📝 纯歌词版本📋 复制この空の下で強く鮮やかに
咲く花は静かに時を刻み
アスファルトに咲いた一輪の花
どれだけの痛みを乗り越えて来たのだろう...
その涙はやがて雨になり 君の花を咲かすから
空はやがて晴れ渡り 君の花に光をくれるから
季節はやがて変わる中 もし君の花が枯れるなら
その花に僕がそっと 優しく水をあげよう
Flower... Flower...
流れる景色の中で 花は枯れたり咲いたり
変わるがわる景色の中 取り残された想い また一人
昨日に置き忘れた想い 引きずったまま想い
トビラ開けて続く恋
泡のようにもろく はじける想い 君に伝えられるなら...
今の僕に何が出来る 君の為に風に乗せる花の歌
僕に何が出来る 今の君に 悩み込む贈る言葉
悲しそうにしてる君は 今何を抱えてるのかな
少しでもいいから僕にその涙 わけてくれないかな
Flower...
その涙はやがて雨になり 君の花を咲かすから
空はやがて晴れ渡り 君の花に光をくれるから
季節はやがて変わる中 もし君の花が枯れるなら
その花に僕がそっと 優しく水をあげよう
花のように笑う君を見るたび 枯れないでくれよこの先も
笑っていて欲しい 出来る事なら ずっとずっと
青空のように 澄んだ広い心なら どんなにいいだろう?
あの雲のように 白く軽い悩みなら どんなにいいだろう?
今の僕に何が出来る? 君の為に風に乗せる花の歌
Lalala... 今 心からでかい声出して君に歌うから
受け止めて欲しい君だけに 偽りなんてものは無い今の僕に
だから笑っていて欲しいんだ ずっと ずっと 僕の側で...
Flower...
その笑顔はやがて風になり 幸せを運ぶから
空はやがて晴れ渡り 僕の花に光をくれるから
笑顔も涙も枯れた時 君の花が枯れるなら
その花に僕がずっと 優しく水をあげよう
Flower... Flower...
この空の下で強く鮮やかに 咲く花は静かに時を刻み
アスファルトに咲いた一輪の花
どれだけの痛みを乗り越えて来たのだろう...
Flower...
その涙はやがて雨になり 君の花を咲かすから
空はやがて晴れ渡り 君の花に光をくれるから
季節はやがて変わる中 もし君の花が枯れるなら
その花に僕がそっと 優しく水をあげよう
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:01.07]この空の下で強く鮮やかに
[00:05.27]咲く花は静かに時を刻み
[00:12.02]アスファルトに咲いた一輪の花
[00:16.56]どれだけの痛みを乗り越えて来たのだろう...
[00:23.80]その涙はやがて雨になり 君の花を咲かすから
[00:28.91]空はやがて晴れ渡り 君の花に光をくれるから
[00:34.62]季節はやがて変わる中 もし君の花が枯れるなら
[00:40.23]その花に僕がそっと 優しく水をあげよう
[00:45.44]Flower... Flower...
[00:53.98]
[00:57.27]流れる景色の中で 花は枯れたり咲いたり
[01:01.70]変わるがわる景色の中 取り残された想い また一人
[01:07.07]昨日に置き忘れた想い 引きずったまま想い
[01:11.33]トビラ開けて続く恋
[01:13.28]泡のようにもろく はじける想い 君に伝えられるなら...
[01:18.33]今の僕に何が出来る 君の為に風に乗せる花の歌
[01:24.57]僕に何が出来る 今の君に 悩み込む贈る言葉
[01:30.23]悲しそうにしてる君は 今何を抱えてるのかな
[01:35.85]少しでもいいから僕にその涙 わけてくれないかな
[01:40.92]
[01:41.69]Flower...
[01:42.49]その涙はやがて雨になり 君の花を咲かすから
[01:47.88]空はやがて晴れ渡り 君の花に光をくれるから
[01:53.62]季節はやがて変わる中 もし君の花が枯れるなら
[01:59.13]その花に僕がそっと 優しく水をあげよう
[02:04.92]
[02:05.18]花のように笑う君を見るたび 枯れないでくれよこの先も
[02:11.09]笑っていて欲しい 出来る事なら ずっとずっと
[02:15.88]青空のように 澄んだ広い心なら どんなにいいだろう?
