Eleanor Rigby (Remastered)

歌手:The Beatles • 时间:

📝 纯歌词版本

Eleanor Rigby, picks up the rice
In the church where a wedding has been

Lives in a dream

Waits at the window, wearing the face
That she keeps in a jar by the door

Who is it for


Where do they all come from?


Where do they all belong?

Father McKenzie, writing the words
Of a sermon that no one will hear

No one comes near

Look at him working, darning his socks
In the night when there's nobody there

What does he care


Where do they all come from?


Where do they all belong?



Eleanor Rigby, died in the church
And was buried along with her name

Nobody came

Father McKenzie, wiping the dirt
From his hands as he walks from the grave

No one was saved


Where do they all come from?


Where do they all belong?

🎵 LRC歌词版本

[00:10.51]
[00:14.07]Eleanor Rigby, picks up the rice
[00:16.94]In the church where a wedding has been
[00:19.41]
[00:20.93]Lives in a dream
[00:21.97]
[00:22.67]Waits at the window, wearing the face
[00:25.59]That she keeps in a jar by the door
[00:27.98]
[00:29.63]Who is it for
[00:30.72]
[00:33.22]
[00:34.29]Where do they all come from?
[00:36.94]
[00:40.18]
[00:41.29]Where do they all belong?
[00:43.28]
[00:45.19]Father McKenzie, writing the words
[00:48.23]Of a sermon that no one will hear
[00:50.59]
[00:51.94]No one comes near
[00:53.34]
[00:53.90]Look at him working, darning his socks
[00:56.82]In the night when there's nobody there
[00:59.26]
[01:00.81]What does he care
[01:01.91]
[01:04.43]
[01:05.58]Where do they all come from?
[01:08.10]
[01:11.21]
[01:12.60]Where do they all belong?
[01:14.63]
[01:20.17]
[01:27.18]
[01:30.45]Eleanor Rigby, died in the church
[01:33.45]And was buried along with her name
[01:35.88]
[01:37.10]Nobody came
[01:38.49]
[01:39.17]Father McKenzie, wiping the dirt
[01:42.04]From his hands as he walks from the grave
[01:44.61]
[01:46.11]No one was saved
[01:47.13]
[01:49.57]
[01:50.77]Where do they all come from?
[01:53.30]
[01:56.70]
[01:57.77]Where do they all belong?
[02:00.18]

🌍 纯翻译歌词

啊 看这些孤独的人呐
啊 看这些孤独的人呐
艾莲娜·里格比,捡起米粒
在婚礼刚结束的教堂里
生活在梦中
在窗边等待,神情疲倦
抱着罐子站在门边
这是为了谁呢
所有孤独的人啊
他们都从哪儿来?
所有孤独的人啊
他们的归宿在哪儿?
麦肯基神父,写着只言片语
这是一篇没有人会听的布道
没有人靠近他
来看他的工作,他补着袜子
在无人的黑夜中
他会在意什么
所有孤独的人啊
他们从哪儿来?
所有孤独的人啊
他们的归宿在哪儿?
啊 看这些孤独的人呐
啊 看这些孤独的人呐
艾莲娜·里格比,在教堂中死去
仅与她的名字一同埋葬
没有人来过
麦肯基神父,拂去灰尘
他从坟地回来时手上的灰尘
无人被救赎
所有孤独的人啊
他们从哪儿来?
所有孤独的人啊
他们的归宿在哪儿?

