📝 纯歌词版本
もしもこの船で
君の幸せ见つけたら
すぐに度帰るから
仆のお嫁においで
月も无く寂しい
暗い夜も
仆に歌う 君の微笑み
船が见えたなら
濡れた体で駆けてこい
サンゴでこさえた
赤い指轮あげよう
もしもこの海で
君の幸せ见つけたら
すぐに帰るから
仆のお嫁においで
波も梦を见てる
星の夜は权
仆に揺れる 君のささやき
船が见えたなら
濡れた体で駆けてこい
空へ抱き上げて
燃える口づけしよう
月も无く寂しい
暗い夜も
仆に歌う 君の微笑み
船が见えたなら
濡れた体で駆けてこい
サンゴでこさえた
赤い指轮あげよう
燃える口づけしよう
🎵 LRC歌词版本
[00:11.99]もしもこの船で
[00:15.83]君の幸せ见つけたら
[00:21.22]すぐに度帰るから
[00:24.70]仆のお嫁においで
[00:30.18]月も无く寂しい
[00:34.65]暗い夜も
[00:38.64]仆に歌う 君の微笑み
[00:48.06]船が见えたなら
[00:51.87]濡れた体で駆けてこい
[00:57.17]サンゴでこさえた
[01:00.72]赤い指轮あげよう
[01:30.57]もしもこの海で
[01:34.35]君の幸せ见つけたら
[01:39.97]すぐに帰るから
[01:43.25]仆のお嫁においで
[01:48.84]波も梦を见てる
[01:53.38]星の夜は权
[01:57.37]仆に揺れる 君のささやき
[02:06.83]船が见えたなら
[02:10.32]濡れた体で駆けてこい
[02:15.82]空へ抱き上げて
[02:19.49]燃える口づけしよう
[02:24.82]月も无く寂しい
[02:28.83]暗い夜も
[02:33.10]仆に歌う 君の微笑み
[02:42.77]船が见えたなら
[02:46.30]濡れた体で駆けてこい
[02:51.75]サンゴでこさえた
[02:55.24]赤い指轮あげよう
[02:59.75]燃える口づけしよう
🌍 纯翻译歌词
假如我乘舟出行
寻到你要的幸福
我会立刻归程
请你做我的新娘
在无月的黑夜里
感到孤独回想起
当我歌唱时你在身旁的微笑
若是见到了船影
请踩着水花到我身边
我会为你戴上
珊瑚做的红色戒指
假如能在这片海域
找得了你要的幸福
我会立刻归程
请你做我的新娘
在星光闪闪的夜里
伴着浪声入梦
使我漂浮不定的是你在耳边的轻声细语
若是见到了船影
请踏着水花朝我奔来
我会把你举向空中
随之将你热吻
在无月的黑夜里
感到孤独回想起
当我歌唱时你在身旁的微笑
若是见到了船影
请踩着水花到我身边
我会为你戴上
珊瑚做的红色戒指
随之将你热吻
🔤 LRC翻译歌词
[by:KuwadaST]
[00:11.99]假如我乘舟出行
[00:15.83]寻到你要的幸福
[00:21.22]我会立刻归程
[00:24.70]请你做我的新娘
[00:30.18]在无月的黑夜里
[00:34.65]感到孤独回想起
[00:38.64]当我歌唱时你在身旁的微笑
[00:48.06]若是见到了船影
[00:51.87]请踩着水花到我身边
[00:57.17]我会为你戴上
[01:00.72]珊瑚做的红色戒指
[01:30.57]假如能在这片海域
[01:34.35]找得了你要的幸福
[01:39.97]我会立刻归程
[01:43.25]请你做我的新娘
[01:48.84]在星光闪闪的夜里
[01:53.38]伴着浪声入梦
[01:57.37]使我漂浮不定的是你在耳边的轻声细语
[02:06.83]若是见到了船影
[02:10.32]请踏着水花朝我奔来
[02:15.82]我会把你举向空中
[02:19.49]随之将你热吻
[02:24.82]在无月的黑夜里
[02:28.83]感到孤独回想起
[02:33.10]当我歌唱时你在身旁的微笑
[02:42.77]若是见到了船影
[02:46.30]请踩着水花到我身边
[02:51.75]我会为你戴上
[02:55.24]珊瑚做的红色戒指
[02:59.75]随之将你热吻
