Let Me Out (feat. Mavis Staples & Pusha T)

歌手:Mavis Staples Pusha T Gorillaz • 时间:

📝 纯歌词版本

Mama Mavis, oh
Mama, they tried my patience
Obama is gone, who is left to save us?
So together we mourn, I'm praying for my neighbors
They say the devil's at work and Trump is calling favors
I fly with the vultures, I be with them bangers
If the change don't come, then the change won't come
If the bands make them dance, then the rain gon' come
(Woo!)
Tell my pastor look to the light
Am I looking into mercy's eyes?
All the world, lend me your hands
I ascend and another dies!
You got to die a little
If you wanna live, change from the past
You best be ready for it
Something I've begun to
Fear is about to change its form
Yeah, yeah, yeah, it's a shift in time
But I won't get tired at all
Let me out! Let me out!
Let me out! Let me out!
Look into my eyes, mama
Tell me what you see
Tell me there's a chance for me to make it out the streets
Tell me that I won't die at the hands of the police
Promise me I won't outlive my nephew and my niece
Promise me my pastor isn't lyin' as he preach
Tell me that they'll listen if it's lessons that I teach
Tell me there's a heaven in the sky where there is peace
But until then, I keep my piece at arm's reach
(Yeah!)
Tell my pastor look to the light
Am I looking into Moses' eyes?
All the world, lend me your hands
I ascend and another dies!
You got to die a little
If you wanna live, change is coming
You best be ready for it
Something out the country
Fear is about to change it all
Yeah, yeah, yeah, it's a shift in times
But I won't get tired at all
Tell my pastor look to the light
Am I looking into mercy's eyes?
All the world, lend me your hands
I ascend and another dies!
You got to die a little
If you wanna live, change is coming
You best be ready for it
(Yeah!)
Be ready
Ready for it
Be ready
Be ready
Oooh, oooh oooh(Let me out!)

🎵 LRC歌词版本

[00:01.70]Mama Mavis, oh
[00:03.23]Mama, they tried my patience
[00:04.56]Obama is gone, who is left to save us?
[00:07.69]So together we mourn, I'm praying for my neighbors
[00:10.64]They say the devil's at work and Trump is calling favors
[00:16.06]I fly with the vultures, I be with them bangers
[00:18.95]If the change don't come, then the change won't come
[00:21.79]If the bands make them dance, then the rain gon' come
[00:24.78](Woo!)
[00:25.24]Tell my pastor look to the light
[00:27.60]Am I looking into mercy's eyes?
[00:29.60]All the world, lend me your hands
[00:33.99]I ascend and another dies!
[00:37.03]You got to die a little
[00:39.83]If you wanna live, change from the past
[00:46.13]You best be ready for it
[00:48.84]Something I've begun to
[00:50.97]Fear is about to change its form
[00:53.88]Yeah, yeah, yeah, it's a shift in time
[00:57.07]But I won't get tired at all
[01:00.50]Let me out! Let me out!
[01:03.95]Let me out! Let me out!
[01:06.69]Look into my eyes, mama
[01:08.13]Tell me what you see
[01:09.09]Tell me there's a chance for me to make it out the streets
[01:12.13]Tell me that I won't die at the hands of the police
[01:15.05]Promise me I won't outlive my nephew and my niece
[01:18.05]Promise me my pastor isn't lyin' as he preach
[01:21.04]Tell me that they'll listen if it's lessons that I teach
[01:24.10]Tell me there's a heaven in the sky where there is peace
[01:27.10]But until then, I keep my piece at arm's reach
[01:29.91](Yeah!)
[01:30.52]Tell my pastor look to the light
[01:32.78]Am I looking into Moses' eyes?
[01:36.09]All the world, lend me your hands
[01:38.59]I ascend and another dies!
[01:41.16]You got to die a little
[01:45.01]If you wanna live, change is coming
[01:50.59]You best be ready for it
[01:54.11]Something out the country
[01:55.96]Fear is about to change it all
[01:59.30]Yeah, yeah, yeah, it's a shift in times
[02:02.31]But I won't get tired at all
[02:05.01]Tell my pastor look to the light
[02:08.24]Am I looking into mercy's eyes?
[02:11.23]All the world, lend me your hands
[02:14.12]I ascend and another dies!
[02:17.41]You got to die a little
[02:20.57]If you wanna live, change is coming
[02:26.36]You best be ready for it
[02:29.37](Yeah!)
[02:33.07]Be ready
[02:34.67]Ready for it
[02:40.06]Be ready
[02:42.21]Be ready
[02:44.60]Oooh, oooh oooh(Let me out!)
[02:53.26]

