君の声を待つ夜

歌手:槇原敬之 • 时间:

📝 纯歌词版本

やっと熱も下がって
寝返りの数も減って
君の寝顔がいつもと
同じになってきた
辛そうな君には
悪いけど僕は君と
生きている幸せを
感じているんだ
あのとき熱を出した僕に
君がしてくれたように
早くよくなる事だけを
心から願えている
同じ気持ちを分け合うことは
出来ないのかもしれないけど
解ろうとすることが何よりも
大事だと君は教えてくれた
思いだせる痛みがあることで
誰かに優しくなれるのなら
僕も風邪を引いたことが
あってほんとうによかった
パソコンの光が君の
寝顔を白く映し出す
やりかけだった仕事も
後もう少しで終わる
少しかすれた声を
開き逃さないように
小さくかけたラジオが
夜に降り積もっていく
こんな風にただ心を
どこまでも静かにして
君の声を待つ夜が
僕を優しくする
同じ気持ちを分け合うことは
出来ないのかもしれないけど
解ろうとすることが何よりも
大事だと君は教えてくれた
思いだせる痛みがあることで
誰かに優しくなれるのなら
僕も風邪を引いたことが
あってほんとうによかった
同じ気持ちを分け合うことは
出来ないのかもしれないけど
解ろうとすることが何よりも
大事だと君は教えてくれた
思いだせる痛みがあることで
誰かに優しくなれるのなら
僕も風邪を引いたことが
あってほんとうによかった
君を今待っている僕に
なれてほんとうによかった

🎵 LRC歌词版本

[00:10.66]やっと熱も下がって
[00:15.71]寝返りの数も減って
[00:20.74]君の寝顔がいつもと
[00:26.42]同じになってきた
[00:30.93]辛そうな君には
[00:35.85]悪いけど僕は君と
[00:40.93]生きている幸せを
[00:46.38]感じているんだ
[00:51.05]あのとき熱を出した僕に
[00:56.07]君がしてくれたように
[01:01.12]早くよくなる事だけを
[01:06.15]心から願えている
[01:13.81]同じ気持ちを分け合うことは
[01:18.56]出来ないのかもしれないけど
[01:23.86]解ろうとすることが何よりも
[01:28.61]大事だと君は教えてくれた
[01:33.98]思いだせる痛みがあることで
[01:39.26]誰かに優しくなれるのなら
[01:44.61]僕も風邪を引いたことが
[01:48.84]あってほんとうによかった
[01:54.47]パソコンの光が君の
[01:59.18]寝顔を白く映し出す
[02:04.24]やりかけだった仕事も
[02:09.38]後もう少しで終わる
[02:14.35]少しかすれた声を
[02:19.37]開き逃さないように
[02:24.41]小さくかけたラジオが
[02:29.46]夜に降り積もっていく
[02:34.77]こんな風にただ心を
[02:39.58]どこまでも静かにして
[02:44.68]君の声を待つ夜が
[02:49.63]僕を優しくする
[02:57.28]同じ気持ちを分け合うことは
[03:02.01]出来ないのかもしれないけど
[03:07.31]解ろうとすることが何よりも
[03:12.12]大事だと君は教えてくれた
[03:17.45]思いだせる痛みがあることで
[03:22.80]誰かに優しくなれるのなら
[03:28.13]僕も風邪を引いたことが
[03:32.38]あってほんとうによかった
[04:00.40]同じ気持ちを分け合うことは
[04:05.11]出来ないのかもしれないけど
[04:10.47]解ろうとすることが何よりも
[04:15.19]大事だと君は教えてくれた
[04:20.51]思いだせる痛みがあることで
[04:25.78]誰かに優しくなれるのなら
[04:31.26]僕も風邪を引いたことが
[04:35.42]あってほんとうによかった
[04:40.79]君を今待っている僕に
[04:45.64]なれてほんとうによかった
[04:52.29]

