📝 纯歌词版本
📋 复制
モノクロの记忆 まぶたのスライド
わたしが描く わたしの轨迹
振り返ることなく 踏みしめて感じる
わたしをつくる 别れと出会い
テストの里で考えた ひみつきちの合言叶
今もまだあるのかな 校舎のらくがき
みんなおそろいだったランドセル
やがてそれぞれの思い出诘めこんで
今も背中にはまだ背负ってる
自分だけの宝物さ
未来の自分に 照れながら缀った
“幸せでいますか?” ささやかな愿い
“星空の下掘り出そう” タイムカプセルの誓い
ハコから飞び出すのは 叶の煌めき
どんな教科书にだって载ってない
星座が拓くこの先の世界
好きな梦描いたっていいじゃない
作ろうよプラネタリウム
みんな生まれながらに持っている
2つのレンズを通して写した
パノラマ写真はまだ覚えてる
これまでのみんなの笑颜
止まらない时を追いかけ映し出す
スライドの中 居场所のないひとり
“谁かわたしのことを覚えてる?”
星渡る途で立ち止まる
これまでを背中に これからを见上げる
夜空に响いて ねえ わたしの奇迹
この声の闻こえた 谁かの瞳に
どうか残したい この呗届ける笑颜
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.79]モノクロの记忆 まぶたのスライド
[00:10.05]わたしが描く わたしの轨迹
[00:19.72]振り返ることなく 踏みしめて感じる
[00:28.83]わたしをつくる 别れと出会い
[00:40.26]テストの里で考えた ひみつきちの合言叶
[00:49.36]今もまだあるのかな 校舎のらくがき
[00:57.84]みんなおそろいだったランドセル
[01:04.03]やがてそれぞれの思い出诘めこんで
[01:08.16]今も背中にはまだ背负ってる
[01:13.31]自分だけの宝物さ
[01:37.25]未来の自分に 照れながら缀った
[01:46.37]“幸せでいますか?” ささやかな愿い
[01:57.95]“星空の下掘り出そう” タイムカプセルの誓い
[02:07.14]ハコから飞び出すのは 叶の煌めき
[02:15.25]
[02:15.50]どんな教科书にだって载ってない
[02:21.67]星座が拓くこの先の世界
[02:25.78]好きな梦描いたっていいじゃない
[02:31.03]作ろうよプラネタリウム
[02:53.14]みんな生まれながらに持っている
[02:59.34]2つのレンズを通して写した
[03:03.62]パノラマ写真はまだ覚えてる
[03:08.69]これまでのみんなの笑颜
[03:12.22]止まらない时を追いかけ映し出す
[03:18.04]スライドの中 居场所のないひとり
[03:22.19]“谁かわたしのことを覚えてる?”
[03:27.56]星渡る途で立ち止まる
[03:32.60]これまでを背中に これからを见上げる
[03:42.00]夜空に响いて ねえ わたしの奇迹
[03:51.43]この声の闻こえた 谁かの瞳に
[04:00.77]どうか残したい この呗届ける笑颜
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
黑白的记忆,滑动的眼皮
我描绘出我的轨迹
无需回头看,也能感受走来的每一步
我经历过的邂逅与离别
考题纸背面涂写过的秘密基地暗号
校舍的涂鸦,现在还在吧
大家背着一样的书包
最终塞满了各种各样的回忆
现在后背还能感受到回忆的重量
只属于自己的宝物
害羞地写给未来的自己
“你幸福吗” 小小的愿望
“一起在星空下挖出” 时间胶囊的誓言
箱子里闪耀着落叶的光芒
在哪一本教科书上也没记载
星座打开未来的世界
画出喜欢的梦不是挺好吗
创造星象仪吧
大家在诞生时就拥有了
现在还记得
透过镜片拍摄出的全景照片
至今为止大家的笑容
追逐、放映流逝的时光
幻灯片中不在的一人
“有谁还记得我吗?”
在穿越繁星的路上止步
背负过去,眼望将来
响彻夜空 我们的奇迹
向着听到这个声音的某个人的瞳孔
请不要忘记,听到这首歌的笑容
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:Sensazione_LSD]
[00:00.79]黑白的记忆,滑动的眼皮
[00:10.05]我描绘出我的轨迹
[00:19.72]无需回头看,也能感受走来的每一步
[00:28.83]我经历过的邂逅与离别
[00:40.26]考题纸背面涂写过的秘密基地暗号
[00:49.36]校舍的涂鸦,现在还在吧
[00:57.84]大家背着一样的书包
[01:04.03]最终塞满了各种各样的回忆
[01:08.16]现在后背还能感受到回忆的重量
[01:13.31]只属于自己的宝物
[01:37.25]害羞地写给未来的自己
[01:46.37]“你幸福吗” 小小的愿望
[01:57.95]“一起在星空下挖出” 时间胶囊的誓言
[02:07.14]箱子里闪耀着落叶的光芒
[02:15.50]在哪一本教科书上也没记载
[02:21.67]星座打开未来的世界
[02:25.78]画出喜欢的梦不是挺好吗
[02:31.03]创造星象仪吧
[02:53.14]大家在诞生时就拥有了
[02:59.34]现在还记得
[03:03.62]透过镜片拍摄出的全景照片
[03:08.69]至今为止大家的笑容
[03:12.22]追逐、放映流逝的时光
[03:18.04]幻灯片中不在的一人
[03:22.19]“有谁还记得我吗?”
