キャンバス

歌手:平井堅 • 时间:

📝 纯歌词版本

いつの日かまた会おうと手を振る 
君の笑顔を永遠にやきつけた
そうだねと答えた僕の顔は 
上手に 上手に 笑えていたかな
大好きと書いたボールはまだ渡せないまま
僕の胸をゴロゴロ転がり くすぐったいんだ
このままじゃいられなくても 
これからに流されても
決して変わらない 決して汚せない 
ぼくらだけのキャンバス
ごめんねと言った君の答えを 
見つめて 探して 歩いていくから
大好きと書いたボールの文字は薄れてくけど
放り投げる強さも 捨てるズルさも無くて
過ぎて行く時の中で 変わりゆく空の下で
決して忘れない 決して解けない
絆がきっと強さになる
雲の様にちぎれやすくて 
虹の様につかめなくて
決して戻れない 決して汚せない
ぼくらの青 キャンバス
恋も夢も終電車もごちゃまぜ追いかけた
君の手を握ると「痛い」と言った
恋も夢も涙声も生きる全てだった
君の目を見ていた 本当がいつも言えなくて…
このままじゃいられなくても 
これからに流されても
決して変わらない 決して嘘じゃない 
僕らが今出会えた事
鳥の様に自由なのに 
風の様に寂しかった
決して戻れない 決して汚せない 
涙で塗ったキャンバス
ボクらだけのキャンバス

🎵 LRC歌词版本

[00:18.32]いつの日かまた会おうと手を振る 
[00:25.91]君の笑顔を永遠にやきつけた
[00:35.12]そうだねと答えた僕の顔は 
[00:42.69]上手に 上手に 笑えていたかな
[00:52.41]大好きと書いたボールはまだ渡せないまま
[01:00.77]僕の胸をゴロゴロ転がり くすぐったいんだ
[01:08.37]このままじゃいられなくても 
[01:16.98]これからに流されても
[01:25.53]決して変わらない 決して汚せない 
[01:34.01]ぼくらだけのキャンバス
[01:47.25]ごめんねと言った君の答えを 
[01:55.26]見つめて 探して 歩いていくから
[02:04.86]大好きと書いたボールの文字は薄れてくけど
[02:13.42]放り投げる強さも 捨てるズルさも無くて
[02:20.84]過ぎて行く時の中で 変わりゆく空の下で
[02:37.86]決して忘れない 決して解けない
[02:46.41]絆がきっと強さになる
[02:54.73]雲の様にちぎれやすくて 
[03:03.28]虹の様につかめなくて
[03:11.87]決して戻れない 決して汚せない
[03:20.39]ぼくらの青 キャンバス
[03:29.93]恋も夢も終電車もごちゃまぜ追いかけた
[03:37.71]君の手を握ると「痛い」と言った
[03:46.78]恋も夢も涙声も生きる全てだった
[03:54.61]君の目を見ていた 本当がいつも言えなくて…
[04:13.17]このままじゃいられなくても 
[04:21.75]これからに流されても
[04:30.29]決して変わらない 決して嘘じゃない 
[04:38.69]僕らが今出会えた事
[04:47.17]鳥の様に自由なのに 
[04:55.53]風の様に寂しかった
[05:04.14]決して戻れない 決して汚せない 
[05:12.52]涙で塗ったキャンバス
[05:20.92]ボクらだけのキャンバス