🌍 纯翻译歌词

烧终于退下了
翻身的次数也减少了
你熟睡的脸
又变得和往常一样了
虽然对现在正难受着的你
说这种话不太合适
但还是让我说一句
我感受到了和你一起生活的幸福
就像你那时
照顾发烧的我一样
我一心祈祷
你能快点 好起来
虽然可能无法分享同样的心情
但试着去理解的心
比什么都重要
是你教会我这个道理
如果能够回想起的伤痛
能让人变得温柔
那我能感冒
真是太好了
电脑的光
映白了你熟睡的脸庞
做了一半的工作
马上就要完成了
为了不漏听
你稍微嘶哑的声音
我调小了电台的音量
让它渐渐堆满这夜晚
像这样
只是让心无限安静下来
等待你声音的夜晚
让我变得温柔
虽然可能无法分享同样的心情
但试着去理解的心
比什么都重要
是你教会我这个道理
如果能够回想起的伤痛
能让人变得温柔
那我能感冒
真是太好了
虽然可能无法分享同样的心情
但试着去理解的心
比什么都重要
是你教会我这个道理
如果能够回想起的伤痛
能让人变得温柔
那我能感冒
真是太好了
能变成现在正在等待你的我
真是太好了

🔤 LRC翻译歌词

[by:花花miki]
[00:10.66]烧终于退下了
[00:15.71]翻身的次数也减少了
[00:20.74]你熟睡的脸
[00:26.42]又变得和往常一样了
[00:30.93]虽然对现在正难受着的你
[00:35.85]说这种话不太合适
[00:40.93]但还是让我说一句
[00:46.38]我感受到了和你一起生活的幸福
[00:51.05]就像你那时
[00:56.07]照顾发烧的我一样
[01:01.12]我一心祈祷
[01:06.15]你能快点 好起来
[01:13.81]虽然可能无法分享同样的心情
[01:18.56]但试着去理解的心
[01:23.86]比什么都重要
[01:28.61]是你教会我这个道理
[01:33.98]如果能够回想起的伤痛
[01:39.26]能让人变得温柔
[01:44.61]那我能感冒
[01:48.84]真是太好了
[01:54.47]电脑的光
[01:59.18]映白了你熟睡的脸庞
[02:04.24]做了一半的工作
[02:09.38]马上就要完成了
[02:14.35]为了不漏听
[02:19.37]你稍微嘶哑的声音
[02:24.41]我调小了电台的音量
[02:29.46]让它渐渐堆满这夜晚
[02:34.77]像这样
[02:39.58]只是让心无限安静下来
[02:44.68]等待你声音的夜晚
[02:49.63]让我变得温柔
[02:57.28]虽然可能无法分享同样的心情
[03:02.01]但试着去理解的心
[03:07.31]比什么都重要
[03:12.12]是你教会我这个道理
[03:17.45]如果能够回想起的伤痛
[03:22.80]能让人变得温柔
[03:28.13]那我能感冒
[03:32.38]真是太好了
[04:00.40]虽然可能无法分享同样的心情
[04:05.11]但试着去理解的心
[04:10.47]比什么都重要
[04:15.19]是你教会我这个道理
[04:20.51]如果能够回想起的伤痛
[04:25.78]能让人变得温柔
[04:31.26]那我能感冒
[04:35.42]真是太好了
[04:40.79]能变成现在正在等待你的我
[04:45.64]真是太好了

📝 纯歌词版本

やっと熱も下がって
寝返りの数も減って
君の寝顔がいつもと
同じになってきた
辛そうな君には
悪いけど僕は君と
生きている幸せを
感じているんだ
あのとき熱を出した僕に
君がしてくれたように
早くよくなる事だけを
心から願えている
同じ気持ちを分け合うことは
出来ないのかもしれないけど
解ろうとすることが何よりも
大事だと君は教えてくれた
思いだせる痛みがあることで
誰かに優しくなれるのなら
僕も風邪を引いたことが
あってほんとうによかった
パソコンの光が君の
寝顔を白く映し出す
やりかけだった仕事も
後もう少しで終わる
少しかすれた声を
開き逃さないように
小さくかけたラジオが
夜に降り積もっていく
こんな風にただ心を
どこまでも静かにして
君の声を待つ夜が
僕を優しくする
同じ気持ちを分け合うことは
出来ないのかもしれないけど
解ろうとすることが何よりも
大事だと君は教えてくれた
思いだせる痛みがあることで
誰かに優しくなれるのなら
僕も風邪を引いたことが
あってほんとうによかった
同じ気持ちを分け合うことは
出来ないのかもしれないけど
解ろうとすることが何よりも
大事だと君は教えてくれた
思いだせる痛みがあることで
誰かに優しくなれるのなら
僕も風邪を引いたことが
あってほんとうによかった
君を今待っている僕に
なれてほんとうによかった

