affair

歌手：平井堅 • 时间：2026-07-02 15:26:05

📝 纯歌词版本

平井堅 - affair

Can U feel my heart?
Can U believe in tomorrow?
もっと愛をもっと見つめよう

真夜中の雨に濡れた君のシルエット
訊かれたくない事情(コト)は
いまなにも訊かない

震えてる涙　僕のシャツで拭いたら
そのさみしさはもう痕もなく
僕がきっと消せる
抱きしめたい
抱きしめるしか僕にはない
それしかない
傷つくことをただ許して
泣かないで　迷わないで
これ以上つらいだけだから
君のせいじゃない
Can U feel my heart?
Can U believe in tomorrow?
Can I find your dream?
Can I take your sorrow?

失くすのを怖れ遠く君を見てた
幸せの別の意味心に言い聞かせ

ふれるよりわかる人の痛みもあるさ
君の弱さをそう癒すこと
僕はきっとできる
抱きしめたい
抱きしめるほど君しかない
それしかない
そばにいるから　ただ信じて
泣かないで　怖れないで
ぬくもりに終わりはないから
僕がここにいる

ためいきの数だけ君はなにかを失くす
ほほえみだけはどうしてもいま
僕がきっと守る

抱きしめたい
抱きしめるしか僕にはない
それしかない
傷つくことをただ許して
泣かないで　迷わないで
これ以上つらいだけだから
君のせいじゃない
I just can't let U cry anymore

Can U feel my heart?
Can U believe in tomorrow?
(oh) baby (oh) Why U crying now?
Can I find your dream?
Can I take your sorrow?
もっと熱くもっと見つめよう
どうしても
もっと愛をもっと与えよう

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00]平井堅 - affair
[00:08.19]
[00:10.19]Can U feel my heart?
[00:12.61]Can U believe in tomorrow?
[00:20.70]もっと愛をもっと見つめよう
[00:29.07]
[00:30.22]真夜中の雨に濡れた君のシルエット
[00:40.14]訊かれたくない事情(コト)は
[00:44.84]いまなにも訊かない
[00:49.37]
[00:50.22]震えてる涙　僕のシャツで拭いたら
[01:00.04]そのさみしさはもう痕もなく
[01:04.81]僕がきっと消せる
[01:09.78]抱きしめたい
[01:11.68]抱きしめるしか僕にはない
[01:16.75]それしかない
[01:18.92]傷つくことをただ許して
[01:25.29]泣かないで　迷わないで
[01:27.84]これ以上つらいだけだから
[01:35.01]君のせいじゃない
[01:38.66]Can U feel my heart?
[01:41.00]Can U believe in tomorrow?
[01:48.72]Can I find your dream?
[01:51.18]Can I take your sorrow?
[01:57.44]
[01:58.51]失くすのを怖れ遠く君を見てた
[02:08.47]幸せの別の意味心に言い聞かせ
[02:17.92]
[02:18.60]ふれるよりわかる人の痛みもあるさ
[02:28.43]君の弱さをそう癒すこと
[02:33.21]僕はきっとできる
[02:38.19]抱きしめたい
[02:40.32]抱きしめるほど君しかない
[02:45.12]それしかない
[02:47.37]そばにいるから　ただ信じて
[02:53.73]泣かないで　怖れないで
[02:56.29]ぬくもりに終わりはないから
[03:03.44]僕がここにいる
[03:10.40]
[03:26.94]ためいきの数だけ君はなにかを失くす
[03:36.72]ほほえみだけはどうしてもいま
[03:41.60]僕がきっと守る
[03:48.23]
[03:49.05]抱きしめたい
[03:50.97]抱きしめるしか僕にはない
[03:55.83]それしかない
[03:58.18]傷つくことをただ許して
[04:04.52]泣かないで　迷わないで
[04:07.00]これ以上つらいだけだから
[04:14.12]君のせいじゃない
[04:19.33]I just can't let U cry anymore
[04:24.61]
[04:35.50]Can U feel my heart?
[04:37.90]Can U believe in tomorrow?
[04:40.56](oh) baby (oh) Why U crying now?
[04:45.64]Can I find your dream?
[04:47.97]Can I take your sorrow?
[04:55.55]もっと熱くもっと見つめよう
[05:04.12]どうしても
[05:05.97]もっと愛をもっと与えよう
[05:14.74]