📝 纯歌词版本
もしもこの船で
君の幸せ见つけたら
すぐに度帰るから
仆のお嫁においで
月も无く寂しい
暗い夜も
仆に歌う 君の微笑み
船が见えたなら
濡れた体で駆けてこい
サンゴでこさえた
赤い指轮あげよう
もしもこの海で
君の幸せ见つけたら
すぐに帰るから
仆のお嫁においで
波も梦を见てる
星の夜は权
仆に揺れる 君のささやき
船が见えたなら
濡れた体で駆けてこい
空へ抱き上げて
燃える口づけしよう
月も无く寂しい
暗い夜も
仆に歌う 君の微笑み
船が见えたなら
濡れた体で駆けてこい
サンゴでこさえた
赤い指轮あげよう
燃える口づけしよう
🎵 LRC歌词版本
[00:11.99]もしもこの船で
[00:15.83]君の幸せ见つけたら
[00:21.22]すぐに度帰るから
[00:24.70]仆のお嫁においで
[00:30.18]月も无く寂しい
[00:34.65]暗い夜も
[00:38.64]仆に歌う 君の微笑み
[00:48.06]船が见えたなら
[00:51.87]濡れた体で駆けてこい
[00:57.17]サンゴでこさえた
[01:00.72]赤い指轮あげよう
[01:30.57]もしもこの海で
[01:34.35]君の幸せ见つけたら
[01:39.97]すぐに帰るから
[01:43.25]仆のお嫁においで
[01:48.84]波も梦を见てる
[01:53.38]星の夜は权
[01:57.37]仆に揺れる 君のささやき
[02:06.83]船が见えたなら
[02:10.32]濡れた体で駆けてこい
[02:15.82]空へ抱き上げて
[02:19.49]燃える口づけしよう
[02:24.82]月も无く寂しい
[02:28.83]暗い夜も
[02:33.10]仆に歌う 君の微笑み
[02:42.77]船が见えたなら
[02:46.30]濡れた体で駆けてこい
[02:51.75]サンゴでこさえた
[02:55.24]赤い指轮あげよう
[02:59.75]燃える口づけしよう
🌍 纯翻译歌词
假如我乘舟出行
寻到你要的幸福
我会立刻归程
请你做我的新娘
在无月的黑夜里
感到孤独回想起
当我歌唱时你在身旁的微笑
若是见到了船影
请踩着水花到我身边
我会为你戴上
珊瑚做的红色戒指
假如能在这片海域
找得了你要的幸福
我会立刻归程
请你做我的新娘
在星光闪闪的夜里
伴着浪声入梦
使我漂浮不定的是你在耳边的轻声细语
若是见到了船影
请踏着水花朝我奔来
我会把你举向空中
随之将你热吻
在无月的黑夜里
感到孤独回想起
当我歌唱时你在身旁的微笑
若是见到了船影
请踩着水花到我身边
我会为你戴上
珊瑚做的红色戒指
随之将你热吻
🔤 LRC翻译歌词
[by:KuwadaST]
[00:11.99]假如我乘舟出行
[00:15.83]寻到你要的幸福
[00:21.22]我会立刻归程
[00:24.70]请你做我的新娘
[00:30.18]在无月的黑夜里
[00:34.65]感到孤独回想起
[00:38.64]当我歌唱时你在身旁的微笑
[00:48.06]若是见到了船影
[00:51.87]请踩着水花到我身边
[00:57.17]我会为你戴上
[01:00.72]珊瑚做的红色戒指
[01:30.57]假如能在这片海域
[01:34.35]找得了你要的幸福
[01:39.97]我会立刻归程
[01:43.25]请你做我的新娘
[01:48.84]在星光闪闪的夜里
[01:53.38]伴着浪声入梦
[01:57.37]使我漂浮不定的是你在耳边的轻声细语
[02:06.83]若是见到了船影
[02:10.32]请踏着水花朝我奔来
[02:15.82]我会把你举向空中
[02:19.49]随之将你热吻
[02:24.82]在无月的黑夜里
[02:28.83]感到孤独回想起
[02:33.10]当我歌唱时你在身旁的微笑
[02:42.77]若是见到了船影
[02:46.30]请踩着水花到我身边
[02:51.75]我会为你戴上
[02:55.24]珊瑚做的红色戒指
[02:59.75]随之将你热吻