🎧 猜你喜欢

僕は大丈夫。 (2012 Remaster)

👤 歌手:槇原敬之
📝 歌词预览
そういえば“好きよ”って
言ったこと なかったね
テーブルごしに腰かけた
君を見つめて
時々 よそみして
話しも 聞かないで
素直な君は 嘘が
かくせなくて
户惑わないで
優しすぎる
幸せ つかめないこと
よく知ってる
僕は大丈夫
だから もう泣かないで
最後ぐらい 笑って 别れよう
窓の外 人々は...
查看歌词

ゼイタク

👤 歌手:槇原敬之
📝 歌词预览
「ゼイタク」

君が旅行の間留守番
久しぶり一人の贅沢
たまった映画観まくって
人目気にせず泣いて笑って
歌いまくってちょっと踊ったりして
一人になってしたかったこと
もはや2日目でやり尽くす

昔持ってなかった物は
全部ある 君だけいない
ただそれだけで
心許なくなってくる

僕は寂しくて狼狽する...
查看歌词

花火の夜 (Live at 日本武道館 2005)

👤 歌手:槇原敬之
📝 歌词预览
夕立ち止んだ夜空はまるで
体育館の黒いビロード
今年もいろんな街から
集まってくる花火大会
どんな人でもこの場所で
笑顔になれる花火の夜を
とても好きだと言っていた
君を今も思い出すよ
花火と同じ色で
浮かんでは消える横顔
君と話したいろんなことは
夏の夜に消えずに残っている
雷じゃないよ 始まった...
查看歌词

花火の夜 (2012 Remaster)

👤 歌手:槇原敬之
📝 歌词预览
歌手 槇原敬之

夕立止んだ夜空はまるで
体育馆の黒いビロ┅ド
今年もいろんな街から
集まってくる花火大会
どんな人でもこの场所で
笑颜になれる花火の夜を
とても好きだと言っていた
君を今も思い出すよ

花火と同じ色で
浮かんでは消える横颜
君と话したいろんな事は
夏の夜に消えずに残っている

雷じ...
查看歌词

涙のクリスマス (2012 Remaster)

👤 歌手:槇原敬之
📝 歌词预览
信号待ちの向こう侧
白いマフラー君の横颜
となりに立つ グレーのジャケット
綻んでいる 2人の笑颜
三歩後ろの人ごみに
気づかれぬよう
そっとかくれた
男らしく身を引けばいいけど
そんなに軽い想いじゃないよ
笑颜が行き交う
クリスマスイブの街
裏腹な心が
苦笑いを誘う
涙のクリスマス
1人きりに
夜...
查看歌词

流星のサドル

👤 歌手:槇原敬之
📝 歌词预览
夜を越えてゆくのさ  流星の サドルで
ゴールなんてなくていいのさ  星をつかもう
涙に  Turn Again  Chance を 逃すなよ
振り返るたびに  Cry  ダメになるのさ
優しく  Touch Again  悩める 天使じゃない
自分の夢だけ  Try  あればいいさ
君の前に  風...
查看歌词

Once Upon A Long Ago

👤 歌手:槇原敬之
📝 歌词预览
Picking up scales and broken chords
Puppy dog tails in the House of Lords
Tell me darling, what can it mean?
Making up moons in a minor key
What have ...
查看歌词

ハトマメ ~Say Hello To The World.~

👤 歌手:槇原敬之
📝 歌词预览
いろんな國から來た人で
淺草寺は今日もにぎやか
仲見世通り拔ければ
晴れ空と香爐の煙
いつもの樣に鳩豆を
買う僕の目に飛び迂んできた
鳩豆を自分で食べてる
The tourist from somewhere
それは鳩の食べるもの
そう教えてあげたいのに
何も言えなかったあの日
僕は英語を習うと決め...
查看歌词

天国と地獄へのエレベーター (Live at 日本武道館 2005)

👤 歌手:槇原敬之
📝 歌词预览

どんな理由をつけたとしても
どんな事情があるとしても
恶いことは恶い 变わらない
自然の法则は 变えられない
骗された仆がいるからには
当然骗した人がいて
罪を犯させるきっかけを
仆が与えたとも言える
そんな风に考えられるような
仆がいれば
どうだったのかと思い始めたら
答えが溢れ出してきた
自...
查看歌词
正在播放: 君の声を待つ夜
0:00 / 0:00
加载歌词中...
君の声を待つ夜
槇原敬之