🌍 纯翻译歌词

妈妈,最伟大的女人,噢
妈妈,他们在尝试挑战我的耐心
奥巴马离任,谁会留下来拯救我们
我们在一起如此痛苦,我为邻居祈祷
他们说恶魔当道,特朗普正在求助
你说我很危险,我为无名者发声
我和秃鹫一起飞翔,我成为他们口美味的肉泥
如果不发生改变,那么改变永远不再发生
如果这支乐队让人们起舞,那么大雨将至
喔哦
告诉我的牧师看向光亮之处
我直视仁慈悲悯的双眼
全世界,借给我你的双手
我飘然欲升,这是另一种死亡
你会徘徊于死亡边缘
如果你想活下去,从过往开始改变
你最好做好准备
国外正在发生一些大事
恐惧会改变一切
耶耶耶,是时候来一场转变了
但是我会乐此不疲
让我出去,放我离开
让我出去,放我离开
让我出去,放我离开
告诉我你看见什么
告诉我,有一场万人空巷的舞蹈在等待我
告诉我,我不会在警察手中送命
答应我,我不会比侄子和侄女获的更久(不会白发人送黑发人)
答应我,我的牧师没有像传道士一样说谎
告诉我,他们会听我教的课
告诉我天上有和平的天堂
但是直到现在,我仍然抱臂守护内心
耶
告诉我的牧师看向光亮之处
我直视仁慈悲悯的双眼
全世界,借给我你的双手
我飘然欲升,这是另一种死亡
你会徘徊于死亡边缘
如果你想活下去,变革即将发生
你最好做好准备
国外正在发生一些大事
恐惧会改变一切
耶耶耶,是时候来一场转变了
但是我会乐此不疲
告诉我的牧师看向光亮之处
我直视仁慈悲悯的双眼
全世界,借给我你的双手
我飘然欲升,这是另一种死亡
你会徘徊于死亡边缘
如果你想活下去,变革必须发生
你最好做好准备
耶
各就各位
万事俱备
各就各位
各就各位
哦哦哦(放我出去)

🔤 LRC翻译歌词

[by:蠢梨Sherry]
[00:01.70]妈妈,最伟大的女人,噢
[00:03.23]妈妈,他们在尝试挑战我的耐心
[00:04.56]奥巴马离任,谁会留下来拯救我们
[00:07.69]我们在一起如此痛苦,我为邻居祈祷
[00:10.64]他们说恶魔当道,特朗普正在求助
[00:13.45]你说我很危险,我为无名者发声
[00:16.06]我和秃鹫一起飞翔,我成为他们口美味的肉泥
[00:18.95]如果不发生改变,那么改变永远不再发生
[00:21.79]如果这支乐队让人们起舞,那么大雨将至
[00:24.78]喔哦
[00:25.24]告诉我的牧师看向光亮之处
[00:27.60]我直视仁慈悲悯的双眼
[00:29.60]全世界,借给我你的双手
[00:33.99]我飘然欲升,这是另一种死亡
[00:37.03]你会徘徊于死亡边缘
[00:39.83]如果你想活下去,从过往开始改变
[00:46.13]你最好做好准备
[00:48.84]国外正在发生一些大事
[00:50.97]恐惧会改变一切
[00:53.88]耶耶耶,是时候来一场转变了
[00:57.07]但是我会乐此不疲
[01:00.50]让我出去,放我离开
[01:03.95]让我出去,放我离开
[01:06.69]让我出去,放我离开
[01:08.13]告诉我你看见什么
[01:09.09]告诉我,有一场万人空巷的舞蹈在等待我
[01:12.13]告诉我,我不会在警察手中送命
[01:15.05]答应我,我不会比侄子和侄女获的更久(不会白发人送黑发人)
[01:18.05]答应我,我的牧师没有像传道士一样说谎
[01:21.04]告诉我,他们会听我教的课
[01:24.10]告诉我天上有和平的天堂
[01:27.10]但是直到现在,我仍然抱臂守护内心
[01:29.91]耶
[01:30.52]告诉我的牧师看向光亮之处
[01:32.78]我直视仁慈悲悯的双眼
[01:36.09]全世界,借给我你的双手
[01:38.59]我飘然欲升,这是另一种死亡
[01:41.16]你会徘徊于死亡边缘
[01:45.01]如果你想活下去,变革即将发生
[01:50.59]你最好做好准备
[01:54.11]国外正在发生一些大事
[01:55.96]恐惧会改变一切
[01:59.30]耶耶耶,是时候来一场转变了
[02:02.31]但是我会乐此不疲
[02:05.01]告诉我的牧师看向光亮之处
[02:08.24]我直视仁慈悲悯的双眼
[02:11.23]全世界,借给我你的双手
[02:14.12]我飘然欲升,这是另一种死亡
[02:17.41]你会徘徊于死亡边缘
[02:20.57]如果你想活下去,变革必须发生
[02:26.36]你最好做好准备
[02:29.37]耶
[02:33.07]各就各位
[02:34.67]万事俱备
[02:40.06]各就各位
[02:42.21]各就各位
[02:44.60]哦哦哦(放我出去)
[02:53.26]

