📝 纯歌词版本
眠れないだけで
電話なんかするなよ
誰かの代わりだと
僕はわかってる
慰められたくて
泣いたりする気かい
いつでもいいひとで
いられやしないのに
神様にはなれない
うまい嘘がつけない
君があたたかくなることば
きっと言えない
愚痴を聞かされて
ためいきも許すけど
今夜は このままで
たぶん終わらない
JOKEだけにできない
迷わすしかできない
ただの優しさが欲しいなら
ほかにしてくれ
おどけるほど心は
ものわかりがよくない
いままでの君を失くすのも
いまは怖くない
冷たい男と
思うかもしれないね
隠した ときめきに
君が気づくまで
🎵 LRC歌词版本
[00:21.97]眠れないだけで
[00:27.14]電話なんかするなよ
[00:32.91]誰かの代わりだと
[00:38.31]僕はわかってる
[00:43.64]慰められたくて
[00:48.93]泣いたりする気かい
[00:54.64]いつでもいいひとで
[01:00.32]いられやしないのに
[01:04.25]神様にはなれない
[01:09.68]うまい嘘がつけない
[01:15.10]君があたたかくなることば
[01:22.26]きっと言えない
[01:27.50]愚痴を聞かされて
[01:32.54]ためいきも許すけど
[01:38.30]今夜は このままで
[01:43.79]たぶん終わらない
[02:09.80]JOKEだけにできない
[02:14.94]迷わすしかできない
[02:20.43]ただの優しさが欲しいなら
[02:27.29]ほかにしてくれ
[02:31.65]おどけるほど心は
[02:36.78]ものわかりがよくない
[02:42.29]いままでの君を失くすのも
[02:49.14]いまは怖くない
[02:54.59]冷たい男と
[02:59.68]思うかもしれないね
[03:05.44]隠した ときめきに
[03:11.02]君が気づくまで
[04:05.74]
🌍 纯翻译歌词
别因为失眠
就给我打电话
我知道
我只是某个人的替代品
你是因为想被安慰
才想哭的对吗
明明不可能
永远做个好人
我不是神
说不了多巧妙的谎
一定也说不出
能温暖你的一言半语
虽说向我发发牢骚
唉声叹气也可以
但今晚若是一直如此
大概会是一夜无眠吧
我无法只当是玩笑
也只能迷惑自己内心
若只是寻求温柔
拜托你找别人吧
很可笑的是
我的心并不明事理
竟仍不觉得 你若不再对我如此
会有多可怕
你可能觉得
我是个冷漠的男人吧
就等你察觉
我隐藏起来的心动不已
🔤 LRC翻译歌词
[by:雪解冽梅酒]
[00:02.20]
[00:21.97]别因为失眠
[00:27.14]就给我打电话
[00:32.91]我知道
[00:38.31]我只是某个人的替代品
[00:43.64]你是因为想被安慰
[00:48.93]才想哭的对吗
[00:54.64]明明不可能
[01:00.32]永远做个好人
[01:04.25]我不是神
[01:09.68]说不了多巧妙的谎
[01:15.10]一定也说不出
[01:22.26]能温暖你的一言半语
[01:27.50]虽说向我发发牢骚
[01:32.54]唉声叹气也可以
[01:38.30]但今晚若是一直如此
[01:43.79]大概会是一夜无眠吧
[02:09.80]我无法只当是玩笑
[02:14.94]也只能迷惑自己内心
[02:20.43]若只是寻求温柔
[02:27.29]拜托你找别人吧
[02:31.65]很可笑的是
[02:36.78]我的心并不明事理
[02:42.29]竟仍不觉得 你若不再对我如此
[02:49.14]会有多可怕
[02:54.59]你可能觉得
[02:59.68]我是个冷漠的男人吧
[03:05.44]就等你察觉
[03:11.02]我隐藏起来的心动不已
📝 纯歌词版本
眠れないだけで
電話なんかするなよ
誰かの代わりだと
僕はわかってる
慰められたくて
泣いたりする気かい
いつでもいいひとで
いられやしないのに
神様にはなれない
うまい嘘がつけない
君があたたかくなることば
きっと言えない
愚痴を聞かされて
ためいきも許すけど
今夜は このままで
たぶん終わらない
JOKEだけにできない
迷わすしかできない
ただの優しさが欲しいなら
ほかにしてくれ
おどけるほど心は
ものわかりがよくない
いままでの君を失くすのも
いまは怖くない
冷たい男と
思うかもしれないね
隠した ときめきに
君が気づくまで
🎵 LRC歌词版本
[00:21.97]眠れないだけで
[00:27.14]電話なんかするなよ
[00:32.91]誰かの代わりだと
[00:38.31]僕はわかってる
[00:43.64]慰められたくて
[00:48.93]泣いたりする気かい
[00:54.64]いつでもいいひとで
[01:00.32]いられやしないのに
[01:04.25]神様にはなれない
[01:09.68]うまい嘘がつけない
[01:15.10]君があたたかくなることば
[01:22.26]きっと言えない
[01:27.50]愚痴を聞かされて
[01:32.54]ためいきも許すけど
[01:38.30]今夜は このままで
[01:43.79]たぶん終わらない
[02:09.80]JOKEだけにできない
[02:14.94]迷わすしかできない
[02:20.43]ただの優しさが欲しいなら
[02:27.29]ほかにしてくれ
[02:31.65]おどけるほど心は
[02:36.78]ものわかりがよくない
[02:42.29]いままでの君を失くすのも
[02:49.14]いまは怖くない
[02:54.59]冷たい男と
[02:59.68]思うかもしれないね
[03:05.44]隠した ときめきに
[03:11.02]君が気づくまで
[04:05.74]
🌍 纯翻译歌词
别因为失眠
就给我打电话
我知道
我只是某个人的替代品
你是因为想被安慰
才想哭的对吗
明明不可能
永远做个好人
我不是神
说不了多巧妙的谎
一定也说不出
能温暖你的一言半语
虽说向我发发牢骚
唉声叹气也可以
但今晚若是一直如此
大概会是一夜无眠吧
我无法只当是玩笑
也只能迷惑自己内心
若只是寻求温柔
拜托你找别人吧
很可笑的是
我的心并不明事理
竟仍不觉得 你若不再对我如此
会有多可怕
你可能觉得
我是个冷漠的男人吧
就等你察觉
我隐藏起来的心动不已
🔤 LRC翻译歌词
[by:雪解冽梅酒]
[00:02.20]
[00:21.97]别因为失眠
[00:27.14]就给我打电话
[00:32.91]我知道
[00:38.31]我只是某个人的替代品
[00:43.64]你是因为想被安慰
[00:48.93]才想哭的对吗
[00:54.64]明明不可能
[01:00.32]永远做个好人
[01:04.25]我不是神
[01:09.68]说不了多巧妙的谎
[01:15.10]一定也说不出
[01:22.26]能温暖你的一言半语
[01:27.50]虽说向我发发牢骚
[01:32.54]唉声叹气也可以
[01:38.30]但今晚若是一直如此
[01:43.79]大概会是一夜无眠吧
[02:09.80]我无法只当是玩笑
[02:14.94]也只能迷惑自己内心
[02:20.43]若只是寻求温柔
[02:27.29]拜托你找别人吧
[02:31.65]很可笑的是
[02:36.78]我的心并不明事理
[02:42.29]竟仍不觉得 你若不再对我如此
[02:49.14]会有多可怕
[02:54.59]你可能觉得
[02:59.68]我是个冷漠的男人吧
[03:05.44]就等你察觉
[03:11.02]我隐藏起来的心动不已