GOOD BYE

歌手:hide • 时间:

📝 纯歌词版本

Say goodbye ただGoodbye
全ての煩わしさに Goodbye
Say goodbye ただGoodbye
変わる事恐れずに Goodbye

あても無く ただ步いて
疲れた日々の寶に Goodbye
進んで行く 道標は
最初と同じ風のままに

If you can't find a way
いくつもの Winding road
空に手をかざして Round & round
まだ見ぬ土地に 不安覺えながら
小さな詩に 尋ねる

Please songs tell me true
君のメロデイー
何処にいても 鳴り續けている
またいつか 一人迷っても
聞こえたなら 軽やかに步きてせる

Say goodbye ただGoodbye
傷つくのを恐れずに Goodbye
手の中の持ちきれない
思いは全て捨てて行こう

Please songs tell me true
君のメロデイー
何処にいても 鳴り續けている
もし何処か 一人まよっても
歌えたなら しなやかに步きだせる
Goodbye...

🎵 LRC歌词版本

[00:00.720]Say goodbye ただGoodbye
[00:07.170]全ての煩わしさに Goodbye
[00:13.760]Say goodbye ただGoodbye
[00:20.500]変わる事恐れずに Goodbye
[00:27.40]
[00:27.240]あても無く ただ步いて
[00:33.770]疲れた日々の寶に Goodbye
[00:40.480]進んで行く 道標は
[00:46.950]最初と同じ風のままに
[00:53.200]
[00:53.800]If you can't find a way
[00:57.120]いくつもの Winding road
[01:00.400]空に手をかざして Round & round
[01:06.730]まだ見ぬ土地に 不安覺えながら
[01:13.650]小さな詩に 尋ねる
[01:19.590]
[01:20.10]Please songs tell me true
[01:23.760]君のメロデイー
[01:27.50]何処にいても 鳴り續けている
[01:33.729]またいつか 一人迷っても
[01:40.420]聞こえたなら 軽やかに步きてせる
[01:49.940]
[01:50.620]Say goodbye ただGoodbye
[01:56.990]傷つくのを恐れずに Goodbye
[02:03.640]手の中の持ちきれない
[02:10.220]思いは全て捨てて行こう
[02:16.390]
[02:43.270]Please songs tell me true
[02:46.640]君のメロデイー
[02:49.950]何処にいても 鳴り續けている
[02:56.610]もし何処か 一人まよっても
[03:03.210]歌えたなら しなやかに步きだせる
[03:13.600]Goodbye...

🌍 纯翻译歌词

说再见  只是再见
向一切烦恼说再见
说再见  只是再见
不再畏惧变化地说再见
漫无目的  信步而行
向庸碌生活追求的至宝说再见
步履不停  路标仍在
伴随着与初时同样的风
如果你面对无数蜿蜒小路
不知该去往何处
举起手伸向天空  旋转不停
对未知的土地充满不安的同时
循着小小的诗篇一路探寻
音乐  请明白告诉我
你的旋律
何时何地都在耳畔回响不停
即使再度步入歧途
只要听到你的歌声  就能轻快走出迷境
说再见  只是再见
不再害怕受伤地说再见
手头无法负担的思绪
全部抛下  轻装上路
音乐  请明白告诉我
你的旋律
何时何地都在耳畔回响不停
即使独自一人闯入迷途
只要能够歌唱  亦可悠然前行
再见……

🔤 LRC翻译歌词

[by:拥荒桑]
[00:00.720]说再见  只是再见
[00:07.170]向一切烦恼说再见
[00:13.760]说再见  只是再见
[00:20.500]不再畏惧变化地说再见
[00:27.240]漫无目的  信步而行
[00:33.770]向庸碌生活追求的至宝说再见
[00:40.480]步履不停  路标仍在
[00:46.950]伴随着与初时同样的风
[00:53.800]如果你面对无数蜿蜒小路
[00:57.120]不知该去往何处
[01:00.400]举起手伸向天空  旋转不停
[01:06.730]对未知的土地充满不安的同时
[01:13.650]循着小小的诗篇一路探寻
[01:20.10]音乐  请明白告诉我
[01:23.760]你的旋律
[01:27.50]何时何地都在耳畔回响不停
[01:33.729]即使再度步入歧途
[01:40.420]只要听到你的歌声  就能轻快走出迷境
[01:50.620]说再见  只是再见
[01:56.990]不再害怕受伤地说再见
[02:03.640]手头无法负担的思绪
[02:10.220]全部抛下  轻装上路
[02:43.270]音乐  请明白告诉我
[02:46.640]你的旋律
[02:49.950]何时何地都在耳畔回响不停
[02:56.610]即使独自一人闯入迷途
[03:03.210]只要能够歌唱  亦可悠然前行
[03:13.600]再见……

📝 纯歌词版本

Say goodbye ただGoodbye
全ての煩わしさに Goodbye
Say goodbye ただGoodbye
変わる事恐れずに Goodbye

あても無く ただ步いて
疲れた日々の寶に Goodbye
進んで行く 道標は
最初と同じ風のままに

If you can't find a way
いくつもの Winding road
空に手をかざして Round & round
まだ見ぬ土地に 不安覺えながら
小さな詩に 尋ねる

Please songs tell me true
君のメロデイー
何処にいても 鳴り續けている
またいつか 一人迷っても
聞こえたなら 軽やかに步きてせる

Say goodbye ただGoodbye
傷つくのを恐れずに Goodbye
手の中の持ちきれない
思いは全て捨てて行こう

Please songs tell me true
君のメロデイー
何処にいても 鳴り續けている
もし何処か 一人まよっても
歌えたなら しなやかに步きだせる
Goodbye...

