Rusholme Ruffians

歌手:The Smiths • 时间:

📝 纯歌词版本

The last night of the fair
By the big wheel generator
A boy is stabbed
And his money is grabbed
And the air hangs heavy like a dulling wine
She is famous
She is funny
An engagement ring
Doesn't mean a thing
To a mind consumed by brass(Money)
And though
I walk home alone
I might walk home alone
But my faith in love is still devout
The last night of the fair
From a seat on a whirling waltzer
Her skirt ascends for a watching eye
It's a hideous trait(On her mother's side)
From a seat on a whirling waltzer
Her skirt ascends for a watching eye
It's a hideous trait(On her mother's side)
And though
I walk home alone
I might walk home alone
But my faith in love is still devout
Then someone falls in love
And someone's beaten up
Someone's beaten up
And the senses being dulled are mine
And someone falls in love
And someone's beaten up
And the senses being dulled are mine
And though
I walk home alone
I might walk home alone
But my faith in love is still devout
This is the last night of the fair
And the grease in the hair
Is all a tremulous heart requires
A schoolgirl is denied
LaThis is the last night of the fair
And the grease in the hair
Is all a tremulous heart requires
A schoolgirl is denied
LaSo scratch my name on your arm with a fountain pen(This means you really love me)
Scratch my name on your arm with a fountain pen(This means you really love me)
OhAnd though
I walk home alone
I just might walk home alone
But my faith in love is still devout
I might walk home alone
But my faith in love is still devout
I might walk home alone
But my faith in love is still devout
La

🎵 LRC歌词版本

[00:16.17]The last night of the fair
[00:19.23]By the big wheel generator
[00:21.93]A boy is stabbed
[00:22.95]And his money is grabbed
[00:23.97]And the air hangs heavy like a dulling wine
[00:36.00]She is famous
[00:37.08]She is funny
[00:38.31]An engagement ring
[00:39.42]Doesn't mean a thing
[00:40.44]To a mind consumed by brass(Money)
[00:42.66]And though
[00:50.25]I walk home alone
[01:03.33]I might walk home alone
[01:05.22]But my faith in love is still devout
[01:14.04]The last night of the fair
[01:15.60]From a seat on a whirling waltzer
[01:19.02]Her skirt ascends for a watching eye
[01:21.87]It's a hideous trait(On her mother's side)
[01:33.69]From a seat on a whirling waltzer
[01:35.91]Her skirt ascends for a watching eye
[01:38.55]It's a hideous trait(On her mother's side)
[01:48.12]And though
[01:48.27]I walk home alone
[01:50.61]I might walk home alone
[01:54.69]But my faith in love is still devout
[02:17.28]Then someone falls in love
[02:27.51]And someone's beaten up
[02:28.35]Someone's beaten up
[02:36.00]And the senses being dulled are mine
[02:52.77]And someone falls in love
[03:16.65]And someone's beaten up
[03:17.67]And the senses being dulled are mine
[03:36.06]And though
[03:36.21]I walk home alone
[04:27.48]I might walk home alone
[04:31.71]But my faith in love is still devout
[04:56.52]This is the last night of the fair
[05:00.45]And the grease in the hair
[05:04.86]Is all a tremulous heart requires
[05:07.17]A schoolgirl is denied
[05:21.81]LaThis is the last night of the fair
[05:25.26]And the grease in the hair
[05:29.37]Is all a tremulous heart requires
[05:32.22]A schoolgirl is denied
[05:48.09]LaSo scratch my name on your arm with a fountain pen(This means you really love me)
[05:56.40]Scratch my name on your arm with a fountain pen(This means you really love me)
[05:59.19]OhAnd though
[05:59.40]I walk home alone
[05:59.91]I just might walk home alone
[06:05.01]But my faith in love is still devout
[06:12.93]I might walk home alone
[06:14.85]But my faith in love is still devout
[06:15.66]I might walk home alone
[06:19.47]But my faith in love is still devout
[06:22.83]La

