오늘, 이 밤

歌手:FIC 김영재 • 时间:

📝 纯歌词版本

무심하게 흘러가는 시간들도
 아쉬운 밤이면
 나도 모르게 사랑노래를
 흥얼거리고 있어요
 그대가 이 노랠 다른 사람과
 듣는다고 생각하면
 너무나 서글퍼지는 이 내 마음을
 그댄 알랑가 몰라
 뭐 알아도 달라질 건야
 오늘 밤 이 밤
 이 밤이 너무나 길어요
 오늘 밤 이 밤
 이 밤이 너무나 길어요
 그대 나의 추억위로
 뚜껑을 덮지 마요
 그대가 예상치 못한
 그 어느 순간
 터져버릴지도 몰라
 그대 나의 상처들을
 핥으려고 하지 마요
 나아지기는커녕 쓰라리고
 덧나기만 하는 걸요
 뭐 그래도 상관없다면야
 오늘 밤 이 밤
 이 밤이 너무나 길어요
 오늘 밤 이 밤
 이 밤이 너무나 길어요
 오늘 이 밤 다시 오지 않을 밤
 너의 손을 처음 잡았던 그 밤도
 네게 처음 입 맞췄던 그 밤도
 너를 처음 품에 안았던 밤도
 모두 다 사라져가겠지만
 Lalalalala

🎵 LRC歌词版本

[00:01.359] 무심하게 흘러가는 시간들도
[00:07.599] 아쉬운 밤이면
[00:09.867] 나도 모르게 사랑노래를
[00:14.594] 흥얼거리고 있어요
[00:18.902] 그대가 이 노랠 다른 사람과
[00:24.132] 듣는다고 생각하면
[00:27.866] 너무나 서글퍼지는 이 내 마음을
[00:32.924] 그댄 알랑가 몰라
[00:37.097] 뭐 알아도 달라질 건야
[00:42.802] 오늘 밤 이 밤
[00:46.635] 이 밤이 너무나 길어요
[00:51.849] 오늘 밤 이 밤
[00:55.970] 이 밤이 너무나 길어요
[01:19.087] 그대 나의 추억위로
[01:22.718] 뚜껑을 덮지 마요
[01:27.174] 그대가 예상치 못한
[01:31.589] 그 어느 순간
[01:33.149] 터져버릴지도 몰라
[01:36.976] 그대 나의 상처들을
[01:40.864] 핥으려고 하지 마요
[01:45.200] 나아지기는커녕 쓰라리고
[01:50.050] 덧나기만 하는 걸요
[01:54.444] 뭐 그래도 상관없다면야
[01:59.816] 오늘 밤 이 밤
[02:05.077] 이 밤이 너무나 길어요
[02:09.840] 오늘 밤 이 밤
[02:14.184] 이 밤이 너무나 길어요
[02:58.104] 오늘 이 밤 다시 오지 않을 밤
[03:11.206] 너의 손을 처음 잡았던 그 밤도
[03:19.322] 네게 처음 입 맞췄던 그 밤도
[03:28.613] 너를 처음 품에 안았던 밤도
[03:37.220] 모두 다 사라져가겠지만
[03:42.413] Lalalalala

🌍 纯翻译歌词

那些不经意流逝的时光
 在遗憾的夜晚里
 我也会不自觉地哼起
 这首爱的歌谣
 若想到你正与他人
 共听这支旋律
 这份骤然酸楚的心情
 你可会知晓
 知晓又何妨
 今夜啊 这夜晚
 漫长得没有尽头
 今夜啊 这夜晚
 漫长得没有尽头
 请别用盖子封存
 我关于你的记忆
 或许在某个你未预料的
 瞬间
 就会突然决堤
 别试图用舌尖
 舔舐我的伤痕
 非但不会痊愈
 只会愈发灼痛
 若你也不在意
 今夜啊 这夜晚
 漫长得没有尽头
 今夜啊 这夜晚
 漫长得没有尽头
 今夜不再来的夜晚
 初次牵你手的那个夜晚
 初次与你相吻的夜晚
 初次将你拥入怀的夜晚
 终将全部消散
 啦啦啦啦啦

