この夜が終わる前に

歌手:GACKT • 时间:

📝 纯歌词版本

降りそそぐ雪を浴びながら静かに寄り添う二人
絡み合う指先が愛を確かめ合っていたよね
凍える寒さでこの想いが冷めないように
白い吐息にのせて君に届けたいこの夜が終わる前に
胸に残る温もりも奪った唇も忘れはしないから
遠く離れても、もうなくさないこの愛だけは

果てしない夢を追いながら二人で步いてきたね
ふとふざけて口にした
「一人で逃げ出してしまおうかな...」
うつむいた君のその瞳にこぼれる涙
冗談だから涙拭いて笑ってよ、あきらめはしないから
君がくれた優しさも壊れそうな切なさも忘れはしないから
遠く離れても、もうなくさないこの愛だけは

想いが雪に変わるなら今すぐ君の場所まで届けることできるのに
会えなくなっても愛し続けたい君だけを
胸に残る温もりも奪った唇も忘れはしないから
遠く離れても、もうなくさないこの愛だけは

🎵 LRC歌词版本

[00:29.38]降りそそぐ雪を浴びながら静かに寄り添う二人
[00:42.31]絡み合う指先が愛を確かめ合っていたよね
[00:55.42]凍える寒さでこの想いが冷めないように
[01:08.50]白い吐息にのせて君に届けたいこの夜が終わる前に
[01:22.00]胸に残る温もりも奪った唇も忘れはしないから
[01:33.94]遠く離れても、もうなくさないこの愛だけは
[01:46.11]
[01:54.66]果てしない夢を追いながら二人で步いてきたね
[02:07.43]ふとふざけて口にした
[02:12.99]「一人で逃げ出してしまおうかな...」
[02:20.80]うつむいた君のその瞳にこぼれる涙
[02:33.71]冗談だから涙拭いて笑ってよ、あきらめはしないから
[02:46.00]君がくれた優しさも壊れそうな切なさも忘れはしないから
[02:58.57]遠く離れても、もうなくさないこの愛だけは
[03:10.50]
[03:37.10]想いが雪に変わるなら今すぐ君の場所まで届けることできるのに
[03:49.88]会えなくなっても愛し続けたい君だけを
[04:00.00]胸に残る温もりも奪った唇も忘れはしないから
[04:12.50]遠く離れても、もうなくさないこの愛だけは

🌍 纯翻译歌词

沐浴着纷纷扬扬的雪花 两人静静相依
交缠的指尖 正确认着彼此的爱意
在凛冽的寒意中 愿这份思念永不冷却
在这夜结束前 想让呼吸裹着话语抵达你身边
胸口残留的温暖 被夺走的唇温 我都不会忘记
即便相隔遥远 这份爱也绝不会再失去

曾一同追逐着无尽的梦想前行
你忽然玩笑般说道
“要不要一个人逃离开呢…”
你垂眸时 眼中溢出的泪
那是玩笑呀 拭去泪水笑一笑吧 我不会放弃的
你给予的温柔 还有这易碎的悲伤 我都不会忘记
即便相隔遥远 这份爱也绝不会再失去

若思念能化作雪花 此刻定能立刻飞到你身边
即使无法相见 也想一直爱着你
胸口残留的温暖 被夺走的唇温 我都不会忘记
即便相隔遥远 这份爱也绝不会再失去

🔤 LRC翻译歌词

[by:115125135]
[00:29.38]沐浴着纷纷扬扬的雪花 两人静静相依
[00:42.31]交缠的指尖 正确认着彼此的爱意
[00:55.42]在凛冽的寒意中 愿这份思念永不冷却
[01:08.50]在这夜结束前 想让呼吸裹着话语抵达你身边
[01:22.00]胸口残留的温暖 被夺走的唇温 我都不会忘记
[01:33.94]即便相隔遥远 这份爱也绝不会再失去
[01:46.11]
[01:54.66]曾一同追逐着无尽的梦想前行
[02:07.43]你忽然玩笑般说道
[02:12.99]“要不要一个人逃离开呢…”
[02:20.80]你垂眸时 眼中溢出的泪
[02:33.71]那是玩笑呀 拭去泪水笑一笑吧 我不会放弃的
[02:46.00]你给予的温柔 还有这易碎的悲伤 我都不会忘记
[02:58.57]即便相隔遥远 这份爱也绝不会再失去
[03:10.50]
[03:37.10]若思念能化作雪花 此刻定能立刻飞到你身边
[03:49.88]即使无法相见 也想一直爱着你
[04:00.00]胸口残留的温暖 被夺走的唇温 我都不会忘记
[04:12.50]即便相隔遥远 这份爱也绝不会再失去

📝 纯歌词版本

降りそそぐ雪を浴びながら静かに寄り添う二人
絡み合う指先が愛を確かめ合っていたよね
凍える寒さでこの想いが冷めないように
白い吐息にのせて君に届けたいこの夜が終わる前に
胸に残る温もりも奪った唇も忘れはしないから
遠く離れても、もうなくさないこの愛だけは

