LOVE OR LUST

歌手:平井堅 • 时间:

📝 纯歌词版本

シーツの海も 潮が引いたら
ふたりの足跡 消してくれる
壊れたおもちゃ 手放すように
電話番号 破り捨てた
虚しさを 抱えても ほかには術もなく
乱れきれずに 波に溺れるだけ

誰かを抱いていて 心は泣いていて
それでも光探しつづける LOVE OR LUST
夜だけ大胆で朝には曖昧で
それでもぬくもり求めつづける LOVE OR LUST

恋した時の胸の痛みを
忘れたふりで閉じ込める
青い炎が消えないように
ため息のない朝が来るまで
愛情と欲望は背中合わせのカード
同じ顔して僕を手招きする

蕾開いていてそこだけ泣いていて
渇きを潤すだけのゲームは LOVE OR LUST
本音しまい込んで夜に食らいついて
滴り落ちる甘い果実は LOVE OR LUST
誰かを抱いていて 心は泣いていて
それでも光探しつづける LOVE OR LUST
夜だけ大胆で朝には曖昧で
それでもぬくもり求めつづける LOVE OR LUST

愛し始めた時にはもう
次の愛を探し始めている LOVE OR LUST?

誰かを抱いていて 心は泣いていて
それでも光探しつづける LOVE OR LUST
夜だけ大胆で朝には曖昧で
それでもぬくもり求めつづける LOVE OR LUST
蕾開いていてそこだけ泣いていて
渇きを潤すだけのゲームはLOVE OR LUST
本音しまい込んで夜に食らいついて
それでも自分探しつづける LOVE OR LUST
I may be wrong,but I can't change my way.
is it LOVE OR LUST?
I may be wrong,but I can't change my way.
is it LOVE OR LUST?


終わり

🎵 LRC歌词版本

[00:28.79]シーツの海も 潮が引いたら
[00:33.53]ふたりの足跡 消してくれる
[00:38.25]壊れたおもちゃ 手放すように
[00:42.96]電話番号 破り捨てた
[00:48.87]虚しさを 抱えても ほかには術もなく
[00:58.51]乱れきれずに 波に溺れるだけ
[01:05.56]
[01:06.06]誰かを抱いていて 心は泣いていて
[01:10.70]それでも光探しつづける LOVE OR LUST
[01:15.50]夜だけ大胆で朝には曖昧で
[01:20.15]それでもぬくもり求めつづける LOVE OR LUST
[01:25.88]
[01:30.68]恋した時の胸の痛みを
[01:34.94]忘れたふりで閉じ込める
[01:39.64]青い炎が消えないように
[01:44.35]ため息のない朝が来るまで
[01:50.36]愛情と欲望は背中合わせのカード
[01:59.80]同じ顔して僕を手招きする
[02:07.19]
[02:08.01]蕾開いていてそこだけ泣いていて
[02:12.15]渇きを潤すだけのゲームは LOVE OR LUST
[02:16.88]本音しまい込んで夜に食らいついて
[02:21.59]滴り落ちる甘い果実は LOVE OR LUST
[02:26.32]誰かを抱いていて 心は泣いていて
[02:31.11]それでも光探しつづける LOVE OR LUST
[02:35.78]夜だけ大胆で朝には曖昧で
[02:40.54]それでもぬくもり求めつづける LOVE OR LUST
[02:46.70]
[02:47.44]愛し始めた時にはもう
[02:54.45]次の愛を探し始めている LOVE OR LUST?
[03:07.60]
[03:42.40]誰かを抱いていて 心は泣いていて
[03:46.59]それでも光探しつづける LOVE OR LUST
[03:51.36]夜だけ大胆で朝には曖昧で
[03:56.05]それでもぬくもり求めつづける LOVE OR LUST
[04:00.85]蕾開いていてそこだけ泣いていて
[04:05.52]渇きを潤すだけのゲームはLOVE OR LUST
[04:10.29]本音しまい込んで夜に食らいついて
[04:15.02]それでも自分探しつづける LOVE OR LUST
[04:20.60]I may be wrong,but I can't change my way.
[04:27.41]is it LOVE OR LUST?
[04:29.85]I may be wrong,but I can't change my way.
[04:36.68]is it LOVE OR LUST?
[04:39.87]
[04:48.76]
[04:56.88]終わり

🌍 纯翻译歌词

当床单的潮水退去后
会抹去我们相拥的痕迹
像丢弃破损玩具般
撕碎了电话号码
纵使怀抱空虚 却别无他法
未及挣扎 便沉溺于情海浪花

拥抱着某人时 心在哭泣
仍持续追寻光芒 是爱或欲望
夜晚肆意放纵 清晨暧昧朦胧
仍渴望温暖触碰 是爱或欲望

假装遗忘恋爱时的心痛
将悸动锁在回忆之中
为让蓝色火焰永不熄灭
直至不再叹息的黎明降临
爱情与欲望是双面卡牌
以相同面容引诱我沉沦

花蕾绽放时 只有它在哭泣
仅能解渴的游戏 是爱或欲望
藏起真心啃噬黑夜
滴落的甜美果实 是爱或欲望
拥抱着某人时 心在哭泣
仍持续追寻光芒 是爱或欲望
夜晚肆意放纵 清晨暧昧朦胧
仍渴望温暖触碰 是爱或欲望

开始动心之时
已在寻找下一段恋情 是爱或欲望?

