Dona Dona

歌手：The Jewish Starlight Orchestra • 时间：2026-07-04 18:54:09

📝 纯歌词版本

Egel rakh kashour bekhevel
   al ha'agala moutal
   velamala bashamayim
   efroni mamri el al.
   Rou'akh stav tzokhek lo
   tzokhek ou mit'holel
   tzokhek ou tzokhek miboker or
   ve'ad khatzi halel.
   Dona, Dona, Dona, Dona,
   Dona, Dona, Dona, Don.
   Lama ze tige'e ?
   omer ikar la egel hamoutal
   lou tzamakhta shte knafayim
   vehimreta gam ata.
   Agalim bli da'at lama
   el atevakh holkhim tamid
   ve'asher libam lakhofesh
   mamrim ke'efroni.
 Rou'akh stav tzokhek lo

🎵 LRC歌词版本

[00:09.79]Egel rakh kashour bekhevel
[00:14.44]   al ha'agala moutal
[00:18.93]   velamala bashamayim
[00:23.95]   efroni mamri el al.
[00:28.63][01:27.30]   Rou'akh stav tzokhek lo
[00:33.22][01:31.95][02:30.77]   tzokhek ou mit'holel
[00:37.95][01:36.31][02:35.58]   tzokhek ou tzokhek miboker or
[00:42.47][01:41.01][02:39.94]   ve'ad khatzi halel.
[00:47.33][00:56.79][01:46.10][01:56.48][02:44.96][02:54.78]   Dona, Dona, Dona, Dona,
[00:52.06][01:01.49][01:51.20][02:00.21][02:49.74][02:59.35]   Dona, Dona, Dona, Don.
[01:08.72]   Lama ze tige'e ?
[01:12.80]   omer ikar la egel hamoutal
[01:17.94]   lou tzamakhta shte knafayim
[01:22.62]   vehimreta gam ata.
[02:07.53]   Agalim bli da'at lama
[02:12.23]   el atevakh holkhim tamid
[02:16.59]   ve'asher libam lakhofesh
[02:21.42]   mamrim ke'efroni.
[02:26.15] Rou'akh stav tzokhek lo

🌍 纯翻译歌词

小牛犊被绳索拴住
  在马车上摇晃
  而高天之上
  燕子正自由翱翔
  秋风在嘲笑它
  边笑边发狂
  从黎明笑到正午
  笑声传遍四方
  多娜 多娜 多娜 多娜
  多娜 多娜 多娜 多娜
  多娜 多娜 多娜 多娜
  多娜 多娜 多娜 多娜
  为何你要叹息？
  农夫对牛犊说道
  若你长出双翼
  也能飞向远方
  秋风在嘲笑它
  边笑边发狂
  从黎明笑到正午
  笑声传遍四方
  多娜 多娜 多娜 多娜
  多娜 多娜 多娜 多娜
  多娜 多娜 多娜 多娜
  多娜 多娜 多娜 多娜
  无知的马车永远
  沿着固定轨迹
  渴望自由的人们
  如燕子般叛逆
 秋风在嘲笑它
  边笑边发狂
  从黎明笑到正午
  笑声传遍四方
  多娜 多娜 多娜 多娜
  多娜 多娜 多娜 多娜
  多娜 多娜 多娜 多娜
  多娜 多娜 多娜 多娜

