凍えそうな季節から

歌手:Aimer • 时间:

📝 纯歌词版本

砕けた昨日の欠片を
一つずつかき集めても
途絶えだページは知ってる
痛み書き出しても
筋書き通り何も変わらなくて
心縛り付けた憧れ
凍えそうな季節から
あなただけ 奪い去って
溺れてく夢を見た 記憶は嘘つく
零れ落ちる、この手から
あの日はきっと帰ってこない
理由(わけ)をただ数えて

くすんだ氷の欠片に
心が変わり果てても
隠した思いは消せない
期待脱ぎ捨てても
同じ景色 何も変わらなくて
凍えた記憶に縋るだけ
壊れてく心から
涙だけ零れ落ちて
降り積もる雪のように
吐息もはらってく
閉ざされたその部屋で
あなたがずっと笑ってるから
膝をまだ抱えて

凍った果実 色褪せないままで
時を止め続けた憧れ
凍えそうな季節から
あなただけ 奪い去って
溶けてゆく夢を見た 記憶は嘘つく
遠ざかるその日から
二人はずっと帰ってこない
冬の夜空見上げて

🎵 LRC歌词版本

[00:09.89]
[00:11.79]砕けた昨日の欠片を
[00:17.42]一つずつかき集めても
[00:22.94]途絶えだページは知ってる
[00:28.48]痛み書き出しても
[00:33.05]筋書き通り何も変わらなくて
[00:38.70]心縛り付けた憧れ
[00:44.91]凍えそうな季節から
[00:47.73]あなただけ 奪い去って
[00:50.46]溺れてく夢を見た 記憶は嘘つく
[00:56.03]零れ落ちる、この手から
[00:58.85]あの日はきっと帰ってこない
[01:04.73]理由(わけ)をただ数えて
[01:12.85]
[01:18.76]くすんだ氷の欠片に
[01:24.14]心が変わり果てても
[01:30.12]隠した思いは消せない
[01:35.25]期待脱ぎ捨てても
[01:40.09]同じ景色 何も変わらなくて
[01:45.68]凍えた記憶に縋るだけ
[01:51.98]壊れてく心から
[01:54.71]涙だけ零れ落ちて
[01:57.40]降り積もる雪のように
[02:00.00]吐息もはらってく
[02:03.24]閉ざされたその部屋で
[02:05.90]あなたがずっと笑ってるから
[02:11.84]膝をまだ抱えて
[02:25.37]
[02:35.90]凍った果実 色褪せないままで
[02:41.48]時を止め続けた憧れ
[02:50.51]凍えそうな季節から
[02:53.26]あなただけ 奪い去って
[02:56.11]溶けてゆく夢を見た 記憶は嘘つく
[03:01.63]遠ざかるその日から
[03:04.52]二人はずっと帰ってこない
[03:10.42]冬の夜空見上げて

🌍 纯翻译歌词

昨日的片段已支离破碎
就算一片一片收集 拼起
也明白我们的故事已经完结
就算执笔记下心中的痛
按部就班根本什么都无法改写
心被憧憬紧紧束缚着啊
在这即将冰封的季节里
梦见我将你夺走带你离去
渐渐沉沦的梦里 记忆总编造着谎言
已从我的指缝间溜走的那一天
一定也再不会回来
那些理由 我默默细数
黯淡的冰的碎屑
将心变得面目全非
隐匿的思念却难以泯灭
就算不再抱有任何期许
眼前相同的风景并未改变
只是紧搂那冰冻的记忆
在渐渐崩溃的心里
唯独泪水不住洒落
像是雪花纷飞堆积
连呼吸也在战栗
在那封闭的房间里
还有你一直微笑着的身影
我又一次环抱双膝
冻结的果实从未褪色
希望时光一直静止下去
在这即将冰封的季节里
梦见我将你夺走带你离去
融为虚无的梦里 记忆总编造着谎言
从渐行渐远的那一天起
你我二人就再也无法回到过去
看啊,抬头冬日夜空明亮

🔤 LRC翻译歌词

[by:二倍体小黑猪]
[00:11.79]昨日的片段已支离破碎
[00:17.42]就算一片一片收集 拼起
[00:22.94]也明白我们的故事已经完结
[00:28.48]就算执笔记下心中的痛
[00:33.05]按部就班根本什么都无法改写
[00:38.70]心被憧憬紧紧束缚着啊
[00:44.91]在这即将冰封的季节里
[00:47.73]梦见我将你夺走带你离去
[00:50.46]渐渐沉沦的梦里 记忆总编造着谎言
[00:56.03]已从我的指缝间溜走的那一天
[00:58.85]一定也再不会回来
[01:04.73]那些理由 我默默细数
[01:18.76]黯淡的冰的碎屑
[01:24.14]将心变得面目全非
[01:30.12]隐匿的思念却难以泯灭
[01:35.25]就算不再抱有任何期许
[01:40.09]眼前相同的风景并未改变
[01:45.68]只是紧搂那冰冻的记忆
[01:51.98]在渐渐崩溃的心里
[01:54.71]唯独泪水不住洒落
[01:57.40]像是雪花纷飞堆积
[02:00.00]连呼吸也在战栗
[02:03.24]在那封闭的房间里
[02:05.90]还有你一直微笑着的身影
[02:11.84]我又一次环抱双膝
[02:35.90]冻结的果实从未褪色
[02:41.48]希望时光一直静止下去
[02:50.51]在这即将冰封的季节里
[02:53.26]梦见我将你夺走带你离去
[02:56.11]融为虚无的梦里 记忆总编造着谎言
[03:01.63]从渐行渐远的那一天起
[03:04.52]你我二人就再也无法回到过去
[03:10.42]看啊,抬头冬日夜空明亮

