📝 纯歌词版本📋 复制深く静まりかえる…
包み込まれた空と
躰を焦がす太阳、
贵方が消えていく
何を求めさまようの?
一人きりの仆は…
冷めた瞳の奥で
憎しみを抱きしめながら
自分を恨んでも
痛みは消えはしない
永远に生きる悲しみを抱きしめて
消えた君を想い続けることしか出来なくて
仆の変わることのない君への想いは
深く深く现在も、
そう…爱している
月明かりに照らされて
口ずさんだ君の名も
风にさらわれて消えた
夜明けに微笑む君が教えてくれた
あの歌を歌い続け
星空に帰る涙を数えてた
何度も何度もただ缲り返していた夜
ああ、深く深く现在も
そう…爱している
终わり
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:27.25]深く静まりかえる…
[00:33.03]包み込まれた空と
[00:39.14]躰を焦がす太阳、
[00:45.02]贵方が消えていく
[00:50.97]何を求めさまようの?
[00:57.01]一人きりの仆は…
[01:01.81]
[01:09.02]冷めた瞳の奥で
[01:14.93]憎しみを抱きしめながら
[01:21.13]自分を恨んでも
[01:26.96]痛みは消えはしない
[01:32.88]永远に生きる悲しみを抱きしめて
[01:40.82]消えた君を想い続けることしか出来なくて
[01:53.76]仆の変わることのない君への想いは
[02:06.04]深く深く现在も、
[02:10.98]そう…爱している
[02:14.88]
[02:32.59]月明かりに照らされて
[02:38.39]口ずさんだ君の名も
[02:44.44]风にさらわれて消えた
[02:50.42]夜明けに微笑む君が教えてくれた
[03:02.40]あの歌を歌い続け
[03:07.65]星空に帰る涙を数えてた
[03:17.59]何度も何度もただ缲り返していた夜
[03:28.65]ああ、深く深く现在も
[03:34.54]そう…爱している
[03:38.61]
[04:02.88]
[04:22.61]终わり
🌍 纯翻译歌词📋 复制彻底地静下来…
被环绕的空气和
灼热的阳光烧灼着我的身体
你逐渐消失
我在寻求什么而徘徊着？
独自一人的我…
在冷漠的眼神深处
怀着恨意
即使憎恨自己
痛苦也不会消失
拥抱着永远的悲伤
我只能继续思念消失的你
我的爱意永不改变
深深地，直至现在
是的…我依然爱你
我在月光下
轻声吟唱你的名字
却被风带走消失了
黎明中微笑的你教给我的
那首歌我继续唱着
在星空下数着泪水
在一个又一个重复的夜晚
啊，深深地，直至现在
是的…我依然爱你
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:夏树遥]
[00:27.25]彻底地静下来…
[00:33.03]被环绕的空气和
[00:39.14]灼热的阳光烧灼着我的身体
[00:45.02]你逐渐消失
[00:50.97]我在寻求什么而徘徊着？
[00:57.01]独自一人的我…
[01:01.81]
[01:09.02]在冷漠的眼神深处
[01:14.93]怀着恨意
[01:21.13]即使憎恨自己
[01:26.96]痛苦也不会消失
[01:32.88]拥抱着永远的悲伤
[01:40.82]我只能继续思念消失的你
[01:53.76]我的爱意永不改变
[02:06.04]深深地，直至现在
[02:10.98]是的…我依然爱你
[02:14.88]
[02:32.59]我在月光下
[02:38.39]轻声吟唱你的名字
[02:44.44]却被风带走消失了
[02:50.42]黎明中微笑的你教给我的
[03:02.40]那首歌我继续唱着
[03:07.65]在星空下数着泪水
[03:17.59]在一个又一个重复的夜晚
[03:28.65]啊，深深地，直至现在
[03:34.54]是的…我依然爱你
[03:38.61]
[04:02.88]
[04:22.61]
📝 纯歌词版本
📋 复制
深く静まりかえる…
包み込まれた空と
躰を焦がす太阳、
贵方が消えていく
何を求めさまようの?
一人きりの仆は…
冷めた瞳の奥で
憎しみを抱きしめながら
自分を恨んでも
痛みは消えはしない
永远に生きる悲しみを抱きしめて
消えた君を想い続けることしか出来なくて
仆の変わることのない君への想いは
深く深く现在も、
そう…爱している
月明かりに照らされて
口ずさんだ君の名も
风にさらわれて消えた
夜明けに微笑む君が教えてくれた
あの歌を歌い続け
星空に帰る涙を数えてた
何度も何度もただ缲り返していた夜
ああ、深く深く现在も
そう…爱している
终わり
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:27.25]深く静まりかえる…
[00:33.03]包み込まれた空と
[00:39.14]躰を焦がす太阳、
[00:45.02]贵方が消えていく
[00:50.97]何を求めさまようの?
[00:57.01]一人きりの仆は…
[01:01.81]
[01:09.02]冷めた瞳の奥で
[01:14.93]憎しみを抱きしめながら
[01:21.13]自分を恨んでも
[01:26.96]痛みは消えはしない
[01:32.88]永远に生きる悲しみを抱きしめて
[01:40.82]消えた君を想い続けることしか出来なくて
[01:53.76]仆の変わることのない君への想いは
[02:06.04]深く深く现在も、
[02:10.98]そう…爱している
[02:14.88]
[02:32.59]月明かりに照らされて
[02:38.39]口ずさんだ君の名も
[02:44.44]风にさらわれて消えた
[02:50.42]夜明けに微笑む君が教えてくれた
[03:02.40]あの歌を歌い続け
[03:07.65]星空に帰る涙を数えてた
[03:17.59]何度も何度もただ缲り返していた夜
[03:28.65]ああ、深く深く现在も
[03:34.54]そう…爱している
[03:38.61]
[04:02.88]
[04:22.61]终わり
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
彻底地静下来…
被环绕的空气和
灼热的阳光烧灼着我的身体
你逐渐消失
我在寻求什么而徘徊着？
独自一人的我…
在冷漠的眼神深处
怀着恨意
即使憎恨自己
痛苦也不会消失
拥抱着永远的悲伤
我只能继续思念消失的你
我的爱意永不改变
深深地，直至现在
是的…我依然爱你
我在月光下
轻声吟唱你的名字
却被风带走消失了
黎明中微笑的你教给我的
那首歌我继续唱着
在星空下数着泪水
在一个又一个重复的夜晚
啊，深深地，直至现在
是的…我依然爱你
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:夏树遥]
[00:27.25]彻底地静下来…
[00:33.03]被环绕的空气和
[00:39.14]灼热的阳光烧灼着我的身体
[00:45.02]你逐渐消失
[00:50.97]我在寻求什么而徘徊着？
[00:57.01]独自一人的我…
[01:01.81]
[01:09.02]在冷漠的眼神深处
[01:14.93]怀着恨意
[01:21.13]即使憎恨自己
[01:26.96]痛苦也不会消失
[01:32.88]拥抱着永远的悲伤
[01:40.82]我只能继续思念消失的你
[01:53.76]我的爱意永不改变
[02:06.04]深深地，直至现在
[02:10.98]是的…我依然爱你
[02:14.88]
[02:32.59]我在月光下
[02:38.39]轻声吟唱你的名字
[02:44.44]却被风带走消失了
[02:50.42]黎明中微笑的你教给我的
[03:02.40]那首歌我继续唱着
[03:07.65]在星空下数着泪水
[03:17.59]在一个又一个重复的夜晚
[03:28.65]啊，深深地，直至现在
[03:34.54]是的…我依然爱你
[03:38.61]
[04:02.88]
[04:22.61]