恋の町札幌

歌手:石原裕次郎 • 时间:

📝 纯歌词版本

石原裕次郎・川中美幸
时计台 の   下で 逢って
私の恋は   はじま りま した
だま ってあなたに  ついてくだけで
私はとても   幸せだった
梦のよ うな   恋のはじめ
忘れはし ない   恋の 町 札幌
はじめて恋 を   知った私
やさしい空を  见上げ て泣い たの
女にな る日   だれかの爱が
见知らぬ夜の   扉を开 く
私だけの   心の 町
アカシヤも散った   恋の 町 札幌
淋しい 时   むなしい 时
私はい つも   この町に来る の
どこかちがう の   この町だけは
なぜか私に   やさしくする の
恋人 なのね   ふるさと なのね
ありがとう私の   恋の 町 札幌

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 石原裕次郎・川中美幸
[00:21.00]时计台 の   下で 逢って
[00:30.86]私の恋は   はじま りま した
[00:40.00]だま ってあなたに  ついてくだけで
[00:49.51]私はとても   幸せだった
[00:59.08]梦のよ うな   恋のはじめ
[01:08.90]忘れはし ない   恋の 町 札幌
[01:28.46]はじめて恋 を   知った私
[01:38.17]やさしい空を  见上げ て泣い たの
[01:47.53]女にな る日   だれかの爱が
[01:57.06]见知らぬ夜の   扉を开 く
[02:06.74]私だけの   心の 町
[02:16.60]アカシヤも散った   恋の 町 札幌
[02:45.29]淋しい 时   むなしい 时
[02:55.17]私はい つも   この町に来る の
[03:04.26]どこかちがう の   この町だけは
[03:13.75]なぜか私に   やさしくする の
[03:23.54]恋人 なのね   ふるさと なのね
[03:33.36]ありがとう私の   恋の 町 札幌

🌍 纯翻译歌词

石原裕次郎・川中美幸
 在钟楼下 相遇
 我的恋情 便开始了
 只需默默 跟随你身后
 我便感到 无比幸福
 如梦似幻 恋情的开端
 无法忘怀的 恋之街 札幌
 初次知晓 恋爱的我
 仰望着温柔的天空 哭泣了
 成为女人的那天 某人的爱
 开启了陌生夜晚 的门扉
 只属于我的 心之街
 连刺槐也凋谢的 恋之街 札幌
 寂寞之时 空虚之时
 我总是 来到这条街
 唯独此处 与众不同
 不知为何 总是温柔待我
 你是我的恋人呢 也是我的故乡呢
 谢谢你 我的 恋之街 札幌

🔤 LRC翻译歌词

[by:米米米米七口]
[00:00.00] 石原裕次郎・川中美幸
[00:21.00] 在钟楼下 相遇
[00:30.86] 我的恋情 便开始了
[00:40.00] 只需默默 跟随你身后
[00:49.51] 我便感到 无比幸福
[00:59.08] 如梦似幻 恋情的开端
[01:08.90] 无法忘怀的 恋之街 札幌
[01:28.46] 初次知晓 恋爱的我
[01:38.17] 仰望着温柔的天空 哭泣了
[01:47.53] 成为女人的那天 某人的爱
[01:57.06] 开启了陌生夜晚 的门扉
[02:06.74] 只属于我的 心之街
[02:16.60] 连刺槐也凋谢的 恋之街 札幌
[02:45.29] 寂寞之时 空虚之时
[02:55.17] 我总是 来到这条街
[03:04.26] 唯独此处 与众不同
[03:13.75] 不知为何 总是温柔待我
[03:23.54] 你是我的恋人呢 也是我的故乡呢
[03:33.36] 谢谢你 我的 恋之街 札幌

📝 纯歌词版本

石原裕次郎・川中美幸
时计台 の   下で 逢って
私の恋は   はじま りま した
だま ってあなたに  ついてくだけで
私はとても   幸せだった
梦のよ うな   恋のはじめ
忘れはし ない   恋の 町 札幌
はじめて恋 を   知った私
やさしい空を  见上げ て泣い たの
女にな る日   だれかの爱が
见知らぬ夜の   扉を开 く
私だけの   心の 町
アカシヤも散った   恋の 町 札幌
淋しい 时   むなしい 时
私はい つも   この町に来る の
どこかちがう の   この町だけは
なぜか私に   やさしくする の
恋人 なのね   ふるさと なのね
ありがとう私の   恋の 町 札幌