[02:21.05]あの雲のように 白く軽い悩みなら どんなにいいだろう?
[02:26.45]今の僕に何が出来る? 君の為に風に乗せる花の歌
[02:32.33]Lalala... 今 心からでかい声出して君に歌うから
[02:37.43]受け止めて欲しい君だけに 偽りなんてものは無い今の僕に
[02:43.72]だから笑っていて欲しいんだ ずっと ずっと 僕の側で...
[02:48.69]
[02:49.50]Flower...
[02:50.27]その笑顔はやがて風になり 幸せを運ぶから
[02:55.58]空はやがて晴れ渡り 僕の花に光をくれるから
[03:01.42]笑顔も涙も枯れた時 君の花が枯れるなら
[03:06.91]その花に僕がずっと 優しく水をあげよう
[03:12.23]Flower... Flower...
[03:32.28]
[03:35.50]この空の下で強く鮮やかに 咲く花は静かに時を刻み
[03:46.54]アスファルトに咲いた一輪の花
[03:51.14]どれだけの痛みを乗り越えて来たのだろう...
[03:57.47]Flower...
[03:58.34]その涙はやがて雨になり 君の花を咲かすから
[04:03.38]空はやがて晴れ渡り 君の花に光をくれるから
[04:09.13]季節はやがて変わる中 もし君の花が枯れるなら
[04:14.74]その花に僕がそっと 優しく水をあげよう
[04:23.36]
🌍 纯翻译歌词📋 复制在这片天空下坚强而鲜艳地绽放
盛开的花朵静静镌刻时光
沥青路上绽放的孤挺花
究竟跨越了多少痛楚...
那泪水终将化作雨水 浇灌你的花朵
天空终会放晴 为你的花撒落光芒
当季节更迭时 若你的花枯萎
我会轻轻为它 温柔浇灌
流动的风景里 花开花谢
变幻的景色中 被遗落的思念 再度独行
遗落在昨日的思绪 始终萦绕的思念
推开门延续的恋情
泡沫般脆弱易逝的悸动 若能传达给你...
此刻我能做什么 为你随风传送花之歌谣
此刻我能做什么 给迷惘的你 赠予慰藉之语
神情悲伤的你啊 此刻正背负着什么
哪怕些许也好 能否与我分担那些泪水
那泪水终将化作雨水 浇灌你的花朵
天空终会放晴 为你的花撒落光芒
当季节更迭时 若你的花枯萎
我会轻轻为它 温柔浇灌
每当看见如花绽放的笑颜 请永远不要凋零
但愿你能微笑 若可以的话 永远永远
若心怀如晴空般澄澈广阔 该有多美好?
若烦恼如白云轻盈洁白 该有多美好?
此刻我能做什么? 为你随风传送花之歌谣
Lalala... 此刻发自内心放声为你歌唱
只愿你能接收 此刻的我毫无虚假
所以请永远微笑 永远 永远 在我身旁...
那笑容终将化作清风 传递幸福
天空终会放晴 为我的花撒落光芒
当笑容与泪水枯萎时 若你的花凋零
我会永远为它 温柔浇灌
在这片天空下坚强而鲜艳地绽放 盛开的花朵静静镌刻时光
沥青路上绽放的孤挺花
究竟跨越了多少痛楚...
那泪水终将化作雨水 浇灌你的花朵
天空终会放晴 为你的花撒落光芒
当季节更迭时 若你的花枯萎
我会轻轻为它 温柔浇灌
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[00:01.07]在这片天空下坚强而鲜艳地绽放
[00:05.27]盛开的花朵静静镌刻时光
[00:12.02]沥青路上绽放的孤挺花
[00:16.56]究竟跨越了多少痛楚...
[00:23.80]那泪水终将化作雨水 浇灌你的花朵
[00:28.91]天空终会放晴 为你的花撒落光芒
[00:34.62]当季节更迭时 若你的花枯萎
[00:40.23]我会轻轻为它 温柔浇灌
[00:45.44]
[00:53.98]
[00:57.27]流动的风景里 花开花谢
[01:01.70]变幻的景色中 被遗落的思念 再度独行
[01:07.07]遗落在昨日的思绪 始终萦绕的思念
[01:11.33]推开门延续的恋情
[01:13.28]泡沫般脆弱易逝的悸动 若能传达给你...
