さよならの水彩画

歌手:德永英明 • 时间:

📝 纯歌词版本


雨の ロータリー で 伞を 振り切ったね
?さよなら?と 乘り 迂んだ バスが 出るよ
足早に 后 ろの 席に 坐る 君は
银色の 窗越しに その目 伏せ ただけさ
心 の隅に君を 描いた  别れの水彩画
きっと  雨 にきらめく  君は今  绮丽だよ
颊づ えついて 泪 止め ていた ね
LAST  GOOD-BYE
长い 发 で そっと 横颜 隐したね
仆 の爱 断ち切って  バスが ドアを 闭ざす
君がはじめ てのルージュつけ  仆 と 出会った 季节
远く 眩しさに目を 细めても 归らない
见 送る 街に 少し 笑颜 见 せた
LAST GOOD-BYE
心 の隅に君を 描いた  别れの水彩画
きっと雨 に きらめく  君は 今  绮丽だよ
小さく なった バス の 影に  今は
LAST  GOOD-BYE

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00]
[00:24.20]雨の ロータリー で 伞を 振り切ったね
[00:33.97]?さよなら?と 乘り 迂んだ バスが 出るよ
[00:48.20]足早に 后 ろの 席に 坐る 君は
[01:00.12]银色の 窗越しに その目 伏せ ただけさ
[01:15.18]心 の隅に君を 描いた  别れの水彩画
[01:25.30]きっと  雨 にきらめく  君は今  绮丽だよ
[01:37.67]颊づ えついて 泪 止め ていた ね
[01:55.61]LAST  GOOD-BYE
[02:09.15]长い 发 で そっと 横颜 隐したね
[02:21.14]仆 の爱 断ち切って  バスが ドアを 闭ざす
[02:36.25]君がはじめ てのルージュつけ  仆 と 出会った 季节
[02:46.38]远く 眩しさに目を 细めても 归らない
[02:58.90]见 送る 街に 少し 笑颜 见 せた
[03:16.63]LAST GOOD-BYE
[03:18.80]心 の隅に君を 描いた  别れの水彩画
[03:28.43]きっと雨 に きらめく  君は 今  绮丽だよ
[03:40.72]小さく なった バス の 影に  今は
[03:58.79]LAST  GOOD-BYE

🌍 纯翻译歌词

 
在雨中的环岛 你甩开了雨伞呢
随着"再见" 误点的巴士启程了
快步走向后排座位的你
只是低垂眼眸 透过银色车窗
在心灵角落描绘你 离别的水彩画
此刻雨中闪耀的你 定是格外美丽
托腮强忍泪水的模样啊
最后的告别
你用长发悄悄遮住侧脸
斩断我的爱意 巴士关上了门
你初涂口红的季节 与我相遇的时光
即使眯眼望向远方眩光 也永不归来
目送的街道上 你露出浅浅微笑
最后的告别
在心灵角落描绘你 离别的水彩画
此刻雨中闪耀的你 定是格外美丽
望着渐行渐远的巴士身影 此刻
最后的告别

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.00] 
[00:24.20]在雨中的环岛 你甩开了雨伞呢
[00:33.97]随着"再见" 误点的巴士启程了
[00:48.20]快步走向后排座位的你
[01:00.12]只是低垂眼眸 透过银色车窗
[01:15.18]在心灵角落描绘你 离别的水彩画
[01:25.30]此刻雨中闪耀的你 定是格外美丽
[01:37.67]托腮强忍泪水的模样啊
[01:55.61]最后的告别
[02:09.15]你用长发悄悄遮住侧脸
[02:21.14]斩断我的爱意 巴士关上了门
[02:36.25]你初涂口红的季节 与我相遇的时光
[02:46.38]即使眯眼望向远方眩光 也永不归来
[02:58.90]目送的街道上 你露出浅浅微笑
[03:16.63]最后的告别
[03:18.80]在心灵角落描绘你 离别的水彩画
[03:28.43]此刻雨中闪耀的你 定是格外美丽
[03:40.72]望着渐行渐远的巴士身影 此刻
[03:58.79]最后的告别

📝 纯歌词版本


雨の ロータリー で 伞を 振り切ったね
?さよなら?と 乘り 迂んだ バスが 出るよ
足早に 后 ろの 席に 坐る 君は
银色の 窗越しに その目 伏せ ただけさ
心 の隅に君を 描いた  别れの水彩画
きっと  雨 にきらめく  君は今  绮丽だよ
颊づ えついて 泪 止め ていた ね
LAST  GOOD-BYE
长い 发 で そっと 横颜 隐したね
仆 の爱 断ち切って  バスが ドアを 闭ざす
君がはじめ てのルージュつけ  仆 と 出会った 季节
远く 眩しさに目を 细めても 归らない
见 送る 街に 少し 笑颜 见 せた
LAST GOOD-BYE
心 の隅に君を 描いた  别れの水彩画
きっと雨 に きらめく  君は 今  绮丽だよ
小さく なった バス の 影に  今は
LAST  GOOD-BYE

