Resistance

歌手：小室哲哉 • 时间：2026-07-04 13:18:11

📝 纯歌词版本

降り出した雨の粒が
駆け出す君を飾るよ
エアーポートに向かうバスに
乗り込む遠い横顔
窓越しに振り返る
かみ締めた唇が
新しい生き方と 始まりを一人きり選んでく
すれ違う気持ちを　ただ
何度も確かめていた
泣き出した君の顔が
今でも心が痛い
見失い傷ついた
君らしい輝きを
行き先の無い旅に
見つけ出し 取り戻して　i am beside you　
take your time　越えてゆく
it's a long distance　自由の痛み
one day comes　君だけが 　
love is strong　分かっているね
探してく明日の地図を抱きしめ　
君のresistance
降りしきる冷たい雨に負けない
君のresistance
足元に流れる川に
never get down　流されないで
君だけの道があるなら
never give up 締めないで
本当の優しさは
別れてく時　分かる
離れてもそばに居る
一人では泣かないで　i am beside you
take your time　忘れない
it's a long distance　どんな時にも
one day comes　君だけが 　
love is strong　大切だから
眼差しは遥かな空を見つめる　
君のresistance
凍える夜の深さにもくじけず　
君のresistance
いつかきっと巡り合える
never get down　再び君と
それぞれの強さを抱いて
never give up　愛し合いたい
探してく明日の地図を抱きしめ　
君のresistance
降りしきる冷たい雨に負けない
君のresistance
足元に流れる川に
never get down　流されないで
君だけの道があるなら
never give up 締めないで

🎵 LRC歌词版本

[00:33.894]降り出した雨の粒が
[00:37.109]駆け出す君を飾るよ
[00:42.238]エアーポートに向かうバスに
[00:45.609]乗り込む遠い横顔
[00:50.605]窓越しに振り返る
[00:54.709]かみ締めた唇が
[00:58.894]新しい生き方と 始まりを一人きり選んでく
[01:09.196]すれ違う気持ちを　ただ
[01:12.752]何度も確かめていた
[01:17.549]泣き出した君の顔が
[01:21.044]今でも心が痛い
[01:26.014]見失い傷ついた
[01:30.132]君らしい輝きを
[01:34.302]行き先の無い旅に
[01:38.533]見つけ出し 取り戻して　i am beside you　
[01:44.445]take your time　越えてゆく
[01:48.405]it's a long distance　自由の痛み
[01:52.769]one day comes　君だけが 　
[01:56.958]love is strong　分かっているね
[02:02.573]探してく明日の地図を抱きしめ　
[02:07.630]君のresistance
[02:10.741]降りしきる冷たい雨に負けない
[02:15.933]君のresistance
[02:19.175]足元に流れる川に
[02:22.565]never get down　流されないで
[02:27.437]君だけの道があるなら
[02:30.893]never give up 締めないで
[02:52.735]本当の優しさは
[02:56.743]別れてく時　分かる
[03:01.095]離れてもそばに居る
[03:04.959]一人では泣かないで　i am beside you
[03:10.967]take your time　忘れない
[03:15.126]it's a long distance　どんな時にも
[03:19.287]one day comes　君だけが 　
[03:23.415]love is strong　大切だから
[03:29.168]眼差しは遥かな空を見つめる　
[03:34.119]君のresistance
[03:37.191]凍える夜の深さにもくじけず　
[03:42.540]君のresistance
[03:45.591]いつかきっと巡り合える
[03:49.047]never get down　再び君と
[03:53.976]それぞれの強さを抱いて
[03:57.376]never give up　愛し合いたい
[04:35.776]探してく明日の地図を抱きしめ　
[04:40.903]君のresistance
[04:44.035]降りしきる冷たい雨に負けない
[04:49.255]君のresistance
[04:52.447]足元に流れる川に
[04:55.783]never get down　流されないで
[05:00.703]君だけの道があるなら
[05:04.082]never give up 締めないで