[01:18.33]此刻我能做什么 为你随风传送花之歌谣
[01:24.57]此刻我能做什么 给迷惘的你 赠予慰藉之语
[01:30.23]神情悲伤的你啊 此刻正背负着什么
[01:35.85]哪怕些许也好 能否与我分担那些泪水
[01:40.92]
[01:41.69]
[01:42.49]那泪水终将化作雨水 浇灌你的花朵
[01:47.88]天空终会放晴 为你的花撒落光芒
[01:53.62]当季节更迭时 若你的花枯萎
[01:59.13]我会轻轻为它 温柔浇灌
[02:04.92]
[02:05.18]每当看见如花绽放的笑颜 请永远不要凋零
[02:11.09]但愿你能微笑 若可以的话 永远永远
[02:15.88]若心怀如晴空般澄澈广阔 该有多美好?
[02:21.05]若烦恼如白云轻盈洁白 该有多美好?
[02:26.45]此刻我能做什么? 为你随风传送花之歌谣
[02:32.33]Lalala... 此刻发自内心放声为你歌唱
[02:37.43]只愿你能接收 此刻的我毫无虚假
[02:43.72]所以请永远微笑 永远 永远 在我身旁...
[02:48.69]
[02:49.50]
[02:50.27]那笑容终将化作清风 传递幸福
[02:55.58]天空终会放晴 为我的花撒落光芒
[03:01.42]当笑容与泪水枯萎时 若你的花凋零
[03:06.91]我会永远为它 温柔浇灌
[03:12.23]
[03:32.28]
[03:35.50]在这片天空下坚强而鲜艳地绽放 盛开的花朵静静镌刻时光
[03:46.54]沥青路上绽放的孤挺花
[03:51.14]究竟跨越了多少痛楚...
[03:57.47]
[03:58.34]那泪水终将化作雨水 浇灌你的花朵
[04:03.38]天空终会放晴 为你的花撒落光芒
[04:09.13]当季节更迭时 若你的花枯萎
[04:14.74]我会轻轻为它 温柔浇灌
[04:23.36]
📝 纯歌词版本
📋 复制
この空の下で強く鮮やかに
咲く花は静かに時を刻み
アスファルトに咲いた一輪の花
どれだけの痛みを乗り越えて来たのだろう...
その涙はやがて雨になり 君の花を咲かすから
空はやがて晴れ渡り 君の花に光をくれるから
季節はやがて変わる中 もし君の花が枯れるなら
その花に僕がそっと 優しく水をあげよう
Flower... Flower...
流れる景色の中で 花は枯れたり咲いたり
変わるがわる景色の中 取り残された想い また一人
昨日に置き忘れた想い 引きずったまま想い
トビラ開けて続く恋
泡のようにもろく はじける想い 君に伝えられるなら...
今の僕に何が出来る 君の為に風に乗せる花の歌
僕に何が出来る 今の君に 悩み込む贈る言葉
悲しそうにしてる君は 今何を抱えてるのかな
少しでもいいから僕にその涙 わけてくれないかな
Flower...
その涙はやがて雨になり 君の花を咲かすから
空はやがて晴れ渡り 君の花に光をくれるから
季節はやがて変わる中 もし君の花が枯れるなら
その花に僕がそっと 優しく水をあげよう
花のように笑う君を見るたび 枯れないでくれよこの先も
笑っていて欲しい 出来る事なら ずっとずっと
青空のように 澄んだ広い心なら どんなにいいだろう?
あの雲のように 白く軽い悩みなら どんなにいいだろう?
今の僕に何が出来る? 君の為に風に乗せる花の歌
Lalala... 今 心からでかい声出して君に歌うから
受け止めて欲しい君だけに 偽りなんてものは無い今の僕に
だから笑っていて欲しいんだ ずっと ずっと 僕の側で...
Flower...
その笑顔はやがて風になり 幸せを運ぶから
空はやがて晴れ渡り 僕の花に光をくれるから
笑顔も涙も枯れた時 君の花が枯れるなら
その花に僕がずっと 優しく水をあげよう
Flower... Flower...
この空の下で強く鮮やかに 咲く花は静かに時を刻み
アスファルトに咲いた一輪の花
どれだけの痛みを乗り越えて来たのだろう...
