📝 纯歌词版本
黒くじめった プラットホーム
雨に打たれ 立ちつくす
俺のこぶしに 別れの手紙
列車は 見えなくなるほどに
三歩あるいて しゃがみこめば
雨にまぎれ ただ涙
はき出る息の むこうから
おまえの笑顔 ゆれている
ハード・レインで 愛はズブヌレ
できるなら もう一度
ハード・レインで 夢もズブヌレ
優しさに 甘えていたさ
NO-NO-NO drift away,oh my love
いつもお前が くちずさんでた
しゃがれたblues想い出せば
まぶたにしみる つめたい風に
悲しみだけが ふり返る
ハード・レインで 愛はズブヌレ
できるなら もう一度
ハード・レインで 夢もズブヌレ
優しさに 甘えていたさ
NO-NO-NO drift away,oh my love
NO-NO-NO drift away,oh my love
🎵 LRC歌词版本
[00:00.00]黒くじめった プラットホーム
[00:07.03]雨に打たれ 立ちつくす
[00:13.69]俺のこぶしに 別れの手紙
[00:20.69]列車は 見えなくなるほどに
[00:28.04]三歩あるいて しゃがみこめば
[00:34.46]雨にまぎれ ただ涙
[00:41.37]はき出る息の むこうから
[00:48.35]おまえの笑顔 ゆれている
[00:55.61]ハード・レインで 愛はズブヌレ
[01:02.30]できるなら もう一度
[01:09.30]ハード・レインで 夢もズブヌレ
[01:16.38]優しさに 甘えていたさ
[01:26.51]NO-NO-NO drift away,oh my love
[02:04.38]いつもお前が くちずさんでた
[02:11.00]しゃがれたblues想い出せば
[02:17.74]まぶたにしみる つめたい風に
[02:24.72]悲しみだけが ふり返る
[02:32.02]ハード・レインで 愛はズブヌレ
[02:39.05]できるなら もう一度
[02:46.03]ハード・レインで 夢もズブヌレ
[02:52.56]優しさに 甘えていたさ
[03:03.06]NO-NO-NO drift away,oh my love
[03:13.30]NO-NO-NO drift away,oh my love
🌍 纯翻译歌词
被雨水浸黑的月台
伫立着任凭雨水拍打
我紧握的拳头里 是分手信笺
列车渐行渐远直至消失
踉跄三步便蹲坐下来
混着雨水 只剩泪痕
从呼出的白雾彼端
你的笑容在微微摇曳
暴雨倾盆 爱意浸透骨髓
若有可能 愿能重来
暴雨倾盆 美梦浸透骨髓
曾经贪恋你的温柔
总记得你轻声哼唱
沙哑蓝调 每当想起
刺骨寒风渗入眼帘
回首只剩无尽悲伤
暴雨倾盆 爱意浸透骨髓
若有可能 愿能重来
暴雨倾盆 美梦浸透骨髓
曾经贪恋你的温柔
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.00]被雨水浸黑的月台
[00:07.03]伫立着任凭雨水拍打
[00:13.69]我紧握的拳头里 是分手信笺
[00:20.69]列车渐行渐远直至消失
[00:28.04]踉跄三步便蹲坐下来
[00:34.46]混着雨水 只剩泪痕
[00:41.37]从呼出的白雾彼端
[00:48.35]你的笑容在微微摇曳
[00:55.61]暴雨倾盆 爱意浸透骨髓
[01:02.30]若有可能 愿能重来
[01:09.30]暴雨倾盆 美梦浸透骨髓
[01:16.38]曾经贪恋你的温柔
[01:26.51]
[02:04.38]总记得你轻声哼唱
[02:11.00]沙哑蓝调 每当想起
[02:17.74]刺骨寒风渗入眼帘
[02:24.72]回首只剩无尽悲伤
[02:32.02]暴雨倾盆 爱意浸透骨髓
[02:39.05]若有可能 愿能重来
[02:46.03]暴雨倾盆 美梦浸透骨髓
[02:52.56]曾经贪恋你的温柔
[03:03.06]
[03:13.30]
