Renai Circulation (ミカヅキBIGWAVE Remix)

歌手：花澤香菜ミカヅキ BIGWAVE • 时间：2026-07-02 13:03:04

📝 纯歌词版本

せいの
コイスルキセツハ
ヨクバリcirculation
コイスルキモチハ
ヨクバリcirculation
コイスルヒトミハ
ヨクバリcirculation
コイスルオトメハ
ヨクバリcirculation
言葉にすれば
消えちゃう関係なら
言葉を消せばいいやって
思ってた恐れてた
だけどあれなんかちがうかも
せんりのみちもいっぽから
石のようにかたいそんな意思で
ちりもつもればやまとなでしこ
し抜きでいや死ぬ気で
ふわふわりふわふわる
あなたが名前を呼ぶ
それだけで
宙へ浮かぶ
ふわふわるふわふわり
あなたが笑っている
それだけで
笑顔になる
私の中のあなたほど
あなたの中の私の存在は
まだまだ大きくないことも
わかってるけれど
今この同じ瞬間
共有してる実感
ちりもつもればやまとなでしこ
略してちりつもやまとなでこ
ふわふわりふわふわる
あなたが名前を呼ぶ
それだけで
宙へ浮かぶ
ふわふわるふわふわり
あなたが笑っている
それだけで
笑顔になる
せいの
コイスルキセツハ
ヨクバリcirculation
コイスルキモチハ
ヨクバリcirculation
コイスルヒトミハ
ヨクバリcirculation
コイスルオトメハ
ヨクバリcirculation

🎵 LRC歌词版本

[00:00.939]せいの
[00:01.819]コイスルキセツハ
[00:05.307]ヨクバリcirculation
[00:08.795]コイスルキモチハ
[00:12.355]ヨクバリcirculation
[00:15.827]コイスルヒトミハ
[00:19.300]ヨクバリcirculation
[00:22.795]コイスルオトメハ
[00:26.266]ヨクバリcirculation
[00:29.907]言葉にすれば
[00:30.709]消えちゃう関係なら
[00:31.989]言葉を消せばいいやって
[00:33.629]思ってた恐れてた
[00:34.771]だけどあれなんかちがうかも
[00:36.842]せんりのみちもいっぽから
[00:38.706]石のようにかたいそんな意思で
[00:40.442]ちりもつもればやまとなでしこ
[00:42.386]し抜きでいや死ぬ気で
[00:43.956]ふわふわりふわふわる
[00:46.415]あなたが名前を呼ぶ
[00:48.383]それだけで
[00:49.311]宙へ浮かぶ
[00:50.799]ふわふわるふわふわり
[00:53.367]あなたが笑っている
[00:55.305]それだけで
[00:56.159]笑顔になる
[01:25.843]私の中のあなたほど
[01:27.356]あなたの中の私の存在は
[01:29.403]まだまだ大きくないことも
[01:31.715]わかってるけれど
[01:32.972]今この同じ瞬間
[01:34.476]共有してる実感
[01:36.325]ちりもつもればやまとなでしこ
[01:38.525]略してちりつもやまとなでこ
[02:08.156]ふわふわりふわふわる
[02:10.462]あなたが名前を呼ぶ
[02:12.463]それだけで
[02:13.415]宙へ浮かぶ
[02:14.886]ふわふわるふわふわり
[02:17.503]あなたが笑っている
[02:19.503]それだけで
[02:20.446]笑顔になる
[03:03.406]せいの
[03:04.189]コイスルキセツハ
[03:07.509]ヨクバリcirculation
[03:11.37]コイスルキモチハ
[03:14.397]ヨクバリcirculation
[03:17.997]コイスルヒトミハ
[03:21.548]ヨクバリcirculation
[03:25.11]コイスルオトメハ
[03:28.538]ヨクバリcirculation

🌍 纯翻译歌词

预备
恋爱的季节是
绝妙的循环
恋爱的心情是
绝妙的循环
恋爱的眼眸是
绝妙的循环
恋爱少女心
绝妙的循环
若说出口就会
消失的关系啊
干脆永远都别说
我曾这样害怕着
但现在发现或许错啦
千里之行始于足下
如磐石般坚定意志啊
聚沙成塔终成大和抚子
拼尽全力不，是拼上性命呀
轻飘飘地飘啊飘
当你呼唤我名字
仅是这样
就飘向天际
飘啊飘轻飘飘
当你绽放笑容时
仅是这样
就笑靥如花
我心中的你虽然
远不及你心中
我的存在分量
这点我很清楚
但此刻共享的
同一瞬间实感
聚沙成塔终成大和抚子
简称积沙成抚子
轻飘飘地飘啊飘
当你呼唤我名字
仅是这样
就飘向天际
飘啊飘轻飘飘
当你绽放笑容时
仅是这样
就笑靥如花
预备
恋爱的季节是
绝妙的循环
恋爱的心情是
绝妙的循环
恋爱的眼眸是
绝妙的循环
恋爱少女心
绝妙的循环

