📝 纯歌词版本📋 复制雷霆轟き、エンジンうなりて
ラインよ、ライン、我らがゆかん
愛する祖国よ、心安らかに
我らウィッチ、必ず護る
我らウィッチ、護りなり
ここに立ちしは、幾百万の
全ての瞳は光輝に満ちて
若き魔女（おとめ）の、篤き思いこそ
美し祖国、今ぞ帰らん
我らウィッチ、護りなり
天空（おおぞら）舞うは、数多のウィッチ
祖国の民よ、照覧あれ
我らはここに、誇り高く誓う
我らワインを、必ず護る
我らウィッチ、護りなり
たとえ魔法が、尽きようとも
この手に銃が、ある限り
足にユニット、ある限り
いかなる敵も、通さない
我らウィッチ、護りなり
誓いは轟き、大波ひるがえり
旌旗（せいき）高々、たなびかせ
ラインよ愛するライン川よ
我らウィッチ、必ず戻る
我らウィッチ、護りなり
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:17.00]雷霆轟き、エンジンうなりて
[00:27.00]ラインよ、ライン、我らがゆかん
[00:35.00]愛する祖国よ、心安らかに
[00:45.00]我らウィッチ、必ず護る
[00:55.00]我らウィッチ、護りなり
[01:10.00]ここに立ちしは、幾百万の
[01:19.00]全ての瞳は光輝に満ちて
[01:28.00]若き魔女（おとめ）の、篤き思いこそ
[01:36.00]美し祖国、今ぞ帰らん
[01:46.00]我らウィッチ、護りなり
[02:00.00]天空（おおぞら）舞うは、数多のウィッチ
[02:10.00]祖国の民よ、照覧あれ
[02:18.00]我らはここに、誇り高く誓う
[02:29.00]我らワインを、必ず護る
[02:37.00]我らウィッチ、護りなり
[02:53.00]たとえ魔法が、尽きようとも
[03:02.00]この手に銃が、ある限り
[03:10.00]足にユニット、ある限り
[03:20.00]いかなる敵も、通さない
[03:29.00]我らウィッチ、護りなり
[03:45.00]誓いは轟き、大波ひるがえり
[03:53.00]旌旗（せいき）高々、たなびかせ
[04:02.00]ラインよ愛するライン川よ
[04:11.00]我らウィッチ、必ず戻る
[04:20.00]我らウィッチ、護りなり
🌍 纯翻译歌词📋 复制引擎咆哮犹如雷声轰鸣
莱茵啊莱茵，我们不会流泪
亲爱的祖国啊，敬请安心
我们魔女，必定会守护
我们魔女，必将去守护
在此处屹立的数百万计的
瞳孔中闪耀着光芒
这正是年轻魔女们最坚贞的意志
美丽的祖国啊，我不会回头
我们魔女，必将去守护
天空飞舞着的，大量的魔女
祖国的人们啊，看吧
我们在这里，自豪地宣誓
我们必将守护莱茵
我们魔女，必将去守护
即使魔法用尽
只要枪中仍有弹药
只要战斗脚仍能飞翔
便不会放过任何一个敌人
我们魔女，必将去守护
誓言嘹亮犹如波涛汹涌
旌旗高举，迎风飘舞
莱茵啊亲爱的莱茵河啊
我们魔女，必将你夺回
我们魔女，必将去守护
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:霧島雪桜]
[00:17.00]引擎咆哮犹如雷声轰鸣
[00:27.00]莱茵啊莱茵，我们不会流泪
[00:35.00]亲爱的祖国啊，敬请安心
[00:45.00]我们魔女，必定会守护
[00:55.00]我们魔女，必将去守护
[01:10.00]在此处屹立的数百万计的
[01:19.00]瞳孔中闪耀着光芒
[01:28.00]这正是年轻魔女们最坚贞的意志
[01:36.00]美丽的祖国啊，我不会回头
[01:46.00]我们魔女，必将去守护
[02:00.00]天空飞舞着的，大量的魔女
[02:10.00]祖国的人们啊，看吧
[02:18.00]我们在这里，自豪地宣誓
[02:29.00]我们必将守护莱茵
[02:37.00]我们魔女，必将去守护
[02:53.00]即使魔法用尽
[03:02.00]只要枪中仍有弹药
[03:10.00]只要战斗脚仍能飞翔
[03:20.00]便不会放过任何一个敌人
[03:29.00]我们魔女，必将去守护
[03:45.00]誓言嘹亮犹如波涛汹涌
[03:53.00]旌旗高举，迎风飘舞
[04:02.00]莱茵啊亲爱的莱茵河啊
[04:11.00]我们魔女，必将你夺回
[04:20.00]我们魔女，必将去守护
📝 纯歌词版本
📋 复制
雷霆轟き、エンジンうなりて