🔤 LRC翻译歌词

[00:01.359] 那些不经意流逝的时光
[00:07.599] 在遗憾的夜晚里
[00:09.867] 我也会不自觉地哼起
[00:14.594] 这首爱的歌谣
[00:18.902] 若想到你正与他人
[00:24.132] 共听这支旋律
[00:27.866] 这份骤然酸楚的心情
[00:32.924] 你可会知晓
[00:37.097] 知晓又何妨
[00:42.802] 今夜啊 这夜晚
[00:46.635] 漫长得没有尽头
[00:51.849] 今夜啊 这夜晚
[00:55.970] 漫长得没有尽头
[01:19.087] 请别用盖子封存
[01:22.718] 我关于你的记忆
[01:27.174] 或许在某个你未预料的
[01:31.589] 瞬间
[01:33.149] 就会突然决堤
[01:36.976] 别试图用舌尖
[01:40.864] 舔舐我的伤痕
[01:45.200] 非但不会痊愈
[01:50.050] 只会愈发灼痛
[01:54.444] 若你也不在意
[01:59.816] 今夜啊 这夜晚
[02:05.077] 漫长得没有尽头
[02:09.840] 今夜啊 这夜晚
[02:14.184] 漫长得没有尽头
[02:58.104] 今夜不再来的夜晚
[03:11.206] 初次牵你手的那个夜晚
[03:19.322] 初次与你相吻的夜晚
[03:28.613] 初次将你拥入怀的夜晚
[03:37.220] 终将全部消散
[03:42.413] 啦啦啦啦啦

📝 纯歌词版本

무심하게 흘러가는 시간들도
 아쉬운 밤이면
 나도 모르게 사랑노래를
 흥얼거리고 있어요
 그대가 이 노랠 다른 사람과
 듣는다고 생각하면
 너무나 서글퍼지는 이 내 마음을
 그댄 알랑가 몰라
 뭐 알아도 달라질 건야
 오늘 밤 이 밤
 이 밤이 너무나 길어요
 오늘 밤 이 밤
 이 밤이 너무나 길어요
 그대 나의 추억위로
 뚜껑을 덮지 마요
 그대가 예상치 못한
 그 어느 순간
 터져버릴지도 몰라
 그대 나의 상처들을
 핥으려고 하지 마요
 나아지기는커녕 쓰라리고
 덧나기만 하는 걸요
 뭐 그래도 상관없다면야
 오늘 밤 이 밤
 이 밤이 너무나 길어요
 오늘 밤 이 밤
 이 밤이 너무나 길어요
 오늘 이 밤 다시 오지 않을 밤
 너의 손을 처음 잡았던 그 밤도
 네게 처음 입 맞췄던 그 밤도
 너를 처음 품에 안았던 밤도
 모두 다 사라져가겠지만
 Lalalalala

🎧 猜你喜欢

공터

👤 歌手:FIC
📝 歌词预览
있잖아, 어제 길을 걷다
 마음에 드는 공터 하나를 봤어
 지나가던 사람들이
 놓고 간 의자 한두 개 있는
 이제는 그곳으로
 들어가려고 해
 이젠 다 괜찮다고 아무렇지 않다고
 말할 수 있는 사람인 걸까
 어쩌면 이 공터에 뭔가 들어오기 전
 널 볼 수 있을까
 처음...
查看歌词

싱글베드

👤 歌手:FIC
📝 歌词预览
유난히도 지친 밤
달콤한 손길도 지겨워
자고 가라 하기엔
너무 피곤한걸요
그러니 오늘은 이만 좀 들어가 줘요
애초에 그럴 마음이 없었던 듯이
미련 없이 나가줘요
오늘 밤 난 혼자 잘 거예요
오 그대는 다른 맘이겠지만
오 어제 빤 이불보를 덮고
오늘 밤 난 홀로 홀로 홀...
查看歌词