🔤 LRC翻译歌词

[00:09.79]小牛犊被绳索拴住
[00:14.44]  在马车上摇晃
[00:18.93]  而高天之上
[00:23.95]  燕子正自由翱翔
[00:28.63][01:27.30]  秋风在嘲笑它
[00:33.22][01:31.95][02:30.77]  边笑边发狂
[00:37.95][01:36.31][02:35.58]  从黎明笑到正午
[00:42.47][01:41.01][02:39.94]  笑声传遍四方
[00:47.33][00:56.79][01:46.10][01:56.48][02:44.96][02:54.78]  多娜 多娜 多娜 多娜
[00:52.06][01:01.49][01:51.20][02:00.21][02:49.74][02:59.35]  多娜 多娜 多娜 多娜
[00:47.33][00:56.79][01:46.10][01:56.48][02:44.96][02:54.78]  多娜 多娜 多娜 多娜
[00:52.06][01:01.49][01:51.20][02:00.21][02:49.74][02:59.35]  多娜 多娜 多娜 多娜
[01:08.72]  为何你要叹息？
[01:12.80]  农夫对牛犊说道
[01:17.94]  若你长出双翼
[01:22.62]  也能飞向远方
[00:28.63][01:27.30]  秋风在嘲笑它
[00:33.22][01:31.95][02:30.77]  边笑边发狂
[00:37.95][01:36.31][02:35.58]  从黎明笑到正午
[00:42.47][01:41.01][02:39.94]  笑声传遍四方
[00:47.33][00:56.79][01:46.10][01:56.48][02:44.96][02:54.78]  多娜 多娜 多娜 多娜
[00:52.06][01:01.49][01:51.20][02:00.21][02:49.74][02:59.35]  多娜 多娜 多娜 多娜
[00:47.33][00:56.79][01:46.10][01:56.48][02:44.96][02:54.78]  多娜 多娜 多娜 多娜
[00:52.06][01:01.49][01:51.20][02:00.21][02:49.74][02:59.35]  多娜 多娜 多娜 多娜
[02:07.53]  无知的马车永远
[02:12.23]  沿着固定轨迹
[02:16.59]  渴望自由的人们
[02:21.42]  如燕子般叛逆
[02:26.15] 秋风在嘲笑它
[00:33.22][01:31.95][02:30.77]  边笑边发狂
[00:37.95][01:36.31][02:35.58]  从黎明笑到正午
[00:42.47][01:41.01][02:39.94]  笑声传遍四方
[00:47.33][00:56.79][01:46.10][01:56.48][02:44.96][02:54.78]  多娜 多娜 多娜 多娜
[00:52.06][01:01.49][01:51.20][02:00.21][02:49.74][02:59.35]  多娜 多娜 多娜 多娜
[00:47.33][00:56.79][01:46.10][01:56.48][02:44.96][02:54.78]  多娜 多娜 多娜 多娜
[00:52.06][01:01.49][01:51.20][02:00.21][02:49.74][02:59.35]  多娜 多娜 多娜 多娜

📝 纯歌词版本

Egel rakh kashour bekhevel
   al ha'agala moutal
   velamala bashamayim
   efroni mamri el al.
   Rou'akh stav tzokhek lo
   tzokhek ou mit'holel
   tzokhek ou tzokhek miboker or
   ve'ad khatzi halel.
   Dona, Dona, Dona, Dona,
   Dona, Dona, Dona, Don.
   Lama ze tige'e ?
   omer ikar la egel hamoutal
   lou tzamakhta shte knafayim
   vehimreta gam ata.
   Agalim bli da'at lama
   el atevakh holkhim tamid
   ve'asher libam lakhofesh
   mamrim ke'efroni.
 Rou'akh stav tzokhek lo

🎵 LRC歌词版本

[00:09.79]Egel rakh kashour bekhevel
[00:14.44]   al ha'agala moutal
[00:18.93]   velamala bashamayim
[00:23.95]   efroni mamri el al.
[00:28.63][01:27.30]   Rou'akh stav tzokhek lo
[00:33.22][01:31.95][02:30.77]   tzokhek ou mit'holel
[00:37.95][01:36.31][02:35.58]   tzokhek ou tzokhek miboker or
[00:42.47][01:41.01][02:39.94]   ve'ad khatzi halel.
[00:47.33][00:56.79][01:46.10][01:56.48][02:44.96][02:54.78]   Dona, Dona, Dona, Dona,
[00:52.06][01:01.49][01:51.20][02:00.21][02:49.74][02:59.35]   Dona, Dona, Dona, Don.
[01:08.72]   Lama ze tige'e ?
[01:12.80]   omer ikar la egel hamoutal
[01:17.94]   lou tzamakhta shte knafayim
[01:22.62]   vehimreta gam ata.
[02:07.53]   Agalim bli da'at lama
[02:12.23]   el atevakh holkhim tamid
[02:16.59]   ve'asher libam lakhofesh
[02:21.42]   mamrim ke'efroni.
[02:26.15] Rou'akh stav tzokhek lo

