Hello, my friend

歌手:高橋洋子 稲垣潤一 • 时间:

📝 纯歌词版本

Hello, my friend 君に恋した夏があったね
みじかくて 気まぐれな夏だった
Destiny 君はとっくに知っていたよね
戻れない安らぎもあることを Ah…
悲しくて 悲しくて 帰り道探した
もう二度と 会えなくても 友達と呼ばせて
Hello, my friend 今年もたたみだしたストア
台風がゆく頃は涼しくなる
Yesterday 君に恋した夏の痛みを
抱きしめるこの季節走るたび Ah…
淋しくて 淋しくて 君のこと想うよ
離れても 胸の奥の 友達でいさせて
僕が生き急ぐときには そっとたしなめておくれよ
悲しくて 悲しくて 君の名を呼んでも
めぐり来ぬ あの夏の日 君を失くしてから
淋しくて 淋しくて 君のこと想うよ
離れても 胸の奥の 友達でいさせて
悲しくて 悲しくて 君のこと想うよ
もう二度と 会えなくても 友達と呼ばせて

🎵 LRC歌词版本

[00:15.478]Hello, my friend 君に恋した夏があったね
[00:25.901]みじかくて 気まぐれな夏だった
[00:38.831]Destiny 君はとっくに知っていたよね
[00:48.889]戻れない安らぎもあることを Ah…
[01:01.558]悲しくて 悲しくて 帰り道探した
[01:12.738]もう二度と 会えなくても 友達と呼ばせて
[01:24.964]Hello, my friend 今年もたたみだしたストア
[01:35.099]台風がゆく頃は涼しくなる
[01:48.108]Yesterday 君に恋した夏の痛みを
[01:58.139]抱きしめるこの季節走るたび Ah…
[02:10.573]淋しくて 淋しくて 君のこと想うよ
[02:22.041]離れても 胸の奥の 友達でいさせて
[02:34.737]僕が生き急ぐときには そっとたしなめておくれよ
[03:05.587]悲しくて 悲しくて 君の名を呼んでも
[03:17.003]めぐり来ぬ あの夏の日 君を失くしてから
[03:28.627]淋しくて 淋しくて 君のこと想うよ
[03:40.278]離れても 胸の奥の 友達でいさせて
[03:52.007]悲しくて 悲しくて 君のこと想うよ
[04:03.292]もう二度と 会えなくても 友達と呼ばせて

🌍 纯翻译歌词

Hello, my friend  曾有过与你相恋的夏天
那是个短暂又任性冲动的夏天
Destiny  你早就已经知道了吧
无法再度回到那时的安宁
悲伤不已  悲伤不已  寻找着归路
即使再也无法见面  也请让我称呼你为朋友
Hello, my friend  今年店铺也迎来了歇业
台风来临时天气就逐渐转凉
Yesterday  于夏天与你相恋的苦痛
每当这个季节流逝时  心中又会想起  Ah...
寂寞无比  寂寞无比  思念着你啊
即使分别了  也请当我是内心深处的朋友
当我焦急匆忙前行之时  请悄悄地斥责我吧
悲伤不已  悲伤不已  即使呼喊你的名字
那个夏日也不会重现  因为已经失去了你
寂寞无比  寂寞无比  思念着你啊
即使分别了  也请当我是内心深处的朋友
悲伤不已  悲伤不已  思念着你啊
即使再也无法见面  也请让我称呼你为朋友

🔤 LRC翻译歌词

[by:炭火烤秋刀鱼]
[00:15.478]Hello, my friend  曾有过与你相恋的夏天
[00:25.901]那是个短暂又任性冲动的夏天
[00:38.831]Destiny  你早就已经知道了吧
[00:48.889]无法再度回到那时的安宁
[01:01.558]悲伤不已  悲伤不已  寻找着归路
[01:12.738]即使再也无法见面  也请让我称呼你为朋友
[01:24.964]Hello, my friend  今年店铺也迎来了歇业
[01:35.099]台风来临时天气就逐渐转凉
[01:48.108]Yesterday  于夏天与你相恋的苦痛
[01:58.139]每当这个季节流逝时  心中又会想起  Ah...
[02:10.573]寂寞无比  寂寞无比  思念着你啊
[02:22.041]即使分别了  也请当我是内心深处的朋友
[02:34.737]当我焦急匆忙前行之时  请悄悄地斥责我吧
[03:05.587]悲伤不已  悲伤不已  即使呼喊你的名字
[03:17.003]那个夏日也不会重现  因为已经失去了你
[03:28.627]寂寞无比  寂寞无比  思念着你啊
[03:40.278]即使分别了  也请当我是内心深处的朋友
[03:52.007]悲伤不已  悲伤不已  思念着你啊
[04:03.292]即使再也无法见面  也请让我称呼你为朋友

