oiseau vermeil du Paradis, “
[02:12.121](Mon ami z'il est à la guerre)
[02:20.137]Oiseau vermeil du Paradis,
[02:28.000]Que portez-vous ainsi?"
[02:37.356]"Un joli cœur tout cramoisi, “
[02:46.452](Ton ami z'il est à la guerre)"
[02:57.733]"Ah! je sens mon cœur qui froidit...
[03:05.000]Emportez-le aussi."

🌍 纯翻译歌词

三只美丽的天堂鸟
(我的爱人正在战场 )
三只美丽的天堂鸟
掠过
第一只比天更蓝
(我的爱人正在战场 )
第二只洁白如雪
第三只通身鲜红

可爱的天堂鸟
(我的爱人正在战场 )
可爱的天堂鸟
你们带来了什么？”
我带来了一缕蔚蓝的目光
(你的爱人正在战场 )”
而我在你雪白的眉心，
留下一个纯洁的吻”

红色的天堂鸟
(我的爱人正在战场 )
红色的天堂鸟
你带来了什么？”
一颗火红、真挚的心
(你的爱人正在战场 )”
“啊！我的内心逐渐冰冷...
请你带它一起走吧”

🔤 LRC翻译歌词

[by:NickyLeo]
[00:03.875]
[00:03.944]三只美丽的天堂鸟
[00:11.000](我的爱人正在战场 )
[00:19.000]三只美丽的天堂鸟
[00:26.000]掠过
[00:33.213]第一只比天更蓝
[00:39.569](我的爱人正在战场 )
[00:46.446]第二只洁白如雪
[00:53.149]第三只通身鲜红
[01:01.150]
[01:02.900]可爱的天堂鸟
[01:09.256](我的爱人正在战场 )
[01:17.100]可爱的天堂鸟
[01:24.000]你们带来了什么？”
[01:31.646]我带来了一缕蔚蓝的目光
[01:39.000](你的爱人正在战场 )”
[01:46.978]而我在你雪白的眉心，
[01:54.000]留下一个纯洁的吻”
[02:02.140]
[02:05.200]红色的天堂鸟
[02:12.121](我的爱人正在战场 )
[02:20.137]红色的天堂鸟
[02:28.000]你带来了什么？”
[02:37.356]一颗火红、真挚的心
[02:46.452](你的爱人正在战场 )”
[02:57.733]“啊！我的内心逐渐冰冷...
[03:05.000]请你带它一起走吧”

📝 纯歌词版本

Trois beaux oiseaux du Paradis
(Mon ami z'il est à la guerre)
Trois beaux oiseaux du Paradis
Ont passé par ici.
Le premier était plus bleu que ciel,
(Mon ami z'il est à la guerre)
Le second était couleur de neige,
Le troisième rouge vermeil.

"Beaux oiselets du Paradis, “
(Mon ami z'il est à la guerre)
Beaux oiselets du Paradis,
Qu'apportez par ici?"
"J'apporte un regard couleur d'azur. “
(Ton ami z'il est à la guerre)"
"Et moi, sur beau front couleur de neige, “
Un baiser dois mettre, encore plus pur."

"Oiseau vermeil du Paradis, “
(Mon ami z'il est à la guerre)
Oiseau vermeil du Paradis,
Que portez-vous ainsi?"
"Un joli cœur tout cramoisi, “
(Ton ami z'il est à la guerre)"
"Ah! je sens mon cœur qui froidit...
Emportez-le aussi."

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页 翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

等你回航

👤 歌手：龙飘飘
📝 歌词预览
(等呀等呀望呀望 等到夕阳已下山)
(等不到你回航)
为了心爱一个人 风中黄昏独自盼望
来到昔日别离的渔港
等待你回航
等呀等呀望呀望 等到夕阳已下山
海鸥掠过我的身旁 它笑我虚度时光

(等不到你回航)
为了心爱一个人 风中黄昏独自盼望
来到昔日分手的地方
等呀等呀望呀望 等到夕阳已下山
黄昏的夕...
查看歌词→

Orphée et Eurydice, Wq. 41, Act 2 Scene 3:Récitatif, "Ô vous, ombres que j'implore" (Orphée, Ombres heureuses)

👤 歌手：Alain Duchemin / Anne Sofie von Otter / Michel Lepage 等
📝 歌词预览
指挥家 : Sir John Eliot Gardiner
 和弦 : Monteverdi Choir
 女中音 : Anne Sofie von Otter
查看歌词→

The Fixer (Pearl Jam Live On 10 Legs)

👤 歌手：Pearl Jam
📝 歌词预览
When something's dark let me shed a little light on it
When something's cold let me put a little fire on it
If something's old I wanna put a bit of sh...
查看歌词→

Serenade for Cello and Orchestra, Op. 37

👤 歌手：Andrew Keener / Chamber Orchestra of Europe / John Eliot Gardiner 等
📝 歌词预览
指挥家 : John Eliot Gardiner
纯音乐，请欣赏
 大提琴 : Steven Isserlis
查看歌词→

Dance With Rock

👤 歌手：Super Kidd
📝 歌词预览
이제는 더이상 눈물따윈 흘리지마
떠나간 그사람 다시돌아 오지는 않아 Never
이제는 더이상 주저앉아 울지는마
떠나간 그 자식은 아무렇지 않게 잘살아
억울하겠지만 많이 분하겠지만 Come on!
이젠 잊어 모두 잊어
아무런 일도 없었던 것들처럼
다 지워 모두 지워
처음...
查看歌词→

Hall of Fame

👤 歌手：The Script / will.i.am
📝 歌词预览
Yeah, you could be the greatest
You can be the best
You can be the King Kong banging on your chest
You could beat the world
You could beat the war
You...
查看歌词→

Scarlet Lies

👤 歌手：The Rare Occasions
📝 歌词预览
"Fine!" she said
"I'm going away"
"You'd better pack those bags"
was all I could say
By the time I'd changed my mind
She was a figment, a dream
As sad...
查看歌词→

Iphigénie en Aulide, Wq. 40, Act 3:"Jupiter, lance la foudre" (Clytemnestre)

👤 歌手：Anne Sofie von Otter / John Eliot Gardiner / Orchestre De L'Opéra De Lyon
📝 歌词预览
指挥家 : John Eliot Gardiner
 女高音 : Anne Sofie von Otter
查看歌词→

L'Allegro, il Penseroso ed il Moderato, HWV 55, Pt. 1:Air. "Hence vain deluding joys"

👤 歌手：Patrizia Kwella / English Baroque Soloists / John Eliot Gardiner
📝 歌词预览
指挥家 : John Eliot Gardiner
 女高音 : Patrizia Kwella
查看歌词→
正在播放: Trois chansons, M.69:2. Trois beaux oiseaux du Paradis
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Trois chansons, M.69:2. Trois beaux oiseaux du Paradis
John Eliot Gardiner / Julian Clarkson / Nicola Jenkin / Monteverdi Choir / Susan Gritton / Nicolas Robertson