🌍 纯翻译歌词

降落的雨点
装饰了跑出去的你
乘上开往机场的巴士
你遥远的侧脸
越过车窗回头不舍
紧咬的唇
独自选择新的生活方式与开始
这擦肩而过的心情
曾不断确认过
你快哭泣的脸
到现在依然令我心痛
因受伤而失去的
你自己的光彩
就在这无目的的旅程中
将此找到 并重新焕发 　i am beside you
take your time 越过它
it's a long distance 自由之痛
  one day comes 只有你
love is strong 才会明白
 紧抱着寻找着明日的地图
你的resistance
不要输给无止尽的冷雨
你的resistance
渡河涉水之际
never get down  不要随波逐流
终有属于你自己的道路
never give up 不要放弃
真正的温柔
是在分别之际才能体会
即便分离依旧伴你左右
不要独自哭泣 　I am beside you
take your time 不要忘了
it's a long distance 无论何时
 one day comes 只有你是
love is strong 最珍贵的
注视着遥远的天际
 你的resistance
 即使在寒冷之夜也绝不气馁
你的resistance
总有一天定能再次相逢
never get down 再次与你
拥抱着各自的坚强
never give up 想与你相爱
 紧抱着寻找着明日的地图
你的resistance
不要输给无止尽的冷雨
你的resistance
渡河涉水之际
never get down  不要随波逐流
终有属于你自己的道路
never give up 不要放弃

🔤 LRC翻译歌词

[by:archi-chan]
[00:33.894]降落的雨点
[00:37.109]装饰了跑出去的你
[00:42.238]乘上开往机场的巴士
[00:45.609]你遥远的侧脸
[00:50.605]越过车窗回头不舍
[00:54.709]紧咬的唇
[00:58.894]独自选择新的生活方式与开始
[01:09.196]这擦肩而过的心情
[01:12.752]曾不断确认过
[01:17.549]你快哭泣的脸
[01:21.044]到现在依然令我心痛
[01:26.014]因受伤而失去的
[01:30.132]你自己的光彩
[01:34.302]就在这无目的的旅程中
[01:38.533]将此找到 并重新焕发 　i am beside you
[01:44.445]take your time 越过它
[01:48.405]it's a long distance 自由之痛
[01:52.769]  one day comes 只有你
[01:56.958]love is strong 才会明白
[02:02.573] 紧抱着寻找着明日的地图
[02:07.630]你的resistance
[02:10.741]不要输给无止尽的冷雨
[02:15.933]你的resistance
[02:19.175]渡河涉水之际
[02:22.565]never get down  不要随波逐流
[02:27.437]终有属于你自己的道路
[02:30.893]never give up 不要放弃
[02:52.735]真正的温柔
[02:56.743]是在分别之际才能体会
[03:01.095]即便分离依旧伴你左右
[03:04.959]不要独自哭泣 　I am beside you
[03:10.967]take your time 不要忘了
[03:15.126]it's a long distance 无论何时
[03:19.287] one day comes 只有你是
[03:23.415]love is strong 最珍贵的
[03:29.168]注视着遥远的天际
[03:34.119] 你的resistance
[03:37.191] 即使在寒冷之夜也绝不气馁
[03:42.540]你的resistance
[03:45.591]总有一天定能再次相逢
[03:49.047]never get down 再次与你
[03:53.976]拥抱着各自的坚强
[03:57.376]never give up 想与你相爱
[04:35.776] 紧抱着寻找着明日的地图
[04:40.903]你的resistance
[04:44.035]不要输给无止尽的冷雨
[04:49.255]你的resistance
[04:52.447]渡河涉水之际
[04:55.783]never get down  不要随波逐流
[05:00.703]终有属于你自己的道路
[05:04.082]never give up 不要放弃