🌍 纯翻译歌词

你能感受到我的心吗？
你愿意相信明天吗？
让我们更多地注视 更多的爱
午夜时分你的轮廓被雨打湿
不想被你问到的事情
现在也都无法再询问
如果用我的衬衫擦拭你即将崩落的眼泪的话
那么那份寂寞的心情便会消失得不留痕迹
我一定会为你消除悲伤
好想将你拥抱
就只是拥抱着我
仅此而已
让曾经的伤就这样过去
不要再哭 也不要迷茫
因为继续这样只会更加痛苦
但这并不是你的错
你能感受到我的心吗？
你愿意相信明天吗？
我能寻找到你的梦吗？
我能带走你的悲伤吗？
因为害怕失去 远远地着到你的身影
还是再劝自己去寻找另一份幸福吧
比起动摇不定 看清一切的人更痛苦
用那样的方式去治愈你的柔弱的话
我一定做得到的
好想将你拥抱
就只是拥抱着你
仅此而已
我就在这里 所以相信我吧
不要再哭 也不要害怕
因为这份温暖是不会终结的
我就待在这里呢
只是看到你一再叹气 便知你丢了什么珍贵的东西
现在无论怎样
我都至少要守护住你的笑容
好想将你拥抱
就只是拥抱着我
仅此而已
让曾经的伤就这样过去
不要再哭 也不要迷茫
因为继续这样只会更加痛苦
但这并不是你的错
我只是无法再让你继续哭泣
你能感受到我的心吗？
你愿意相信明天吗？
哦 baby 你为什么在哭啊？
我能寻找到你的梦吗？
我能带走你的悲伤吗？
再更热烈地注视着我吧
无论如何
再给我更多的爱吧

🔤 LRC翻译歌词

[by:Torrr-]
[00:00.00]
[00:10.19]你能感受到我的心吗？
[00:12.61]你愿意相信明天吗？
[00:20.70]让我们更多地注视 更多的爱
[00:30.22]午夜时分你的轮廓被雨打湿
[00:40.14]不想被你问到的事情
[00:44.84]现在也都无法再询问
[00:50.22]如果用我的衬衫擦拭你即将崩落的眼泪的话
[01:00.04]那么那份寂寞的心情便会消失得不留痕迹
[01:04.81]我一定会为你消除悲伤
[01:09.78]好想将你拥抱
[01:11.68]就只是拥抱着我
[01:16.75]仅此而已
[01:18.92]让曾经的伤就这样过去
[01:25.29]不要再哭 也不要迷茫
[01:27.84]因为继续这样只会更加痛苦
[01:35.01]但这并不是你的错
[01:38.66]你能感受到我的心吗？
[01:41.00]你愿意相信明天吗？
[01:48.72]我能寻找到你的梦吗？
[01:51.18]我能带走你的悲伤吗？
[01:58.51]因为害怕失去 远远地着到你的身影
[02:08.47]还是再劝自己去寻找另一份幸福吧
[02:18.60]比起动摇不定 看清一切的人更痛苦
[02:28.43]用那样的方式去治愈你的柔弱的话
[02:33.21]我一定做得到的
[02:38.19]好想将你拥抱
[02:40.32]就只是拥抱着你
[02:45.12]仅此而已
[02:47.37]我就在这里 所以相信我吧
[02:53.73]不要再哭 也不要害怕
[02:56.29]因为这份温暖是不会终结的
[03:03.44]我就待在这里呢
[03:26.94]只是看到你一再叹气 便知你丢了什么珍贵的东西
[03:36.72]现在无论怎样
[03:41.60]我都至少要守护住你的笑容
[03:49.05]好想将你拥抱
[03:50.97]就只是拥抱着我
[03:55.83]仅此而已
[03:58.18]让曾经的伤就这样过去
[04:04.52]不要再哭 也不要迷茫
[04:07.00]因为继续这样只会更加痛苦
[04:14.12]但这并不是你的错
[04:19.33]我只是无法再让你继续哭泣
[04:35.50]你能感受到我的心吗？
[04:37.90]你愿意相信明天吗？
[04:40.56]哦 baby 你为什么在哭啊？
[04:45.64]我能寻找到你的梦吗？
[04:47.97]我能带走你的悲伤吗？
[04:55.55]再更热烈地注视着我吧
[05:04.12]无论如何
[05:05.97]再给我更多的爱吧