🌍 纯翻译歌词

小牛犊被绳索拴住
  在马车上摇晃
  而高天之上
  燕子正自由翱翔
  秋风在嘲笑它
  边笑边发狂
  从黎明笑到正午
  笑声传遍四方
  多娜 多娜 多娜 多娜
  多娜 多娜 多娜 多娜
  多娜 多娜 多娜 多娜
  多娜 多娜 多娜 多娜
  为何你要叹息？
  农夫对牛犊说道
  若你长出双翼
  也能飞向远方
  秋风在嘲笑它
  边笑边发狂
  从黎明笑到正午
  笑声传遍四方
  多娜 多娜 多娜 多娜
  多娜 多娜 多娜 多娜
  多娜 多娜 多娜 多娜
  多娜 多娜 多娜 多娜
  无知的马车永远
  沿着固定轨迹
  渴望自由的人们
  如燕子般叛逆
 秋风在嘲笑它
  边笑边发狂
  从黎明笑到正午
  笑声传遍四方
  多娜 多娜 多娜 多娜
  多娜 多娜 多娜 多娜
  多娜 多娜 多娜 多娜
  多娜 多娜 多娜 多娜

🔤 LRC翻译歌词

[00:09.79]小牛犊被绳索拴住
[00:14.44]  在马车上摇晃
[00:18.93]  而高天之上
[00:23.95]  燕子正自由翱翔
[00:28.63][01:27.30]  秋风在嘲笑它
[00:33.22][01:31.95][02:30.77]  边笑边发狂
[00:37.95][01:36.31][02:35.58]  从黎明笑到正午
[00:42.47][01:41.01][02:39.94]  笑声传遍四方
[00:47.33][00:56.79][01:46.10][01:56.48][02:44.96][02:54.78]  多娜 多娜 多娜 多娜
[00:52.06][01:01.49][01:51.20][02:00.21][02:49.74][02:59.35]  多娜 多娜 多娜 多娜
[00:47.33][00:56.79][01:46.10][01:56.48][02:44.96][02:54.78]  多娜 多娜 多娜 多娜
[00:52.06][01:01.49][01:51.20][02:00.21][02:49.74][02:59.35]  多娜 多娜 多娜 多娜
[01:08.72]  为何你要叹息？
[01:12.80]  农夫对牛犊说道
[01:17.94]  若你长出双翼
[01:22.62]  也能飞向远方
[00:28.63][01:27.30]  秋风在嘲笑它
[00:33.22][01:31.95][02:30.77]  边笑边发狂
[00:37.95][01:36.31][02:35.58]  从黎明笑到正午
[00:42.47][01:41.01][02:39.94]  笑声传遍四方
[00:47.33][00:56.79][01:46.10][01:56.48][02:44.96][02:54.78]  多娜 多娜 多娜 多娜
[00:52.06][01:01.49][01:51.20][02:00.21][02:49.74][02:59.35]  多娜 多娜 多娜 多娜
[00:47.33][00:56.79][01:46.10][01:56.48][02:44.96][02:54.78]  多娜 多娜 多娜 多娜
[00:52.06][01:01.49][01:51.20][02:00.21][02:49.74][02:59.35]  多娜 多娜 多娜 多娜
[02:07.53]  无知的马车永远
[02:12.23]  沿着固定轨迹
[02:16.59]  渴望自由的人们
[02:21.42]  如燕子般叛逆
[02:26.15] 秋风在嘲笑它
[00:33.22][01:31.95][02:30.77]  边笑边发狂
[00:37.95][01:36.31][02:35.58]  从黎明笑到正午
[00:42.47][01:41.01][02:39.94]  笑声传遍四方
[00:47.33][00:56.79][01:46.10][01:56.48][02:44.96][02:54.78]  多娜 多娜 多娜 多娜
[00:52.06][01:01.49][01:51.20][02:00.21][02:49.74][02:59.35]  多娜 多娜 多娜 多娜
[00:47.33][00:56.79][01:46.10][01:56.48][02:44.96][02:54.78]  多娜 多娜 多娜 多娜
[00:52.06][01:01.49][01:51.20][02:00.21][02:49.74][02:59.35]  多娜 多娜 多娜 多娜

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

MYKONOS

👤 歌手：德永英明

📝 歌词预览

海沿いのカフェ 波うち际の テーブルで恋人达が
ワイングラスを透かして见てる
MYKONOSに夜が访れるよ
そこは不思议なアイランド 星も夜空に踊りだす

白く涂られた壁から 青い格子户の窗だけのぞく
怪しく灯るランプの色が
醉いかけた二人だけを濡らす
爪の先までもう 今夜ぼろぼになってく

All...