🌍 纯翻译歌词

挥手道别约定重逢之日  
将你的笑颜永远烙印心底  
说着"是啊"的我当时脸上  
是否真的 自然地 露出了笑容呢  
写着"最喜欢"的球始终未能递出  
在胸口咕噜咕噜滚动 痒得发慌  
即便无法维持现状  
纵使被时光洪流冲散  
永不改变 永不玷污  
只属于我们的画布  
你轻声说着"对不起"的回应  
我会凝视着 追寻着 继续前行  
虽然球上"最喜欢"的字迹逐渐模糊  
既没有用力抛掷的勇气 也缺乏干脆舍弃的狡猾  
在流逝的时光中 在变幻的天空下  
永不遗忘 永不消散  
这份羁绊终将成为力量  
如流云般易碎  
似彩虹难捕捉  
无法重来 不可亵渎  
我们蔚蓝的画布  
爱情也好梦想也罢末班车也行全都混作一团追逐着  
握住你的手时你却喊疼  
爱恋泪水与梦想呐喊都是活着的全部意义  
凝望你的眼眸 却始终说不出真心话...  
即便无法维持现状  
纵使被时光洪流冲散  
永不改变 绝非谎言  
我们此刻相遇的奇迹  
虽如飞鸟般自由  
却似清风寂寞  
无法重来 不可亵渎  
用泪水绘就的画布  
只属于我们的画布

🔤 LRC翻译歌词

[00:18.32]挥手道别约定重逢之日  
[00:25.91]将你的笑颜永远烙印心底  
[00:35.12]说着"是啊"的我当时脸上  
[00:42.69]是否真的 自然地 露出了笑容呢  
[00:52.41]写着"最喜欢"的球始终未能递出  
[01:00.77]在胸口咕噜咕噜滚动 痒得发慌  
[01:08.37]即便无法维持现状  
[01:16.98]纵使被时光洪流冲散  
[01:25.53]永不改变 永不玷污  
[01:34.01]只属于我们的画布  
[01:47.25]你轻声说着"对不起"的回应  
[01:55.26]我会凝视着 追寻着 继续前行  
[02:04.86]虽然球上"最喜欢"的字迹逐渐模糊  
[02:13.42]既没有用力抛掷的勇气 也缺乏干脆舍弃的狡猾  
[02:20.84]在流逝的时光中 在变幻的天空下  
[02:37.86]永不遗忘 永不消散  
[02:46.41]这份羁绊终将成为力量  
[02:54.73]如流云般易碎  
[03:03.28]似彩虹难捕捉  
[03:11.87]无法重来 不可亵渎  
[03:20.39]我们蔚蓝的画布  
[03:29.93]爱情也好梦想也罢末班车也行全都混作一团追逐着  
[03:37.71]握住你的手时你却喊疼  
[03:46.78]爱恋泪水与梦想呐喊都是活着的全部意义  
[03:54.61]凝望你的眼眸 却始终说不出真心话...  
[04:13.17]即便无法维持现状  
[04:21.75]纵使被时光洪流冲散  
[04:30.29]永不改变 绝非谎言  
[04:38.69]我们此刻相遇的奇迹  
[04:47.17]虽如飞鸟般自由  
[04:55.53]却似清风寂寞  
[05:04.14]无法重来 不可亵渎  
[05:12.52]用泪水绘就的画布  
[05:20.92]只属于我们的画布

📝 纯歌词版本

いつの日かまた会おうと手を振る 
君の笑顔を永遠にやきつけた
そうだねと答えた僕の顔は 
上手に 上手に 笑えていたかな
大好きと書いたボールはまだ渡せないまま
僕の胸をゴロゴロ転がり くすぐったいんだ
このままじゃいられなくても 
これからに流されても
決して変わらない 決して汚せない 
ぼくらだけのキャンバス
ごめんねと言った君の答えを 
見つめて 探して 歩いていくから
大好きと書いたボールの文字は薄れてくけど
放り投げる強さも 捨てるズルさも無くて
過ぎて行く時の中で 変わりゆく空の下で
決して忘れない 決して解けない
絆がきっと強さになる
雲の様にちぎれやすくて 
虹の様につかめなくて
決して戻れない 決して汚せない
ぼくらの青 キャンバス
恋も夢も終電車もごちゃまぜ追いかけた
君の手を握ると「痛い」と言った
恋も夢も涙声も生きる全てだった
君の目を見ていた 本当がいつも言えなくて…
このままじゃいられなくても 
これからに流されても
決して変わらない 決して嘘じゃない 
僕らが今出会えた事
鳥の様に自由なのに 
風の様に寂しかった
決して戻れない 決して汚せない 
涙で塗ったキャンバス
ボクらだけのキャンバス