🎧 猜你喜欢

LOVE IS ALL

👤 歌手:德永英明
📝 歌词预览
もっと涙が溢れても
ずっと明日は遠くても Oh~
いつまでも捜してよ
埃にまみれた愛を
乾いた砂の 足跡はもう
帰らぬ夢を 叫んでいるようさ
風に乱れた 素顔のままで
戸惑う想い
ほら 蹴り上げた空には
いつか涙が溢れても
たとえ明日が遠くても Oh~
黄昏に消えそうな
夢ならその胸につないで
思い...
查看歌词

風のエオリア

👤 歌手:德永英明
📝 歌词预览
だからエオリア
夢にまで 恋の風があふれたら
ひとりエオリア
泣かないでどんな声もはこんで
口唇に 指をあて
君に勇気をあげる
うつ向いた涙に
虹が架かるまで
君はエオリア
鷺色の風に 踊る妖精さ
きっと誰かと
めぐり逢う そんな朝を信じて
優しさを結べたら
涙の訳もわかる
せつなくて 独りで
髪を...
查看歌词

オリオンの炎

👤 歌手:德永英明
📝 歌词预览
オリオンの炎

Ah 誰もが皆この地球に生まれて来て
同じ道を歩むことが運命ならば
Ah 君と僕は何故あんなに悲しんで
違う道を選び別れたのだろう

果てしないこの空に
どうにもならない現実を叫んでも…

あのオリオンに君と肩寄せ合い
夢…叶えると 君に誓ったはずさ…あの日

Ah 昔ならばもうこの...
查看歌词

上を向いて歩こう

👤 歌手:德永英明
📝 歌词预览
上を向いて 歩こう
涙が こぼれないように
思い出す春の日 一人ぽっちの夜

上を向いて 歩こう
にじんだ 星をかぞえて
思い出す夏の日 一人ぽっちの夜

幸せは 雲の上に
幸せは 空の上に

上を向いて 歩こう
涙が こぼれないように
泣きながら歩く 一人ぽっちの夜

思い出す秋の日 一人ぽっちの...
查看歌词

最后の言い訳 (Live)

👤 歌手:德永英明
📝 歌词预览
寝たふりがこんなに
つらいことだとは
今落ちた滴は
涙だね
そして君が出て行く
夜明けを待って
暗闇が怖い君のことだから
いちばん大事なものが
いちばん遠くへいくよ
こんなに覚えた君の
すべてが思い出になる
誰からも君なら
好かれると思う
心配はいらない
寂しいよ
無理に僕のためだと
さよならの理由...
查看歌词

秋桜

👤 歌手:德永英明
📝 歌词预览
薄紅の秋桜が秋の日の
何気ない陽留りに揺れている
此頃 涙脆くなった母が
庭先でひとつ咳をする

縁側でアルバムを開いては
私の幼い日の思い出を
何度も同じ話くりかえす
独言みたいに小さな声で

こんな小春日和の穏やかな日は
あなたの優しさが浸みて来る
明日嫁ぐ私に苦労はしても
笑い話に時が変えるよ...
查看歌词

仆のそばに

👤 歌手:德永英明
📝 歌词预览
今慰める言葉より
君の寂しげな顔が…
遠くに映る夕日の中で
この胸を閉ざしてしまう
今ごろ他のやつならば
やさしい言葉で君を…
髪を撫でてる 微笑んでいる
僕には出来ないから
もしも寂しいなら僕のそばにおいで
君を抱き寄せるくらいしか出来ないけど
今の気持ち僕の心
アカペラで歌えるけど
裸にされた言...
查看歌词

迷い道

👤 歌手:德永英明
📝 歌词预览
迷い道(途)-徳永英明(くながひであき)
詞:渡辺真知子
現在過去未来
あの人に会ったなら
私はいつまでも待っていると
誰か伝えて
まるで喜劇じゃないの
一人でいい気になって
冷めかけたあの人に
意地を張ってたなんて
一つ間違えて
迷い道くねくね
いまさらカードに
愛の奇跡求めて
いかさま占いは続く...
查看歌词

永远の果てに

👤 歌手:德永英明
📝 歌词预览

答を 闻かせて  仆 等は  何处へゆく のか
小さな 流れが  海へ着く样に
答を 闻かせて   心は  何处へゆく のか
この指 でさ えも   土に 还 るのに
Ah-  燃えながら
降りそそぐ星达よ
その 旅の 终 りに
あんなにも  眩しく 辉くのは
哀しみのせいじゃな い
谁もが  ...
查看歌词
正在播放: さよならの水彩画
0:00 / 0:00
加载歌词中...
さよならの水彩画
德永英明