查看歌词→

冲一杯茶

👤 歌手：郑必爱

📝 歌词预览

很多想法在这里
 我有很多情绪在干扰
 我的脚趾　很不耐烦
 我有牙痛
 虽然已经拔掉了
 他们吃着蛋糕　那么感动
 重温一次结婚那天
 我的情人节是只年兽
 会吞吃掉理想和梦想
 我现在只是想
 穿上双靴　拿一件外套
 找个行李箱子塞满了我的衣服
 给我钱　给我车子　给我机票
 给我　一个目的方向...

查看歌词→

Hatikvah (Israel's National Anthem)

👤 歌手：The Jewish Starlight Orchestra

📝 歌词预览

כָּל עוֹד בַּלֵּבָב פְּנִימָה
נֶפֶשׁ יְהוּדִי הוֹמִיָּה,
וּלְפַאֲתֵי מִזְרָח, קָדִימָה,
עַיִן לְצִיּוֹן צוֹפִיָּה,
עוֹד לֹא אָבְדָה תִּקְוָתֵנוּ,
הַתִ...

查看歌词→

黒のクレール

👤 歌手：大貫妙子

📝 歌词预览

白い光の海を眩しく船が
在夺目的白光之下
幻を连れてくる
船只与梦幻泡影相随而去
夏を追いかけて行く
我们两个追逐着夏日的脚步
二人の爱が さめるのがこわくて
直到爱意苏醒令人惊惧
あなただけを 待ちつづけた
我这座临海的小屋
この海辺の家
只为了你的归来而苦守
几度 夏がめぐり来ても
夏去秋来几度...

查看歌词→

Dona Dona

👤 歌手：The Jewish Starlight Orchestra

📝 歌词预览

Egel rakh kashour bekhevel
   al ha'agala moutal
   velamala bashamayim
   efroni mamri el al.
   Rou'akh stav tzokhek lo
   tzokhek ou mit'holel
   t...

查看歌词→

Hatikva

👤 歌手：The Jewish Starlight Orchestra

📝 歌词预览

כָּל עוֹד בַּלֵּבָב פְּנִימָה
נֶפֶשׁ יְהוּדִי הוֹמִיָּה,
וּלְפַאֲתֵי מִזְרָח, קָדִימָה,
עַיִן לְצִיּוֹן צוֹפִיָּה,
עוֹד לֹא אָבְדָה תִּקְוָתֵנוּ,
הַתִ...

查看歌词→

谁能预言

👤 歌手：童安格

📝 歌词预览

闭上我的双眼 躲开那一阵烟
感受这一瞬间 落幕的恩怨
坎坷里那一片 脑海中的梦靥
若有一份真言 又将如何重现
谁是命运中的导演 挥动我的世界
谁又粗心忘了扮演 安慰我的人选
哪一段梦 能指引我
告诉我个真实理由
究竟为了什么
有谁能预言 面对未来的恩怨
绝无人选 能替你演
有谁能预言 面对未来的恩怨...

查看歌词→

走廊

👤 歌手：林萍

📝 歌词预览

独自走进这情感的走廊

抚摸你我的温暖的画像

那相聚的欢畅
那离别的感伤

让我不敢去望一望

望一望

阳光透射着这玻璃的窗

化解不开是我相思的霜

那甜蜜的收藏
那凝固的时光

我的眼光如此渴望
如此渴望
静静徘徊在情感的走廊
往事伤心却又难免要想
对你的思念就象那海浪
随风一浪高过一浪

...

查看歌词→

刚刚开始

👤 歌手：范冰冰

📝 歌词预览

好多事 我们勾过了手指
说要一辈子
年少时 疯狂和甜蜜的事
我藏着不想被人知
时间用我不解的方式
教会我们现实
也许完美就是一种奢侈
我却近乎愚蠢地坚持

那时一切才 刚刚开始
我拿着打开未来的钥匙
也许有些单纯幼稚
对世界的热情不曾丧失
那时一切才 刚刚开始
我打着代表胜利的手势
处女座所有的特质...

查看歌词→

正在播放: Dona Dona

0:00 / 0:00

加载歌词中...

Dona Dona

The Jewish Starlight Orchestra