📝 纯歌词版本

平井堅 - affair

Can U feel my heart?
Can U believe in tomorrow?
もっと愛をもっと見つめよう

真夜中の雨に濡れた君のシルエット
訊かれたくない事情(コト)は
いまなにも訊かない

震えてる涙　僕のシャツで拭いたら
そのさみしさはもう痕もなく
僕がきっと消せる
抱きしめたい
抱きしめるしか僕にはない
それしかない
傷つくことをただ許して
泣かないで　迷わないで
これ以上つらいだけだから
君のせいじゃない
Can U feel my heart?
Can U believe in tomorrow?
Can I find your dream?
Can I take your sorrow?

失くすのを怖れ遠く君を見てた
幸せの別の意味心に言い聞かせ

ふれるよりわかる人の痛みもあるさ
君の弱さをそう癒すこと
僕はきっとできる
抱きしめたい
抱きしめるほど君しかない
それしかない
そばにいるから　ただ信じて
泣かないで　怖れないで
ぬくもりに終わりはないから
僕がここにいる

ためいきの数だけ君はなにかを失くす
ほほえみだけはどうしてもいま
僕がきっと守る

抱きしめたい
抱きしめるしか僕にはない
それしかない
傷つくことをただ許して
泣かないで　迷わないで
これ以上つらいだけだから
君のせいじゃない
I just can't let U cry anymore

Can U feel my heart?
Can U believe in tomorrow?
(oh) baby (oh) Why U crying now?
Can I find your dream?
Can I take your sorrow?
もっと熱くもっと見つめよう
どうしても
もっと愛をもっと与えよう

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00]平井堅 - affair
[00:08.19]
[00:10.19]Can U feel my heart?
[00:12.61]Can U believe in tomorrow?
[00:20.70]もっと愛をもっと見つめよう
[00:29.07]
[00:30.22]真夜中の雨に濡れた君のシルエット
[00:40.14]訊かれたくない事情(コト)は
[00:44.84]いまなにも訊かない
[00:49.37]
[00:50.22]震えてる涙　僕のシャツで拭いたら
[01:00.04]そのさみしさはもう痕もなく
[01:04.81]僕がきっと消せる
[01:09.78]抱きしめたい
[01:11.68]抱きしめるしか僕にはない
[01:16.75]それしかない
[01:18.92]傷つくことをただ許して
[01:25.29]泣かないで　迷わないで
[01:27.84]これ以上つらいだけだから
[01:35.01]君のせいじゃない
[01:38.66]Can U feel my heart?
[01:41.00]Can U believe in tomorrow?
[01:48.72]Can I find your dream?
[01:51.18]Can I take your sorrow?
[01:57.44]
[01:58.51]失くすのを怖れ遠く君を見てた
[02:08.47]幸せの別の意味心に言い聞かせ
[02:17.92]
[02:18.60]ふれるよりわかる人の痛みもあるさ
[02:28.43]君の弱さをそう癒すこと
[02:33.21]僕はきっとできる
[02:38.19]抱きしめたい
[02:40.32]抱きしめるほど君しかない
[02:45.12]それしかない
[02:47.37]そばにいるから　ただ信じて
[02:53.73]泣かないで　怖れないで
[02:56.29]ぬくもりに終わりはないから
[03:03.44]僕がここにいる
[03:10.40]
[03:26.94]ためいきの数だけ君はなにかを失くす
[03:36.72]ほほえみだけはどうしてもいま
[03:41.60]僕がきっと守る
[03:48.23]
[03:49.05]抱きしめたい
[03:50.97]抱きしめるしか僕にはない
[03:55.83]それしかない
[03:58.18]傷つくことをただ許して
[04:04.52]泣かないで　迷わないで
[04:07.00]これ以上つらいだけだから
[04:14.12]君のせいじゃない
[04:19.33]I just can't let U cry anymore
[04:24.61]
[04:35.50]Can U feel my heart?
[04:37.90]Can U believe in tomorrow?
[04:40.56](oh) baby (oh) Why U crying now?
[04:45.64]Can I find your dream?
[04:47.97]Can I take your sorrow?
[04:55.55]もっと熱くもっと見つめよう
[05:04.12]どうしても
[05:05.97]もっと愛をもっと与えよう
[05:14.74]