果てしない夢を追いながら二人で步いてきたね
ふとふざけて口にした
「一人で逃げ出してしまおうかな...」
うつむいた君のその瞳にこぼれる涙
冗談だから涙拭いて笑ってよ、あきらめはしないから
君がくれた優しさも壊れそうな切なさも忘れはしないから
遠く離れても、もうなくさないこの愛だけは

想いが雪に変わるなら今すぐ君の場所まで届けることできるのに
会えなくなっても愛し続けたい君だけを
胸に残る温もりも奪った唇も忘れはしないから
遠く離れても、もうなくさないこの愛だけは

🎧 猜你喜欢

Secret Garden

👤 歌手:GACKT
📝 歌词预览
Secret Garden
硝子の中に浮いた仆の瞳はただ
君を见てた
优しさの破片も见えない
缲り返される信号が
口元にだけ爱を语り続け
仆は体中に巡るプラグを外し
自分の脚でもう一度だけ
この现実を见た
梦の中で広がる世界は the last secret garden
もう君の中で消えてしまうけ...
查看歌词

Metamorphoze~メタモルフォーゼ~

👤 歌手:GACKT
📝 歌词预览
Gackt - Metamorphoze~メタモルフォーゼ~

君の破片が深い闇に落ちた
逃げることさえ許されない世界で
君のことだけは守りたかったのに
今も… 今でも誰かの優しい言葉より
君の、君だけの唇にそっと触れたい

果てしないこの宙もいつかは終わりを告げる
この瞳に焼きついた君を忘れはしな...
查看歌词

BLACK STONE

👤 歌手:GACKT
📝 歌词预览
BLACK STONE
歌:GACKT

振り返ればほら
当たり前になっていた君の笑顔が
いつの間にかほら
優しい思い出になってしまった現実
目を閉じれば、今でも
笑った君がいて
いつも、誰よりも
勇気を僕にくれたこと
BLACK STONE

突然現れて、ふざけて馬鹿をやったりした
そんな何でもな...
查看歌词

めぐりあい

👤 歌手:GACKT
📝 歌词预览
Believe・・・
人は悲しみ重ねて大人になる
今、寂しさに震えている愛しい人の
その哀しみを胸に抱いたままで
Believe・・・
涙よ海へ還れ・・・
恋しくて募る想い
宙、茜色に染めてゆく
Yes, my sweet, Yes my sweetest
I wanna get back wher...
查看歌词

Hoshi no Suna

👤 歌手:GACKT
📝 歌词预览
深く静まりかえる…
包み込まれた空と
躰を焦がす太阳、
贵方が消えていく
何を求めさまようの?
一人きりの仆は…

冷めた瞳の奥で
憎しみを抱きしめながら
自分を恨んでも
痛みは消えはしない
永远に生きる悲しみを抱きしめて
消えた君を想い続けることしか出来なくて
仆の変わることのない君への想いは
深...
查看歌词

Lapis

👤 歌手:GACKT
📝 歌词预览

梦に伤ついても
何も变わりはしない
新しい扉を开けた...
广がる世界へ续く
せつないほどに
抱きしめられていた
この体を ほんの少しだけ
强くなるために自らを
伤つけていた...
远くへ续く道を
今は步き续ける...だけさ
查看歌词

Missing

👤 歌手:GACKT
📝 歌词预览
Missing

Music&Words:Gackt

街角で见つけた あの顷の君とよく似ている後姿
人混みにあふれた 通りを抜け出して 足早に追いかけてた
いつもそばにいるのが当たり前と思った あの顷には
こんな仆でさえ爱してくれてた君まで伤つけてた
君を离さない离したくはない
今でも届きますか
...
查看歌词

この夜が終わる前に (Instrumental)

👤 歌手:GACKT
📝 歌词预览
降りそそぐ雪を浴びながら静かに寄り添う二人
絡み合う指先が愛を確かめ合っていたよね
凍える寒さでこの想いが冷めないように
白い吐息にのせて君に届けたいこの夜が終わる前に
胸に残る温もりも奪った唇も忘れはしないから
遠く離れても、もうなくさないこの愛だけは

果てしない夢を追いながら二人で步いてきたね...
查看歌词

Storm

👤 歌手:GACKT
📝 歌词预览
君の見上げたその先には
一体何が映っていたの?
流れ消えてゆく雲のように
冷たい風が君を連れてゆく
 あの日のままの君を閉じこめた
時計が鐘を鳴らし始める

時の流れは残酷すぎて
いつまでも僕を苦しめる
君が側で笑ってることが
当たり前に思っていた…


この手を差し延べて祈り続けても
触れることも...
查看歌词
正在播放: この夜が終わる前に
0:00 / 0:00
加载歌词中...
この夜が終わる前に
GACKT