飼い猫

歌手:杉恵ゆりか • 时间:

📝 纯歌词版本

あなたは

信じてやまない

あたしは

どこにもいかないと

あなたは

信じてやまない

あたしは

なんにもしらないと

ホントは腕の中
耳をすましてる

電話の声は女の人だ

ニャアオゥ
あたしは「猫」だものね?
でもあなたが
ほかの子とベッドで
ねてるなんて
たえらんないよ
勝手に決めつけて
キズつけないで

あなたは

信じてやまない

あたしの

甘えは気まぐれと

ほかの雄と
仲よくしても

へらへらみてる

平気なのかな

ニャアオゥ
あたしは「猫」だものね
その笑顔を
ひっ掻いてやりたいわ
でもたぶん
できないんだろう
撫でられたら

ゆるしちゃうだろう

だれよりも近いのに
だれよりもさみしい

にゃあぁおぅ
あなたのにおい
残るシーツの中
ひとりじゃれてよがる
どんなに
アァアァアァアァオ
泣き叫んでも
つうじないの
あたしはあたしは

ニャアオゥ
あたしは「猫」だものね?
でもあなたが
ほかの子とベッドで
ねてるなんて
たえらんないよ
勝手に決めつけて
キズつけないで

あなたは

信じてやまない

あたしが「猫」だってこと

🎵 LRC歌词版本

[00:00.57]
[00:03.75]
[00:22.58]あなたは
[00:25.20]
[00:25.98]信じてやまない
[00:31.97]
[00:34.26]あたしは
[00:37.20]
[00:37.89]どこにもいかないと
[00:44.58]
[00:46.45]あなたは
[00:49.27]
[00:49.95]信じてやまない
[00:57.01]
[00:58.79]あたしは
[01:01.14]
[01:02.04]なんにもしらないと
[01:08.93]
[01:10.26]ホントは腕の中
[01:15.89]耳をすましてる
[01:19.73]
[01:20.31]電話の声は女の人だ
[01:30.11]
[01:33.87]ニャアオゥ
[01:36.05]あたしは「猫」だものね?
[01:38.94]でもあなたが
[01:42.09]ほかの子とベッドで
[01:44.97]ねてるなんて
[01:48.06]たえらんないよ
[01:51.03]勝手に決めつけて
[01:53.99]キズつけないで
[01:59.20]
[02:03.09]あなたは
[02:05.67]
[02:06.46]信じてやまない
[02:12.97]
[02:15.06]あたしの
[02:17.57]
[02:18.48]甘えは気まぐれと
[02:25.33]
[02:27.03]ほかの雄と
[02:32.09]仲よくしても
[02:36.05]
[02:36.92]へらへらみてる
[02:40.49]
[02:43.01]平気なのかな
[02:46.74]
[02:50.38]ニャアオゥ
[02:52.54]あたしは「猫」だものね
[02:55.44]その笑顔を
[02:58.52]ひっ掻いてやりたいわ
[03:01.46]でもたぶん
[03:04.54]できないんだろう
[03:07.65]撫でられたら
[03:09.91]
[03:10.53]ゆるしちゃうだろう
[03:14.25]
[03:15.04]だれよりも近いのに
[03:19.76]だれよりもさみしい
[03:26.16]
[03:29.31]にゃあぁおぅ
[03:31.52]あなたのにおい
[03:33.27]残るシーツの中
[03:37.60]ひとりじゃれてよがる
[03:40.45]どんなに
[03:41.44]アァアァアァアァオ
[03:43.47]泣き叫んでも
[03:46.55]つうじないの
[03:49.56]あたしはあたしは
[03:52.46]
[03:53.34]ニャアオゥ
[03:55.52]あたしは「猫」だものね?
[03:58.47]でもあなたが
[04:01.52]ほかの子とベッドで
[04:04.51]ねてるなんて
[04:07.55]たえらんないよ
[04:10.55]勝手に決めつけて
[04:13.52]キズつけないで
[04:19.04]
[04:22.55]あなたは
[04:25.26]
[04:25.99]信じてやまない
[04:32.83]
[04:34.54]あたしが「猫」だってこと

