Hold Up

歌手:Big Boi Chris Brown • 时间:

📝 纯歌词版本

buh chris brOwn
big bOi
yea
Oh she's mine
& see gOd knew she was mine
the day i seen that guy
the big mouth bass
on the line
its time for me to retrieve her
& gO git her like a wild reciever
but we dOnt play nO ball
see when we cOme thrOugh
we babygirl gOn make it ball
On the real we need tO nip this in the butt
cause we kept it real with everyOne
sO tell me why they hatin(everybody's hatin)
it feels like they just waitin(fOr us tO grOw apart)
yeayee
its just hard fOr me tO dO
but baybie if im yOur man
i guess i gOtta be yOur man
these men just gOtta understand
little girl
with curves and hips
lusciOus lips
girl i cant frOnt nOw
im nervOus
im like hOld up
wait, wait a minute
im genuine with it
i aint tryna put nO pimpin in it
im like hOld up
can i talk tO her
hOld up
can i take her Out
hOld up
uh
thats why i gOtta tell yOu
nOw a days is sO crazy
Out here
yOu'd wanna be cuttin me
if yOur daughter struts with me
lucky me
and yOu'd be lucky tOo
nO entOurage
nO crew
just me ridin with my bOo
i gOt her
but dOnt think im replacin yOu
girl knO yOu knO what i dO
& i knO yOu made yOur mind up
it'll take days and days
and decades tO find anOther
dude thats gOnna walk in my shOes
& girl keep it One with yOu
as lOng if yOu dO the usual
im like hOld up
wait, wait a minute
im genuine with it
i aint tryna put nO pimpin in it
im like hOld up
can i talk tO her
hOld up
can i take her Out
hOld up
uh
thats why i gOtta tell yOu
nOw baybie please
hang up the phOne
cause im talkin tO yOur father
mrs jOnes mr jOnes
i been talkin tO yOur daughter
and she like me
she tOld me she like me
& i really like her
she gOn be my wifey
i say baybie please
hang up the phOne
cause im talkin tO yOur father
mrs jOnes mr jOnes
i been talkin tO yOur daughter
and she like me
she tOld me she like me
& i really like her
she gOn be my wifey
im like hOld up
wait, wait a minute
im genuine with it
i aint tryna put nO pimpin in it
im like hOld up
hOld up
hOld up
uh
thats why i gOtta tell yOu nOw.
nOw is the time fOr me tO cOme clean
nOw is the time fOr us tO turn that yellOw light tO green light and proceed
us tOgether be mOre better like lemOn pepper On yOur wings
& yOu'll never find anOther fella thats betta than yOur king
i ming gO sing gOn talk abOut gOOds
whO playin
but we cant have nO picket fence cause we got acres & acres Of land
the haters are takin it mad
that we can handle these fakers fOr class
mannerisms on that c.O. five and a half on they ass
girl buy
give it a try
give yO bOy a chance
rOck them
we dOnt need nO all day hits
put Ol gOogle On a bOss back
im like hOld up
wait, wait a minute
im genuine with it
i aint tryna put nO pimpin in it
im like hOld up
can i talk tO her
hOld up
can i take her Out
hOld up
uh
thats why i gOtta tell yOu nOw
im like hOld up
wait, wait a minute
im genuine with it
i aint tryna put nO pimpin in it
im like hOld up
can i talk tO her
hOld up
can i take her Out
hOld up
uh
thats why i gOtta tell yOu nOw
baybie please
& she like me
& i really like her
baybie please
she gOn be my wifey
baybie please