Flower...
その涙はやがて雨になり 君の花を咲かすから
空はやがて晴れ渡り 君の花に光をくれるから
季節はやがて変わる中 もし君の花が枯れるなら
その花に僕がそっと 優しく水をあげよう
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:01.07]この空の下で強く鮮やかに
[00:05.27]咲く花は静かに時を刻み
[00:12.02]アスファルトに咲いた一輪の花
[00:16.56]どれだけの痛みを乗り越えて来たのだろう...
[00:23.80]その涙はやがて雨になり 君の花を咲かすから
[00:28.91]空はやがて晴れ渡り 君の花に光をくれるから
[00:34.62]季節はやがて変わる中 もし君の花が枯れるなら
[00:40.23]その花に僕がそっと 優しく水をあげよう
[00:45.44]Flower... Flower...
[00:53.98]
[00:57.27]流れる景色の中で 花は枯れたり咲いたり
[01:01.70]変わるがわる景色の中 取り残された想い また一人
[01:07.07]昨日に置き忘れた想い 引きずったまま想い
[01:11.33]トビラ開けて続く恋
[01:13.28]泡のようにもろく はじける想い 君に伝えられるなら...
[01:18.33]今の僕に何が出来る 君の為に風に乗せる花の歌
[01:24.57]僕に何が出来る 今の君に 悩み込む贈る言葉
[01:30.23]悲しそうにしてる君は 今何を抱えてるのかな
[01:35.85]少しでもいいから僕にその涙 わけてくれないかな
[01:40.92]
[01:41.69]Flower...
[01:42.49]その涙はやがて雨になり 君の花を咲かすから
[01:47.88]空はやがて晴れ渡り 君の花に光をくれるから
[01:53.62]季節はやがて変わる中 もし君の花が枯れるなら
[01:59.13]その花に僕がそっと 優しく水をあげよう
[02:04.92]
[02:05.18]花のように笑う君を見るたび 枯れないでくれよこの先も
[02:11.09]笑っていて欲しい 出来る事なら ずっとずっと
[02:15.88]青空のように 澄んだ広い心なら どんなにいいだろう?
[02:21.05]あの雲のように 白く軽い悩みなら どんなにいいだろう?
[02:26.45]今の僕に何が出来る? 君の為に風に乗せる花の歌
[02:32.33]Lalala... 今 心からでかい声出して君に歌うから
[02:37.43]受け止めて欲しい君だけに 偽りなんてものは無い今の僕に
[02:43.72]だから笑っていて欲しいんだ ずっと ずっと 僕の側で...
[02:48.69]
[02:49.50]Flower...
[02:50.27]その笑顔はやがて風になり 幸せを運ぶから
[02:55.58]空はやがて晴れ渡り 僕の花に光をくれるから
[03:01.42]笑顔も涙も枯れた時 君の花が枯れるなら
[03:06.91]その花に僕がずっと 優しく水をあげよう
[03:12.23]Flower... Flower...
[03:32.28]
[03:35.50]この空の下で強く鮮やかに 咲く花は静かに時を刻み
[03:46.54]アスファルトに咲いた一輪の花
[03:51.14]どれだけの痛みを乗り越えて来たのだろう...
[03:57.47]Flower...
[03:58.34]その涙はやがて雨になり 君の花を咲かすから
[04:03.38]空はやがて晴れ渡り 君の花に光をくれるから
[04:09.13]季節はやがて変わる中 もし君の花が枯れるなら
[04:14.74]その花に僕がそっと 優しく水をあげよう
[04:23.36]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
在这片天空下坚强而鲜艳地绽放
盛开的花朵静静镌刻时光
沥青路上绽放的孤挺花
究竟跨越了多少痛楚...
那泪水终将化作雨水 浇灌你的花朵
天空终会放晴 为你的花撒落光芒
当季节更迭时 若你的花枯萎
我会轻轻为它 温柔浇灌
流动的风景里 花开花谢
变幻的景色中 被遗落的思念 再度独行
遗落在昨日的思绪 始终萦绕的思念
推开门延续的恋情
泡沫般脆弱易逝的悸动 若能传达给你...