🔤 LRC翻译歌词

[by:SamDeGe]
[00:00.34]啊 看这些孤独的人呐
[00:07.10]啊 看这些孤独的人呐
[00:14.07]艾莲娜·里格比,捡起米粒
[00:16.94]在婚礼刚结束的教堂里
[00:20.93]生活在梦中
[00:22.67]在窗边等待,神情疲倦
[00:25.59]抱着罐子站在门边
[00:29.63]这是为了谁呢
[00:31.26]所有孤独的人啊
[00:34.29]他们都从哪儿来?
[00:38.25]所有孤独的人啊
[00:41.29]他们的归宿在哪儿?
[00:45.19]麦肯基神父,写着只言片语
[00:48.23]这是一篇没有人会听的布道
[00:51.94]没有人靠近他
[00:53.90]来看他的工作,他补着袜子
[00:56.82]在无人的黑夜中
[01:00.81]他会在意什么
[01:02.71]所有孤独的人啊
[01:05.58]他们从哪儿来?
[01:09.54]所有孤独的人啊
[01:12.60]他们的归宿在哪儿?
[01:16.59]啊 看这些孤独的人呐
[01:23.42]啊 看这些孤独的人呐
[01:30.45]艾莲娜·里格比,在教堂中死去
[01:33.45]仅与她的名字一同埋葬
[01:37.10]没有人来过
[01:39.17]麦肯基神父,拂去灰尘
[01:42.04]他从坟地回来时手上的灰尘
[01:46.11]无人被救赎
[01:47.88]所有孤独的人啊
[01:50.77]他们从哪儿来?
[01:54.82]所有孤独的人啊
[01:57.77]他们的归宿在哪儿?

📝 纯歌词版本

Eleanor Rigby, picks up the rice
In the church where a wedding has been

Lives in a dream

Waits at the window, wearing the face
That she keeps in a jar by the door

Who is it for


Where do they all come from?


Where do they all belong?

Father McKenzie, writing the words
Of a sermon that no one will hear

No one comes near

Look at him working, darning his socks
In the night when there's nobody there

What does he care


Where do they all come from?


Where do they all belong?



Eleanor Rigby, died in the church
And was buried along with her name

Nobody came

Father McKenzie, wiping the dirt
From his hands as he walks from the grave

No one was saved


Where do they all come from?


Where do they all belong?

🎧 猜你喜欢

Money (That's What I Want) (RM7 Undubbed)

👤 歌手:The Beatles
📝 歌词预览
Money, RM7
The best things in life are free
But you can keep 'em for the birds and bees
Now give me money (That's what I want)
That's what I want (Tha...
查看歌词

Nobody's Child (Stereo)

👤 歌手:Tony Sheridan / The Beatles
📝 歌词预览
As I was slowly passing an orphan's home one day,
Alone a boy was standing and when I asked him why,
he turned with eyes that could not see and he beg...
查看歌词

A Taste Of Honey (Remastered)

👤 歌手:The Beatles
📝 歌词预览
A  Taste  of  Honey
the  beatles
A  taste  of  honey...tasting  much  sweeter  than  wine.
I  dream  of  your  first  kiss,and  then,
I  feel  upon  m...
查看歌词

The Long And Winding Road (Anthology 3 Version)

👤 歌手:The Beatles
📝 歌词预览
The  long  and  winding  road  that  leads  to  your  door,
Will  never  disappear,
I've  seen  that  road  before  It  always  leads  me  here,
leads...
查看歌词

Eight Days A Week (Remastered 2015)

👤 歌手:The Beatles
📝 歌词预览
Ooh I need your love babe,
Guess you know it's true.
Just like I need you.
Hold me, love me, hold me, love me.
Ain't got nothin'but love babe,
Eight d...
查看歌词

The Long And Winding Road (Naked Version; 2013 Remaster)

👤 歌手:The Beatles
📝 歌词预览
The long and winding road that leads to your door will never disappear
I've seen that road before
It always leads me here
Lead me to your door
The wil...
查看歌词

She Said She Said (2022 Mix)

👤 歌手:The Beatles
📝 歌词预览
She said
"I know what it's like to be dead.
I know what it is to be sad"
And she's making me feel like I've never been born.
I said
"Who put all those...
查看歌词

Let It Be (Single Version / 2021 Mix)

👤 歌手:The Beatles
📝 歌词预览
When I find myself in times of trouble
Mother Mary comes to me
Let it be

And in my hour of darkness
She is standing right in front of me
Let it be

L...
查看歌词

I Feel Fine (Remastered 2015)

👤 歌手:The Beatles
📝 歌词预览
Baby's good to me, you know,
She's happy as can be, you know,
She said so.
I'm in love with her and I feel fine.
Baby says she's mine, you know,
She t...
查看歌词
正在播放: Eleanor Rigby (Remastered)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Eleanor Rigby (Remastered)
The Beatles