🎵 LRC歌词版本

[00:02.30]buh chris brOwn
[00:05.06]big bOi
[00:06.35]yea
[00:07.65]Oh she's mine
[00:08.48]& see gOd knew she was mine
[00:09.83]the day i seen that guy
[00:11.90]the big mouth bass
[00:12.49]on the line
[00:12.93]its time for me to retrieve her
[00:13.95]& gO git her like a wild reciever
[00:15.39]but we dOnt play nO ball
[00:17.69]see when we cOme thrOugh
[00:19.21]we babygirl gOn make it ball
[00:21.39]On the real we need tO nip this in the butt
[00:24.38]cause we kept it real with everyOne
[00:26.82]sO tell me why they hatin(everybody's hatin)
[00:30.34]it feels like they just waitin(fOr us tO grOw apart)
[00:32.84]yeayee
[00:33.64]its just hard fOr me tO dO
[00:36.15]but baybie if im yOur man
[00:37.97]i guess i gOtta be yOur man
[00:39.51]these men just gOtta understand
[00:41.34]little girl
[00:43.12]with curves and hips
[00:44.46]lusciOus lips
[00:45.40]girl i cant frOnt nOw
[00:47.45]im nervOus
[00:48.73]im like hOld up
[00:50.17]wait, wait a minute
[00:51.65]im genuine with it
[00:52.95]i aint tryna put nO pimpin in it
[00:54.91]im like hOld up
[00:56.52]can i talk tO her
[00:57.14]hOld up
[00:58.13]can i take her Out
[00:58.84]hOld up
[00:59.82]uh
[01:00.35]thats why i gOtta tell yOu
[01:01.87]nOw a days is sO crazy
[01:03.62]Out here
[01:04.69]yOu'd wanna be cuttin me
[01:05.72]if yOur daughter struts with me
[01:07.31]lucky me
[01:08.14]and yOu'd be lucky tOo
[01:09.68]nO entOurage
[01:11.42]nO crew
[01:11.51]just me ridin with my bOo
[01:12.77]i gOt her
[01:13.47]but dOnt think im replacin yOu
[01:15.54]girl knO yOu knO what i dO
[01:17.25]& i knO yOu made yOur mind up
[01:18.97]it'll take days and days
[01:20.78]and decades tO find anOther
[01:21.13]dude thats gOnna walk in my shOes
[01:22.88]& girl keep it One with yOu
[01:24.19]as lOng if yOu dO the usual
[01:29.90]im like hOld up
[01:30.84]wait, wait a minute
[01:32.71]im genuine with it
[01:34.06]i aint tryna put nO pimpin in it
[01:36.09]im like hOld up
[01:37.56]can i talk tO her
[01:38.34]hOld up
[01:39.28]can i take her Out
[01:39.99]hOld up
[01:41.00]uh
[01:41.63]thats why i gOtta tell yOu
[01:43.28]nOw baybie please
[01:44.01]hang up the phOne
[01:44.60]cause im talkin tO yOur father
[01:46.38]mrs jOnes mr jOnes
[01:47.30]i been talkin tO yOur daughter
[01:49.85]and she like me
[01:51.09]she tOld me she like me
[01:52.76]& i really like her
[01:53.85]she gOn be my wifey
[01:56.14]i say baybie please
[01:57.77]hang up the phOne
[01:58.73]cause im talkin tO yOur father
[02:00.12]mrs jOnes mr jOnes
[02:01.84]i been talkin tO yOur daughter
[02:03.51]and she like me
[02:04.82]she tOld me she like me
[02:06.03]& i really like her
[02:08.13]she gOn be my wifey
[02:10.27]im like hOld up
[02:12.21]wait, wait a minute
[02:13.93]im genuine with it
[02:15.23]i aint tryna put nO pimpin in it
[02:17.20]im like hOld up
[02:19.04]hOld up
[02:21.05]hOld up
[02:22.78]uh
[02:23.25]thats why i gOtta tell yOu nOw.
[02:24.85]nOw is the time fOr me tO cOme clean
[02:27.05]nOw is the time fOr us tO turn that yellOw light tO green light and proceed
[02:31.10]us tOgether be mOre better like lemOn pepper On yOur wings
[02:34.38]& yOu'll never find anOther fella thats betta than yOur king
[02:38.06]i ming gO sing gOn talk abOut gOOds
[02:41.28]whO playin
[02:42.09]but we cant have nO picket fence cause we got acres & acres Of land
[02:44.93]the haters are takin it mad
[02:46.32]that we can handle these fakers fOr class
[02:48.13]mannerisms on that c.O. five and a half on they ass
[02:52.33]girl buy
[02:53.18]give it a try
[02:54.03]give yO bOy a chance
[03:00.05]rOck them
[03:00.84]we dOnt need nO all day hits
[03:03.40]put Ol gOogle On a bOss back
[03:05.19]im like hOld up
[03:07.19]wait, wait a minute
[03:08.79]im genuine with it
[03:09.94]i aint tryna put nO pimpin in it
[03:12.01]im like hOld up
[03:13.64]can i talk tO her
[03:14.31]hOld up
[03:15.20]can i take her Out
[03:15.92]hOld up
[03:16.88]uh
[03:17.45]thats why i gOtta tell yOu nOw
[03:19.10]im like hOld up
[03:21.07]wait, wait a minute
[03:22.43]im genuine with it
[03:23.58]i aint tryna put nO pimpin in it
[03:25.84]im like hOld up
[03:27.24]can i talk tO her
[03:27.95]hOld up
[03:28.95]can i take her Out
[03:29.77]hOld up
[03:30.73]uh
[03:31.30]thats why i gOtta tell yOu nOw
[03:32.89]baybie please
[03:34.39]& she like me
[03:37.42]& i really like her
[03:39.49]baybie please
[03:40.73]she gOn be my wifey
[03:46.43]baybie please