ラインよ、ライン、我らがゆかん
愛する祖国よ、心安らかに
我らウィッチ、必ず護る
我らウィッチ、護りなり
ここに立ちしは、幾百万の
全ての瞳は光輝に満ちて
若き魔女（おとめ）の、篤き思いこそ
美し祖国、今ぞ帰らん
我らウィッチ、護りなり
天空（おおぞら）舞うは、数多のウィッチ
祖国の民よ、照覧あれ
我らはここに、誇り高く誓う
我らワインを、必ず護る
我らウィッチ、護りなり
たとえ魔法が、尽きようとも
この手に銃が、ある限り
足にユニット、ある限り
いかなる敵も、通さない
我らウィッチ、護りなり
誓いは轟き、大波ひるがえり
旌旗（せいき）高々、たなびかせ
ラインよ愛するライン川よ
我らウィッチ、必ず戻る
我らウィッチ、護りなり
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:17.00]雷霆轟き、エンジンうなりて
[00:27.00]ラインよ、ライン、我らがゆかん
[00:35.00]愛する祖国よ、心安らかに
[00:45.00]我らウィッチ、必ず護る
[00:55.00]我らウィッチ、護りなり
[01:10.00]ここに立ちしは、幾百万の
[01:19.00]全ての瞳は光輝に満ちて
[01:28.00]若き魔女（おとめ）の、篤き思いこそ
[01:36.00]美し祖国、今ぞ帰らん
[01:46.00]我らウィッチ、護りなり
[02:00.00]天空（おおぞら）舞うは、数多のウィッチ
[02:10.00]祖国の民よ、照覧あれ
[02:18.00]我らはここに、誇り高く誓う
[02:29.00]我らワインを、必ず護る
[02:37.00]我らウィッチ、護りなり
[02:53.00]たとえ魔法が、尽きようとも
[03:02.00]この手に銃が、ある限り
[03:10.00]足にユニット、ある限り
[03:20.00]いかなる敵も、通さない
[03:29.00]我らウィッチ、護りなり
[03:45.00]誓いは轟き、大波ひるがえり
[03:53.00]旌旗（せいき）高々、たなびかせ
[04:02.00]ラインよ愛するライン川よ
[04:11.00]我らウィッチ、必ず戻る
[04:20.00]我らウィッチ、護りなり
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
引擎咆哮犹如雷声轰鸣
莱茵啊莱茵，我们不会流泪
亲爱的祖国啊，敬请安心
我们魔女，必定会守护
我们魔女，必将去守护
在此处屹立的数百万计的
瞳孔中闪耀着光芒
这正是年轻魔女们最坚贞的意志
美丽的祖国啊，我不会回头
我们魔女，必将去守护
天空飞舞着的，大量的魔女
祖国的人们啊，看吧
我们在这里，自豪地宣誓
我们必将守护莱茵
我们魔女，必将去守护
即使魔法用尽
只要枪中仍有弹药
只要战斗脚仍能飞翔
便不会放过任何一个敌人
我们魔女，必将去守护
誓言嘹亮犹如波涛汹涌
旌旗高举，迎风飘舞
莱茵啊亲爱的莱茵河啊
我们魔女，必将你夺回
我们魔女，必将去守护
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:霧島雪桜]
[00:17.00]引擎咆哮犹如雷声轰鸣
[00:27.00]莱茵啊莱茵，我们不会流泪
[00:35.00]亲爱的祖国啊，敬请安心
[00:45.00]我们魔女，必定会守护
[00:55.00]我们魔女，必将去守护
[01:10.00]在此处屹立的数百万计的
[01:19.00]瞳孔中闪耀着光芒
[01:28.00]这正是年轻魔女们最坚贞的意志
[01:36.00]美丽的祖国啊，我不会回头
[01:46.00]我们魔女，必将去守护
[02:00.00]天空飞舞着的，大量的魔女
[02:10.00]祖国的人们啊，看吧
[02:18.00]我们在这里，自豪地宣誓
[02:29.00]我们必将守护莱茵
[02:37.00]我们魔女，必将去守护
[02:53.00]即使魔法用尽
[03:02.00]只要枪中仍有弹药
[03:10.00]只要战斗脚仍能飞翔
[03:20.00]便不会放过任何一个敌人
[03:29.00]我们魔女，必将去守护
[03:45.00]誓言嘹亮犹如波涛汹涌
[03:53.00]旌旗高举，迎风飘舞
[04:02.00]莱茵啊亲爱的莱茵河啊
[04:11.00]我们魔女，必将你夺回
[04:20.00]我们魔女，必将去守护