🌍 纯翻译歌词

市集的最后一夜  
在摩天轮发电机旁  
少年被刺伤  
钱财遭劫抢  
空气凝滞如陈年酒浆  
她声名远扬  
她举止荒唐  
订婚戒指的光  
抵不过铜臭的欲望  
(金钱腐蚀了心房)  
虽然  
我独自返家  
或许形单影只  
但对爱的信仰依然虔诚如诗  
市集的最后一夜  
旋转木马座位上  
她裙摆为偷窥者飞扬  
这恶习遗传自(她母亲那方)  
旋转木马座位上  
她裙摆为偷窥者飞扬  
这恶习遗传自(她母亲那方)  
虽然  
我独自返家  
或许形单影只  
但对爱的信仰依然虔诚如诗  
此刻有人坠入爱河  
有人正遭受毒打  
有人正遭受毒打  
而麻木的感官属于我  
此刻有人坠入爱河  
有人正遭受毒打  
而麻木的感官属于我  
虽然  
我独自返家  
或许形单影只  
但对爱的信仰依然虔诚如诗  
这是市集的最后一夜  
赛车场管理员发间的油光  
便是颤抖心灵  
全部的渴望  
女学生遭到拒绝  
她说"若从降落伞塔跃下  
是否就能速亡"  
这是市集的最后一夜  
赛车场管理员发间的油光  
便是颤抖心灵  
全部的渴望  
女学生遭到拒绝  
她说"若从降落伞塔跃下  
是否就能速亡"  
用钢笔将我的名字  
刻在你臂上(此谓真爱无双)  
或许我独自返家  
但对爱的信仰依然滚烫  
或许形单影只  
但虔诚之心永不消亡  
或许独自彷徨  
但信仰之光永不散场  
啦

🔤 LRC翻译歌词

[00:16.17]市集的最后一夜  
[00:19.23]在摩天轮发电机旁  
[00:21.93]少年被刺伤  
[00:22.95]钱财遭劫抢  
[00:23.97]空气凝滞如陈年酒浆  
[00:36.00]她声名远扬  
[00:37.08]她举止荒唐  
[00:38.31]订婚戒指的光  
[00:39.42]抵不过铜臭的欲望  
[00:40.44](金钱腐蚀了心房)  
[00:42.66]虽然  
[00:50.25]我独自返家  
[01:03.33]或许形单影只  
[01:05.22]但对爱的信仰依然虔诚如诗  
[01:14.04]市集的最后一夜  
[01:15.60]旋转木马座位上  
[01:19.02]她裙摆为偷窥者飞扬  
[01:21.87]这恶习遗传自(她母亲那方)  
[01:33.69]旋转木马座位上  
[01:35.91]她裙摆为偷窥者飞扬  
[01:38.55]这恶习遗传自(她母亲那方)  
[01:48.12]虽然  
[01:48.27]我独自返家  
[01:50.61]或许形单影只  
[01:54.69]但对爱的信仰依然虔诚如诗  
[02:17.28]此刻有人坠入爱河  
[02:27.51]有人正遭受毒打  
[02:28.35]有人正遭受毒打  
[02:36.00]而麻木的感官属于我  
[02:52.77]此刻有人坠入爱河  
[03:16.65]有人正遭受毒打  
[03:17.67]而麻木的感官属于我  
[03:36.06]虽然  
[03:36.21]我独自返家  
[04:27.48]或许形单影只  
[04:31.71]但对爱的信仰依然虔诚如诗  
[04:56.52]这是市集的最后一夜  
[05:00.45]赛车场管理员发间的油光  
[05:02.76]便是颤抖心灵  
[05:04.86]全部的渴望  
[05:07.17]女学生遭到拒绝  
[05:10.59]她说"若从降落伞塔跃下  
[05:21.81]是否就能速亡"  
[05:25.26]这是市集的最后一夜  
[05:26.73]赛车场管理员发间的油光  
[05:29.37]便是颤抖心灵  
[05:32.22]全部的渴望  
[05:33.78]女学生遭到拒绝  
[05:48.09]她说"若从降落伞塔跃下  
[05:56.40]是否就能速亡"  
[05:59.19]用钢笔将我的名字  
[05:59.40]刻在你臂上(此谓真爱无双)  
[05:59.91]或许我独自返家  
[06:05.01]但对爱的信仰依然滚烫  
[06:12.93]或许形单影只  
[06:14.85]但虔诚之心永不消亡  
[06:15.66]或许独自彷徨  
[06:19.47]但信仰之光永不散场  
[06:22.83]啦