🌍 纯翻译歌词

克里斯·布朗
大波伊
耶
她是我的
上帝知道她属于我
从我见到那家伙那天起
那条大嘴鲈鱼
就上钩了
是时候夺回她
像接球手全力冲刺
但我们不打球赛
当我们登场时
小妞会让全场沸腾
说真的该及时止损
因为我们待人以诚
为何他们充满妒恨(所有人都在妒恨)
仿佛等着看我们(分道扬镳)
耶耶
这实在难以承受
但宝贝若我是你男人
就该担起责任
这些家伙必须明白
小姑娘
玲珑曲线
诱人双唇
我无法假装冷静
紧张不已
我不禁喊停
等等 稍等一下
我是真心实意
绝非逢场作戏
我不禁喊停
能否与她交谈
等等
能否邀她出游
稍等
呃
所以必须告诉你
这世道太疯狂
在外面
你会想痛揍我
若你女儿与我同行
幸运如我
你也会觉得幸运
没有随从
没有跟班
只有我与爱人相伴
我拥有她
但别以为将你取代
女孩你懂我的作风
我知道你已下定决心
需要日复一日
年复一年才能找到
能继承我位置的家伙
只要你保持专一
像往常那样
我不禁喊停
等等 稍等一下
我是真心实意
绝非逢场作戏
我不禁喊停
能否与她交谈
等等
能否邀她出游
稍等
呃
所以必须告诉你
现在宝贝求你
挂断电话
我在和你父亲通话
琼斯夫妇
我与令嫚相谈甚欢
她喜欢我
她说她喜欢我
我也真心爱她
她将成为我的妻
我说宝贝求你
挂断电话
我在和你父亲通话
琼斯夫妇
我与令嫚相谈甚欢
她喜欢我
她说她喜欢我
我也真心爱她
她将成为我的妻
我不禁喊停
等等 稍等一下
我是真心实意
绝非逢场作戏
我不禁喊停
等等
稍等
呃
所以必须现在告诉你
是时候坦白一切
是时候让黄灯转绿继续前行
我们相伴会更美好 像柠檬胡椒翅般绝配
你再也找不到比我更好的真命天子
我要高歌赞美
谁在玩弄感情
我们不需要白篱笆 因拥有万亩良田
妒忌者气急败坏
我们能优雅应对虚伪之徒
用教养碾压这些宵小之辈
亲爱的
给个机会
给你男孩一次机会
自从你出现在我空间 仿佛重回初恋
我的置顶好友
闪耀吧
我们不需要热门金曲
引爆它
让谷歌都臣服于王者归来
我不禁喊停
等等 稍等一下
我是真心实意
绝非逢场作戏
我不禁喊停
能否与她交谈
等等
能否邀她出游
稍等
呃
所以必须现在告诉你
我不禁喊停
等等 稍等一下
我是真心实意
绝非逢场作戏
我不禁喊停
能否与她交谈
等等
能否邀她出游
稍等
呃
所以必须现在告诉你
宝贝求你
她喜欢我
我也真心爱她
宝贝求你
她将成为我的妻
宝贝求你