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.939]预备
[00:01.819]恋爱的季节是
[00:05.307]绝妙的循环
[00:08.795]恋爱的心情是
[00:12.355]绝妙的循环
[00:15.827]恋爱的眼眸是
[00:19.300]绝妙的循环
[00:22.795]恋爱少女心
[00:26.266]绝妙的循环
[00:29.907]若说出口就会
[00:30.709]消失的关系啊
[00:31.989]干脆永远都别说
[00:33.629]我曾这样害怕着
[00:34.771]但现在发现或许错啦
[00:36.842]千里之行始于足下
[00:38.706]如磐石般坚定意志啊
[00:40.442]聚沙成塔终成大和抚子
[00:42.386]拼尽全力不，是拼上性命呀
[00:43.956]轻飘飘地飘啊飘
[00:46.415]当你呼唤我名字
[00:48.383]仅是这样
[00:49.311]就飘向天际
[00:50.799]飘啊飘轻飘飘
[00:53.367]当你绽放笑容时
[00:55.305]仅是这样
[00:56.159]就笑靥如花
[01:25.843]我心中的你虽然
[01:27.356]远不及你心中
[01:29.403]我的存在分量
[01:31.715]这点我很清楚
[01:32.972]但此刻共享的
[01:34.476]同一瞬间实感
[01:36.325]聚沙成塔终成大和抚子
[01:38.525]简称积沙成抚子
[02:08.156]轻飘飘地飘啊飘
[02:10.462]当你呼唤我名字
[02:12.463]仅是这样
[02:13.415]就飘向天际
[02:14.886]飘啊飘轻飘飘
[02:17.503]当你绽放笑容时
[02:19.503]仅是这样
[02:20.446]就笑靥如花
[03:03.406]预备
[03:04.189]恋爱的季节是
[03:07.509]绝妙的循环
[03:11.37]恋爱的心情是
[03:14.397]绝妙的循环
[03:17.997]恋爱的眼眸是
[03:21.548]绝妙的循环
[03:25.11]恋爱少女心
[03:28.538]绝妙的循环

📝 纯歌词版本

せいの
コイスルキセツハ
ヨクバリcirculation
コイスルキモチハ
ヨクバリcirculation
コイスルヒトミハ
ヨクバリcirculation
コイスルオトメハ
ヨクバリcirculation
言葉にすれば
消えちゃう関係なら
言葉を消せばいいやって
思ってた恐れてた
だけどあれなんかちがうかも
せんりのみちもいっぽから
石のようにかたいそんな意思で
ちりもつもればやまとなでしこ
し抜きでいや死ぬ気で
ふわふわりふわふわる
あなたが名前を呼ぶ
それだけで
宙へ浮かぶ
ふわふわるふわふわり
あなたが笑っている
それだけで
笑顔になる
私の中のあなたほど
あなたの中の私の存在は
まだまだ大きくないことも
わかってるけれど
今この同じ瞬間
共有してる実感
ちりもつもればやまとなでしこ
略してちりつもやまとなでこ
ふわふわりふわふわる
あなたが名前を呼ぶ
それだけで
宙へ浮かぶ
ふわふわるふわふわり
あなたが笑っている
それだけで
笑顔になる
せいの
コイスルキセツハ
ヨクバリcirculation
コイスルキモチハ
ヨクバリcirculation
コイスルヒトミハ
ヨクバリcirculation
コイスルオトメハ
ヨクバリcirculation