📝 纯歌词版本

Mama Mavis, oh
Mama, they tried my patience
Obama is gone, who is left to save us?
So together we mourn, I'm praying for my neighbors
They say the devil's at work and Trump is calling favors
I fly with the vultures, I be with them bangers
If the change don't come, then the change won't come
If the bands make them dance, then the rain gon' come
(Woo!)
Tell my pastor look to the light
Am I looking into mercy's eyes?
All the world, lend me your hands
I ascend and another dies!
You got to die a little
If you wanna live, change from the past
You best be ready for it
Something I've begun to
Fear is about to change its form
Yeah, yeah, yeah, it's a shift in time
But I won't get tired at all
Let me out! Let me out!
Let me out! Let me out!
Look into my eyes, mama
Tell me what you see
Tell me there's a chance for me to make it out the streets
Tell me that I won't die at the hands of the police
Promise me I won't outlive my nephew and my niece
Promise me my pastor isn't lyin' as he preach
Tell me that they'll listen if it's lessons that I teach
Tell me there's a heaven in the sky where there is peace
But until then, I keep my piece at arm's reach
(Yeah!)
Tell my pastor look to the light
Am I looking into Moses' eyes?
All the world, lend me your hands
I ascend and another dies!
You got to die a little
If you wanna live, change is coming
You best be ready for it
Something out the country
Fear is about to change it all
Yeah, yeah, yeah, it's a shift in times
But I won't get tired at all
Tell my pastor look to the light
Am I looking into mercy's eyes?
All the world, lend me your hands
I ascend and another dies!
You got to die a little
If you wanna live, change is coming
You best be ready for it
(Yeah!)
Be ready
Ready for it
Be ready
Be ready
Oooh, oooh oooh(Let me out!)

🎧 猜你喜欢

Stylo

👤 歌手:Gorillaz
📝 歌词预览
Stylo

Overload, overload, overload
Comin' up to the
Overload, overload, overload
Comin' up to the

Overload, overload, overload
Comin' up to the
Over...
查看解读

Strange Timez (feat. Robert Smith)

👤 歌手:Gorillaz / Robert Smith
📝 歌词预览
Strange time to see the light
2D:
Far away I can hear the sound of someone out there singin'
Where presidents pin badges on disconnected youth
What wo...
查看解读

November Has Come

👤 歌手:Gorillaz / MF DOOM
📝 歌词预览
Slow it down some
Bum' your old hit sound dumb

Hold it now' crown 'im
Where you found them at
Got 'em 'round town
Coulda drowned in it
Woulda floated...
查看解读

Stylo [Radio Edit]

👤 歌手:Mos Def / Gorillaz / Bobby Womack
📝 歌词预览
Love electricity, shock-wave central
Power on the motherboard, yes
Push up, overload
Legendary, heavy glow
Sunshine, thunder-roll, keep this on
Yes th...
查看解读

Pure (Prod By Cam Wallace)

👤 歌手:Pusha T / Big K.R.I.T. / Jeezy
📝 歌词预览
Este es el ritmo de Latinoamérica
The ****ing seats all white
Anything you need, I can get it on sight
I've been goin' hard in the kitchen all night
B...
查看解读

18 Wheeler (feat. Pusha T) (Radio Edit)

👤 歌手:Pusha T / Benny the Butcher
📝 歌词预览
Let's go
Hah, let's go
You know what this is
The Butcher comin', nigga
Ay, look
We don't do no price talk 'cause I already know they numbers
Plus me a...
查看解读

She's My Collar (feat. Kali Uchis)

👤 歌手:Gorillaz / Kali Uchis
📝 歌词预览
If I could take her down and run, then I'd call her
Cause she's standing drama, she knows I'll call her
She's getting on the sun and that she ordered
...
查看解读

Cracker Island (feat. Thundercat)

👤 歌手:Gorillaz / Thundercat
📝 歌词预览
On Cracker Island it was born
To the collective of the dawn
They were planting seeds at night
To grow a made-up paradise
Where the truth was auto-tune...
查看解读

El Manana

👤 歌手:Gorillaz
📝 歌词预览
Summer don't know me no more
Eager man, that's all

Summer don't know me
He just let me love in my sea
Cause I do know, Lord
from you that
Just died, ...
查看解读
正在播放: Let Me Out (feat. Mavis Staples & Pusha T)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Let Me Out (feat. Mavis Staples & Pusha T)
Mavis Staples / Pusha T / Gorillaz