“魔女の宅急便”~やさしさに包まれたなら

歌手:松任谷由実 • 时间:

📝 纯歌词版本

小さい頃は 神さまがいて
不思議に夢を かなえてくれた
やさしい気 持 で 目覚めた朝は
おとなになっても  奇蹟 はおこる よ
カーテンを開いて  静かな木 洩 れ陽の
やさしさに 包まれたなら  きっと
目にうつる 全てのことは  メッセージ
小さい頃は 神さまがい て
毎日愛を 届けてくれた
心の奥 にしまい忘れた
大切な箱  ひらく ときは今
雨上がりの庭で  くちなしの香りの
やさしさに 包まれたなら  きっと
目にうつる 全てのことは  メッセージ
カーテンを開いて  静かな木洩 れ陽の
やさしさに 包まれたなら  きっと
目にうつる 全てのことは  メッセージ

🎵 LRC歌词版本

[00:09.63]小さい頃は 神さまがいて
[00:18.78]不思議に夢を かなえてくれた
[00:27.85]やさしい気 持 で 目覚めた朝は
[00:36.98]おとなになっても  奇蹟 はおこる よ
[00:46.59]カーテンを開いて  静かな木 洩 れ陽の
[00:55.56]やさしさに 包まれたなら  きっと
[01:03.78]目にうつる 全てのことは  メッセージ
[01:22.15]小さい頃は 神さまがい て
[01:31.35]毎日愛を 届けてくれた
[01:40.47]心の奥 にしまい忘れた
[01:49.56]大切な箱  ひらく ときは今
[01:59.32]雨上がりの庭で  くちなしの香りの
[02:08.37]やさしさに 包まれたなら  きっと
[02:16.58]目にうつる 全てのことは  メッセージ
[02:28.59]カーテンを開いて  静かな木洩 れ陽の
[02:37.64]やさしさに 包まれたなら  きっと
[02:45.80]目にうつる 全てのことは  メッセージ

🌍 纯翻译歌词

小时候  我相信有神的存在
祂用不可思议的力量  让梦想成真
在那些被温柔唤醒的清晨
即使长大成人  奇迹依旧会发生
拉开窗帘  让宁静的树影斑驳的阳光洒进来
如果被这份温柔所包围  我相信
眼中所看到的一定都是神的启示
小时候  我相信有神的存在
每天都能感受到爱的温暖
那些被深藏在心底  几乎遗忘的
珍贵的记忆  现在就是打开它们的时候
在雨后初晴的庭院里  紫罗兰的香气
如果被这份温柔所包围  我相信
眼中所看到的一定都是神的启示
拉开窗帘  让宁静的树影斑驳的阳光洒进来
如果被这份温柔所包围  我相信
眼中所看到的一定都是神的启示

🔤 LRC翻译歌词

[by:闻人懿迟]
[00:09.63]小时候  我相信有神的存在
[00:18.78]祂用不可思议的力量  让梦想成真
[00:27.85]在那些被温柔唤醒的清晨
[00:36.98]即使长大成人  奇迹依旧会发生
[00:46.59]拉开窗帘  让宁静的树影斑驳的阳光洒进来
[00:55.56]如果被这份温柔所包围  我相信
[01:03.78]眼中所看到的一定都是神的启示
[01:22.15]小时候  我相信有神的存在
[01:31.35]每天都能感受到爱的温暖
[01:40.47]那些被深藏在心底  几乎遗忘的
[01:49.56]珍贵的记忆  现在就是打开它们的时候
[01:59.32]在雨后初晴的庭院里  紫罗兰的香气
[02:08.37]如果被这份温柔所包围  我相信
[02:16.58]眼中所看到的一定都是神的启示
[02:28.59]拉开窗帘  让宁静的树影斑驳的阳光洒进来
[02:37.64]如果被这份温柔所包围  我相信
[02:45.80]眼中所看到的一定都是神的启示

📝 纯歌词版本

小さい頃は 神さまがいて
不思議に夢を かなえてくれた
やさしい気 持 で 目覚めた朝は
おとなになっても  奇蹟 はおこる よ
カーテンを開いて  静かな木 洩 れ陽の
やさしさに 包まれたなら  きっと
目にうつる 全てのことは  メッセージ
小さい頃は 神さまがい て
毎日愛を 届けてくれた
心の奥 にしまい忘れた
大切な箱  ひらく ときは今
雨上がりの庭で  くちなしの香りの
やさしさに 包まれたなら  きっと
目にうつる 全てのことは  メッセージ
カーテンを開いて  静かな木洩 れ陽の
やさしさに 包まれたなら  きっと
目にうつる 全てのことは  メッセージ