🎵 LRC歌词版本

[00:00.939]せいの
[00:01.819]コイスルキセツハ
[00:05.307]ヨクバリcirculation
[00:08.795]コイスルキモチハ
[00:12.355]ヨクバリcirculation
[00:15.827]コイスルヒトミハ
[00:19.300]ヨクバリcirculation
[00:22.795]コイスルオトメハ
[00:26.266]ヨクバリcirculation
[00:29.907]言葉にすれば
[00:30.709]消えちゃう関係なら
[00:31.989]言葉を消せばいいやって
[00:33.629]思ってた恐れてた
[00:34.771]だけどあれなんかちがうかも
[00:36.842]せんりのみちもいっぽから
[00:38.706]石のようにかたいそんな意思で
[00:40.442]ちりもつもればやまとなでしこ
[00:42.386]し抜きでいや死ぬ気で
[00:43.956]ふわふわりふわふわる
[00:46.415]あなたが名前を呼ぶ
[00:48.383]それだけで
[00:49.311]宙へ浮かぶ
[00:50.799]ふわふわるふわふわり
[00:53.367]あなたが笑っている
[00:55.305]それだけで
[00:56.159]笑顔になる
[01:25.843]私の中のあなたほど
[01:27.356]あなたの中の私の存在は
[01:29.403]まだまだ大きくないことも
[01:31.715]わかってるけれど
[01:32.972]今この同じ瞬間
[01:34.476]共有してる実感
[01:36.325]ちりもつもればやまとなでしこ
[01:38.525]略してちりつもやまとなでこ
[02:08.156]ふわふわりふわふわる
[02:10.462]あなたが名前を呼ぶ
[02:12.463]それだけで
[02:13.415]宙へ浮かぶ
[02:14.886]ふわふわるふわふわり
[02:17.503]あなたが笑っている
[02:19.503]それだけで
[02:20.446]笑顔になる
[03:03.406]せいの
[03:04.189]コイスルキセツハ
[03:07.509]ヨクバリcirculation
[03:11.37]コイスルキモチハ
[03:14.397]ヨクバリcirculation
[03:17.997]コイスルヒトミハ
[03:21.548]ヨクバリcirculation
[03:25.11]コイスルオトメハ
[03:28.538]ヨクバリcirculation

🌍 纯翻译歌词

预备
恋爱的季节是
绝妙的循环
恋爱的心情是
绝妙的循环
恋爱的眼眸是
绝妙的循环
恋爱少女心
绝妙的循环
若说出口就会
消失的关系啊
干脆永远都别说
我曾这样害怕着
但现在发现或许错啦
千里之行始于足下
如磐石般坚定意志啊
聚沙成塔终成大和抚子
拼尽全力不，是拼上性命呀
轻飘飘地飘啊飘
当你呼唤我名字
仅是这样
就飘向天际
飘啊飘轻飘飘
当你绽放笑容时
仅是这样
就笑靥如花
我心中的你虽然
远不及你心中
我的存在分量
这点我很清楚
但此刻共享的
同一瞬间实感
聚沙成塔终成大和抚子
简称积沙成抚子
轻飘飘地飘啊飘
当你呼唤我名字
仅是这样
就飘向天际
飘啊飘轻飘飘
当你绽放笑容时
仅是这样
就笑靥如花
预备
恋爱的季节是
绝妙的循环
恋爱的心情是
绝妙的循环
恋爱的眼眸是
绝妙的循环
恋爱少女心
绝妙的循环

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.939]预备
[00:01.819]恋爱的季节是
[00:05.307]绝妙的循环
[00:08.795]恋爱的心情是
[00:12.355]绝妙的循环
[00:15.827]恋爱的眼眸是
[00:19.300]绝妙的循环
[00:22.795]恋爱少女心
[00:26.266]绝妙的循环
[00:29.907]若说出口就会
[00:30.709]消失的关系啊
[00:31.989]干脆永远都别说
[00:33.629]我曾这样害怕着
[00:34.771]但现在发现或许错啦
[00:36.842]千里之行始于足下
[00:38.706]如磐石般坚定意志啊
[00:40.442]聚沙成塔终成大和抚子
[00:42.386]拼尽全力不，是拼上性命呀
[00:43.956]轻飘飘地飘啊飘
[00:46.415]当你呼唤我名字
[00:48.383]仅是这样
[00:49.311]就飘向天际
[00:50.799]飘啊飘轻飘飘
[00:53.367]当你绽放笑容时
[00:55.305]仅是这样
[00:56.159]就笑靥如花
[01:25.843]我心中的你虽然
[01:27.356]远不及你心中
[01:29.403]我的存在分量
[01:31.715]这点我很清楚
[01:32.972]但此刻共享的
[01:34.476]同一瞬间实感
[01:36.325]聚沙成塔终成大和抚子
[01:38.525]简称积沙成抚子
[02:08.156]轻飘飘地飘啊飘
[02:10.462]当你呼唤我名字
[02:12.463]仅是这样
[02:13.415]就飘向天际
[02:14.886]飘啊飘轻飘飘
[02:17.503]当你绽放笑容时
[02:19.503]仅是这样
[02:20.446]就笑靥如花
[03:03.406]预备
[03:04.189]恋爱的季节是
[03:07.509]绝妙的循环
[03:11.37]恋爱的心情是
[03:14.397]绝妙的循环
[03:17.997]恋爱的眼眸是
[03:21.548]绝妙的循环
[03:25.11]恋爱少女心
[03:28.538]绝妙的循环

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

空相(オモテウラ)

👤 歌手：花澤香菜 / 网易阴阳师手游

📝 歌词预览

振り返らずただ進みなさい
何ものにも囚われぬように
そんな夢を見ていた時に
血の匂いで覚めました

神様 告白をします
色んな声が聞こえて
凍えながら笑いながら
わたしがやりました

世界はうらはら
わたしオモテウラ
追うほどに小さくなってく姿（かたち）
夢が覚めたら
感じた気配は
揺らめいて消えて...