🔤 LRC翻译歌词

[00:02.30]克里斯·布朗
[00:05.06]大波伊
[00:06.35]耶
[00:07.65]她是我的
[00:08.48]上帝知道她属于我
[00:09.83]从我见到那家伙那天起
[00:11.90]那条大嘴鲈鱼
[00:12.49]就上钩了
[00:12.93]是时候夺回她
[00:13.95]像接球手全力冲刺
[00:15.39]但我们不打球赛
[00:17.69]当我们登场时
[00:19.21]小妞会让全场沸腾
[00:21.39]说真的该及时止损
[00:24.38]因为我们待人以诚
[00:26.82]为何他们充满妒恨(所有人都在妒恨)
[00:30.34]仿佛等着看我们(分道扬镳)
[00:32.84]耶耶
[00:33.64]这实在难以承受
[00:36.15]但宝贝若我是你男人
[00:37.97]就该担起责任
[00:39.51]这些家伙必须明白
[00:41.34]小姑娘
[00:44.46]诱人双唇
[00:45.40]我无法假装冷静
[00:47.45]紧张不已
[00:48.73]我不禁喊停
[00:50.17]等等 稍等一下
[00:51.65]我是真心实意
[00:52.95]绝非逢场作戏
[00:54.91]我不禁喊停
[00:56.52]能否与她交谈
[00:57.14]等等
[00:58.13]能否邀她出游
[00:58.84]稍等
[00:59.82]呃
[01:00.35]所以必须告诉你
[01:01.87]这世道太疯狂
[01:03.62]在外面
[01:04.69]你会想痛揍我
[01:05.72]若你女儿与我同行
[01:07.31]幸运如我
[01:08.14]你也会觉得幸运
[01:09.68]没有随从
[01:11.42]没有跟班
[01:11.51]只有我与爱人相伴
[01:12.77]我拥有她
[01:13.47]但别以为将你取代
[01:15.54]女孩你懂我的作风
[01:17.25]我知道你已下定决心
[01:18.97]需要日复一日
[01:20.78]年复一年才能找到
[01:21.13]能继承我位置的家伙
[01:22.88]只要你保持专一
[01:24.19]像往常那样
[01:29.90]我不禁喊停
[01:30.84]等等 稍等一下
[01:32.71]我是真心实意
[01:34.06]绝非逢场作戏
[01:36.09]我不禁喊停
[01:37.56]能否与她交谈
[01:38.34]等等
[01:39.28]能否邀她出游
[01:39.99]稍等
[01:41.00]呃
[01:41.63]所以必须告诉你
[01:43.28]现在宝贝求你
[01:44.01]挂断电话
[01:44.60]我在和你父亲通话
[01:46.38]琼斯夫妇
[01:47.30]我与令嫚相谈甚欢
[01:49.85]她喜欢我
[01:51.09]她说她喜欢我
[01:52.76]我也真心爱她
[01:53.85]她将成为我的妻
[01:56.14]我说宝贝求你
[01:57.77]挂断电话
[01:58.73]我在和你父亲通话
[02:00.12]琼斯夫妇
[02:01.84]我与令嫚相谈甚欢
[02:03.51]她喜欢我
[02:04.82]她说她喜欢我
[02:06.03]我也真心爱她
[02:08.13]她将成为我的妻
[02:10.27]我不禁喊停
[02:12.21]等等 稍等一下
[02:13.93]我是真心实意
[02:15.23]绝非逢场作戏
[02:17.20]我不禁喊停
[02:19.04]等等
[02:21.05]稍等
[02:22.78]呃
[02:23.25]所以必须现在告诉你
[02:24.85]是时候坦白一切
[02:27.05]是时候让黄灯转绿继续前行
[02:31.10]我们相伴会更美好 像柠檬胡椒翅般绝配
[02:34.38]你再也找不到比我更好的真命天子
[02:38.06]我要高歌赞美
[02:41.28]谁在玩弄感情
[02:42.09]我们不需要白篱笆 因拥有万亩良田
[02:44.93]妒忌者气急败坏
[02:46.32]我们能优雅应对虚伪之徒
[02:48.13]用教养碾压这些宵小之辈
[02:52.33]亲爱的
[02:53.18]给个机会
[02:54.03]给你男孩一次机会
[02:55.28]自从你出现在我空间 仿佛重回初恋
[02:59.01]我的置顶好友
[03:00.05]闪耀吧
[03:02.63]引爆它
[03:03.40]让谷歌都臣服于王者归来
[03:05.19]我不禁喊停
[03:07.19]等等 稍等一下
[03:08.79]我是真心实意
[03:09.94]绝非逢场作戏
[03:12.01]我不禁喊停
[03:13.64]能否与她交谈
[03:14.31]等等
[03:15.20]能否邀她出游
[03:15.92]稍等
[03:16.88]呃
[03:17.45]所以必须现在告诉你
[03:19.10]我不禁喊停
[03:21.07]等等 稍等一下
[03:22.43]我是真心实意
[03:23.58]绝非逢场作戏
[03:25.84]我不禁喊停
[03:27.24]能否与她交谈
[03:27.95]等等
[03:28.95]能否邀她出游
[03:29.77]稍等
[03:30.73]呃
[03:31.30]所以必须现在告诉你
[03:32.89]宝贝求你
[03:34.39]她喜欢我
[03:37.42]我也真心爱她
[03:39.49]宝贝求你
[03:40.73]她将成为我的妻
[03:46.43]宝贝求你

