逢いたくてしかたない

歌手:郷ひろみ • 时间:

📝 纯歌词版本

もうだめだと言ったとき 泣いた君をただ見つめてた
僕は君にふさわしくない そんな気がしたんだ
でも逢いたい 逢いたくてしかたない
抑えきれない気持ちがある
いま逢いたい 逢いたくてしかたない
あの涙をぬぐいたい
とても好きな長い髪 街のどこかふりむいてばかり
忘れたくて別の誰かを 僕は選んだだけ
でも逢いたい 逢いたくてしかたない
こんな迷いは責めればいい
いまも君が消えたあのまちかどに
ずっとひとりいるようさ
さよならにふれずにいた唇は
夢に見てた幸せな日々 抱きしめて暮らしているかい
でも逢いたい 逢いたくてしかたない
君の香りが残ったまま
つよく抱いて もう一度抱きしめて
そっと名前呼べるなら
君に逢いたくてしかたない
もう一度だけできるなら
あの涙を ぬぐうから

🎵 LRC歌词版本

[00:29.13]もうだめだと言ったとき 泣いた君をただ見つめてた
[00:42.81]僕は君にふさわしくない そんな気がしたんだ
[00:54.12]でも逢いたい 逢いたくてしかたない
[01:02.94]抑えきれない気持ちがある
[01:08.02]いま逢いたい 逢いたくてしかたない
[01:15.79]あの涙をぬぐいたい
[01:23.96]とても好きな長い髪 街のどこかふりむいてばかり
[01:37.67]忘れたくて別の誰かを 僕は選んだだけ
[01:49.22]でも逢いたい 逢いたくてしかたない
[01:57.77]こんな迷いは責めればいい
[02:02.91]いまも君が消えたあのまちかどに
[02:10.45]ずっとひとりいるようさ
[02:49.44]さよならにふれずにいた唇は
[02:59.93]夢に見てた幸せな日々 抱きしめて暮らしているかい
[03:14.96]でも逢いたい 逢いたくてしかたない
[03:23.45]君の香りが残ったまま
[03:28.41]つよく抱いて もう一度抱きしめて
[03:36.17]そっと名前呼べるなら
[03:43.53]君に逢いたくてしかたない
[03:51.74]もう一度だけできるなら
[03:58.66]あの涙を ぬぐうから

🌍 纯翻译歌词

在提分手的时候  我只能注视着哭泣的你
我和你不合适 这一点我早已察觉
但我还是好想你 好想见到你
我抑制不住这种心情
我现在好想你 无比想要见到你
想替你拭去眼角的泪
钟爱的长发 令我在街角的某处频频回首
要忘记你 唯一的选择是去爱上别人
但我还是好想你 好想见到你
多希望有人来骂醒我啊
现在我也一直在你消失的那个街角
独自驻足
没有说出口的再见
想抱紧在梦里看到的那些幸福生活过日子 
但我还是好想你 好想见到你
身边还残存着你的香味
如果能听到你偷偷地叫我的名字
我一定会抱紧你 再一次抱紧你
但我还是好想你 好想见到你
就算只能见一面也好啊
因为我要替你擦去眼角的泪

🔤 LRC翻译歌词

[by:Syoudou98]
[00:29.13]在提分手的时候  我只能注视着哭泣的你
[00:42.81]我和你不合适 这一点我早已察觉
[00:54.12]但我还是好想你 好想见到你
[01:02.94]我抑制不住这种心情
[01:08.02]我现在好想你 无比想要见到你
[01:15.79]想替你拭去眼角的泪
[01:23.96]钟爱的长发 令我在街角的某处频频回首
[01:37.67]要忘记你 唯一的选择是去爱上别人
[01:49.22]但我还是好想你 好想见到你
[01:57.77]多希望有人来骂醒我啊
[02:02.91]现在我也一直在你消失的那个街角
[02:10.45]独自驻足
[02:49.44]没有说出口的再见
[02:59.93]想抱紧在梦里看到的那些幸福生活过日子 
[03:14.96]但我还是好想你 好想见到你
[03:23.45]身边还残存着你的香味
[03:28.41]如果能听到你偷偷地叫我的名字
[03:36.17]我一定会抱紧你 再一次抱紧你
[03:43.53]但我还是好想你 好想见到你
[03:51.74]就算只能见一面也好啊
[03:58.66]因为我要替你擦去眼角的泪

📝 纯歌词版本

もうだめだと言ったとき 泣いた君をただ見つめてた
僕は君にふさわしくない そんな気がしたんだ
でも逢いたい 逢いたくてしかたない
抑えきれない気持ちがある
いま逢いたい 逢いたくてしかたない
あの涙をぬぐいたい
とても好きな長い髪 街のどこかふりむいてばかり
忘れたくて別の誰かを 僕は選んだだけ
でも逢いたい 逢いたくてしかたない
こんな迷いは責めればいい
いまも君が消えたあのまちかどに
ずっとひとりいるようさ
さよならにふれずにいた唇は
夢に見てた幸せな日々 抱きしめて暮らしているかい
でも逢いたい 逢いたくてしかたない
君の香りが残ったまま
つよく抱いて もう一度抱きしめて
そっと名前呼べるなら
君に逢いたくてしかたない
もう一度だけできるなら
あの涙を ぬぐうから