🎧 猜你喜欢

別れの夜明け

📝 歌词预览
おまえは死ぬほど つくしてくれた
あなたは誰より 愛してくれた
過去を許して ささやかな
明日を見つけた 恋なのに
なんで なんで
なんで世間は切り離す
あなたに男の 強さを知った
おまえに女の いとしさ知った
熱い両手に ささえられ
生きるたしかな 歓びを
肌で 肌で
肌で感じて来たものを
おまえ...
查看歌词

风速四十米

👤 歌手:石原裕次郎
📝 歌词预览
“何んだいありゃ何、风速40米? アハハ…”
风が吹く吹く… やけに吹きゃァがると
风に向って 进みたくなるのサ
俺は行くぜ 胸が鸣ってる
みんな飞んじゃエ 飞んじゃエ
俺は负けないぜ…
“おい风速40米が何だってんだい、エ、
ふざけるんじゃねえよ
风が吹く吹く… やけに吹きゃァがると


街に飞び...
查看歌词

东京の何処かで

👤 歌手:石原裕次郎
📝 歌词预览
暗い灯影を 踏みながら
远い思い出 たどりゆく
夜空にこぼれる 星屑は
东京の何処かで 泣いている
可爱いあの娘の 涙やら
燃えて重ねた くちびるに
嘘はなかった 震えてた


夜风のささやき 闻きながら
二人で梦みた しあわせを
何んで见舍てて 行ったやら
探し疲れた この胸に
早く戻って 来てお...
查看歌词

嵐を呼ぶ男

👤 歌手:石原裕次郎
📝 歌词预览
俺らはドラマー
やくざなドラマー
俺らがおこれば 嵐を呼ぶぜ
喧嘩代りに ドラムを叩きゃ
恋のうさも ふっとぶぜ
「この野郎、かかって来い!最初はジャブだ……
ホラ右パンチ……おっと左アッパー……
畜生、やりやがったな 倍にして返すぜ、フックだ
ボディだ ボディだ チンだ
ええい面倒だい この辺でノ...
查看歌词

日本海

👤 歌手:石原裕次郎
📝 歌词预览
恋の未练を 抱きしめて
切なく一人 伫ちつくす
岩に砕ける 波の牙
旅路の雨に 濡れながら
さまよう俺らと 同じよに
ああ 灰色の 日本海
可爱いあの娘の あの肩を


やくざの垢の 泌み込んだ
何でこの手で 抱けようか
コートの襟に 消え残る
哀しいシャネルの 移り香に
ああ 汐騒も 咽び泣く
旅...
查看歌词

北の旅人

👤 歌手:石原裕次郎
📝 歌词预览
たどりついたら 岬(みさき)のはずれ

赤(あか)い灯(ひ)が点(つ)く ぽつりとひとつ

いまでもあなたを 待(ま)ってると

いとしいおまえの 呼(よ)ぶ声(こえ)が

俺(おれ)の背(せ)中(なか)で 風(かぜ)になる 

夜(よる)の釧(くし)路(ろ)は 雨(あめ)になるだろう



ふるい...
查看歌词

二人の雨

👤 歌手:石原裕次郎
📝 歌词预览
もっとこっちへお寄りよ 背中が濡れる
どうしよう来た道 また戻ろうか
ひとつしかない この傘は
別れたくない夜の 恋ごころ

寒くないかとコートを 着せかけながら
今日もまた云えない 愛していると
どこか幼い くちびるに
ささやいているような雨の音

きっと明日もこのまま 降りつづくだろう
ひとつづ...
查看歌词

雾にむせぶ夜

👤 歌手:石原裕次郎
📝 歌词预览
涙じゃないよと 言いたいけれど
こらえても こらえても まつ毛がぬれる
君より切ない この俺なのさ
だから笑颜が ほしいのに
さよならが さよならが
雾にむせぶ夜
逢いたくなったら 梦でも逢える
はなれても はなれても かわらぬ心
君より激しい この恋なのさ


だから死ぬほど つらいのに
さよなら...
查看歌词

アラブの嵐 *日活映画「アラブの嵐」主題歌

👤 歌手:石原裕次郎
📝 歌词预览
赤い夕陽に 燃えている
俺の心と ピラミッド
ナイルの岸を 血に染めて
男同士の 祖国愛
あゝ命 命賭けなら 俺もやる
狭い日本の 東京の
俺は嫌やだぜ 熱帯魚
アラブの嵐 吹きすさぶ
男同士の 祖国愛
あゝなんで
なんで見捨てて 行かりょうか
恋と言うよな 恋じゃない
俺にゃにが手の 女(ひと)な...
查看歌词
正在播放: 恋の町札幌
0:00 / 0:00
加载歌词中...
恋の町札幌
石原裕次郎