此刻我能做什么 为你随风传送花之歌谣
此刻我能做什么 给迷惘的你 赠予慰藉之语
神情悲伤的你啊 此刻正背负着什么
哪怕些许也好 能否与我分担那些泪水
那泪水终将化作雨水 浇灌你的花朵
天空终会放晴 为你的花撒落光芒
当季节更迭时 若你的花枯萎
我会轻轻为它 温柔浇灌
每当看见如花绽放的笑颜 请永远不要凋零
但愿你能微笑 若可以的话 永远永远
若心怀如晴空般澄澈广阔 该有多美好?
若烦恼如白云轻盈洁白 该有多美好?
此刻我能做什么? 为你随风传送花之歌谣
Lalala... 此刻发自内心放声为你歌唱
只愿你能接收 此刻的我毫无虚假
所以请永远微笑 永远 永远 在我身旁...
那笑容终将化作清风 传递幸福
天空终会放晴 为我的花撒落光芒
当笑容与泪水枯萎时 若你的花凋零
我会永远为它 温柔浇灌
在这片天空下坚强而鲜艳地绽放 盛开的花朵静静镌刻时光
沥青路上绽放的孤挺花
究竟跨越了多少痛楚...
那泪水终将化作雨水 浇灌你的花朵
天空终会放晴 为你的花撒落光芒
当季节更迭时 若你的花枯萎
我会轻轻为它 温柔浇灌
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:01.07]在这片天空下坚强而鲜艳地绽放
[00:05.27]盛开的花朵静静镌刻时光
[00:12.02]沥青路上绽放的孤挺花
[00:16.56]究竟跨越了多少痛楚...
[00:23.80]那泪水终将化作雨水 浇灌你的花朵
[00:28.91]天空终会放晴 为你的花撒落光芒
[00:34.62]当季节更迭时 若你的花枯萎
[00:40.23]我会轻轻为它 温柔浇灌
[00:45.44]
[00:53.98]
[00:57.27]流动的风景里 花开花谢
[01:01.70]变幻的景色中 被遗落的思念 再度独行
[01:07.07]遗落在昨日的思绪 始终萦绕的思念
[01:11.33]推开门延续的恋情
[01:13.28]泡沫般脆弱易逝的悸动 若能传达给你...
[01:18.33]此刻我能做什么 为你随风传送花之歌谣
[01:24.57]此刻我能做什么 给迷惘的你 赠予慰藉之语
[01:30.23]神情悲伤的你啊 此刻正背负着什么
[01:35.85]哪怕些许也好 能否与我分担那些泪水
[01:40.92]
[01:41.69]
[01:42.49]那泪水终将化作雨水 浇灌你的花朵
[01:47.88]天空终会放晴 为你的花撒落光芒
[01:53.62]当季节更迭时 若你的花枯萎
[01:59.13]我会轻轻为它 温柔浇灌
[02:04.92]
[02:05.18]每当看见如花绽放的笑颜 请永远不要凋零
[02:11.09]但愿你能微笑 若可以的话 永远永远
[02:15.88]若心怀如晴空般澄澈广阔 该有多美好?
[02:21.05]若烦恼如白云轻盈洁白 该有多美好?
[02:26.45]此刻我能做什么? 为你随风传送花之歌谣
[02:32.33]Lalala... 此刻发自内心放声为你歌唱
[02:37.43]只愿你能接收 此刻的我毫无虚假
[02:43.72]所以请永远微笑 永远 永远 在我身旁...
[02:48.69]
[02:49.50]
[02:50.27]那笑容终将化作清风 传递幸福
[02:55.58]天空终会放晴 为我的花撒落光芒
[03:01.42]当笑容与泪水枯萎时 若你的花凋零
[03:06.91]我会永远为它 温柔浇灌
[03:12.23]
[03:32.28]
[03:35.50]在这片天空下坚强而鲜艳地绽放 盛开的花朵静静镌刻时光
[03:46.54]沥青路上绽放的孤挺花
[03:51.14]究竟跨越了多少痛楚...
[03:57.47]
[03:58.34]那泪水终将化作雨水 浇灌你的花朵
[04:03.38]天空终会放晴 为你的花撒落光芒
[04:09.13]当季节更迭时 若你的花枯萎
[04:14.74]我会轻轻为它 温柔浇灌
[04:23.36]