[03:27.56]在穿越繁星的路上止步
[03:32.60]背负过去,眼望将来
[03:42.00]响彻夜空 我们的奇迹
[03:51.43]向着听到这个声音的某个人的瞳孔
[04:00.77]请不要忘记,听到这首歌的笑容
📝 纯歌词版本
📋 复制
モノクロの记忆 まぶたのスライド
わたしが描く わたしの轨迹
振り返ることなく 踏みしめて感じる
わたしをつくる 别れと出会い
テストの里で考えた ひみつきちの合言叶
今もまだあるのかな 校舎のらくがき
みんなおそろいだったランドセル
やがてそれぞれの思い出诘めこんで
今も背中にはまだ背负ってる
自分だけの宝物さ
未来の自分に 照れながら缀った
“幸せでいますか?” ささやかな愿い
“星空の下掘り出そう” タイムカプセルの誓い
ハコから飞び出すのは 叶の煌めき
どんな教科书にだって载ってない
星座が拓くこの先の世界
好きな梦描いたっていいじゃない
作ろうよプラネタリウム
みんな生まれながらに持っている
2つのレンズを通して写した
パノラマ写真はまだ覚えてる
これまでのみんなの笑颜
止まらない时を追いかけ映し出す
スライドの中 居场所のないひとり
“谁かわたしのことを覚えてる?”
星渡る途で立ち止まる
これまでを背中に これからを见上げる
夜空に响いて ねえ わたしの奇迹
この声の闻こえた 谁かの瞳に
どうか残したい この呗届ける笑颜
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.79]モノクロの记忆 まぶたのスライド
[00:10.05]わたしが描く わたしの轨迹
[00:19.72]振り返ることなく 踏みしめて感じる
[00:28.83]わたしをつくる 别れと出会い
[00:40.26]テストの里で考えた ひみつきちの合言叶
[00:49.36]今もまだあるのかな 校舎のらくがき
[00:57.84]みんなおそろいだったランドセル
[01:04.03]やがてそれぞれの思い出诘めこんで
[01:08.16]今も背中にはまだ背负ってる
[01:13.31]自分だけの宝物さ
[01:37.25]未来の自分に 照れながら缀った
[01:46.37]“幸せでいますか?” ささやかな愿い
[01:57.95]“星空の下掘り出そう” タイムカプセルの誓い
[02:07.14]ハコから飞び出すのは 叶の煌めき
[02:15.25]
[02:15.50]どんな教科书にだって载ってない
[02:21.67]星座が拓くこの先の世界
[02:25.78]好きな梦描いたっていいじゃない
[02:31.03]作ろうよプラネタリウム
[02:53.14]みんな生まれながらに持っている
[02:59.34]2つのレンズを通して写した
[03:03.62]パノラマ写真はまだ覚えてる
[03:08.69]これまでのみんなの笑颜
[03:12.22]止まらない时を追いかけ映し出す
[03:18.04]スライドの中 居场所のないひとり
[03:22.19]“谁かわたしのことを覚えてる?”
[03:27.56]星渡る途で立ち止まる
[03:32.60]これまでを背中に これからを见上げる
[03:42.00]夜空に响いて ねえ わたしの奇迹
[03:51.43]この声の闻こえた 谁かの瞳に
[04:00.77]どうか残したい この呗届ける笑颜
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
黑白的记忆,滑动的眼皮
我描绘出我的轨迹
无需回头看,也能感受走来的每一步
我经历过的邂逅与离别
考题纸背面涂写过的秘密基地暗号
校舍的涂鸦,现在还在吧
大家背着一样的书包
最终塞满了各种各样的回忆
现在后背还能感受到回忆的重量
只属于自己的宝物
害羞地写给未来的自己
“你幸福吗” 小小的愿望
“一起在星空下挖出” 时间胶囊的誓言
箱子里闪耀着落叶的光芒
在哪一本教科书上也没记载
星座打开未来的世界
画出喜欢的梦不是挺好吗
创造星象仪吧
大家在诞生时就拥有了
现在还记得
透过镜片拍摄出的全景照片
至今为止大家的笑容
追逐、放映流逝的时光
幻灯片中不在的一人
“有谁还记得我吗?”
在穿越繁星的路上止步
背负过去,眼望将来
响彻夜空 我们的奇迹
向着听到这个声音的某个人的瞳孔
请不要忘记,听到这首歌的笑容
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:Sensazione_LSD]
[00:00.79]黑白的记忆,滑动的眼皮
[00:10.05]我描绘出我的轨迹
[00:19.72]无需回头看,也能感受走来的每一步
[00:28.83]我经历过的邂逅与离别
[00:40.26]考题纸背面涂写过的秘密基地暗号
[00:49.36]校舍的涂鸦,现在还在吧
[00:57.84]大家背着一样的书包
[01:04.03]最终塞满了各种各样的回忆
[01:08.16]现在后背还能感受到回忆的重量
[01:13.31]只属于自己的宝物
[01:37.25]害羞地写给未来的自己
[01:46.37]“你幸福吗” 小小的愿望
[01:57.95]“一起在星空下挖出” 时间胶囊的誓言
[02:07.14]箱子里闪耀着落叶的光芒
[02:15.50]在哪一本教科书上也没记载
[02:21.67]星座打开未来的世界
[02:25.78]画出喜欢的梦不是挺好吗
[02:31.03]创造星象仪吧
[02:53.14]大家在诞生时就拥有了
[02:59.34]现在还记得
[03:03.62]透过镜片拍摄出的全景照片
[03:08.69]至今为止大家的笑容
[03:12.22]追逐、放映流逝的时光
[03:18.04]幻灯片中不在的一人
[03:22.19]“有谁还记得我吗?”
[03:27.56]在穿越繁星的路上止步
[03:32.60]背负过去,眼望将来
[03:42.00]响彻夜空 我们的奇迹
[03:51.43]向着听到这个声音的某个人的瞳孔
[04:00.77]请不要忘记,听到这首歌的笑容