抱きしめて

歌手:河村隆一 • 时间:

📝 纯歌词版本

虚ろなこの空も 君がいれば 少し违うはずさ
远く离れても 何故こんなに 心は离れなくて
无くした恋の数だけ 强くなると人は言うけど
君を抱きしめて この胸に强く抱きしめて
あの温もりが
切なさだけを永久にしてくみたいさ

新しい恋がそっと
君の影を �してくれたらいい
谁かと瞳合わせても
冷めた心は正直だね

君を抱きしめて
この胸に强く抱きしめて
はかない君の细い肩を
包み�んでいたけど…
抱きしめて この胸に强く抱きしめて
その濡れた瞳でもう一度だけ
闭ざした胸あたためて

高すぎる空の下で
それぞれの道を�き出した二人だった
远くばかり见つめてた

君を抱きしめて
この胸に强く抱きしめて
�をぬらした最后の夜に
无くしたんだ全てを
抱きしめて この胸に强く抱きしめて
果てない爱を二人の时间を
取り�せない仆だよ
抱きしめて この胸に强く抱きしめて
冻えそうさ この世界は�すぎて

🎵 LRC歌词版本

[00:12.63]
[00:14.63]虚ろなこの空も 君がいれば 少し违うはずさ
[00:26.13]远く离れても 何故こんなに 心は离れなくて
[00:38.03]无くした恋の数だけ 强くなると人は言うけど
[00:49.61]君を抱きしめて この胸に强く抱きしめて
[01:02.77]あの温もりが
[01:05.33]切なさだけを永久にしてくみたいさ
[01:14.16]
[01:18.68]新しい恋がそっと
[01:23.44]君の影を �してくれたらいい
[01:31.32]谁かと瞳合わせても
[01:36.44]冷めた心は正直だね
[01:41.57]
[01:43.19]君を抱きしめて
[01:48.77]この胸に强く抱きしめて
[01:55.63]はかない君の细い肩を
[02:00.60]包み�んでいたけど…
[02:07.04]抱きしめて この胸に强く抱きしめて
[02:17.78]その濡れた瞳でもう一度だけ
[02:22.62]闭ざした胸あたためて
[02:32.11]
[02:45.64]高すぎる空の下で
[02:51.10]それぞれの道を�き出した二人だった
[02:56.47]远くばかり见つめてた
[02:59.77]
[03:05.55]君を抱きしめて
[03:10.97]この胸に强く抱きしめて
[03:17.99]�をぬらした最后の夜に
[03:22.84]无くしたんだ全てを
[03:29.31]抱きしめて この胸に强く抱きしめて
[03:39.91]果てない爱を二人の时间を
[03:44.70]取り�せない仆だよ
[03:51.14]抱きしめて この胸に强く抱きしめて
[04:01.05]冻えそうさ この世界は�すぎて
[04:14.55]
[04:17.55]

🌍 纯翻译歌词

这片天空如此空洞  如果你在我身边  会有些不一样吧
纵使相隔万水千山  也不知道为什么  你我仍心心相印
虽然有人说 不经历数次爱的洗礼 无法变得坚强
还是要抱着你 将你紧紧抱在怀里
那种切肤的温暖
让人以为忧伤痛苦永不会消散
你那隐秘的新恋情
藏匿在你的身影中
即使只是一个眼神
变冷的心都骗不了人
抱着你
把你紧紧抱在怀里
仿佛随时会消失的你     你的纤细肩膀
被我的臂膀深深圈住
抱着你  紧紧抱在我的怀里
你再一次闭上湿了的眼眸
在我温暖的怀抱中
在高不可攀的天空下
你我走上各自的道路
渐行渐远到再也看不见
我抱着你
紧紧地拥在我怀中
在最后的夜晚里泪流满面
渐渐失去一切
抱着你 把你紧紧抱在怀里
我们没有结果的爱恋 曾在一起的时光
是我无论如何也无法挽回的啊
抱着你 把你紧紧抱在怀里
就此冻结吧  让这个太过辽阔的世界 永远定格此刻

🔤 LRC翻译歌词

[by:無薬可救]

[00:14.63]这片天空如此空洞  如果你在我身边  会有些不一样吧
[00:26.13]纵使相隔万水千山  也不知道为什么  你我仍心心相印
[00:38.03]虽然有人说 不经历数次爱的洗礼 无法变得坚强
[00:49.61]还是要抱着你 将你紧紧抱在怀里
[01:02.77]那种切肤的温暖
[01:05.33]让人以为忧伤痛苦永不会消散
[01:18.68]你那隐秘的新恋情
[01:23.44]藏匿在你的身影中
[01:31.32]即使只是一个眼神
[01:36.44]变冷的心都骗不了人
[01:43.19]抱着你
[01:48.77]把你紧紧抱在怀里
[01:55.63]仿佛随时会消失的你     你的纤细肩膀
[02:00.60]被我的臂膀深深圈住
[02:07.04]抱着你  紧紧抱在我的怀里
[02:17.78]你再一次闭上湿了的眼眸
[02:22.62]在我温暖的怀抱中
[02:45.64]在高不可攀的天空下
[02:51.10]你我走上各自的道路
[02:56.47]渐行渐远到再也看不见
[03:05.55]我抱着你
[03:10.97]紧紧地拥在我怀中
[03:17.99]在最后的夜晚里泪流满面
[03:22.84]渐渐失去一切
[03:29.31]抱着你 把你紧紧抱在怀里
[03:39.91]我们没有结果的爱恋 曾在一起的时光
[03:44.70]是我无论如何也无法挽回的啊
[03:51.14]抱着你 把你紧紧抱在怀里
[04:01.05]就此冻结吧  让这个太过辽阔的世界 永远定格此刻

