还暦

歌手:北島三郎 • 时间:

📝 纯歌词版本

若き時代を 今ふりかえり
歩き続けた この道は
山谷ありの いばら道
お前と供に 分ちあい
生きて節目の
あぁ人生 今ここに還暦を
歳の流れも 浮世の義理も
波間に消えて 浮きしずむ
真心结ぶ きずな糸
この先供に 夫婦道
我慢しんぼう
あぁ人生 今ここに還暦を
両手(ふたつ)重ねて 我慢の坂を
いくどとまった こともある
人生苦労 まだなかば
再び供に たしかめて
いくえちぎりの
あぁ人生 今ここに還暦を

🎵 LRC歌词版本

[00:30.36]若き時代を 今ふりかえり
[00:38.11]歩き続けた この道は
[00:45.31]山谷ありの いばら道
[00:51.82]お前と供に 分ちあい
[00:59.45]生きて節目の
[01:06.26]あぁ人生 今ここに還暦を
[01:40.28]歳の流れも 浮世の義理も
[01:48.56]波間に消えて 浮きしずむ
[01:55.80]真心结ぶ きずな糸
[02:02.57]この先供に 夫婦道
[02:10.09]我慢しんぼう
[02:17.52]あぁ人生 今ここに還暦を
[02:58.86]両手(ふたつ)重ねて 我慢の坂を
[03:06.09]いくどとまった こともある
[03:13.32]人生苦労 まだなかば
[03:19.84]再び供に たしかめて
[03:27.28]いくえちぎりの
[03:34.30]あぁ人生 今ここに還暦を

🌍 纯翻译歌词

回首青春岁月时
携手走过的这条路
布满荆棘与山谷
与你共同分担分享
活出人生转折点
啊 人生啊 此刻迎来花甲之年
岁月流逝如浮世义理
在浪涛间浮沉消逝
真心系成的羁绊之绳
今后仍共践夫妻之道
相濡以沫忍耐前行
啊 人生啊 此刻迎来花甲之年
双手交叠共攀忍耐之坡
也曾几度驻足停留
人生艰辛尚在中途
再次确认相伴誓言
许下永恒约定
啊 人生啊 此刻迎来花甲之年

🔤 LRC翻译歌词

[00:30.36]回首青春岁月时
[00:38.11]携手走过的这条路
[00:45.31]布满荆棘与山谷
[00:51.82]与你共同分担分享
[00:59.45]活出人生转折点
[01:06.26]啊 人生啊 此刻迎来花甲之年
[01:40.28]岁月流逝如浮世义理
[01:48.56]在浪涛间浮沉消逝
[01:55.80]真心系成的羁绊之绳
[02:02.57]今后仍共践夫妻之道
[02:10.09]相濡以沫忍耐前行
[02:17.52]啊 人生啊 此刻迎来花甲之年
[02:58.86]双手交叠共攀忍耐之坡
[03:06.09]也曾几度驻足停留
[03:13.32]人生艰辛尚在中途
[03:19.84]再次确认相伴誓言
[03:27.28]许下永恒约定
[03:34.30]啊 人生啊 此刻迎来花甲之年

📝 纯歌词版本

若き時代を 今ふりかえり
歩き続けた この道は
山谷ありの いばら道
お前と供に 分ちあい
生きて節目の
あぁ人生 今ここに還暦を
歳の流れも 浮世の義理も
波間に消えて 浮きしずむ
真心结ぶ きずな糸
この先供に 夫婦道
我慢しんぼう
あぁ人生 今ここに還暦を
両手(ふたつ)重ねて 我慢の坂を
いくどとまった こともある
人生苦労 まだなかば
再び供に たしかめて
いくえちぎりの
あぁ人生 今ここに還暦を

🎧 猜你喜欢

与作

👤 歌手:北島三郎
📝 歌词预览
与作は木をきる
ヘイヘイホー ヘイヘイホー
こだまは かえるよ
ヘイヘイホー ヘイヘイホー
女房ははたを织る
トントントン トントントン
気だてのいい嫁だよ
トントントン トントントン
与作 与作 もう日が暮れる
与作 与作 女房が呼んでいる
ホーホー ホーホー
藁ぶき屋根には
ヘイヘイホー ヘイヘ...
查看歌词