拥抱着某人时 心在哭泣
仍持续追寻光芒 是爱或欲望
夜晚肆意放纵 清晨暧昧朦胧
仍渴望温暖触碰 是爱或欲望
花蕾绽放时 只有它在哭泣
仅能解渴的游戏 是爱或欲望
藏起真心啃噬黑夜
仍持续寻找自我 是爱或欲望
或许我错了 但无法改变
不断追寻 希冀 追逐 梦想...
这是爱或欲望?
或许我错了 但无法改变
不断追寻 希冀 追逐 梦想...
这是爱或欲望?


终

🔤 LRC翻译歌词

[00:28.79]当床单的潮水退去后
[00:33.53]会抹去我们相拥的痕迹
[00:38.25]像丢弃破损玩具般
[00:42.96]撕碎了电话号码
[00:48.87]纵使怀抱空虚 却别无他法
[00:58.51]未及挣扎 便沉溺于情海浪花
[01:05.56]
[01:06.06]拥抱着某人时 心在哭泣
[01:10.70]仍持续追寻光芒 是爱或欲望
[01:15.50]夜晚肆意放纵 清晨暧昧朦胧
[01:20.15]仍渴望温暖触碰 是爱或欲望
[01:25.88]
[01:30.68]假装遗忘恋爱时的心痛
[01:34.94]将悸动锁在回忆之中
[01:39.64]为让蓝色火焰永不熄灭
[01:44.35]直至不再叹息的黎明降临
[01:50.36]爱情与欲望是双面卡牌
[01:59.80]以相同面容引诱我沉沦
[02:07.19]
[02:08.01]花蕾绽放时 只有它在哭泣
[02:12.15]仅能解渴的游戏 是爱或欲望
[02:16.88]藏起真心啃噬黑夜
[02:21.59]滴落的甜美果实 是爱或欲望
[02:26.32]拥抱着某人时 心在哭泣
[02:31.11]仍持续追寻光芒 是爱或欲望
[02:35.78]夜晚肆意放纵 清晨暧昧朦胧
[02:40.54]仍渴望温暖触碰 是爱或欲望
[02:46.70]
[02:47.44]开始动心之时
[02:54.45]已在寻找下一段恋情 是爱或欲望?
[03:07.60]
[03:42.40]拥抱着某人时 心在哭泣
[03:46.59]仍持续追寻光芒 是爱或欲望
[03:51.36]夜晚肆意放纵 清晨暧昧朦胧
[03:56.05]仍渴望温暖触碰 是爱或欲望
[04:00.85]花蕾绽放时 只有它在哭泣
[04:05.52]仅能解渴的游戏 是爱或欲望
[04:10.29]藏起真心啃噬黑夜
[04:15.02]仍持续寻找自我 是爱或欲望
[04:20.60]或许我错了 但无法改变
[04:24.47]不断追寻 希冀 追逐 梦想...
[04:27.41]这是爱或欲望?
[04:29.85]或许我错了 但无法改变
[04:33.90]不断追寻 希冀 追逐 梦想...
[04:36.68]这是爱或欲望?
[04:39.87]
[04:48.76]
[04:56.88]终

📝 纯歌词版本

シーツの海も 潮が引いたら
ふたりの足跡 消してくれる
壊れたおもちゃ 手放すように
電話番号 破り捨てた
虚しさを 抱えても ほかには術もなく
乱れきれずに 波に溺れるだけ

誰かを抱いていて 心は泣いていて
それでも光探しつづける LOVE OR LUST
夜だけ大胆で朝には曖昧で
それでもぬくもり求めつづける LOVE OR LUST

恋した時の胸の痛みを
忘れたふりで閉じ込める
青い炎が消えないように
ため息のない朝が来るまで
愛情と欲望は背中合わせのカード
同じ顔して僕を手招きする

蕾開いていてそこだけ泣いていて
渇きを潤すだけのゲームは LOVE OR LUST
本音しまい込んで夜に食らいついて
滴り落ちる甘い果実は LOVE OR LUST
誰かを抱いていて 心は泣いていて
それでも光探しつづける LOVE OR LUST
夜だけ大胆で朝には曖昧で
それでもぬくもり求めつづける LOVE OR LUST

愛し始めた時にはもう
次の愛を探し始めている LOVE OR LUST?