🌍 纯翻译歌词

你能感受到我的心吗？
你愿意相信明天吗？
让我们更多地注视 更多的爱
午夜时分你的轮廓被雨打湿
不想被你问到的事情
现在也都无法再询问
如果用我的衬衫擦拭你即将崩落的眼泪的话
那么那份寂寞的心情便会消失得不留痕迹
我一定会为你消除悲伤
好想将你拥抱
就只是拥抱着我
仅此而已
让曾经的伤就这样过去
不要再哭 也不要迷茫
因为继续这样只会更加痛苦
但这并不是你的错
你能感受到我的心吗？
你愿意相信明天吗？
我能寻找到你的梦吗？
我能带走你的悲伤吗？
因为害怕失去 远远地着到你的身影
还是再劝自己去寻找另一份幸福吧
比起动摇不定 看清一切的人更痛苦
用那样的方式去治愈你的柔弱的话
我一定做得到的
好想将你拥抱
就只是拥抱着你
仅此而已
我就在这里 所以相信我吧
不要再哭 也不要害怕
因为这份温暖是不会终结的
我就待在这里呢
只是看到你一再叹气 便知你丢了什么珍贵的东西
现在无论怎样
我都至少要守护住你的笑容
好想将你拥抱
就只是拥抱着我
仅此而已
让曾经的伤就这样过去
不要再哭 也不要迷茫
因为继续这样只会更加痛苦
但这并不是你的错
我只是无法再让你继续哭泣
你能感受到我的心吗？
你愿意相信明天吗？
哦 baby 你为什么在哭啊？
我能寻找到你的梦吗？
我能带走你的悲伤吗？
再更热烈地注视着我吧
无论如何
再给我更多的爱吧

🔤 LRC翻译歌词

[by:Torrr-]
[00:00.00]
[00:10.19]你能感受到我的心吗？
[00:12.61]你愿意相信明天吗？
[00:20.70]让我们更多地注视 更多的爱
[00:30.22]午夜时分你的轮廓被雨打湿
[00:40.14]不想被你问到的事情
[00:44.84]现在也都无法再询问
[00:50.22]如果用我的衬衫擦拭你即将崩落的眼泪的话
[01:00.04]那么那份寂寞的心情便会消失得不留痕迹
[01:04.81]我一定会为你消除悲伤
[01:09.78]好想将你拥抱
[01:11.68]就只是拥抱着我
[01:16.75]仅此而已
[01:18.92]让曾经的伤就这样过去
[01:25.29]不要再哭 也不要迷茫
[01:27.84]因为继续这样只会更加痛苦
[01:35.01]但这并不是你的错
[01:38.66]你能感受到我的心吗？
[01:41.00]你愿意相信明天吗？
[01:48.72]我能寻找到你的梦吗？
[01:51.18]我能带走你的悲伤吗？
[01:58.51]因为害怕失去 远远地着到你的身影
[02:08.47]还是再劝自己去寻找另一份幸福吧
[02:18.60]比起动摇不定 看清一切的人更痛苦
[02:28.43]用那样的方式去治愈你的柔弱的话
[02:33.21]我一定做得到的
[02:38.19]好想将你拥抱
[02:40.32]就只是拥抱着你
[02:45.12]仅此而已
[02:47.37]我就在这里 所以相信我吧
[02:53.73]不要再哭 也不要害怕
[02:56.29]因为这份温暖是不会终结的
[03:03.44]我就待在这里呢
[03:26.94]只是看到你一再叹气 便知你丢了什么珍贵的东西
[03:36.72]现在无论怎样
[03:41.60]我都至少要守护住你的笑容
[03:49.05]好想将你拥抱
[03:50.97]就只是拥抱着我
[03:55.83]仅此而已
[03:58.18]让曾经的伤就这样过去
[04:04.52]不要再哭 也不要迷茫
[04:07.00]因为继续这样只会更加痛苦
[04:14.12]但这并不是你的错
[04:19.33]我只是无法再让你继续哭泣
[04:35.50]你能感受到我的心吗？
[04:37.90]你愿意相信明天吗？
[04:40.56]哦 baby 你为什么在哭啊？
[04:45.64]我能寻找到你的梦吗？
[04:47.97]我能带走你的悲伤吗？
[04:55.55]再更热烈地注视着我吧
[05:04.12]无论如何
[05:05.97]再给我更多的爱吧

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Love or Lust

👤 歌手：平井堅

📝 歌词预览

シーツの海も 潮が引いたら
ふたりの足跡　消してくれる
壊れたおもちゃ　手放すように
電話番号　破り捨てた
虚しさを　抱えても　ほかには術もなく
乱れきれずに　波に溺れるだけ

誰かを抱いていて　心は泣いていて
それでも光探しつづける LOVE OR LUST
夜だけ大胆で朝には曖昧で
それでもぬく...