🎧 猜你喜欢

雨のステイション (Live)

👤 歌手:松任谷由実
📝 歌词预览
新しい誰かのために
わたしなど 思い出さないで
声にさえもならなかった あのひと言を
季節は運んでく 時の彼方
六月は蒼く煙って
なにもかもにじませている
雨のステイション
会える気がして
いくつ人影見送っただろう
霧深い町の通りを
かすめ飛ぶつばめが好きよ
心 縛るものをすててかけてゆきたい
なつ...
查看歌词

忘れないでね

👤 歌手:松任谷由実
📝 歌词预览
横に眠るひとがいるのも知っていて

でもあなたを好きになった

せめて夢の中にしのんでゆきたいわ

もう星影も薄れゆく時刻

ルルルルルルルルル

と三回鳴らして切ったら

それはそれは

淋しい私から
I want you

忘れないでね

Baby baby

うたがわれたときは心配させちゃだめ...
查看歌词

甘い予感

👤 歌手:松任谷由実
📝 歌词预览
Wow Wow Wow
あなたの耳のむこう
夕陽がきれいね
息をかけたら 消えそう
いまから 私達のハートは
すべりはじめるの 甘い世界へ
夏がゆく頃に 恋もおわるって
だれがきめた 悲しいこと
私 信じない
あなたの肩に 顔を埋めた
色あせる空が せつなかったの

Wow Wow Wow
ふとつけ...
查看歌词

今だから

📝 歌词预览
Arranger·keyboard:坂本龍一
Drum:高橋幸宏 Bass:後藤次利
Guitar:高中正義
Vocal:中島みゆき(松任谷由実)・財津和夫・小田和正
今だから わかる
あの夏の海の眩しさ
せつないくらい 灼きついたのは
あなたの横で 見ていたせい
今だから 見える
あの愛の 後ろ姿...
查看歌词

God bless you!

📝 歌词预览
誰かがうわさしているよ
さっき なんとなく消えた二人 hum…あやしい
夜明けの雨に包まれて
きみの部屋の鍵穴に吸い込まれてった
恋がまたひとつ くしゃみを運んで
それは God bless you!
毛布をあたままで被っても
Although It's just a rumor
私たち かくせない...
查看解读

~ノーサイド・夏~ 空耳のホイッスル

👤 歌手:松任谷由実
📝 歌词预览
高原の太陽はプリズム

奪い合い空翔けるボールは

埃りの中の日食

少年は苦しさと向き合う

ほとばしる水道の飛沫に

燃える魂を打たせて

Gloria gloria

遥かな勝利

どれだけ自分を痛めればとどく

答えを知らずただ走り抜け

少年は戦士になる

いつの日か老人は佇む

遠い日の...
查看解读

ベルベット・イースター

👤 歌手:松任谷由実
📝 歌词预览
ベルベット イースター
小雨の朝
光るしずく窓にいっぱい
ベルベット イースター
むかえに来て
まだ眠いけどドアをたたいて
空がとってもひくい
天使が降りて来そうなほど
いちばん好きな季節
いつもとちがう日曜日なの
ベルベット イースター
きのう買った
白い帽子花でかざり
ベルベット イースター
昔...
查看歌词

まちぶせ (Live)

👤 歌手:松任谷由実
📝 歌词预览

夕暮れの街角 のぞいた吃茶店
微笑み见つめ合う 见觉えある二人
あの娘が急になぜか きれいになったのは
あなたとこんなふうに 会ってるからなのね
好きだったのよあなた 胸の奥でずっと
もうすぐわたしきっと あなたをふりむかせる
气のないそぶりして 仲间に加わった
テーブルをはさんで あなたを热く...
查看歌词

雨の街を

👤 歌手:松任谷由実
📝 歌词预览
夜明けの雨はミルク色 静かな街に
ささやきながら 降りて来る 妖精たちよ
誰かやさしくわたしの肩を抱いてくれたら
どこまでも遠いところへ 歩いてゆけそう

庭に咲いてるコスモスに 口づけをして
垣根の木戸の鍵をあけ 表に出たら
あなたの家まですぐにおはようを言いにゆこう
どこまでも遠いところへ 歩い...
查看歌词
正在播放: “魔女の宅急便”~やさしさに包まれたなら
0:00 / 0:00
加载歌词中...
“魔女の宅急便”~やさしさに包まれたなら
松任谷由実