📝 纯歌词版本

The last night of the fair
By the big wheel generator
A boy is stabbed
And his money is grabbed
And the air hangs heavy like a dulling wine
She is famous
She is funny
An engagement ring
Doesn't mean a thing
To a mind consumed by brass(Money)
And though
I walk home alone
I might walk home alone
But my faith in love is still devout
The last night of the fair
From a seat on a whirling waltzer
Her skirt ascends for a watching eye
It's a hideous trait(On her mother's side)
From a seat on a whirling waltzer
Her skirt ascends for a watching eye
It's a hideous trait(On her mother's side)
And though
I walk home alone
I might walk home alone
But my faith in love is still devout
Then someone falls in love
And someone's beaten up
Someone's beaten up
And the senses being dulled are mine
And someone falls in love
And someone's beaten up
And the senses being dulled are mine
And though
I walk home alone
I might walk home alone
But my faith in love is still devout
This is the last night of the fair
And the grease in the hair
Is all a tremulous heart requires
A schoolgirl is denied
LaThis is the last night of the fair
And the grease in the hair
Is all a tremulous heart requires
A schoolgirl is denied
LaSo scratch my name on your arm with a fountain pen(This means you really love me)
Scratch my name on your arm with a fountain pen(This means you really love me)
OhAnd though
I walk home alone
I just might walk home alone
But my faith in love is still devout
I might walk home alone
But my faith in love is still devout
I might walk home alone
But my faith in love is still devout
La

🎧 猜你喜欢

Still Ill

👤 歌手:The Smiths
📝 歌词预览
I decree today that life
 Is simply taking and not giving
 England is mine - it owes me a living
 But we cannot cling to the old dreams anymore
 No, w...
查看歌词

This Charming Man

👤 歌手:The Smiths
📝 歌词预览
A punctured bicycle
On a hillside desolate
Will nature make a man of me yet ?
When in this charming car
This charming man
Why pamper life's complexity...
查看歌词

This Charming Man (2011 Remaster)

👤 歌手:The Smiths
📝 歌词预览
A punctured bicycle
On a hillside desolate
Will nature make a man of me yet ?
When in this charming car
This charming man
Why pamper life's complexity...
查看歌词

William, It Was Really Nothing (2011 Remastered Version)

👤 歌手:The Smiths
📝 歌词预览
The rain falls hard on a humdrum town
This town has dragged you down
Oh, the rain falls hard on a humdrum town
This town has dragged you down
Oh, no a...
查看歌词

These Things Take Time (David Jensen Session 26/06/83)

👤 歌手:The Smiths
📝 歌词预览
These Things Take Time - The Smiths

Mine eyes have seen
The glory of the sacred wunderkind
You took me behind a dis-used railway line
And said "I kno...
查看歌词

Some Girls are Bigger Than Others (Live)

👤 歌手:The Smiths
📝 歌词预览
From the ice age to the dole age
There is just one concern
And I have just discovered:
Some girls are bigger than others
Some girls are bigger than ot...
查看歌词

Some Girls Are Bigger Than Others (2011 Remaster)

👤 歌手:The Smiths
📝 歌词预览
From the ice-age to the dole-age
There is but one concern, I have just discovered
Some girls are bigger than others
Some girls are bigger than others
...
查看歌词

Rubber Ring (2011 Remastered Version)

👤 歌手:The Smiths
📝 歌词预览
A sad fact widely known真是一个人尽皆知的悲哀事实
The most impassionate song这首极富激情的歌
To a lonely soul献给一个孤独的灵魂
Is so easily outgrown他转眼长大成人
When you lay in awe当你满怀...
查看歌词

Stretch Out And Wait (2011 Remastered Alternate Vocal Version)

👤 歌手:The Smiths
📝 歌词预览
Stretch Out And Wait - The Smiths
All the lies that you make up
What's at the back of your mind
Oh  your face I can see
But what's at the back of your...
查看歌词
正在播放: Rusholme Ruffians
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Rusholme Ruffians
The Smiths