📝 纯歌词版本

降り出した雨の粒が
駆け出す君を飾るよ
エアーポートに向かうバスに
乗り込む遠い横顔
窓越しに振り返る
かみ締めた唇が
新しい生き方と 始まりを一人きり選んでく
すれ違う気持ちを　ただ
何度も確かめていた
泣き出した君の顔が
今でも心が痛い
見失い傷ついた
君らしい輝きを
行き先の無い旅に
見つけ出し 取り戻して　i am beside you　
take your time　越えてゆく
it's a long distance　自由の痛み
one day comes　君だけが 　
love is strong　分かっているね
探してく明日の地図を抱きしめ　
君のresistance
降りしきる冷たい雨に負けない
君のresistance
足元に流れる川に
never get down　流されないで
君だけの道があるなら
never give up 締めないで
本当の優しさは
別れてく時　分かる
離れてもそばに居る
一人では泣かないで　i am beside you
take your time　忘れない
it's a long distance　どんな時にも
one day comes　君だけが 　
love is strong　大切だから
眼差しは遥かな空を見つめる　
君のresistance
凍える夜の深さにもくじけず　
君のresistance
いつかきっと巡り合える
never get down　再び君と
それぞれの強さを抱いて
never give up　愛し合いたい
探してく明日の地図を抱きしめ　
君のresistance
降りしきる冷たい雨に負けない
君のresistance
足元に流れる川に
never get down　流されないで
君だけの道があるなら
never give up 締めないで

🎵 LRC歌词版本

[00:33.894]降り出した雨の粒が
[00:37.109]駆け出す君を飾るよ
[00:42.238]エアーポートに向かうバスに
[00:45.609]乗り込む遠い横顔
[00:50.605]窓越しに振り返る
[00:54.709]かみ締めた唇が
[00:58.894]新しい生き方と 始まりを一人きり選んでく
[01:09.196]すれ違う気持ちを　ただ
[01:12.752]何度も確かめていた
[01:17.549]泣き出した君の顔が
[01:21.044]今でも心が痛い
[01:26.014]見失い傷ついた
[01:30.132]君らしい輝きを
[01:34.302]行き先の無い旅に
[01:38.533]見つけ出し 取り戻して　i am beside you　
[01:44.445]take your time　越えてゆく
[01:48.405]it's a long distance　自由の痛み
[01:52.769]one day comes　君だけが 　
[01:56.958]love is strong　分かっているね
[02:02.573]探してく明日の地図を抱きしめ　
[02:07.630]君のresistance
[02:10.741]降りしきる冷たい雨に負けない
[02:15.933]君のresistance
[02:19.175]足元に流れる川に
[02:22.565]never get down　流されないで
[02:27.437]君だけの道があるなら
[02:30.893]never give up 締めないで
[02:52.735]本当の優しさは
[02:56.743]別れてく時　分かる
[03:01.095]離れてもそばに居る
[03:04.959]一人では泣かないで　i am beside you
[03:10.967]take your time　忘れない
[03:15.126]it's a long distance　どんな時にも
[03:19.287]one day comes　君だけが 　
[03:23.415]love is strong　大切だから
[03:29.168]眼差しは遥かな空を見つめる　
[03:34.119]君のresistance
[03:37.191]凍える夜の深さにもくじけず　
[03:42.540]君のresistance
[03:45.591]いつかきっと巡り合える
[03:49.047]never get down　再び君と
[03:53.976]それぞれの強さを抱いて
[03:57.376]never give up　愛し合いたい
[04:35.776]探してく明日の地図を抱きしめ　
[04:40.903]君のresistance
[04:44.035]降りしきる冷たい雨に負けない
[04:49.255]君のresistance
[04:52.447]足元に流れる川に
[04:55.783]never get down　流されないで
[05:00.703]君だけの道があるなら
[05:04.082]never give up 締めないで