查看解读→

誓願ノ詩～聖者の傷跡～

👤 歌手：花澤香菜

📝 歌词预览

呜呼 いつかの大空の下へ…

一片の花が风に揺れている

阳光を探す様に

果敢なく消え入るもその姿で


争いの中で 守るべきものは…

约束の大地は 今は遥か远く

愿うのなら
祈るのなら 必ず辿り着く
一片の花 生命の辉きが

たった一つ 伤迹の代偿になろう

力なく握り返すその手が

冷たく...

查看解读→

セキレイ

👤 歌手：早見沙織 / 井上麻里奈 / 花澤香菜等

📝 歌词预览

今いのちが ほら 萌して散ってゆく
握りしめた運命 もう迷うことはない
結びあう絆 あかつき待つ空に
愛し君 抱きしめて 折れない祈りを

まだ誰も夜の中
今はただ
ココロの奥に さわって
あふれる熱さ すべて
捧げたい!

夢見る未来へ
ひろげる翼は
あの日の君がくれた
想いは刻まれた

誓いの詞...

查看歌词→

放課後Twilight

👤 歌手：花澤香菜 / 井上麻里奈

📝 歌词预览

放課後Twilight - 花澤香菜 (はなざわ かな)/井上麻里奈 (いのうえ まりな)
あら案外意気地がないのね
Touch me my heart
キミもちょっと本気だしなさい
OK alright
ねぇみんなに内緒よ

むしろ君の話しを聞こうか
Keep on smiling
いい機会だ一緒...

查看歌词→

GO!GO!細胞フェスタ

👤 歌手：花澤香菜 / 前野智昭 / 小野大輔等

📝 歌词预览

Wow Wow Wow Wow WowWow Wow Wow
にゅう にゅう にゅう にゅう
Wow Wow Wow Wow WowWow Wow Wow
Fuuuuu!
どんな毎日もスタートを切ったなら
テキパキパタパタただ走るだけさ
災難から悲観 最高の成果は
ボロボロ汚れたまんま一息ティータイ...

查看解读→

挿入歌「Il Cielo」

👤 歌手：花澤香菜

📝 歌词预览

Il Cielo(イル·チェーロ)
PS2 ゲーム「ARIA The ORIGINATION ～蒼い惑星のエルシエロ～」 挿入歌

静かに祈る声が【那寂静中祈祷的声音】
青い世界を照らして【照亮了这蓝色的世界】
私の進む道を【无论何时都悄悄地指示着】
いつもそっと示す【我前进的道路】

夢を描く意味...

查看歌词→

Reason of birth

👤 歌手：砂守岳央 / 花澤香菜

📝 歌词预览

"It's a magic"

 ああ ある日魔女が宇宙の法則を乱し
 人と獣、月と太陽 そのラインが曖昧に変わっていく

 "It's a magic"

 ああ 時が過ぎて 不安定な大地の果てで
 耳と目を塞いでいた 君と出会うまでは怖くてさ

 孤独で塗り固めていた黒いロープ
 何かで? 誰に...

查看解读→

I wonder why…

👤 歌手：花澤香菜

📝 歌词预览

歌：向井戸まなか(CV.花澤香菜)

伸ばした指先に触れた風が
見えない境界線引いてく気がした

遠い空は 何処までも遠いままで
そうだ 憧れの空 ……
いつも見上げていた あの日の輝き

I wonder why...追いかけるの
水面を駆けてく太陽の光
眩しい夢を見てるような
心 熱い 痛い

...

查看解读→

逆転Devil & Angel

👤 歌手：大空直美 / 花澤香菜

📝 歌词预览

Go！ Go！ school life
Good morning！Now！

(ラフィエル)朝からおめでたい顔ですね
(サターニャ)バカにしてる！？
(ラフィエル)暇だからちょっと遊びませんか？
(サターニャ)怖いな…

(サターニャ)いったい何を企んでいるかわからない
(ラフィエル)気を楽にして
...

查看解读→

正在播放: Renai Circulation (ミカヅキBIGWAVE Remix)

0:00 / 0:00

加载歌词中...

Renai Circulation (ミカヅキBIGWAVE Remix)

花澤香菜 / ミカヅキ BIGWAVE