🌍 纯翻译歌词

你
由衷地相信
我
哪里也不会去
你
由衷地相信
我
什么也不明白
其实我躺在你的手臂中
侧耳倾听
电话那头的声音 是个女人
喵——!
毕竟我是「猫」呀
但是你
和那个人一起在床上
睡觉
让我无法忍受
这么随意地决定
不要伤害我啊
你
由衷地相信
我的
撒娇是心血来潮
即使我和其他的雄性
亲亲密密
你也只是傻笑着旁观
不在乎吗
喵——!
毕竟我是「猫」呀
真想对你的笑脸
给你来一爪
但是大概
做不到的吧
只要你摸摸我
我就会原谅你了
明明比谁都靠近你
但却比任何人都寂寞
喵~
在留有你味道的
床单中
独自陶醉地嬉戏
不管我怎样地
喵呜————————!
哭泣喊叫
都没办法传达给你吗
我啊… 我啊…
喵——!
毕竟我是「猫」呀
但是你
和那个人一起在床上
睡觉
让我无法忍受
这么随意地决定
不要伤害我啊
你
由衷地相信
我是「猫」这件事

🔤 LRC翻译歌词

[by:littleribbon]
[00:22.58]你
[00:25.98]由衷地相信
[00:34.26]我
[00:37.89]哪里也不会去
[00:46.45]你
[00:49.95]由衷地相信
[00:58.79]我
[01:02.04]什么也不明白
[01:10.26]其实我躺在你的手臂中
[01:15.89]侧耳倾听
[01:20.31]电话那头的声音 是个女人
[01:33.87]喵——!
[01:36.05]毕竟我是「猫」呀
[01:38.94]但是你
[01:42.09]和那个人一起在床上
[01:44.97]睡觉
[01:48.06]让我无法忍受
[01:51.03]这么随意地决定
[01:53.99]不要伤害我啊
[02:03.09]你
[02:06.46]由衷地相信
[02:15.06]我的
[02:18.48]撒娇是心血来潮
[02:27.03]即使我和其他的雄性
[02:32.09]亲亲密密
[02:36.92]你也只是傻笑着旁观
[02:43.01]不在乎吗
[02:50.38]喵——!
[02:52.54]毕竟我是「猫」呀
[02:55.44]真想对你的笑脸
[02:58.52]给你来一爪
[03:01.46]但是大概
[03:04.54]做不到的吧
[03:07.65]只要你摸摸我
[03:10.53]我就会原谅你了
[03:15.04]明明比谁都靠近你
[03:19.76]但却比任何人都寂寞
[03:29.31]喵~
[03:31.52]在留有你味道的
[03:33.27]床单中
[03:37.60]独自陶醉地嬉戏
[03:40.45]不管我怎样地
[03:41.44]喵呜————————!
[03:43.47]哭泣喊叫
[03:46.55]都没办法传达给你吗
[03:49.56]我啊… 我啊…
[03:53.34]喵——!
[03:55.52]毕竟我是「猫」呀
[03:58.47]但是你
[04:01.52]和那个人一起在床上
[04:04.51]睡觉
[04:07.55]让我无法忍受
[04:10.55]这么随意地决定
[04:13.52]不要伤害我啊
[04:22.55]你
[04:25.99]由衷地相信
[04:34.54]我是「猫」这件事

