Water No Get Enemy

歌手:Fela Kuti • 时间:

📝 纯歌词版本

T'o ba  fe lo we  omi l'o ma'lo
If you wan to go wash, na  water you go use
T'o ba  fe se'be omi l'o ma'lo
If  you wan cook soup, na water you go use
T'o ri  ba n'gbona o  omi l'ero re
If your head dey hot, na water go cool  am
T'omo ba n'dagba omi l'o ma'lo
If your  child dey grow, na  water he go use
If water kill your child, na water you go  use
T'omi ba p'omo e o  omi na lo ma'lo
Ko s'ohun to'le se k'o ma lo'mi o
Nothing without water
Ko s'ohun to'le se k'o ma lo'mi o
Omi o l'ota o

Water, him no get enemy!
Omi o l'ota o
If you fight am, unless you wan die
I say water no get enemy
If you fight am, unless you wan die
Omi o l'ota o
I dey talk of Black man power
I dey talk of Black power, I say
I say water no get enemy
If you fight am, unless you wan die
I say water no get enemy
I say water no get enemy
Omi o l'ota o
Omi o l'ota o

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00]T'o ba  fe lo we  omi l'o ma'lo
[04:33.21]If you wan to go wash, na  water you go use
[04:36.00]T'o ba  fe se'be omi l'o ma'lo
[04:42.75]If  you wan cook soup, na water you go use
[04:46.71]T'o ri  ba n'gbona o  omi l'ero re
[04:54.42]If your head dey hot, na water go cool  am
[04:59.91]T'omo ba n'dagba omi l'o ma'lo
[05:04.92]If your  child dey grow, na  water he go use
[05:10.44]If water kill your child, na water you go  use
[05:15.78]T'omi ba p'omo e o  omi na lo ma'lo
[05:21.09]Ko s'ohun to'le se k'o ma lo'mi o
[05:24.75]Nothing without water
[05:26.31]Ko s'ohun to'le se k'o ma lo'mi o
[05:29.37]Omi o l'ota o
[05:30.81][Chorus]
[05:31.14]Water, him no get enemy!
[05:34.68]Omi o l'ota o
[05:39.36]If you fight am, unless you wan die
[05:44.64]I say water no get enemy
[05:49.92]If you fight am, unless you wan die
[05:55.83]Omi o l'ota o
[06:00.66]I dey talk of Black man power
[06:05.91]I dey talk of Black power, I say
[06:11.07]I say water no get enemy
[06:16.32]If you fight am, unless you wan die
[06:21.60]I say water no get enemy
[06:26.94]I say water no get enemy
[06:32.82]Omi o l'ota o
[06:38.07]Omi o l'ota o

🌍 纯翻译歌词

若你想洗澡,你需要用水
若你想洗澡,你需要用水
若你想煮汤,你需要用水
若你想煮汤,你需要用水
若你的脑袋发热,你要用水浇凉
若你的脑袋发热,你要用水浇凉
若你的孩子成长,他需要用水
若你的孩子成长,他需要用水
若水淹死了你的孩子,你依然要用水
若水淹死了你的孩子,你依然要用水
没有水你什么都做不了
什么都离不开水
没有水你什么都做不了
水没有敌人

水啊,它没有敌人!
水没有敌人
你若与它作对,只有死路一条
我说水没有敌人
你若与它作对,只有死路一条
水没有敌人
我讲的是黑人力量
我讲的是黑人力量,我说
我说水没有敌人
你若与它作对,只有死路一条
我说水没有敌人
我说水没有敌人
水没有敌人
水没有敌人

🔤 LRC翻译歌词

[by:已使用的昵称]
[00:00.00]若你想洗澡,你需要用水
[04:33.21]若你想洗澡,你需要用水
[04:36.00]若你想煮汤,你需要用水
[04:42.75]若你想煮汤,你需要用水
[04:46.71]若你的脑袋发热,你要用水浇凉
[04:54.42]若你的脑袋发热,你要用水浇凉
[04:59.91]若你的孩子成长,他需要用水
[05:04.92]若你的孩子成长,他需要用水
[05:10.44]若水淹死了你的孩子,你依然要用水
[05:15.78]若水淹死了你的孩子,你依然要用水
[05:21.09]没有水你什么都做不了
[05:24.75]什么都离不开水
[05:26.31]没有水你什么都做不了
[05:29.37]水没有敌人
[05:30.81]
[05:31.14]水啊,它没有敌人!
[05:34.68]水没有敌人
[05:39.36]你若与它作对,只有死路一条
[05:44.64]我说水没有敌人
[05:49.92]你若与它作对,只有死路一条
[05:55.83]水没有敌人
[06:00.66]我讲的是黑人力量
[06:05.91]我讲的是黑人力量,我说
[06:11.07]我说水没有敌人
[06:16.32]你若与它作对,只有死路一条
[06:21.60]我说水没有敌人
[06:26.94]我说水没有敌人
[06:32.82]水没有敌人
[06:38.07]水没有敌人