男の剧场

👤 歌手:北島三郎
📝 歌词预览

正しい者が 胜たいでなるか
それがこの世の 真理じゃないか
忍の一文字に 望みをかけて
じっと出を待つ 来岛濑户の
涡も知ってる 男のロマン
できないがまん するのががまん
怨みつらみの 百万言は
腹に收めて にっこり笑う
がまん男の がまんの前に
壁は崩れる 冰もとける
自分の身なりに かまっ...
查看歌词

北の渔场

👤 歌手:北島三郎
📝 歌词预览
歌手:北島三郎
いのち温(ぬく)めて 酔いながら
酒をまわし飲む
明日の稼(かせ)ぎを 夢に見て
腹(はら)に晒(さら)し巻く
海の男にゃヨ 凍る波しぶき
北の漁場はヨ 男の仕事場サ
沖は魔物(まもの)だ 吠(ほ)えながら
牙(きば)をむいてくる
風にさらした 右腕の
傷は守り札(ふだ)
海の男にゃ...
查看歌词

風雪ながれ旅

👤 歌手:北島三郎
📝 歌词预览
破れ单衣に 三味线だけば
よされよされと 雪が降る
泣きの十六 短い指に
息を吹きかけ 越えてきた
アイヤー アイヤー
津轻 八户 大凑

三味が折れたら 两手を叩け
バチが无ければ 栉でひけ
音の出るもの 何でも好きで
かもめ啼く声 ききながら
アイヤー アイヤー
小樽 函馆 苫小牧

锅のコゲ饭...
查看歌词

函馆の女

👤 歌手:北島三郎
📝 歌词预览
はるばるきたぜ 函館へ
さかまく波を のりこえて
あとは追うなと 言いながら
うしろ姿で 泣いてた君を
おもいだすたび 逢いたくて
とても我慢が できなかったよ

函館山の いただきで
七つの星も 呼んでいる
そんな気がして きてみたが
灯りさざめく 松風町(まつかぜちょう)は
君の噂も きえはてて...
查看歌词

ソーラン仁义

👤 歌手:北島三郎
📝 歌词预览

手前生まれは
ソーラン节の
歌でなじみの 北海生まれ
夜の酒场を 露路里づたい
流す男の 仁义には
意地と苦劳が しみている
手前ひとりで
津轻を越えた
ケチな野郎さ 道产子かもめ
ギターゆこうか のれんをわけりゃ
一つ赖むと声かける
意气がとけあう 人もある
手前生まれは
しぶきがかかる
银の...
查看歌词

なみだ船

👤 歌手:北島三郎
📝 歌词预览
涙の終わりの ひと滴
ゴムのかっぱに しみとおる
どうせおいらは ヤン衆かもめ
泣くな怨むな 北海の
海に芽をふく 恋の花

クルクル帆綱(ほづな)を 巻きあげて
暁(あけ)の千島を 忍び立ち
あてにゃすまいぞ ヤン衆かもめ
舵であやつる 舟のよに
女心は ままならぬ

惚れたら遠慮は できまいが
...
查看歌词

おやじの背中

👤 歌手:北島三郎
📝 歌词预览
親の意見と 冷や酒は
 飲んだあとから きくものさ
 「なあ息子よ 男ってやつは 男ってやつはなぁ…」
 あとの言葉を のみ込んだまま
 酒とつぶやく おやじの背中
 
 夫婦 絆は 綱引きさ
 少し弱めで うまくゆく
 「なあ息子よ 女ってやつは 女ってやつはなぁ…」
 苦労背負わせた おふくろ...
查看歌词

与作

👤 歌手:北島三郎
📝 歌词预览
与作は木をきる
ヘイヘイホー ヘイヘイホー
こだまは かえるよ
ヘイヘイホー ヘイヘイホー
女房ははたを织る
トントントン トントントン
気だてのいい嫁だよ
トントントン トントントン
与作 与作 もう日が暮れる
与作 与作 女房が呼んでいる
ホーホー ホーホー
藁ぶき屋根には
ヘイヘイホー ヘイヘ...
查看歌词
正在播放: 还暦
0:00 / 0:00
加载歌词中...
还暦
北島三郎