📝 纯歌词版本

あなたは

信じてやまない

あたしは

どこにもいかないと

あなたは

信じてやまない

あたしは

なんにもしらないと

ホントは腕の中
耳をすましてる

電話の声は女の人だ

ニャアオゥ
あたしは「猫」だものね?
でもあなたが
ほかの子とベッドで
ねてるなんて
たえらんないよ
勝手に決めつけて
キズつけないで

あなたは

信じてやまない

あたしの

甘えは気まぐれと

ほかの雄と
仲よくしても

へらへらみてる

平気なのかな

ニャアオゥ
あたしは「猫」だものね
その笑顔を
ひっ掻いてやりたいわ
でもたぶん
できないんだろう
撫でられたら

ゆるしちゃうだろう

だれよりも近いのに
だれよりもさみしい

にゃあぁおぅ
あなたのにおい
残るシーツの中
ひとりじゃれてよがる
どんなに
アァアァアァアァオ
泣き叫んでも
つうじないの
あたしはあたしは

ニャアオゥ
あたしは「猫」だものね?
でもあなたが
ほかの子とベッドで
ねてるなんて
たえらんないよ
勝手に決めつけて
キズつけないで

あなたは

信じてやまない

あたしが「猫」だってこと

🎧 猜你喜欢

パンドラ

👤 歌手:杉恵ゆりか
📝 歌词预览
ねぇねぇ今から
たのしいことしよう
ドキドキのむこう
のぞいてみようよ

人目盗んで
口づけたりして
ためらわないで
のがしてしまうわ
シゲキがなくちゃ
コウフンしてなきゃ
あたしはなにを
あせってんだろう

ことばより
先にふれてしまった
うまく笑えなくなっていった
しあわせなのに
ひとつ足りない...
查看歌词

オムライス

👤 歌手:杉恵ゆりか
📝 歌词预览
近所にふわふわオムライス
たべられるとこ みつけたよ
おいしい店に 出会ったら
一番に教えたくなる
オムライス - 杉恵ゆりか
コンビニからの帰り道
夜空に浮かぶお月さま
逃げても逃げてもついてくる
でも届かない キミのよう
各駅の列車にゆられ
あの海まで旅をしたよ
水面がキラキラ光るたび
あの横顔...
查看歌词

わたし

👤 歌手:杉恵ゆりか
📝 歌词预览
空高く飛べる鳥になって

誰も知らない街へゆきたい

美しく儚い花になって

きれいなうちに

散ってしまいたい

ないものねだりばかり

うらやんでばかり

いつも自分じゃない誰かに

なりたかった

でもあなたが

この身をそっと

抱きしめたとき

はじめて感じた

わたしはわたしに
生まれて...
查看歌词

エンドルフィン

👤 歌手:杉恵ゆりか
📝 歌词预览
少し風邪引いた
だけどひとりきり
明かりもつけずに
ここは海の底
電話が鳴るたびに
よぎるキミの顔
気まぐれな呼びだし
終電なしでもおかまいなしで
家を飛び出した

二人いるかになって
波打つシーツの上で
あっちヘダイブ
そっちでアイブ
水しぶきとばして
さらけ出す本能と
雲隠れした本音
快楽のむこ...
查看歌词

ロマンチックワールド

👤 歌手:杉恵ゆりか
📝 歌词预览
ロマンチックワールド(浪漫世界)-杉惠ゆりか(スージー)
あたしが消えた世界
ロマンチックなシナリオ
愛する人が泣いてくれたら
ただそれだけで
全て報われるのだろうか
幸せと呼べるかな
心は傷だらけなのに
カラダが何ともないわ
あまりにもアンバランスで
自分自身で傷つけた
泣き叫んでしまいたい
本当...
查看歌词

やさしくしないで

👤 歌手:杉恵ゆりか
📝 歌词预览
あなたの やさしさが
なんだか 今日は 気に入らない
他の子にも あげた
情けなら いらない
やめてよ

あなたの耳に 噛みついて
とっさに ぶたれた 頬が 痛い
だらしなく 堕ちた あたしに
あまっちょろいこと 言うからよ
爱も 欲望も いつしか
薄れてゆく ものでしょう
たとえば あたしが 廃れ...
查看歌词

skirt

👤 歌手:杉恵ゆりか
📝 歌词预览
ただあなた浮かべ

孤独にふけった

部屋中に満ちた
ピンクの匂い

ひとりでほてった

カラダは泣いてる
自分で自分を抱いても

空しいばかり
スカートの中こもった熱
どうしよう
こんな姿知ったらどうする?

ねぇあたしを見て
認めてよね痛いくらい女の子
腕のやわいとこ胸のふくらみ
全部あなたが無...
查看歌词

アイスキャンディ

👤 歌手:杉恵ゆりか
📝 歌词预览
夕焼けに濡れるカラダ
肩紐が落ちた瞬間
あなたからの
着信が「今どこにいる?」

まだ日射しは暑いから
これ以上熱くしないでよ
食べかけのアイスキャンディ
太ももに溶けて目覚めた
ぼーっとしてたら
すぐなくなっちゃうわ

どうせ消えてしまうなら
めいっぱい味わおう
恥ずかしいけど
今あたしは虜
まだ...
查看歌词

Butter

👤 歌手:杉恵ゆりか
📝 歌词预览
フライパンの上で
バター とけるように

あなたの胸で ねむる

細くみえた腕 ゆだねてみれば

やっぱり オトコなところが いいね

カラダが 別々で
もったいないじゃない
いっそ ひとつに なっちゃえば
ずっと いっしょに いられるのに
あなたになりたいな
長いまつげが すき
瞳の星 まわるよ
...
查看歌词
正在播放: 飼い猫
0:00 / 0:00
加载歌词中...
飼い猫
杉恵ゆりか