쥐덫

歌手:动物园 • 时间:

📝 纯歌词版本

우리 집에서 누나가 제일  무서워하는 쥐들이
들키지 않게 부엌에 가보면  조심스레 맴도는 쥐
그 쥐가 집안에  살고 있어요
어머닌 어느날  시장에 찾아가서
조그만 쥐덫을  사가지고 왔어요
내가 그걸보고  "엄마 쥐덫 놔요?" 라고 말할 때
어머닌 쉿하고  내 입을 막았어요
낯 말은 새가 듣는다고 어머닌 말했어요
밤에는 쥐가 듣는다고  또 말했어요
천장위에서  이리저리로 뛰어다니던 쥐들이
들키지 않게 부엌에 가보면  조심스레 맴도는 쥐
그 쥐가 집안에  살고 있어요
어머닌 어느날  약국에 찾아가서
조그만 약병을  사가지고 왔어요
내가 그걸보고  "엄마 쥐약 놔요?" 라고 말할 때
어머닌 쉿 하고  내 입을 막았어요
낯 말은 새가 듣는다고  어머닌 말했어요
밤에는 쥐가 듣는다고  또 말했어요
그 쥐가 집안에  그 쥐가 집안 에
(낯말은 새가듣고 밤에 는 쥐가 듣는다 고...)
그 쥐가 집안에  그 쥐 가 집안에
(낯말은 새 가듣고  밤에 는 쥐가 듣는다 고...)

🎵 LRC歌词版本

[00:19.04]우리 집에서 누나가 제일  무서워하는 쥐들이
[00:28.52]들키지 않게 부엌에 가보면  조심스레 맴도는 쥐
[00:36.55]그 쥐가 집안에  살고 있어요
[00:46.65]어머닌 어느날  시장에 찾아가서
[00:56.15]조그만 쥐덫을  사가지고 왔어요
[01:05.63]내가 그걸보고  "엄마 쥐덫 놔요?" 라고 말할 때
[01:15.13]어머닌 쉿하고  내 입을 막았어요
[01:24.25]낯 말은 새가 듣는다고 어머닌 말했어요
[01:33.95]밤에는 쥐가 듣는다고  또 말했어요
[02:03.51]천장위에서  이리저리로 뛰어다니던 쥐들이
[02:13.08]들키지 않게 부엌에 가보면  조심스레 맴도는 쥐
[02:21.03]그 쥐가 집안에  살고 있어요
[02:31.15]어머닌 어느날  약국에 찾아가서
[02:40.63]조그만 약병을  사가지고 왔어요
[02:50.16]내가 그걸보고  "엄마 쥐약 놔요?" 라고 말할 때
[02:59.63]어머닌 쉿 하고  내 입을 막았어요
[03:08.89]낯 말은 새가 듣는다고  어머닌 말했어요
[03:18.96]밤에는 쥐가 듣는다고  또 말했어요
[03:27.15]그 쥐가 집안에  그 쥐가 집안 에
[03:37.97](낯말은 새가듣고 밤에 는 쥐가 듣는다 고...)
[03:46.53]그 쥐가 집안에  그 쥐 가 집안에
[04:00.30](낯말은 새 가듣고  밤에 는 쥐가 듣는다 고...)

🌍 纯翻译歌词

家里姐姐最怕的就是那些老鼠  
偷偷溜进厨房 小心翼翼转悠的老鼠  
那只老鼠就住在我们家里  
有天妈妈去市场  
买回一个小小的捕鼠夹  
当我看到说"妈妈放捕鼠夹吗?"  
妈妈"嘘"地捂住了我的嘴  
妈妈说白天说话会被鸟儿听见  
又说夜晚说话会被老鼠听见  
在天花板上跳来跳去的老鼠  
偷偷溜进厨房 小心翼翼转悠的老鼠  
那只老鼠就住在我们家里  
有天妈妈去药店  
买回一个小药瓶  
当我看到说"妈妈放老鼠药吗?"  
妈妈"嘘"地捂住了我的嘴  
妈妈说白天说话会被鸟儿听见  
又说夜晚说话会被老鼠听见  
那只老鼠就住在 那只老鼠就住在  
(白天说话鸟儿听 夜晚说话老鼠听...)  
那只老鼠就住在 那只老鼠就住在  
(白天说话鸟儿听 夜晚说话老鼠听...)

