📝 纯歌词版本
"この世の果てまで旅をした" ボクらに似たその笑顔
繋ぎ目のないその肌を見て 焦がれたんだ
ボクらが生まれて消え行くのは 並べられた柵の中
過ぎ行く時間も数えられず "唱（うた）" わされた
麻色のローブ 裾から覗く素肌は
ボクらと違う 四肢を持つ
その奇跡に 目を奪われた
どうか教えて
感じてみたいの 欲しがってしまったの
届かぬ物に 触れたせいで
あの "ヒト" に出会うまで
ただの道具（おもちゃ）だったのに
"キミにだけ内緒のお話さ" 笑いながら語り出す
"あの階段を登って行けば自由がある"
怒りと報いに埋め尽くされた世界で
ボクらがボクらを嘆く
赤い眼から逃げ出すように
登り続けた
選ばれたんだ 絶望の中
ボクだけが ボク一人が
くたびれた手足にも
もうすぐお別れできるわ
ふいに立ち止まり 泣きじゃくった君の眼が
真っ赤な色に染め尽くした
騙された君の過去が追い詰めて
真っ逆さま落ちかける
離すものか 連れてくものか
幾重もの日を 繰り返した
神様、もういいでしょう ボクにはお別れ出来ない
Tour The Tour
繋ぎ目のないこの肌を見て
繋ぎ目の移った君が笑う
🎵 LRC歌词版本
[00:00.50]
[00:01.43]"この世の果てまで旅をした" ボクらに似たその笑顔
[00:12.17]繋ぎ目のないその肌を見て 焦がれたんだ
[00:21.97]
[00:44.24]ボクらが生まれて消え行くのは 並べられた柵の中
[00:58.99]過ぎ行く時間も数えられず "唱（うた）" わされた
[01:08.59]麻色のローブ 裾から覗く素肌は
[01:14.29]ボクらと違う 四肢を持つ
[01:19.07]その奇跡に 目を奪われた
[01:23.18]どうか教えて
[01:27.06]
[01:29.76]感じてみたいの 欲しがってしまったの
[01:34.33]届かぬ物に 触れたせいで
[01:39.45]あの "ヒト" に出会うまで
[01:43.06]ただの道具（おもちゃ）だったのに
[01:47.64]
[01:58.19]"キミにだけ内緒のお話さ" 笑いながら語り出す
[02:08.18]"あの階段を登って行けば自由がある"
[02:17.90]怒りと報いに埋め尽くされた世界で
[02:23.94]ボクらがボクらを嘆く
[02:28.78]赤い眼から逃げ出すように
[02:32.66]登り続けた
[02:36.44]
[02:38.49]選ばれたんだ 絶望の中
[02:43.94]ボクだけが ボク一人が
[02:49.06]くたびれた手足にも
[02:52.41]もうすぐお別れできるわ
[03:00.97]
[03:37.38]ふいに立ち止まり 泣きじゃくった君の眼が
[03:43.16]真っ赤な色に染め尽くした
[03:47.29]騙された君の過去が追い詰めて
[03:52.90]真っ逆さま落ちかける
[03:59.90]
[04:01.68]離すものか 連れてくものか
[04:06.70]幾重もの日を 繰り返した
[04:11.83]神様、もういいでしょう ボクにはお別れ出来ない
[04:23.95]Tour The Tour
[04:30.91]
[04:38.11]繋ぎ目のないこの肌を見て
[04:47.60]繋ぎ目の移った君が笑う
[04:55.07]
🌍 纯翻译歌词
"纵使走遍世界尽头" 与我们相似的那张笑脸
凝视着毫无接缝的肌肤 我为此焦灼
我们诞生又消逝的场所 是被栅栏围起的牢笼
连流逝的时间都无法计数 "被强迫歌唱"
亚麻色长袍下 若隐若现的素白肌肤
拥有与我们不同的 完整四肢
那份奇迹 夺走了我的视线
请告诉我吧
想要感受 忍不住渴望
正因为触碰了 不可及之物
在遇见那个"人"之前
明明只是件玩具而已
"只告诉你一个人的秘密哦" 笑着开始讲述
"只要登上那座阶梯 就能获得自由"
在愤怒与报复填满的世界里
我们哀叹着自身的存在
为逃离猩红的视线
不断向上攀登
在绝望之中 我被选中了
只有我 唯独我
就连这疲惫的四肢
很快也能彻底告别
突然驻足哭泣的你 眼眸
被染成深红的颜色
受骗的过往将你逼至绝境
险些就要坠落深渊
怎能放手 定要带你同行
历经无数轮回的日夜