查看歌词→

Cry&Smile!!

👤 歌手：平井堅

📝 歌词预览

心の扉を叩くよ   君と手を繋いで行こう
恐れるものなどないのさ   この手は二度と離れない
雨にも風にも負けずに   僕ら小さな冒険者
地図なき明日に不安という文字だけ塗りつぶせ
シャララララ 涙は   シャララララ ここに置いてくよ
シャララララ だから笑って この歌を口ずさもう
明日はsmil...

查看歌词→

魔法って言っていいかな?

👤 歌手：平井堅

📝 歌词预览

君があんまり眩しく笑うから

つぶった瞼に残ったオレンジは

いつしか僕のハートの色になった

君があんまり無防備に泣くから

つられた僕が止まらなくなって

最後は君が背中を
さすってくれたね
愛という曖昧なものに
君はその指で輪郭を
描いてくれた
大袈裟な事は
何も出来ないけど
君を笑顔にする魔...

查看歌词→

-encore-::写真

👤 歌手：平井堅

📝 歌词预览

写真立てのあなたに　どんどん似ていく僕が
少し照れくさいけれど　少しうれしい
夢中で駆け出した海辺　背が届かないところで
しがみついたあの背中は　今はもう　ない
あなたの背を追い拉した今も　届かないところはある
孤独な夜も　憂鬱な朝も　しがみつくものはない
キラキラ輝く明日を　水面が照らしていた
あ...

查看歌词→

君の好きなとこ

👤 歌手：平井堅

📝 歌词预览

思いが募るほどに  直接(ちょくせつ)顔見ては言えない
君の好きなところなんて  数えきれないほどあるのに
いざ目の前にすると  何も言えなくなってしまう
会えない日に積み重ねた  願いも  迷いも  ため息も

ほら  今  この気持ち  君に言ってみたら
困った顔するかな? その逆(ぎゃく)なら...

查看歌词→

世界で一番君が好き?

👤 歌手：平井堅

📝 歌词预览

世界で一番君のことが好き
生まれて初めてだよこんな気持ちほら
もう自分でも感動しちゃってる
愛の強さを証明したい
例えば君が今出血多量の
大ケガで意識不明の大ピンチ
僕は車飛ばして病院へ急ぐ
246を300キロで
ベッドで眠る君の姿
僕はね医者にこう叫ぶよ
「僕の血を彼女に」
「僕の血を彼女に」
「...

查看歌词→

Missin' you ~It will break my heart~

👤 歌手：平井堅

📝 歌词预览

平井堅 - missin you～It will break my heart～

忘れそうな 優しさを
呼び覚ます 君の笑顔
やわらかな言葉たちが
冬の空へと 還る
サヨナラに 濡れた頬が
乾かなくても
君の願いを 君の答えを
君の命を 全ての愛に変えて行こう
It will break my h...

查看歌词→

哀歌(エレジー)

👤 歌手：平井堅

📝 歌词预览

しがみついた背中に　そっと爪を立てて
私を刻み込んだ　もっと　夢の中へ
ひらひら　舞い散る　花びらがひとり
ゆらゆら　彷徨い　逝き場を無くした

その手で　その手で　私を　汚して
何度も　何度も　私を壊して
汗ばむ淋しさを　重ねわせ
眩しくて見えない　闇に落ちてく
いつか滅び逝く　このカラダならば
...

查看歌词→

おんなじさみしさ

👤 歌手：平井堅

📝 歌词预览

急行が止まるだけが

取り柄と马鹿にしてた
あなたが住むあの街へ向かってる

同じ寂しさに揺られ

思いがけぬカーブで

掴み取った吊革に
ギギギと笑われた

こんな風に私はいつも

掴んだ分だけ遠くなる

壊さないように生きるのに
壊れてしまうのは何故だろう

愛さなきゃこれからを
Wo

揺れる...

查看歌词→

正在播放: affair

0:00 / 0:00

加载歌词中...

affair

平井堅