🌍 纯翻译歌词

降落的雨点
装饰了跑出去的你
乘上开往机场的巴士
你遥远的侧脸
越过车窗回头不舍
紧咬的唇
独自选择新的生活方式与开始
这擦肩而过的心情
曾不断确认过
你快哭泣的脸
到现在依然令我心痛
因受伤而失去的
你自己的光彩
就在这无目的的旅程中
将此找到 并重新焕发 　i am beside you
take your time 越过它
it's a long distance 自由之痛
  one day comes 只有你
love is strong 才会明白
 紧抱着寻找着明日的地图
你的resistance
不要输给无止尽的冷雨
你的resistance
渡河涉水之际
never get down  不要随波逐流
终有属于你自己的道路
never give up 不要放弃
真正的温柔
是在分别之际才能体会
即便分离依旧伴你左右
不要独自哭泣 　I am beside you
take your time 不要忘了
it's a long distance 无论何时
 one day comes 只有你是
love is strong 最珍贵的
注视着遥远的天际
 你的resistance
 即使在寒冷之夜也绝不气馁
你的resistance
总有一天定能再次相逢
never get down 再次与你
拥抱着各自的坚强
never give up 想与你相爱
 紧抱着寻找着明日的地图
你的resistance
不要输给无止尽的冷雨
你的resistance
渡河涉水之际
never get down  不要随波逐流
终有属于你自己的道路
never give up 不要放弃

🔤 LRC翻译歌词

[by:archi-chan]
[00:33.894]降落的雨点
[00:37.109]装饰了跑出去的你
[00:42.238]乘上开往机场的巴士
[00:45.609]你遥远的侧脸
[00:50.605]越过车窗回头不舍
[00:54.709]紧咬的唇
[00:58.894]独自选择新的生活方式与开始
[01:09.196]这擦肩而过的心情
[01:12.752]曾不断确认过
[01:17.549]你快哭泣的脸
[01:21.044]到现在依然令我心痛
[01:26.014]因受伤而失去的
[01:30.132]你自己的光彩
[01:34.302]就在这无目的的旅程中
[01:38.533]将此找到 并重新焕发 　i am beside you
[01:44.445]take your time 越过它
[01:48.405]it's a long distance 自由之痛
[01:52.769]  one day comes 只有你
[01:56.958]love is strong 才会明白
[02:02.573] 紧抱着寻找着明日的地图
[02:07.630]你的resistance
[02:10.741]不要输给无止尽的冷雨
[02:15.933]你的resistance
[02:19.175]渡河涉水之际
[02:22.565]never get down  不要随波逐流
[02:27.437]终有属于你自己的道路
[02:30.893]never give up 不要放弃
[02:52.735]真正的温柔
[02:56.743]是在分别之际才能体会
[03:01.095]即便分离依旧伴你左右
[03:04.959]不要独自哭泣 　I am beside you
[03:10.967]take your time 不要忘了
[03:15.126]it's a long distance 无论何时
[03:19.287] one day comes 只有你是
[03:23.415]love is strong 最珍贵的
[03:29.168]注视着遥远的天际
[03:34.119] 你的resistance
[03:37.191] 即使在寒冷之夜也绝不气馁
[03:42.540]你的resistance
[03:45.591]总有一天定能再次相逢
[03:49.047]never get down 再次与你
[03:53.976]拥抱着各自的坚强
[03:57.376]never give up 想与你相爱
[04:35.776] 紧抱着寻找着明日的地图
[04:40.903]你的resistance
[04:44.035]不要输给无止尽的冷雨
[04:49.255]你的resistance
[04:52.447]渡河涉水之际
[04:55.783]never get down  不要随波逐流
[05:00.703]终有属于你自己的道路
[05:04.082]never give up 不要放弃

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

50/50

👤 歌手：小室哲哉

📝 歌词预览

胸の氷　打ち砕く
その視線　銀色のピック
夜に落ちる　渇いた音
奪う物と引き換えに無くす物
永遠の秘密
傷付いても　傷付けても
50/50    50/50
振り向いた
一瞬の魔力が全てを操り
僕らは遠い昔の過ちへと
今夜遡る
もし二人
生まれる前に巡り会っていたなら
今度は
あの時と同じ悲しみを
...