📝 纯歌词版本

buh chris brOwn
big bOi
yea
Oh she's mine
& see gOd knew she was mine
the day i seen that guy
the big mouth bass
on the line
its time for me to retrieve her
& gO git her like a wild reciever
but we dOnt play nO ball
see when we cOme thrOugh
we babygirl gOn make it ball
On the real we need tO nip this in the butt
cause we kept it real with everyOne
sO tell me why they hatin(everybody's hatin)
it feels like they just waitin(fOr us tO grOw apart)
yeayee
its just hard fOr me tO dO
but baybie if im yOur man
i guess i gOtta be yOur man
these men just gOtta understand
little girl
with curves and hips
lusciOus lips
girl i cant frOnt nOw
im nervOus
im like hOld up
wait, wait a minute
im genuine with it
i aint tryna put nO pimpin in it
im like hOld up
can i talk tO her
hOld up
can i take her Out
hOld up
uh
thats why i gOtta tell yOu
nOw a days is sO crazy
Out here
yOu'd wanna be cuttin me
if yOur daughter struts with me
lucky me
and yOu'd be lucky tOo
nO entOurage
nO crew
just me ridin with my bOo
i gOt her
but dOnt think im replacin yOu
girl knO yOu knO what i dO
& i knO yOu made yOur mind up
it'll take days and days
and decades tO find anOther
dude thats gOnna walk in my shOes
& girl keep it One with yOu
as lOng if yOu dO the usual
im like hOld up
wait, wait a minute
im genuine with it
i aint tryna put nO pimpin in it
im like hOld up
can i talk tO her
hOld up
can i take her Out
hOld up
uh
thats why i gOtta tell yOu
nOw baybie please
hang up the phOne
cause im talkin tO yOur father
mrs jOnes mr jOnes
i been talkin tO yOur daughter
and she like me
she tOld me she like me
& i really like her
she gOn be my wifey
i say baybie please
hang up the phOne
cause im talkin tO yOur father
mrs jOnes mr jOnes
i been talkin tO yOur daughter
and she like me
she tOld me she like me
& i really like her
she gOn be my wifey
im like hOld up
wait, wait a minute
im genuine with it
i aint tryna put nO pimpin in it
im like hOld up
hOld up
hOld up
uh
thats why i gOtta tell yOu nOw.
nOw is the time fOr me tO cOme clean
nOw is the time fOr us tO turn that yellOw light tO green light and proceed
us tOgether be mOre better like lemOn pepper On yOur wings
& yOu'll never find anOther fella thats betta than yOur king
i ming gO sing gOn talk abOut gOOds
whO playin
but we cant have nO picket fence cause we got acres & acres Of land
the haters are takin it mad
that we can handle these fakers fOr class
mannerisms on that c.O. five and a half on they ass
girl buy
give it a try
give yO bOy a chance
rOck them
we dOnt need nO all day hits
put Ol gOogle On a bOss back
im like hOld up
wait, wait a minute
im genuine with it
i aint tryna put nO pimpin in it
im like hOld up
can i talk tO her
hOld up
can i take her Out
hOld up
uh
thats why i gOtta tell yOu nOw
im like hOld up
wait, wait a minute
im genuine with it
i aint tryna put nO pimpin in it
im like hOld up
can i talk tO her
hOld up
can i take her Out
hOld up
uh
thats why i gOtta tell yOu nOw
baybie please
& she like me
& i really like her
baybie please
she gOn be my wifey
baybie please

