📝 纯歌词版本
わたしは 不幸ぐせ とれない女と
この胸に か細い手をそえて
ああ 泣きじゃくる人
昔のことは 忘れろよ
今のおまえが いればいい
しあわせを しあわせを 今日からふたりで
苦労したんだね やつれた薬指
もう二度と おまえを離さない
ああ 涙をおふき
まぶたを濡らす 泣き癖は
変わっちゃいないね あの頃と
しあわせを しあわせを 今日からふたりで
陽のさす 坂道へ 一度でいいから
目かくしを おまえにしたままで
ああ 連れて行きたいよ
心におなじ 傷をもつ
似た者どうしさ 俺たちは
しあわせを しあわせを 今日からふたりで
🎵 LRC歌词版本
[00:22.20]わたしは 不幸ぐせ とれない女と
[00:33.15]この胸に か細い手をそえて
[00:37.90]ああ 泣きじゃくる人
[00:44.00]昔のことは 忘れろよ
[00:49.45]今のおまえが いればいい
[00:54.75]しあわせを しあわせを 今日からふたりで
[01:05.50]
[01:16.80]苦労したんだね やつれた薬指
[01:27.70]もう二度と おまえを離さない
[01:32.60]ああ 涙をおふき
[01:38.60]まぶたを濡らす 泣き癖は
[01:44.00]変わっちゃいないね あの頃と
[01:49.30]しあわせを しあわせを 今日からふたりで
[02:00.10]
[02:22.20]陽のさす 坂道へ 一度でいいから
[02:33.15]目かくしを おまえにしたままで
[02:38.20]ああ 連れて行きたいよ
[02:44.35]心におなじ 傷をもつ
[02:49.50]似た者どうしさ 俺たちは
[02:55.00]しあわせを しあわせを 今日からふたりで
🌍 纯翻译歌词
我是个甩不掉不幸宿命的女人
你用纤细的手轻抚我胸膛
啊 哭到哽咽的人
过往的事就忘了吧
只要有现在的你就好
要幸福啊 要幸福啊 从今往后我们俩
受苦了呢 消瘦的无名指
再也不会让你离开
啊 让我擦干你泪水
濡湿眼睑的爱哭习惯
还和当年一模一样呢
要幸福啊 要幸福啊 从今往后我们俩
想带你去阳光照耀的坡道
哪怕就一次也好
啊 想蒙着你的眼睛带你去
心中有着相同伤痕
我们是如此相似的两个人
要幸福啊 要幸福啊 从今往后我们俩
🔤 LRC翻译歌词
[00:22.20]我是个甩不掉不幸宿命的女人
[00:33.15]你用纤细的手轻抚我胸膛
[00:37.90]啊 哭到哽咽的人
[00:44.00]过往的事就忘了吧
[00:49.45]只要有现在的你就好
[00:54.75]要幸福啊 要幸福啊 从今往后我们俩
[01:05.50]
[01:16.80]受苦了呢 消瘦的无名指
[01:27.70]再也不会让你离开
[01:32.60]啊 让我擦干你泪水
[01:38.60]濡湿眼睑的爱哭习惯
[01:44.00]还和当年一模一样呢
[01:49.30]要幸福啊 要幸福啊 从今往后我们俩
[02:00.10]
[02:22.20]想带你去阳光照耀的坡道
[02:33.15]哪怕就一次也好
[02:38.20]啊 想蒙着你的眼睛带你去
[02:44.35]心中有着相同伤痕
[02:49.50]我们是如此相似的两个人
[02:55.00]要幸福啊 要幸福啊 从今往后我们俩
📝 纯歌词版本
わたしは 不幸ぐせ とれない女と
この胸に か細い手をそえて
ああ 泣きじゃくる人
昔のことは 忘れろよ
今のおまえが いればいい
しあわせを しあわせを 今日からふたりで
苦労したんだね やつれた薬指
もう二度と おまえを離さない
ああ 涙をおふき
まぶたを濡らす 泣き癖は
変わっちゃいないね あの頃と
しあわせを しあわせを 今日からふたりで
陽のさす 坂道へ 一度でいいから
目かくしを おまえにしたままで
ああ 連れて行きたいよ
心におなじ 傷をもつ
似た者どうしさ 俺たちは
しあわせを しあわせを 今日からふたりで
🎵 LRC歌词版本
[00:22.20]わたしは 不幸ぐせ とれない女と
[00:33.15]この胸に か細い手をそえて
[00:37.90]ああ 泣きじゃくる人
[00:44.00]昔のことは 忘れろよ
[00:49.45]今のおまえが いればいい
[00:54.75]しあわせを しあわせを 今日からふたりで
[01:05.50]
[01:16.80]苦労したんだね やつれた薬指
[01:27.70]もう二度と おまえを離さない
[01:32.60]ああ 涙をおふき
[01:38.60]まぶたを濡らす 泣き癖は
[01:44.00]変わっちゃいないね あの頃と
[01:49.30]しあわせを しあわせを 今日からふたりで
[02:00.10]
[02:22.20]陽のさす 坂道へ 一度でいいから
[02:33.15]目かくしを おまえにしたままで
[02:38.20]ああ 連れて行きたいよ
[02:44.35]心におなじ 傷をもつ
[02:49.50]似た者どうしさ 俺たちは
[02:55.00]しあわせを しあわせを 今日からふたりで
🌍 纯翻译歌词
我是个甩不掉不幸宿命的女人
你用纤细的手轻抚我胸膛
啊 哭到哽咽的人
过往的事就忘了吧
只要有现在的你就好
要幸福啊 要幸福啊 从今往后我们俩
受苦了呢 消瘦的无名指
再也不会让你离开
啊 让我擦干你泪水
濡湿眼睑的爱哭习惯
还和当年一模一样呢
要幸福啊 要幸福啊 从今往后我们俩
想带你去阳光照耀的坡道
哪怕就一次也好
啊 想蒙着你的眼睛带你去
心中有着相同伤痕
我们是如此相似的两个人
要幸福啊 要幸福啊 从今往后我们俩
🔤 LRC翻译歌词
[00:22.20]我是个甩不掉不幸宿命的女人
[00:33.15]你用纤细的手轻抚我胸膛
[00:37.90]啊 哭到哽咽的人
[00:44.00]过往的事就忘了吧
[00:49.45]只要有现在的你就好
[00:54.75]要幸福啊 要幸福啊 从今往后我们俩
[01:05.50]
[01:16.80]受苦了呢 消瘦的无名指
[01:27.70]再也不会让你离开
[01:32.60]啊 让我擦干你泪水
[01:38.60]濡湿眼睑的爱哭习惯
[01:44.00]还和当年一模一样呢
[01:49.30]要幸福啊 要幸福啊 从今往后我们俩
[02:00.10]
[02:22.20]想带你去阳光照耀的坡道
[02:33.15]哪怕就一次也好
[02:38.20]啊 想蒙着你的眼睛带你去
[02:44.35]心中有着相同伤痕
[02:49.50]我们是如此相似的两个人
[02:55.00]要幸福啊 要幸福啊 从今往后我们俩