🔤 LRC翻译歌词

[00:19.04]家里姐姐最怕的就是那些老鼠  
[00:28.52]偷偷溜进厨房 小心翼翼转悠的老鼠  
[00:36.55]那只老鼠就住在我们家里  
[00:46.65]有天妈妈去市场  
[00:56.15]买回一个小小的捕鼠夹  
[01:05.63]当我看到说"妈妈放捕鼠夹吗?"  
[01:15.13]妈妈"嘘"地捂住了我的嘴  
[01:24.25]妈妈说白天说话会被鸟儿听见  
[01:33.95]又说夜晚说话会被老鼠听见  
[02:03.51]在天花板上跳来跳去的老鼠  
[02:13.08]偷偷溜进厨房 小心翼翼转悠的老鼠  
[02:21.03]那只老鼠就住在我们家里  
[02:31.15]有天妈妈去药店  
[02:40.63]买回一个小药瓶  
[02:50.16]当我看到说"妈妈放老鼠药吗?"  
[02:59.63]妈妈"嘘"地捂住了我的嘴  
[03:08.89]妈妈说白天说话会被鸟儿听见  
[03:18.96]又说夜晚说话会被老鼠听见  
[03:27.15]那只老鼠就住在 那只老鼠就住在  
[03:37.97](白天说话鸟儿听 夜晚说话老鼠听...)  
[03:46.53]那只老鼠就住在 那只老鼠就住在  
[04:00.30](白天说话鸟儿听 夜晚说话老鼠听...)

📝 纯歌词版本

우리 집에서 누나가 제일  무서워하는 쥐들이
들키지 않게 부엌에 가보면  조심스레 맴도는 쥐
그 쥐가 집안에  살고 있어요
어머닌 어느날  시장에 찾아가서
조그만 쥐덫을  사가지고 왔어요
내가 그걸보고  "엄마 쥐덫 놔요?" 라고 말할 때
어머닌 쉿하고  내 입을 막았어요
낯 말은 새가 듣는다고 어머닌 말했어요
밤에는 쥐가 듣는다고  또 말했어요
천장위에서  이리저리로 뛰어다니던 쥐들이
들키지 않게 부엌에 가보면  조심스레 맴도는 쥐
그 쥐가 집안에  살고 있어요
어머닌 어느날  약국에 찾아가서
조그만 약병을  사가지고 왔어요
내가 그걸보고  "엄마 쥐약 놔요?" 라고 말할 때
어머닌 쉿 하고  내 입을 막았어요
낯 말은 새가 듣는다고  어머닌 말했어요
밤에는 쥐가 듣는다고  또 말했어요
그 쥐가 집안에  그 쥐가 집안 에
(낯말은 새가듣고 밤에 는 쥐가 듣는다 고...)
그 쥐가 집안에  그 쥐 가 집안에
(낯말은 새 가듣고  밤에 는 쥐가 듣는다 고...)

🎧 猜你喜欢

새 옷

👤 歌手:动物园
📝 歌词预览
이제나는  방황속에서  기다림이란 새옷을 입었지..
마치 오래전부터  내꿈에 일부처럼  조심스레  걸쳐보았지..
헤어지고  다시 만나는  그 많은 전생의 기억속에서
미쳐 눈뜨기전에  떠오르는 모습  바로 그게 너인걸,..
새옷을  입었나봐..온몸에 스며드는것처럼  날감...
查看歌词