📝 纯歌词版本

砕けた昨日の欠片を
一つずつかき集めても
途絶えだページは知ってる
痛み書き出しても
筋書き通り何も変わらなくて
心縛り付けた憧れ
凍えそうな季節から
あなただけ 奪い去って
溺れてく夢を見た 記憶は嘘つく
零れ落ちる、この手から
あの日はきっと帰ってこない
理由(わけ)をただ数えて

くすんだ氷の欠片に
心が変わり果てても
隠した思いは消せない
期待脱ぎ捨てても
同じ景色 何も変わらなくて
凍えた記憶に縋るだけ
壊れてく心から
涙だけ零れ落ちて
降り積もる雪のように
吐息もはらってく
閉ざされたその部屋で
あなたがずっと笑ってるから
膝をまだ抱えて

凍った果実 色褪せないままで
時を止め続けた憧れ
凍えそうな季節から
あなただけ 奪い去って
溶けてゆく夢を見た 記憶は嘘つく
遠ざかるその日から
二人はずっと帰ってこない
冬の夜空見上げて

🎧 猜你喜欢

RE:I AM (Live)

👤 歌手:Aimer / ななみ / Tielle
📝 歌词预览
Aimer,ななみ,Tielle :
Please hear me
I want to tell you
Please sing to me
I wanna hear your voice

Aimer :
記憶の色が滲み始める 破れた世界の隅で
何も求めずにただ抱き寄せる 今の僕にはそれしか出来な...
查看歌词

Viva La Vida

👤 歌手:Aimer
📝 歌词预览
I used to rule the world
Seas would rise when I gave the word
Now in the morning I sleep alone
Sweep the streets I used to own

I used to roll the dic...
查看歌词

悲しみはオーロラに(Restarred by Takagi Masakatsu)

👤 歌手:Aimer
📝 歌词预览
世界中の孤独をつなぎあわせ
夜空を包むオーロラ
今夜も輝いて
どれくらいの願いをかなえるだろう
どれくらいの想いが
まだ見ない明日へと届くだろう

つなぎめ隠すように
私は嘘をついた
この世界であなたが
一番 愛おしいから

声を殺して ここは森の隠れ家
窓の外 夜空見上げ 朝を待つ

世界中の孤独...
查看歌词

Open The Doors

👤 歌手:Aimer
📝 歌词预览
Always together with you
Nothing can keep us apart, there's nothing to fear
Our future is waiting ahead, all the days we left behind, all right

When ...
查看歌词

StarRingChild

👤 歌手:Aimer
📝 歌词预览
Please hear me I want to tell you
Please sing to me I wanna hear your vioce
Please hear me I want to tell you



素直に開ければ 触れる芽を
大人びたセリフの陰に隠した
背伸びして覗いた街...
查看歌词

March of Time

👤 歌手:Aimer
📝 歌词预览
それはいつもの帰り道
ふいに口数減るから
少しだけど不安になる
君のちょっと斜め後ろ
午後の木漏れ日の中で
君だけを見てる

I don't wanna miss your all
瞬きさえ
Every little thing you do
忘れるほど
これがかけがえのない季節だと
信じていたい
...
查看歌词

AM03:00

👤 歌手:Aimer
📝 歌词预览
鮮やかに流れ出すへッドライト
気持ちはまだ“帰りたくない”と
寂しげに遠ざかるテールランプ
気まぐれで不器用なダンス踊る
駆け下りるスロープ
まるで真夜中バレリーナ
A floating step 月明かりに
A flowing step浮かぶ横顔
君に伝えたかったのは
単純で 些細なこと
今更で ...
查看歌词

六等星の夜 (TVsize)

👤 歌手:Aimer
📝 歌词预览
傷ついたときは そっと包み込んでくれたらうれしい
転んで立てないときは 少しの勇気をください
想いはずっと届かないまま 今日も冷た街でひとり
ここが何処かも思い出せない
終わらない夜に願いはひとつ
「星のない空に輝く光を」
戻れない場所に捨てたものでさえ
生まれ変わって明日をきっと照らしてくれる
查看歌词

Precious

👤 歌手:Aimer
📝 歌词预览
心が見えなくて
不安な日もあった
誰かを愛する意味
自分なりに決めた
すべてを信じ抜くこと

I promise you もう迷わない
強くなる… あなたに証すよ
逃げないで 向き合っていく
姿を見せてくれた to heart
信じよう
ふたりだから 愛しあえる
あの空へ 願いが届くように
見つめあ...
查看歌词
正在播放: 凍えそうな季節から
0:00 / 0:00
加载歌词中...
凍えそうな季節から
Aimer