📝 纯歌词版本

虚ろなこの空も 君がいれば 少し违うはずさ
远く离れても 何故こんなに 心は离れなくて
无くした恋の数だけ 强くなると人は言うけど
君を抱きしめて この胸に强く抱きしめて
あの温もりが
切なさだけを永久にしてくみたいさ

新しい恋がそっと
君の影を �してくれたらいい
谁かと瞳合わせても
冷めた心は正直だね

君を抱きしめて
この胸に强く抱きしめて
はかない君の细い肩を
包み�んでいたけど…
抱きしめて この胸に强く抱きしめて
その濡れた瞳でもう一度だけ
闭ざした胸あたためて

高すぎる空の下で
それぞれの道を�き出した二人だった
远くばかり见つめてた

君を抱きしめて
この胸に强く抱きしめて
�をぬらした最后の夜に
无くしたんだ全てを
抱きしめて この胸に强く抱きしめて
果てない爱を二人の时间を
取り�せない仆だよ
抱きしめて この胸に强く抱きしめて
冻えそうさ この世界は�すぎて

🎧 猜你喜欢

ジュリア

👤 歌手:河村隆一
📝 歌词预览
by doryokun

輝く星が 君を照らしている 震えるように 微笑むように
君は泣いてる それとも笑ってる 今どこかで la la

急に逢いたくなる 無力な君の前で
ずっと 見つめられたら

その唇甘く 奪ったって 少し離れると 不安になって
伝えたい想いが 溢れ過ぎて 言葉にできない 僕が...
查看歌词

I Like Chopin / 雨音はショパンの調べ

👤 歌手:河村隆一
📝 歌词预览
耳をふさぐ指をくぐり
心痺らす甘い調べ
止めてあのショパン
彼にはもう会えないの
Rainy days 断ち切れず
窓を叩かないで
Rainy days 気休めは麻薬 ah
ひざの上にほほをのせて
「好き」とつぶやく雨の調べ
やめてそのショパン
想い出ならいらないわ
Rainy days 特別の人で...
查看歌词

夏に降る雪

👤 歌手:河村隆一
📝 歌词预览
甘美なる微熱
僕は夢を見ているの?
凍えそうになる
銀色している空
ここはよく似ている
妙な それは胸騷ぎ
靜かすぎる街
夏に降る雪
滲んだ その窗
透かしたこの手の平は
僕のものじゃない
まるで作られた虛像(かりもの)
走るどこまでも
外は白銀の世界
誰もここにはいない
一人叫んだ
唇をかんだ
何...
查看歌词

Christmas

👤 歌手:河村隆一
📝 歌词预览
木漏れ日に 照らされた
本当のキミの颜
腕の中で 子供みたい梦见て
早起きがきいたみたい
午前5时 はしゃぎすぎて
待ちこがれた クリスマスを 居眠りして
终わらせてしまうのかい
海へ行こう 波が来るよ
天气予报は 今夜はもしかしたら雪
OFFの日は 海ばかり 私はつきそいね
口唇をとがらせてそれで...
查看歌词

抱きしめたい

👤 歌手:河村隆一
📝 歌词预览
出会った日と 同じように
雾雨けむる 静かな夜
目を闭じれば
浮かんでくるあの日の
ままの二人
人并みで溢れた
街のショウウインドウ
见とれた君が ふいに
つまずいた その时
受け止めた 両手の
ぬくもりが 今でも

抱きしめたい 溢れるほどの
想いが こぼれてしまう前に
二人だけの 梦を胸に 歩い...
查看歌词

My First Love.

👤 歌手:河村隆一
📝 歌词预览
白い窓辺 少し寒い
風に吹かれ 遠くを見る
あの空の ずっと先に
何が待つの 確かめよう
my first feeling 抱きしめたら
my first sweet love 離さないで
my love 扉を開くから

振り返らず 光の中
白い小鳥 消えていった
my first feeling ...
查看歌词

想いそのままに

👤 歌手:河村隆一
📝 歌词预览
「想いそのままに」

走ってくイルカ達の群れを追って 
透き通るインディゴの海に浮んで
君と過ごしたあの夏の日は 想いのまま

鮮やかな珊瑚礁に囲まれたら 
現実の世界など忘れてしまい
何時までも君と浮んでたなら 
それだけで良かった

日に焼けた肌が懐かしいね 大きな夕日が
白い波に足を取られては...
查看歌词

深愛~only one~

👤 歌手:河村隆一
📝 歌词预览
何度も愛の言葉交わして
夢なら二人は恋人だね
あきれるくらい 君の魔法を信じていたよ
ショーケースに入れたら 君は不自然だから
きっと 愛してたから 胸が痛むから
今も考えるだけで ふっと淚があふれそう あの日に
誰かの腕に抱かれた君は
誰より輝くよ せつないよ
奪う事はできない 言葉にすることもダ...
查看歌词

Ne

👤 歌手:河村隆一
📝 歌词预览
ねえ 愛は痛みで ねえ 痛みは君で
ねえ 落ちてゆくのも たやすい事じゃない
ねえ 君は自由で ねえ 自由な君で
ねえ この両手を すり抜けてゆくよ
求めるほど 苦しくなる
ねえ 君がくれた痛みさえ 離したくはないよ
ねえ 愛は手を差し伸べ もう待っていてもダメさ
ねえ 君の声で神様に確かめて欲しい...
查看歌词
正在播放: 抱きしめて
0:00 / 0:00
加载歌词中...
抱きしめて
河村隆一