瞳をとじて (LISA with 押尾コータロー)

歌手:押尾コータロー LISA • 时间:

📝 纯歌词版本

瞳をとじて-Lisa
朝目覚める度に
君の抜け殻が横にいる
ぬくもりを感じた
いつもの背中が冷たい
苦笑いをやめて
重いカーテンを開けよう
眩しすぎる朝日
僕と毎日の追いかけっこだ
あの日見せた泣き顔
涙照らす夕陽肩のぬくもり
消し去ろうと願う度に
心が体が君を覚えている
Your love forever
瞳を閉じて君を描くよ
それだけでいい
たとえ季節が僕の心を
置き去りにしても
いつかは君のことなにも
感じなくなるのかな
今の痛み抱いて
眠る方がまだいいかな
あの日見てた星空
願いかけて二人探した光は
瞬く間に消えてくのに
心は体は君で輝いてる
I wish forever
瞳をとじて君を描くよ
それしか出来ない
たとえ世界が僕を残して
過ぎ去ろうとしても
Your love forever
瞳をとじて君を描くよ
それだけでいい
たとえ季節が僕を残して
色を変えようとも
記憶の中に君を探すよ
それだけでいい
なくしたものを
越える強さを
君がくれたから
君がくれたから

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00]瞳をとじて-Lisa
[00:14.655]朝目覚める度に
[00:20.95]君の抜け殻が横にいる
[00:27.484]ぬくもりを感じた
[00:33.74]いつもの背中が冷たい
[00:40.813]苦笑いをやめて
[00:46.323]重いカーテンを開けよう
[00:53.793]眩しすぎる朝日
[00:59.372]僕と毎日の追いかけっこだ
[01:06.92]あの日見せた泣き顔
[01:12.342]涙照らす夕陽肩のぬくもり
[01:19.52]消し去ろうと願う度に
[01:26.41]心が体が君を覚えている
[01:34.311]Your love forever
[01:36.741]瞳を閉じて君を描くよ
[01:42.951]それだけでいい
[01:49.781]たとえ季節が僕の心を
[01:56.381]置き去りにしても
[02:12.916]いつかは君のことなにも
[02:19.356]感じなくなるのかな
[02:25.746]今の痛み抱いて
[02:31.436]眠る方がまだいいかな
[02:38.86]あの日見てた星空
[02:44.325]願いかけて二人探した光は
[02:51.135]瞬く間に消えてくのに
[02:58.104]心は体は君で輝いてる
[03:06.514]I wish forever
[03:08.764]瞳をとじて君を描くよ
[03:15.14]それしか出来ない
[03:21.763]たとえ世界が僕を残して
[03:28.362]過ぎ去ろうとしても
[04:05.932]Your love forever
[04:07.942]瞳をとじて君を描くよ
[04:14.282]それだけでいい
[04:20.982]たとえ季節が僕を残して
[04:27.561]色を変えようとも
[04:34.161]記憶の中に君を探すよ
[04:40.651]それだけでいい
[04:47.350]なくしたものを
[04:50.180]越える強さを
[04:53.890]君がくれたから
[05:00.410]君がくれたから

🌍 纯翻译歌词

每次早晨醒来的时候
你留下的躯壳总是在身边
过去总让我感觉到温暖的你的背后 
现在却是一阵寒冷
停止苦笑
拉开沉重的窗帘
炫目的朝阳
每天追赶着我
那一天 让你见到我哭泣的脸
眼泪映着夕阳 每次我祈祷
能够让肩上的温暖消失时
我的心 我的身体 却都牢记着你
永远爱你
闭上眼睛 描绘你的样子
只要这样就好
纵然季节
会将我的心置于不顾
总有一天对于你的事情
我将会失去所有的感觉吧
所以现在 让我仍然
怀抱着这样的痛苦入眠 也无所谓
那一天 看到的星空
许下了心愿两人一起探寻的光芒
虽然一瞬间就消失了
但我的心 我的身体 都因为你而闪耀
我永远希望
闭上眼睛 描绘你的样子
我能做的 只有这样而已
即使世界 
将我一人留下置于不顾
永远爱你
闭上眼睛 描绘你的样子
只要这样就好
纵然季节 将我置于不顾
改变着自己的颜色
在记忆中 找寻着你
只要这样就好
经历了失去 
而变得坚强 
是你的馈赠
是你的馈赠

🔤 LRC翻译歌词

[by:工作婊]
[00:00.00]
[00:01.200]
[00:01.960]
[00:14.655]每次早晨醒来的时候
[00:20.95]你留下的躯壳总是在身边
[00:27.484]过去总让我感觉到温暖的你的背后 
[00:33.74]现在却是一阵寒冷
[00:40.813]停止苦笑
[00:46.323]拉开沉重的窗帘
[00:53.793]炫目的朝阳
[00:59.372]每天追赶着我
[01:06.92]那一天 让你见到我哭泣的脸
[01:12.342]眼泪映着夕阳 每次我祈祷
[01:19.52]能够让肩上的温暖消失时
[01:26.41]我的心 我的身体 却都牢记着你
[01:34.311]永远爱你
[01:36.741]闭上眼睛 描绘你的样子
[01:42.951]只要这样就好
[01:49.781]纵然季节
[01:56.381]会将我的心置于不顾
[02:12.916]总有一天对于你的事情
[02:19.356]我将会失去所有的感觉吧
[02:25.746]所以现在 让我仍然
[02:31.436]怀抱着这样的痛苦入眠 也无所谓
[02:38.86]那一天 看到的星空
[02:44.325]许下了心愿两人一起探寻的光芒
[02:51.135]虽然一瞬间就消失了
[02:58.104]但我的心 我的身体 都因为你而闪耀
[03:06.514]我永远希望
[03:08.764]闭上眼睛 描绘你的样子
[03:15.14]我能做的 只有这样而已
[03:21.763]即使世界 
[03:28.362]将我一人留下置于不顾
[04:05.932]永远爱你
[04:07.942]闭上眼睛 描绘你的样子
[04:14.282]只要这样就好
[04:20.982]纵然季节 将我置于不顾
[04:27.561]改变着自己的颜色
[04:34.161]在记忆中 找寻着你
[04:40.651]只要这样就好
[04:47.350]经历了失去 
[04:50.180]而变得坚强 
[04:53.890]是你的馈赠
[05:00.410]是你的馈赠