誰かを抱いていて 心は泣いていて
それでも光探しつづける LOVE OR LUST
夜だけ大胆で朝には曖昧で
それでもぬくもり求めつづける LOVE OR LUST
蕾開いていてそこだけ泣いていて
渇きを潤すだけのゲームはLOVE OR LUST
本音しまい込んで夜に食らいついて
それでも自分探しつづける LOVE OR LUST
I may be wrong,but I can't change my way.
is it LOVE OR LUST?
I may be wrong,but I can't change my way.
is it LOVE OR LUST?


終わり

🎧 猜你喜欢

ゆびきり

👤 歌手:平井堅
📝 歌词预览
傘に当たる雨の音を 2人聞いている
何気ない そして何もない そんな時間が好きだった
濡れた舗道 いつもより少し穏やかで
幸せに寄り添う不安 かき消すように呟いた
ゆびきりしようよ 笑わずにほら
2人がこのまま 步けるように
握りしめた傘の柄を そっと持ち変えて
抱き寄せた肩は濡れていて 何故か少し...
查看歌词

KISS OF LIFE

👤 歌手:平井堅
📝 歌词预览
every day, every night, wanna kiss, want your lips
くちづけからはじめよう
やわらかな真実を 重ねたい 今すぐに
言葉の刃に 負けないように 心に麻酔をかける
感じない日々を 補うための 映画ならば 泣けるのに…
今、人生変えるKISSがしたい
ev...
查看歌词

哀歌(エレジー)

👤 歌手:平井堅
📝 歌词预览
しがみついた背中に そっと爪を立てて
私を刻み込んだ もっと 夢の中へ
ひらひら 舞い散る 花びらがひとり
ゆらゆら 彷徨い 逝き場を無くした

その手で その手で 私を 汚して
何度も 何度も 私を壊して
汗ばむ淋しさを 重ねわせ
眩しくて見えない 闇に落ちてく
いつか滅び逝く このカラダならば
...
查看歌词

Love Love Love

👤 歌手:平井堅
📝 歌词预览
Love Love Love この胸に
Love Love Love 生まれたら 震える指で
声で 伝えなきゃ
Love Love Love あふれ出す
Love Love Love 裸の言葉だけ
連れて行くよ 届けよう この歌を

袋に詰めても フタで隠しても 会いたい気持ちは減らない
ドキドキッ...
查看歌词

キャンバス (Piano ver.)

👤 歌手:平井堅
📝 歌词预览
いつの日かまた会おうと手を振る
君の笑顔を永遠にやきつけた
そうだねと答えた僕の顔は
上手に 上手に 笑えていたかな

大好きと書いたボールはまだ渡せないまま
僕の胸をゴロゴロ転がり
くすぐったいんだ
このままじゃいられなくても
これからに流されても
決して変わらない 決して汚せない
ぼくらだけのキ...
查看歌词

POP STAR

👤 歌手:平井堅
📝 歌词预览
君をもっと梦中にさせてあげるからね
羽根を広げ
魔法をかけてあげよう
君だけに
「危険なアネキ」主题歌
LRC by AKIBA JIN心
君に出会えた喜びと
君に会えない淋しさの
両方を手に入れて
恋は走り出す
空も飞べない 仆だけど
孤独を讴う夜だけど
その頬に 微笑みを与えられたなら
初めて君...
查看歌词

fake star

👤 歌手:平井堅
📝 歌词预览
暗い深い未来の闇 サングラス 綱渡り
駐車場に泊めた孤独 スモークで隠す

マネージャーを呼び出して
マンションに横付け
素早く忍び込んで 2時間 makin' love

引き返せない 欲望列車
乗客は皆 こっちを見てる
一度知られた 顔と名前を
世間は忘れない
who is a fake sta...
查看歌词

キミはともだち

👤 歌手:平井堅
📝 歌词预览
作詞:平井堅
君が笑った僿もつられて笑った
映し鐁みたいだ君はぼくのともだち
君が怒った僿も負けずに怒った
子供のけんかみたいだ君はぼくのともだち
僿がさびしいときはあとすこしつきあって
うまく話を聞いてくれないか
君の声だけがこころを輝くする
ただあいづちを打ってくれるだけで
はなれていてもずっと...
查看歌词

白い恋人達

👤 歌手:平井堅
📝 歌词预览
夜に向かって雪が降り積もると
悲しみがそっと胸にこみ上げる
涙で心の灯を消して
通り過ぎてゆく季節を見ていた
外はため息さえ凍りついて
冬枯れの街路樹に風が泣く
あの赤レンガの停車場で
二度と帰らない誰かを待ってる, Woo???
今宵 涙こらえて奏でる愛のSerenade
今も忘れない恋の歌
雪よ...
查看歌词
正在播放: LOVE OR LUST
0:00 / 0:00
加载歌词中...
LOVE OR LUST
平井堅