🎧 猜你喜欢

わかれうた

👤 歌手:平井堅
📝 歌词预览
途に倒れて誰かの名を
呼び続けたことがありますか
人ごとに言うぼど黄昏は
優しい人好しじゃありません
別れの気分に味を占めて
あなたは私の戸を叩いた
私は別れを忘れたくて
あなたの目を見ずに戸を開けた
別れはいつもついて来る
幸せの後ろをついて来る
それが私の癖なのか
いつも目覚めれば独り
あなたは...
查看歌词

even if

👤 歌手:平井堅
📝 歌词预览
“たまたま見つけたんだ”
ってさっき言ったけど
ほんとはずっと前から
君を連れて来たかったんだ
キャンドルが優しく揺れる
この店のカウンターで
君はうれしそうに
彼にもらった指輪を眺めてる

君の心に 僕の雫は落ちないけど
このバーボンと
カシスソーダがなくなるまでは
君は 君は 僕のものだよね

...
查看歌词

UPSET

👤 歌手:平井堅
📝 歌词预览
人の心奪っといてさ 実は裏でちゃっかり
本命クンと何食わぬ顔ですか?
人のカラダ散々弄んでさ
味わい尽くしたら ポイ捨てですか?

重々承知しています 身勝手なクレームを
もちろん重々承知しています 愚かな自分を
もうこれ以上は角が立つので
Tell you in English

Hey Betc...
查看歌词

TUG OF WAR

👤 歌手:平井堅
📝 歌词预览
シャワーの音が響くすき間 君の目が光る
携帯の着信を見ては 僕に詰め寄る
後ろめたいものはないのに
君の視線そらしちゃう
濡れたカラダ拭いもせずに
気にしてない態度貫く
「愛してるの?」「なんだよ急に…」
「口にしてよ」「照れるだろ」
「どうしてなの?」「言葉じゃないよ!」
「そんなの 関係ない!」...
查看歌词

Gaining Through Losing

👤 歌手:平井堅
📝 歌词预览
めぐりくる 季(きせつ)ことに
この手(て)から こぼれ落(お)ちるもの
立(た)ち止(と)まり ふり返(かえ)れば
寂(さび)しげに (ぼく)を(み)てる
いつも いつでも
れるものをひとつ
信(しん)じてきた日々(ひび)
出(で)会(あ)いと(わか)れを(く)り返(かえ)し
(ある)いてきた道(...
查看歌词

Love or Lust

👤 歌手:平井堅
📝 歌词预览
シーツの海も 潮が引いたら
ふたりの足跡 消してくれる
壊れたおもちゃ 手放すように
電話番号 破り捨てた
虚しさを 抱えても ほかには術もなく
乱れきれずに 波に溺れるだけ

誰かを抱いていて 心は泣いていて
それでも光探しつづける LOVE OR LUST
夜だけ大胆で朝には曖昧で
それでもぬく...
查看歌词

さよならマイ・ラブ

👤 歌手:平井堅
📝 歌词预览
夜風が冷たいから 今夜はもう帰ろう
そんなふうに見ないでこれから
決めた心がゆれる
つよがりだと 君に思われてもいいさ
かっこつけさせて
さよなら my sweet love
叶わないこと 気づいてた
心が叫んでいるよ 君の知らぬ声で
雨が降ってきたけど
傘はささずにいよう
空は僕のかわりに 涙で
...
查看歌词

When Can I See You

👤 歌手:平井堅
📝 歌词预览
When can my heart beat again
When does the pain ever end
When does "you'll get over it" begin

I hear what you're sayin'
But I swear that it's not mak...
查看歌词

Plus One

👤 歌手:平井堅
📝 歌词预览
Can I be your plus one?
Can I be your sweet one?
Can I be your only only only one?
君がいないと淋しいだから
隣で邪魔していて
笑っていて

オブラートが溶けちゃった
君の言葉にカチンときて
ふと見た空は何故か
いつも...
查看歌词
正在播放: キャンバス
0:00 / 0:00
加载歌词中...
キャンバス
平井堅