📝 纯歌词版本
黒くじめった プラットホーム
雨に打たれ 立ちつくす
俺のこぶしに 別れの手紙
列車は 見えなくなるほどに
三歩あるいて しゃがみこめば
雨にまぎれ ただ涙
はき出る息の むこうから
おまえの笑顔 ゆれている
ハード・レインで 愛はズブヌレ
できるなら もう一度
ハード・レインで 夢もズブヌレ
優しさに 甘えていたさ
NO-NO-NO drift away,oh my love
いつもお前が くちずさんでた
しゃがれたblues想い出せば
まぶたにしみる つめたい風に
悲しみだけが ふり返る
ハード・レインで 愛はズブヌレ
できるなら もう一度
ハード・レインで 夢もズブヌレ
優しさに 甘えていたさ
NO-NO-NO drift away,oh my love
NO-NO-NO drift away,oh my love
🎵 LRC歌词版本
[00:00.00]黒くじめった プラットホーム
[00:07.03]雨に打たれ 立ちつくす
[00:13.69]俺のこぶしに 別れの手紙
[00:20.69]列車は 見えなくなるほどに
[00:28.04]三歩あるいて しゃがみこめば
[00:34.46]雨にまぎれ ただ涙
[00:41.37]はき出る息の むこうから
[00:48.35]おまえの笑顔 ゆれている
[00:55.61]ハード・レインで 愛はズブヌレ
[01:02.30]できるなら もう一度
[01:09.30]ハード・レインで 夢もズブヌレ
[01:16.38]優しさに 甘えていたさ
[01:26.51]NO-NO-NO drift away,oh my love
[02:04.38]いつもお前が くちずさんでた
[02:11.00]しゃがれたblues想い出せば
[02:17.74]まぶたにしみる つめたい風に
[02:24.72]悲しみだけが ふり返る
[02:32.02]ハード・レインで 愛はズブヌレ
[02:39.05]できるなら もう一度
[02:46.03]ハード・レインで 夢もズブヌレ
[02:52.56]優しさに 甘えていたさ
[03:03.06]NO-NO-NO drift away,oh my love
[03:13.30]NO-NO-NO drift away,oh my love
🌍 纯翻译歌词
被雨水浸黑的月台
伫立着任凭雨水拍打
我紧握的拳头里 是分手信笺
列车渐行渐远直至消失
踉跄三步便蹲坐下来
混着雨水 只剩泪痕
从呼出的白雾彼端
你的笑容在微微摇曳
暴雨倾盆 爱意浸透骨髓
若有可能 愿能重来
暴雨倾盆 美梦浸透骨髓
曾经贪恋你的温柔
总记得你轻声哼唱
沙哑蓝调 每当想起
刺骨寒风渗入眼帘
回首只剩无尽悲伤
暴雨倾盆 爱意浸透骨髓
若有可能 愿能重来
暴雨倾盆 美梦浸透骨髓
曾经贪恋你的温柔
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.00]被雨水浸黑的月台
[00:07.03]伫立着任凭雨水拍打
[00:13.69]我紧握的拳头里 是分手信笺
[00:20.69]列车渐行渐远直至消失
[00:28.04]踉跄三步便蹲坐下来
[00:34.46]混着雨水 只剩泪痕
[00:41.37]从呼出的白雾彼端
[00:48.35]你的笑容在微微摇曳
[00:55.61]暴雨倾盆 爱意浸透骨髓
[01:02.30]若有可能 愿能重来
[01:09.30]暴雨倾盆 美梦浸透骨髓
[01:16.38]曾经贪恋你的温柔
[01:26.51]
[02:04.38]总记得你轻声哼唱
[02:11.00]沙哑蓝调 每当想起
[02:17.74]刺骨寒风渗入眼帘
[02:24.72]回首只剩无尽悲伤
[02:32.02]暴雨倾盆 爱意浸透骨髓
[02:39.05]若有可能 愿能重来
[02:46.03]暴雨倾盆 美梦浸透骨髓
[02:52.56]曾经贪恋你的温柔
[03:03.06]
[03:13.30]