📝 纯歌词版本

Hello, my friend 君に恋した夏があったね
みじかくて 気まぐれな夏だった
Destiny 君はとっくに知っていたよね
戻れない安らぎもあることを Ah…
悲しくて 悲しくて 帰り道探した
もう二度と 会えなくても 友達と呼ばせて
Hello, my friend 今年もたたみだしたストア
台風がゆく頃は涼しくなる
Yesterday 君に恋した夏の痛みを
抱きしめるこの季節走るたび Ah…
淋しくて 淋しくて 君のこと想うよ
離れても 胸の奥の 友達でいさせて
僕が生き急ぐときには そっとたしなめておくれよ
悲しくて 悲しくて 君の名を呼んでも
めぐり来ぬ あの夏の日 君を失くしてから
淋しくて 淋しくて 君のこと想うよ
離れても 胸の奥の 友達でいさせて
悲しくて 悲しくて 君のこと想うよ
もう二度と 会えなくても 友達と呼ばせて

🎧 猜你喜欢

マラソンレース

👤 歌手:稲垣潤一
📝 歌词预览

目の前にあなたがいて 爱しく想うよりも
そばにいない间 胸が痛いくらい切ない
违っているその时にも
今度は いつ逢えるか?
今が永远なら 仆は化石だっていい
爱は いつも 激しい岚のように
心の海を荒らして
やがて 静かになるけど
マラソンレース 百万年 爱したい
マラソンレース さあ スタート...
查看歌词

クリスマスキャロルの頃には

👤 歌手:稲垣潤一
📝 歌词预览
クリスマスキャロルが
流れる頃には
君と僕の答えも
きっと出ているだろう
クリスマスキャロルが
流れる頃には
誰を愛してるのか
今は見えなくても

この手を 少し 伸ばせば
届いていた のに
1mm(イチミリ)何か 足りない
愛のすれ違い

お互いをわかりすぎていて
心がよそ見できないのさ

クリス...
查看歌词

1969の片想い

👤 歌手:稲垣潤一
📝 歌词预览

最终バスに乘って
君が归って来た
コレクトコールどこかでくれれば
迎えに行ったのに
あいつと切れたらしい
噂で闻いてたよ
憧れの都会の暮しに
疲れたみたいだね
1969の仆は君を好きになって
时はあれから光のように
1969の仆は言えなかったけれど
天使の弓をずっと待たせていた
本当の气持ちなん...
查看歌词

魂のルフラン (Off Vocal Version)

👤 歌手:高橋洋子
📝 歌词预览
魂のルフラン(|OFF VOCAL VERSION )-高橋洋子(かはしようこ)
詞:及川眠子
私に還りなさい
記憶をたどり
優しさと夢の水源へ
もいちど星にひかれ
生まれるために
魂のルフラン
蒼い影につつまれた素肌が
時のなかで
静かにふるえてる
命の行方を
問いかけるように
指先は私をもとめる...
查看歌词

魂のルフラン

👤 歌手:高橋洋子
📝 歌词预览
私に還りなさい 記憶をたどり
優しさと夢の水源(みなもと)へ
もいちど星にひかれ 生まれるために
魂のルフラン

蒼い影につつまれた素肌が
時のなかで 静かにふるえてる
命の行方を問いかけるように
指先は私をもとめる
抱きしめてた運命のあなたは
季節に咲く まるではかない花
希望のにおいを胸に残して...
查看歌词

残酷な天使のテーゼ (OFF VOCAL Version)

👤 歌手:高橋洋子
📝 歌词预览
残酷な天使のように
少年よ 神話になれ
蒼い風がいま
胸のドアを叩いても
私だけをただ見つめて
微笑んでるあなた
そっとふれるもの
もとめることに夢中で
運命さえまだ知らない
いたいけな瞳
だけどいつか気付くでしょう
その背中には
遥か未来 めざすための
羽根があること
残酷な天使のテーゼ
窓辺から...
查看歌词

クリスマスキャロルの頃には

👤 歌手:稲垣潤一
📝 歌词预览
クリスマスキャロルが
流れる頃には
君と僕の答えも
きっと出ているだろう
クリスマスキャロルが
流れる頃には
誰を愛してるのか
今は見えなくても

この手を 少し 伸ばせば
届いていた のに
1mm(イチミリ)何か 足りない
愛のすれ違い

お互いをわかりすぎていて
心がよそ見できないのさ

クリス...
查看歌词

FLY ME TO THE MOON (On the Street)

👤 歌手:高橋洋子
📝 歌词预览
Fly me to the moon
And let me play among the stars
On Jupiter and Mars
In other words, hold my hand
In other words, darling, kiss me
Fill my heart wit...
查看歌词

君のためにバラードを

👤 歌手:稲垣潤一
📝 歌词预览
君のためにバラードを
今日の
胸の中の悲しみを
忘れて
仆に
できることは歌うだけ
LAST SONG FOR TOU!
阳射のハレーションに
长い发を泳がせて
アスファルトの岸辺で
振り向きながら
ごめんねとくり返す
瞳は届かなくて
Ah…
君のためにバラードを
ふたり
远い日々の思い出を
もう一...
查看歌词
正在播放: Hello, my friend
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Hello, my friend
高橋洋子 / 稲垣潤一