섣달,그믐 (Prod. By Milo)

👤 歌手:FIC
📝 歌词预览
한치 앞도 보이지 않는 달 없는 밤
 길을 잃고 헤매는 내 사랑아
 달랠 길이 없어 입에 삼켜 넣으니
 온몸 가득 널리 퍼져나가네
 쏜살 같이
 밤이 깊었으니 내 손가락을 물어요
 밤이 깊었으니 내 손가락을 물어요
 그대 마른 마음에 파란 물이 흐르면
 그댄 훨훨 날아...
查看歌词

좀비3: 내 모든 낮과 밤

👤 歌手:FIC
📝 歌词预览
기나긴 밤도 이젠
더 이상 외롭지 않고
텅 빈 공간도 뭔가
차여 있는 것 같아요
동그란 눈을 뜨고 나를 흘겨도
그대가 나를 아리도록 물어도
오 난
그댄 내 모든 낮과 밤의 주인이 돼 줘
살아 숨 쉬는 모든 것이 우릴 질투해
저 하늘에 떠 있는 빛나는 모든 게 다
모두 ...
查看歌词

구름

👤 歌手:FIC
📝 歌词预览
차가웠던 겨울이 지났고
 이젠 다시 또 봄이 걸어오죠
 그때 같이 걷던
 중랑천 뚝방길엔 벚꽃들도
 이젠 또 피겠지요
 솜사탕을 파는 아주머니와
 막걸리를 마시는 아저씨들도 다시 오죠
 그 거리에서 우리가 본 구름들도
 둥둥둥둥
 떠다니겠죠
 이해는 못했지만
 '구름이...
查看歌词

성탄특선

👤 歌手:FIC / 송보람
📝 歌词预览
날이 날이다 보니
 어느새 방이 딱 하나만 남았어요
 언제 오실 지 모를 그대를 위해
 이 방은 비워둘게요
 혹시 그대가 다른 사람과
 오신대도 난 놀라지 않을게요
 마치 오늘 처음 만난 사람처럼
 아무렇지 않게 이렇게 말할게요
 오 메리 메리 크리스마스
 편안한 밤이...
查看歌词

우리의 멸종

👤 歌手:FIC
📝 歌词预览
잔인했던 여름날
우리가 서로를 피해
도망쳐 온 그곳은
천적들이 가득 차 있는 숲
숨기에 지친 난
우리의 멸종을 꿈 꿔
난 원해 그 어떤 기억도
우리를 추억할 모든 게 다
남김없이 사라지길
난 원해 그 어떤 기록도
우리를 추적할 모든 게 다
남김없이 사라지길 원해
분명 ...
查看歌词

좀비들

👤 歌手:FIC
📝 歌词预览
혹시 만약에 세상 모든 이가
 좀비가 되버린다면
 (우리 다시 사랑할 수 있을까?)
 하지만 우린 다른 좀비들과
 사랑에 빠져버리겠지
 오 너와 걸었던 길을
 나 혼자 걷다 보니깐
 문득 네 생각이 나버려
 오 함께 했던 기억이
 또 좀비처럼 살아나
 내 머리를 물어뜯...
查看歌词

안부

👤 歌手:FIC
📝 歌词预览
너의 얘길 들었어 좋은 사람 만난다며
밝게 웃는 표정이 참 좋아 보인다고
너의 사진을 봤어
헤어스타일 바뀌었더라
짧게 자른 머리도 참 예뻐 보였어
그래 나도 잘 지내고 있어
사랑하던 사람아 헬로
너를 잊지 못할 것 같아
이런 말 하진 않을게
멜로드라만 우린 어울리지 않...
查看歌词
正在播放: 오늘, 이 밤
0:00 / 0:00
加载歌词中...
오늘, 이 밤
FIC / 김영재