🎧 猜你喜欢

ROCKET DIVE

👤 歌手:hide / Spread Beaver
📝 歌词预览
だいたいおんなじ毎日
そいで まあまあ それなり OK
だけど、なんとなく空見上げちゃうんでしょ?
完全夢想の BOYS & GIRLS
気持ち見抜かれちゃうから笑う
だけど本気なんじゃない、そんなもんじゃない
何年待ってみても
何も降って来やしないんだろう?
君の胸のミサイル抱えて行こう
君のイビ...
查看歌词

OBLAAT (REMIX VERSION)

👤 歌手:hide
📝 歌词预览
仆の目玉の オブラートが
こびりついてて 离れないけど
君はまったく 気付かないふり
言い出したら キリがない
だけど こいつ居なきゃ 困るのさ
何も まともに 出てこないのさ
疑心暗鬼で 义理と人情
渡る世间は鬼ばかりか
Blind bird in cage (so what!?)
It's so...
查看歌词

LASSIE (demo master version)

👤 歌手:hide
📝 歌词预览
気にしないで ぼくの事なら ぜんぜんだいじょうぶだから
いつだって 忠実なしもべ 愛すべき下等動物
骨さえくれれば いう事聞くよ ダーリン
よだれたらして おクツなめましょ Bow wow wow
Lassie Lassie Lassie Lassie
走れご主人のために
Lassie Lassie...
查看歌词

HURRY GO ROUND

👤 歌手:Spread Beaver / hide
📝 歌词预览
Hurry go round



狂(くる)い咲(さ)く季節(きせつ)が
止(と)めど無(な)く溢(あふ)れる
また いつかと同(おな)じ
繰(く)り返(かえ)す戯(たわむ)れ
蔦(つた)の葉(は)密(ひそ)やかに
根(ね)を広(ひろ)げた頃(ころ)に
目(め)に映(うつ)る景色(けしき)は
音(...
查看歌词

Pink Spider (Live At Yokohama On Nov, 18, 1998)

👤 歌手:Spread Beaver / hide
📝 歌词预览
君は 嘘の糸張りめぐらし
小さな世界 全てだと思ってた
近づくものは なんでも傷つけて
君は 空が四角いと思ってた
「これが全て・・・ どうせこんなもんだろう?」
君は言った・・・ それも嘘さ・・・
ケバケバしい 君の模様が寂しそうで
極楽鳥が 珍しく話しかけた
「蝶の羽根いただいて こっち来いよ」...
查看歌词

Lemoned I Scream

👤 歌手:hide
📝 歌词预览
One day, I was walkin'down the streets
Looking for anything, Any surprise.
Feel like a good treasure game on a rainy day.
Then it happened suddenly,
I...
查看歌词

TELL ME

👤 歌手:hide / Spread Beaver
📝 歌词预览
華(はな)やいだ風(かぜ)に さらされても
溶(とく)けてゆけない  自分(じぶん)を見(み)つめている
歩(あゆ)み寄(よ)る 素振(そぶ)りも見(み)せずに
輪郭(りんかく)は 浮(う)き彫(ちょう)られてく
幻覚(げんかく)に踊(おど)る 身体(からだ)は
心(こころ)とは裏腹(うらはら)の ...
查看歌词

D.O.D.(Drink Or Die)

👤 歌手:hide
📝 歌词预览
いつもの時間 黄金の水の シャワータイム
紳士淑女も 男も女も 痴態をさらして呑むぜ
憎い御日様消えた 酒は山ほど有るぜ
ホルマリン浸け お前も俺も 理科実験室状態
説教癖でも泣き上戸でも 最後は同じだ
Shake Your Head, Shake My Head
二日酔いが怖くて 酒が呑めるか
そ...
查看歌词

SCANNER

👤 歌手:hide
📝 歌词预览
君の その 计り知れぬ
宇宙サイズの头脑には
天国のアインシュタインさえも
舌を卷くよ
君の その 浊りのない
朝露の样な笑颜には
额の中のモナリザさえも
荷物まとめ 夜逃げする
What do you see? What do you want?
何がしたい? yai yai yai…
君を 见つ...
查看歌词
正在播放: GOOD BYE
0:00 / 0:00
加载歌词中...
GOOD BYE
hide