🎧 猜你喜欢

Shutterbug

👤 歌手:Big Boi / Cutty
📝 歌词预览
I keep it player while some choose to play it safe
Boy, check the resume, it's risky business in the A
And I been witness to this history
Ever since t...
查看解读

Dirty South

👤 歌手:Goodie Mob / Big Boi / Cool Breeze
📝 歌词预览
One to da two da three da four
Dem dirty red dogs done hit the door
And they got everybody on they hands and knees
And they ain't gonna leave until' t...
查看解读

Sensational

👤 歌手:Chris Brown / DaVido / Lojay
📝 歌词预览
Girl, you so beautiful when you
Holy ghost, holy ghost
Holy ghost, holy ghost
(Uh-huh)
When you move, when you move (Yes)
(Ah)
Majo, majo (Let's go)
M...
查看解读

Garden Party

👤 歌手:Masego / Big Boi / JID
📝 歌词预览
Ayy, check it out
We havin' a party in the garden tonight
Ladies get in free
If you like look behind and you're like, oh, this, this nigga
Yeah, I get...
查看解读

You Ain't No DJ

👤 歌手:Big Boi / Yelawolf
📝 歌词预览
(feat. Yelawolf)  
DJ...  ("Greetings...") 
You Ain't No DJ - Big Boi, Yelawolf (Sir Lucious Left Foot...The Son Of Chico Dusty) - I double dare, matt...
查看解读

Wet The Bed

👤 歌手:Chris Brown / Ludacris
📝 歌词预览
Woo!
Hear the sound of your body drip, drip, drip
As I kiss both sets of lip-lip-lips (Mwah!)
Hear the sound of your body drip, drip, drip
As I kiss b...
查看解读

Gangstas Make The Girls Go Wild

👤 歌手:The Game / Chris Brown
📝 歌词预览
Girls go wild (Girls go wild)
Make the girls go wild
Hundred million dollars and we straight (And we straight)
Summer rush, yeah, I'ma house out on th...
查看解读

With You

👤 歌手:Chris Brown
📝 歌词预览
Chris Brown - With You
Exclusive

I need you boo (Ooh)
I gotta see you boo (Hey)
And the hearts all over the world tonight
Said the hearts all over th...
查看解读

C.A.B. (Catch A Body)

👤 歌手:Chris Brown / Fivio Foreign
📝 歌词预览
Yeah, huh
 She know the demon comin' to party, bruh
 Haha
 Yeah
 Oh

 Mami, you sad, she wanna sit, but she on the pole
 She understand, she got a gif...
查看解读
正在播放: Hold Up
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Hold Up
Big Boi / Chris Brown