📝 纯歌词版本

瞳をとじて-Lisa
朝目覚める度に
君の抜け殻が横にいる
ぬくもりを感じた
いつもの背中が冷たい
苦笑いをやめて
重いカーテンを開けよう
眩しすぎる朝日
僕と毎日の追いかけっこだ
あの日見せた泣き顔
涙照らす夕陽肩のぬくもり
消し去ろうと願う度に
心が体が君を覚えている
Your love forever
瞳を閉じて君を描くよ
それだけでいい
たとえ季節が僕の心を
置き去りにしても
いつかは君のことなにも
感じなくなるのかな
今の痛み抱いて
眠る方がまだいいかな
あの日見てた星空
願いかけて二人探した光は
瞬く間に消えてくのに
心は体は君で輝いてる
I wish forever
瞳をとじて君を描くよ
それしか出来ない
たとえ世界が僕を残して
過ぎ去ろうとしても
Your love forever
瞳をとじて君を描くよ
それだけでいい
たとえ季節が僕を残して
色を変えようとも
記憶の中に君を探すよ
それだけでいい
なくしたものを
越える強さを
君がくれたから
君がくれたから

🎧 猜你喜欢

天伦梦回

👤 歌手:于樱樱
📝 歌词预览
你为什么 你为什么

悄悄地一去不回头

海一般深情都给我

为什么不能长相守

难道说难道说

我和你情投意不合

爱的园地有个我

盼望你早日再回头

你为什么 你为什么
悄悄地一去不回头

海一般深情都给我

为什么不能长相守

难道说难道说
我和你情投意不合

爱的园地有个我

盼望你早日再...
查看歌词

Permanent Love

👤 歌手:The Trews
📝 歌词预览
You’ve got a way with words
You get away with murder
In case you haven’t heard
No one’s the wiser
The sweet bird of youth has flown
It left you on you...
查看歌词

罗曼蒂克的爱情

👤 歌手:贺敬轩
📝 歌词预览
香榭丽大街弥漫浪漫气息
如烟花坠落在神秘的梦境
我的想法在脑海里转个不停
编织着相遇的话题
看那微风吹开你头顶的乌云
我的手心握着要给你的惊喜
用微笑掩饰甜蜜的骗局
这一刻悄悄来临
我最亲爱的你听耳边旋律响起
我要指挥这段罗曼蒂克的爱情
鲜花铺满青草地
一直守护你
旅行到那梦的巴黎
我最亲爱的跟我朝...
查看歌词

Over The Mountains

👤 歌手:Bosson
📝 歌词预览
oh~~
oh~~
Anywhere in the world I go for you
I've made up my mind I've packed my bags
I'm not returning home
Until someone will give me reason to...
I...
查看歌词

一起旅行

👤 歌手:杨超
📝 歌词预览
一起旅行
天空它惹了白云很透明 树枝头鸟儿睡觉显得很安静
青垂柳掉进湖面摇晃的倒影 看水里 鱼儿游 快乐着 姿态也很随意
牙齿它咬了舌头在想你 是我的感觉到了你却没在意
努力的想挽回这一个约定 想继续 在梦里 很小心 脚步想你靠近 耶~嘿~
我想带你去夏威夷旅行 一起去看最美的风景 和你一起在大海边...
查看歌词

Walk This Way

📝 歌词预览
Walk this way
看到我们style就会了解为什么我们都一直酱子
Walk this way
听到这个flow跟着我们一起动,所以你也可以
Walk this way
看到我们style就会了解为什么我们都一直酱子
Walk this way
听到这个flow跟着我们一起动,所以你也可以
...
查看歌词

너의 목소리

👤 歌手:ROMEO
📝 歌词预览
니 얼굴 니 웃음 그 목소리
어쩔 수 없어 벌써 아침이잖아
이젠 익숙해
요즘 따라 왜 잠 못 드는 날 뿐이야
또 니가 생각나서
그래 잊은 거라 믿어 왔는데
괜찮은 척 하면서
Baby 날 달래고
익숙하게 반복되는 거짓말
사실 이젠 너 때문에
내가 웃질 못해 이렇게
아프게...
查看歌词

恋に恋して

👤 歌手:倉木麻衣
📝 歌词预览
(——secret love Yeah——)
キミとの恋に恋をしてるだけで
伝えたくてもまだ
秘密にしてるほうが幸せだから
今は私だけの secret love

キミに全然興味ない
ウソ you are my perfect guy
トキメキは隠せない
ホントは気になって仕方ない
恋に不器用 損な...
查看歌词

Jumpsuit City

👤 歌手:Fish
📝 歌词预览
All the way from bucharest your skin crawled on the way to hollywood
Through a whole in the wall
You saw the free world trading in bones
There's a gua...
查看歌词
正在播放: 瞳をとじて (LISA with 押尾コータロー)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
瞳をとじて (LISA with 押尾コータロー)
押尾コータロー / LISA