神明啊 已经够了吧 我无法与你分离
凝视着毫无接缝的这具身躯
接缝转移后的你笑了
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.50]
[00:01.43]"纵使走遍世界尽头" 与我们相似的那张笑脸
[00:12.17]凝视着毫无接缝的肌肤 我为此焦灼
[00:21.97]
[00:44.24]我们诞生又消逝的场所 是被栅栏围起的牢笼
[00:58.99]连流逝的时间都无法计数 "被强迫歌唱"
[01:08.59]亚麻色长袍下 若隐若现的素白肌肤
[01:14.29]拥有与我们不同的 完整四肢
[01:19.07]那份奇迹 夺走了我的视线
[01:23.18]请告诉我吧
[01:27.06]
[01:29.76]想要感受 忍不住渴望
[01:34.33]正因为触碰了 不可及之物
[01:39.45]在遇见那个"人"之前
[01:43.06]明明只是件玩具而已
[01:47.64]
[01:58.19]"只告诉你一个人的秘密哦" 笑着开始讲述
[02:08.18]"只要登上那座阶梯 就能获得自由"
[02:17.90]在愤怒与报复填满的世界里
[02:23.94]我们哀叹着自身的存在
[02:28.78]为逃离猩红的视线
[02:32.66]不断向上攀登
[02:36.44]
[02:38.49]在绝望之中 我被选中了
[02:43.94]只有我 唯独我
[02:49.06]就连这疲惫的四肢
[02:52.41]很快也能彻底告别
[03:00.97]
[03:37.38]突然驻足哭泣的你 眼眸
[03:43.16]被染成深红的颜色
[03:47.29]受骗的过往将你逼至绝境
[03:52.90]险些就要坠落深渊
[03:59.90]
[04:01.68]怎能放手 定要带你同行
[04:06.70]历经无数轮回的日夜
[04:11.83]神明啊 已经够了吧 我无法与你分离
[04:23.95]
[04:30.91]
[04:38.11]凝视着毫无接缝的这具身躯
[04:47.60]接缝转移后的你笑了
[04:55.07]
📝 纯歌词版本
"この世の果てまで旅をした" ボクらに似たその笑顔
繋ぎ目のないその肌を見て 焦がれたんだ
ボクらが生まれて消え行くのは 並べられた柵の中
過ぎ行く時間も数えられず "唱（うた）" わされた
麻色のローブ 裾から覗く素肌は
ボクらと違う 四肢を持つ
その奇跡に 目を奪われた
どうか教えて
感じてみたいの 欲しがってしまったの
届かぬ物に 触れたせいで
あの "ヒト" に出会うまで
ただの道具（おもちゃ）だったのに
"キミにだけ内緒のお話さ" 笑いながら語り出す
"あの階段を登って行けば自由がある"
怒りと報いに埋め尽くされた世界で
ボクらがボクらを嘆く
赤い眼から逃げ出すように
登り続けた
選ばれたんだ 絶望の中
ボクだけが ボク一人が
くたびれた手足にも
もうすぐお別れできるわ
ふいに立ち止まり 泣きじゃくった君の眼が
真っ赤な色に染め尽くした
騙された君の過去が追い詰めて
真っ逆さま落ちかける
離すものか 連れてくものか
幾重もの日を 繰り返した
神様、もういいでしょう ボクにはお別れ出来ない
Tour The Tour
繋ぎ目のないこの肌を見て
繋ぎ目の移った君が笑う
🎵 LRC歌词版本
[00:00.50]
[00:01.43]"この世の果てまで旅をした" ボクらに似たその笑顔
[00:12.17]繋ぎ目のないその肌を見て 焦がれたんだ
[00:21.97]
[00:44.24]ボクらが生まれて消え行くのは 並べられた柵の中
[00:58.99]過ぎ行く時間も数えられず "唱（うた）" わされた
[01:08.59]麻色のローブ 裾から覗く素肌は
[01:14.29]ボクらと違う 四肢を持つ
[01:19.07]その奇跡に 目を奪われた
[01:23.18]どうか教えて
[01:27.06]
[01:29.76]感じてみたいの 欲しがってしまったの
[01:34.33]届かぬ物に 触れたせいで
[01:39.45]あの "ヒト" に出会うまで
[01:43.06]ただの道具（おもちゃ）だったのに
[01:47.64]