거울

👤 歌手:动物园
📝 歌词预览
참 이상한 일이지 아무렇지  않아
나도 나를 몰라  나도 나를 몰라
거울 앞에  마주친 두 사람은  서로  의심 많은 눈빛으로
그도 나를 몰라요  오~
난  그렇게 살게 된 후로  나 도 모를 세상이 두렵지 않아
또 난 눈물에  젖어 버린 밤들을  지우지도 않고서는
걸...
查看歌词

행복한 나무

👤 歌手:动物园
📝 歌词预览
나무가  서있네..그는 나의 벗이요
그렇다고 그가 나와 같은생각을  하는지..
아직 나는 모르지만  떠도는 내가 초라해
어디까지  왔을까..또한  어디로  가야할지..
방황할때 거기 있어..벗이되는..
*그런  나무가  있네..정말  행복한 나무..
그런 나무가  있네...
查看歌词

제주도의 푸른 밤

👤 歌手:动物园
📝 歌词预览
떠나요 둘이서 모든 것 훌훌 버리고
제주도 푸른밤 그 별 아래
이제는 더이상 얽메이긴 우리 싫어요
신문에 TV에 월급봉투에 아파트 담벼락 보다는
바달 볼 수 있는 창문이 좋아요
낑깡 밭 일구고 감귤도 우리 둘이 가꿔봐요
정말로 그대가 외롭다고 느껴진다면
떠나요 제주도 ...
查看歌词

혜화동

👤 歌手:动物园
📝 歌词预览
오늘은 잊고 지내던
친구에게서 전화가 왔네
내일이면 멀리 떠나간다고
어릴 적 함께 뛰놀던
골목길에서 만나자 하네
내일이면  멀리 떠나간다고
덜컹거리는 전철을 타고
찾아가는 그길
우린 얼마나 많은 것을
잊고 살아가는지
어릴 적 넓게만 보이던
좁은 골목길에
다정한 옛 친구...
查看歌词

우리 이렇게 헤어지기로 해

👤 歌手:动物园
📝 歌词预览
우리 이렇게  헤어지기로 해
미소를 머금고  두손을 흔들고
오월 바람에  꽃잎 날리듯  가볍게
그러나 조금은  눈물겹게 그렇게
저리는 아쉬움  가득하지만
기다림 속에 다가올  외로움들을
따사로운  축복의 말로  대신하며
우리 그렇게 헤어지기로  해
나  오늘  떠나는 ...
查看歌词

흑백사진

👤 歌手:动物园
📝 歌词预览
이상한 흑백사진의  표지 때문에  처음 그의  노랠 듣고
낯선 얼굴과  목소리  어색하기만 했지
시간이 가면 갈수록  난 그  음악에 빠져서
우연히 길가 에  레코드 가게에서 들리는
그의 노래에 귀기울였지
고등학교 때  그의 음악을 들으며
얼마나 눈물을  흘렸는지
너무...
查看歌词

거리에서

👤 歌手:动物园
📝 歌词预览
거리에 가로등불이 하나둘씩 켜지고
검붉은 노을너머 또 하루가 저물땐
왠지 모든 것이 꿈결 같아요...
유리에 비친 내 모습은 무얼찾고 있는지,
뭐라 말 하려 해도, 기억하려 하여도
허한 눈길 만이 되돌아 와요
그리운 그대 아름다운 모습으로 마치 아무일도 없던
것처럼,
...
查看歌词

변해가네

👤 歌手:动物园
📝 歌词预览
변해가네-동물원(物园)
느낀그대로를말하고
생각한그길로만움직이며
그누가뭐라해도
돌아보지않으며
내가가고픈그곳으로만가려했지
그리길지않은나의인생을
혼자남겨진거라생각하며
누군가손내밀며함께
가자하여도내가가고픈
그곳으로만고집했지
그러나너를알게된후
사랑하게된후부터
나를둘러싼모든것이변...
查看歌词
正在播放: 쥐덫
0:00 / 0:00
加载歌词中...
쥐덫
动物园