🎧 猜你喜欢

若さのカタルシス

👤 歌手:郷ひろみ
📝 歌词预览
中途はんぱに ぶらさがってる
银の枯叶が ぼくの恋だよ
一风吹けば 舗道に落ちて
梦と一绪に 踏まれてく
※燃える Sunrise Sunshine 若さのカタルシス
落ちる Sunset Sunglow 恋の冒険者达
朝な夕なに あなたを想い キリキリ胸が痛むのに
あなたの前で素振りもみせずおどけ...
查看歌词

哀愁のカサブランカ

👤 歌手:郷ひろみ
📝 歌词预览
「哀愁のカサブランカ」


抱きしめると いつも君は
洗った髪の香りがした
まるで若すぎた 季節の香りさ
結ばれると信じてた

“セピア色した映画が好き
やさしくて哀しい愛があるから”
スクリーン見つめて 濡れたその頬を
ぼくの肩に 押しあてていたね 

風吹く胸が さがしてる
君のため息 ぬくもり...
查看歌词

比呂魅卿の犯罪

👤 歌手:郷ひろみ
📝 歌词预览
供述1
「いいえ………」
「はじめはそんなつもりは ありませんでした。」
比呂魅卿の犯罪
「そうです
 あの日は ちょうど偶然です」
「雨が降ってきて
 それで僕は………
 ええ 彼女を………
 いいえ………
 そうかも………しれません」
怯えてるの 隠れてるの
忘れたいの まだ
出会いが罪 別れが...
查看歌词

愛してる

👤 歌手:郷ひろみ
📝 歌词预览
ねぇ もう 少し だけ
もう 少しだけ 聞い ていて ほしい
ね ぇ  もう 少しだけ
もう 少し だけ わがま まい いで すか?
手 にい れ た 途端 に消えてしまいそう
言葉 を くれ ませ んか?
「愛し てい る 愛している  世界が終わるまで」
馬鹿げ てる と 笑いながら  口 に出...
查看歌词

入江にて

👤 歌手:郷ひろみ
📝 歌词预览
君は知らないだけさ
あどけない その瞳
ごらん風が
君の美しさに 騒いでる
僕は怖れてるのさ
季節を変えるたびに
きれいになって
君がどこかへ消えてしまうのを
今 静かな入江にたたずめば
光の中 君がゆれる
もう ひき返せない僕なんだよ
君のいない あの頃へは
かけがえのない愛を見つけた 今

波打...
查看歌词

やさしさが罪

👤 歌手:郷ひろみ
📝 歌词预览
赤いヒールかかと鳴らして
僕のハートを横切った
傷をつけた女(ひと)でも
ぬくもりこの手に残してく

昨夜(ゆうべ)啼いてたその瞳
青いシャドウで ふち取れば
見知らぬ女(ひと)になるのさ
回転扉が回るたび

いつかその胸も
きっと痛むだろ
僕の愛に気づいて
だけどこの街は
暗い砂時計
さらさらと愛...
查看歌词

比呂魅卿の犯罪

👤 歌手:郷ひろみ
📝 歌词预览
「いいえ
‥‥‥‥はじめは そんなつもりは ありませんでした。
そうです あの日は ちょうど
偶然です 雨が降ってきて。
それで僕は‥‥‥‥
ええ 彼女を‥‥‥‥
いいえ‥‥‥‥そうかも‥‥‥‥しれません」

怯えてるの 隠れてるの 忘れたいの まだ
出会いが罪 別れが罪 知らず知らずに罪
怯えない...
查看歌词

How many いい顔

👤 歌手:郷ひろみ
📝 歌词预览
ジゴロを気取った くわえ煙草を
真赤な爪が 奪ってゆくよ
ちいさな背中の 形通りに
朝陽が透けて 産ぶ毛が光る
どうやら今では上手の上手
年は20年 でも誰より長く生きてるわ
処女と少女と娼婦に淑女
How many いい顔
今日は どの顔で 誘うのかい
ウーン 君には まったく
ウーン 君には ま...
查看歌词

若さのカタルシス (2001 Version)

👤 歌手:郷ひろみ
📝 歌词预览

中途はんぱに ぶらさがってる
银の枯叶が ぼくの恋だよ
一风吹けば 舖道に落ちて
梦と一绪に 踏まれてく
※燃える Sunrise Sunshine 若さのカタルシス
落ちる Sunset Sunglow 恋の冒险者达
朝な夕なに あなたを想い キリキリ胸が痛むのに
あなたの前で素振りもみせずお...
查看歌词
正在播放: 逢いたくてしかたない
0:00 / 0:00
加载歌词中...
逢いたくてしかたない
郷ひろみ