[01:58.19]"キミにだけ内緒のお話さ" 笑いながら語り出す
[02:08.18]"あの階段を登って行けば自由がある"
[02:17.90]怒りと報いに埋め尽くされた世界で
[02:23.94]ボクらがボクらを嘆く
[02:28.78]赤い眼から逃げ出すように
[02:32.66]登り続けた
[02:36.44]
[02:38.49]選ばれたんだ 絶望の中
[02:43.94]ボクだけが ボク一人が
[02:49.06]くたびれた手足にも
[02:52.41]もうすぐお別れできるわ
[03:00.97]
[03:37.38]ふいに立ち止まり 泣きじゃくった君の眼が
[03:43.16]真っ赤な色に染め尽くした
[03:47.29]騙された君の過去が追い詰めて
[03:52.90]真っ逆さま落ちかける
[03:59.90]
[04:01.68]離すものか 連れてくものか
[04:06.70]幾重もの日を 繰り返した
[04:11.83]神様、もういいでしょう ボクにはお別れ出来ない
[04:23.95]Tour The Tour
[04:30.91]
[04:38.11]繋ぎ目のないこの肌を見て
[04:47.60]繋ぎ目の移った君が笑う
[04:55.07]
🌍 纯翻译歌词
"纵使走遍世界尽头" 与我们相似的那张笑脸
凝视着毫无接缝的肌肤 我为此焦灼
我们诞生又消逝的场所 是被栅栏围起的牢笼
连流逝的时间都无法计数 "被强迫歌唱"
亚麻色长袍下 若隐若现的素白肌肤
拥有与我们不同的 完整四肢
那份奇迹 夺走了我的视线
请告诉我吧
想要感受 忍不住渴望
正因为触碰了 不可及之物
在遇见那个"人"之前
明明只是件玩具而已
"只告诉你一个人的秘密哦" 笑着开始讲述
"只要登上那座阶梯 就能获得自由"
在愤怒与报复填满的世界里
我们哀叹着自身的存在
为逃离猩红的视线
不断向上攀登
在绝望之中 我被选中了
只有我 唯独我
就连这疲惫的四肢
很快也能彻底告别
突然驻足哭泣的你 眼眸
被染成深红的颜色
受骗的过往将你逼至绝境
险些就要坠落深渊
怎能放手 定要带你同行
历经无数轮回的日夜
神明啊 已经够了吧 我无法与你分离
凝视着毫无接缝的这具身躯
接缝转移后的你笑了
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.50]
[00:01.43]"纵使走遍世界尽头" 与我们相似的那张笑脸
[00:12.17]凝视着毫无接缝的肌肤 我为此焦灼
[00:21.97]
[00:44.24]我们诞生又消逝的场所 是被栅栏围起的牢笼
[00:58.99]连流逝的时间都无法计数 "被强迫歌唱"
[01:08.59]亚麻色长袍下 若隐若现的素白肌肤
[01:14.29]拥有与我们不同的 完整四肢
[01:19.07]那份奇迹 夺走了我的视线
[01:23.18]请告诉我吧
[01:27.06]
[01:29.76]想要感受 忍不住渴望
[01:34.33]正因为触碰了 不可及之物
[01:39.45]在遇见那个"人"之前
[01:43.06]明明只是件玩具而已
[01:47.64]
[01:58.19]"只告诉你一个人的秘密哦" 笑着开始讲述
[02:08.18]"只要登上那座阶梯 就能获得自由"
[02:17.90]在愤怒与报复填满的世界里
[02:23.94]我们哀叹着自身的存在
[02:28.78]为逃离猩红的视线
[02:32.66]不断向上攀登
[02:36.44]
[02:38.49]在绝望之中 我被选中了
[02:43.94]只有我 唯独我
[02:49.06]就连这疲惫的四肢
[02:52.41]很快也能彻底告别
[03:00.97]
[03:37.38]突然驻足哭泣的你 眼眸
[03:43.16]被染成深红的颜色
[03:47.29]受骗的过往将你逼至绝境
[03:52.90]险些就要坠落深渊
[03:59.90]
[04:01.68]怎能放手 定要带你同行
[04:06.70]历经无数轮回的日夜
[04:11.83]神明啊 已经够了吧 我无法与你分离
[04:23.95]
[04:30.91]
[04:38.11]凝视着毫无接缝的这具身躯
[04:47.60]接缝转移后的你笑了
[04:55.07]