📝 纯歌词版本

T'o ba  fe lo we  omi l'o ma'lo
If you wan to go wash, na  water you go use
T'o ba  fe se'be omi l'o ma'lo
If  you wan cook soup, na water you go use
T'o ri  ba n'gbona o  omi l'ero re
If your head dey hot, na water go cool  am
T'omo ba n'dagba omi l'o ma'lo
If your  child dey grow, na  water he go use
If water kill your child, na water you go  use
T'omi ba p'omo e o  omi na lo ma'lo
Ko s'ohun to'le se k'o ma lo'mi o
Nothing without water
Ko s'ohun to'le se k'o ma lo'mi o
Omi o l'ota o

Water, him no get enemy!
Omi o l'ota o
If you fight am, unless you wan die
I say water no get enemy
If you fight am, unless you wan die
Omi o l'ota o
I dey talk of Black man power
I dey talk of Black power, I say
I say water no get enemy
If you fight am, unless you wan die
I say water no get enemy
I say water no get enemy
Omi o l'ota o
Omi o l'ota o

🎧 猜你喜欢

Expensive Shit

👤 歌手:Fela Kuti
📝 歌词预览
Eran na goat o, for Yoruba land
Eran na goat o, for Yoruba land
Him go bend him yansh him go shit
Him go commot away from him shit
Him shit go be the ...
查看歌词

Colonial Mentality

👤 歌手:Fela Kuti
📝 歌词预览
Colo-mentality

He be say you be colonial man
You don be slave man before
Them don release you now
But you never release yourself
I say you fit never ...
查看歌词

Water No Get Enemy

👤 歌手:Fela Kuti
📝 歌词预览
T'o ba fe lo we omi l'o ma'lo
If you wan to go wash, na water you go use
T'o ba fe se'be omi l'o ma'lo
If you wan cook soup, na water you go use
T'o r...
查看歌词

Sorrow Tears and Blood

👤 歌手:Fela Kuti / The Africa '70
📝 歌词预览
(Eh-ya!)
Everybody run run run (Eh-ya!)
Everybody scatter scatter (Eh-ya!)
Someone nearly die (Eh-ya!)
Someone just die (Eh-ya!)
Police they come, arm...
查看歌词

Colonial Mentality

👤 歌手:Fela Kuti
📝 歌词预览
Colo-mentality

He be say you be colonial man
You don be slave man before
Them don release you now
But you never release yourself
I say you fit never ...
查看歌词

妈妈我不哭了

👤 歌手:邝美云
📝 歌词预览
:刻骨明心
有一天走在街中的角落 
一位女孩紧牵着妇人的手
突然一股心酸涌出泪中 
多年前我也被爱温暖过
曾经埋怨人生如此难走 
曾经怨恨世间折磨着我
总在失去后才懂得把握 
如今想起来 心在喊着痛
妈妈 我不哭了 
别让我一个人生活
好想让你能再骂骂我 
好想听听你说 最疼的是我
妈妈 我不哭了 ...
查看歌词

Sorrow Tears And Blood

👤 歌手:Fela Kuti
📝 歌词预览
Chorus
: Eh-yah!
Everybody run run run
Everybody scatter scatter
Someone nearly die
Someone just die
Police they come, army they come
Confusion everyw...
查看歌词

无言的结局

👤 歌手:林淑容 / 李茂山
📝 歌词预览
曾经是对你说过
这是个无言的结局
随着那岁月淡淡而去


我曾经说过
如果有一天
我将会离开你
脸上不会有泪滴
但我要如何
如何能停止再次想你
我怎么能够
怎么能够埋葬一切回忆
啊让我再看看你
让我再说爱你
别将你背影离去
分手时候说分手
请不要说难忘记
就让那回忆淡淡的随风去
也许我会忘记
也许会...
查看歌词

Trouble Sleep Yanga Wake AM

👤 歌手:Fela Kuti
📝 歌词预览
When Trouble sleep, 
Yanga go wake am, 
Waking him dey find 
PALAVER, HE DEY FIND 
Palaver, he go get-e o) 
PALAVER, HE GO GET 
Palaver 
When cat slee...
查看歌词
正在播放: Water No Get Enemy
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Water No Get Enemy
Fela Kuti