查看歌词→

CHRISTMAS CHORUS

👤 歌手：小室哲哉

📝 歌词预览

どこまでも どこまでも続く宇宙の果て
月明かり雲の谷間へと消えてゆく
空からの銀色の使者が舞い降りる
街並を白く 白く 消してゆく
今君は輝いているよ 誰よりも
いつからか とてもまぶしさを感じてた
街灯を窓から眺める横顔は
いつまでも いつまでも 守り続けたい
君のため Merry Christm...

查看歌词→

永远と名づけてデイドリーム

👤 歌手：小室哲哉

📝 歌词预览

どれだけ泳げば君に逢える　君を抱ける
ひと雫の海　零さぬよう　放さぬよう
向こう岸の灯は近づけば　遠ざかる
いつか永遠の前日に　君と見てた
夢のかけら届けたくて　泳いでる
……
DAYDREAM
三つ数え瞳を閉じて
ほらそこに見えるだろう
この世界で時は流れて
星へと手が届く
いつもいつの時も
ここ...

查看歌词→

躑躅　　

👤 歌手：小室哲哉

📝 歌词预览

永遠に流れる河を
流れゆく水の音は
幾千の月日越え
響く耳元に……
はるか遠くの君は
春の霧に閉ざされ
この河を渡りたい
それが夢だから……
愛を信じられる君が愛しくて
日々は過ぎ去ってもきっとめぐり會う
人は皆、繰り返す今日の日の色彩りを
もし君がそばにいて 瞳 閉じたなら
愛を信じられる　たとえ...

查看歌词→

Jump to the Breeze

👤 歌手：倖田來未 / 小室哲哉

📝 歌词预览

Sunshine on the Beach
 Lalalalala Lalalalalalalala

 きらめく
 Sunshine on the Beach
 Lalalalala Lalalalalalalala
 夏の日

 Sunrise of Love
 新しい命
 必ず 与えてくれるよ...

查看歌词→

最真的梦

👤 歌手：周华健

📝 歌词预览

今夜微风轻送
 把我的心吹动
 多少尘封的往日情
 重回到我心中
 往事随风飘送
 把我的心刺痛
 你是那美梦难忘记
 深藏在记忆中
 总是要历经百转和千回才知情深意浓
 总是要走遍千山和万水才知何去何从
 为何等到错过多年以后
 才明白自己最真的梦
 是否还记得我
 还是已忘了我
 今夜微风轻轻送...

查看歌词→

Guardian

👤 歌手：小室哲哉 / Beverly

📝 歌词预览

Here once again, the break of dawn
the sun will always rise even after the dark
destiny will be here for you

No faith was found beneath the road from...

查看歌词→

GRAVITY OF LOVE

👤 歌手：小室哲哉

📝 歌词预览

カブリオレ幌を開けて 港見下ろす サタデーパーク
深く息を吸い込んだ 君の肩越し スターダスト
すれ違う時があった 何度か泣かせたけれど
夜空に描くヒストリー これから始まるはずさ
ガリレオが解いた めぐる地球の不思議
君に出会えたこと 君を苦しめたこと
きっと そうさ 引力がみちびくよ
いくつもの...

查看歌词→

怀抱

👤 歌手：麦穗

📝 歌词预览

老躺椅
轻摇动
载着你慈祥面容
沉浸在你的怀抱
呼吸着温柔
幸福味道潺潺流动
木手杖
紫檀红
泛黄的岁月如风
轻轻把回忆翻开
温暖我胸口
爱在我们血液中传动
在你的怀抱中佛如昨
幸福伴我每一个春秋
脸颊旁无声
银发在浮动
轻叹着那时光悠悠
在你的怀抱中
有最美的梦
依偎着我无言的感动
此生何所求
但...

查看歌词→

正在播放: Resistance

0:00 / 0:00

加载歌词中...

Resistance

小室哲哉