さよならの水彩画

歌手:德永英明 • 时间:

📝 纯歌词版本


雨の ロータリー で 伞を 振り切ったね
?さよなら?と 乘り 迂んだ バスが 出るよ
足早に 后 ろの 席に 坐る 君は
银色の 窗越しに その目 伏せ ただけさ
心 の隅に君を 描いた  别れの水彩画
きっと  雨 にきらめく  君は今  绮丽だよ
颊づ えついて 泪 止め ていた ね
LAST  GOOD-BYE
长い 发 で そっと 横颜 隐したね
仆 の爱 断ち切って  バスが ドアを 闭ざす
君がはじめ てのルージュつけ  仆 と 出会った 季节
远く 眩しさに目を 细めても 归らない
见 送る 街に 少し 笑颜 见 せた
LAST GOOD-BYE
心 の隅に君を 描いた  别れの水彩画
きっと雨 に きらめく  君は 今  绮丽だよ
小さく なった バス の 影に  今は
LAST  GOOD-BYE

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00]
[00:24.20]雨の ロータリー で 伞を 振り切ったね
[00:33.97]?さよなら?と 乘り 迂んだ バスが 出るよ
[00:48.20]足早に 后 ろの 席に 坐る 君は
[01:00.12]银色の 窗越しに その目 伏せ ただけさ
[01:15.18]心 の隅に君を 描いた  别れの水彩画
[01:25.30]きっと  雨 にきらめく  君は今  绮丽だよ
[01:37.67]颊づ えついて 泪 止め ていた ね
[01:55.61]LAST  GOOD-BYE
[02:09.15]长い 发 で そっと 横颜 隐したね
[02:21.14]仆 の爱 断ち切って  バスが ドアを 闭ざす
[02:36.25]君がはじめ てのルージュつけ  仆 と 出会った 季节
[02:46.38]远く 眩しさに目を 细めても 归らない
[02:58.90]见 送る 街に 少し 笑颜 见 せた
[03:16.63]LAST GOOD-BYE
[03:18.80]心 の隅に君を 描いた  别れの水彩画
[03:28.43]きっと雨 に きらめく  君は 今  绮丽だよ
[03:40.72]小さく なった バス の 影に  今は
[03:58.79]LAST  GOOD-BYE

🌍 纯翻译歌词

 
在雨中的环岛 你甩开了雨伞呢
随着"再见" 误点的巴士启程了
快步走向后排座位的你
只是低垂眼眸 透过银色车窗
在心灵角落描绘你 离别的水彩画
此刻雨中闪耀的你 定是格外美丽
托腮强忍泪水的模样啊
最后的告别
你用长发悄悄遮住侧脸
斩断我的爱意 巴士关上了门
你初涂口红的季节 与我相遇的时光
即使眯眼望向远方眩光 也永不归来
目送的街道上 你露出浅浅微笑
最后的告别
在心灵角落描绘你 离别的水彩画
此刻雨中闪耀的你 定是格外美丽
望着渐行渐远的巴士身影 此刻
最后的告别

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.00] 
[00:24.20]在雨中的环岛 你甩开了雨伞呢
[00:33.97]随着"再见" 误点的巴士启程了
[00:48.20]快步走向后排座位的你
[01:00.12]只是低垂眼眸 透过银色车窗
[01:15.18]在心灵角落描绘你 离别的水彩画
[01:25.30]此刻雨中闪耀的你 定是格外美丽
[01:37.67]托腮强忍泪水的模样啊
[01:55.61]最后的告别
[02:09.15]你用长发悄悄遮住侧脸
[02:21.14]斩断我的爱意 巴士关上了门
[02:36.25]你初涂口红的季节 与我相遇的时光
[02:46.38]即使眯眼望向远方眩光 也永不归来
[02:58.90]目送的街道上 你露出浅浅微笑
[03:16.63]最后的告别
[03:18.80]在心灵角落描绘你 离别的水彩画
[03:28.43]此刻雨中闪耀的你 定是格外美丽
[03:40.72]望着渐行渐远的巴士身影 此刻
[03:58.79]最后的告别

📝 纯歌词版本


雨の ロータリー で 伞を 振り切ったね
?さよなら?と 乘り 迂んだ バスが 出るよ
足早に 后 ろの 席に 坐る 君は
银色の 窗越しに その目 伏せ ただけさ
心 の隅に君を 描いた  别れの水彩画
きっと  雨 にきらめく  君は今  绮丽だよ
颊づ えついて 泪 止め ていた ね
LAST  GOOD-BYE
长い 发 で そっと 横颜 隐したね
仆 の爱 断ち切って  バスが ドアを 闭ざす
君がはじめ てのルージュつけ  仆 と 出会った 季节
远く 眩しさに目を 细めても 归らない
见 送る 街に 少し 笑颜 见 せた
LAST GOOD-BYE
心 の隅に君を 描いた  别れの水彩画
きっと雨 に きらめく  君は 今  绮丽だよ
小さく なった バス の 影に  今は
LAST  GOOD-BYE

🎧 猜你喜欢

抱きしめてあげる

👤 歌手:德永英明
📝 歌词预览
心の真ん中が痛い
あなたを思うたび
決して離したりしないから抱きしめてあげよー
重ねあう指を見つめ
あなたの指を思った
悲しみに触れたこと
誰がを愛したこと
心の真ん中が痛い
あなたを思うたび
決して離したりしないから抱きしめてあげよー
できるなら
時を越えて
幼いあなたに合いたい
眠れずに泣いた夜...
查看歌词

恋の花 (Live)

👤 歌手:德永英明
📝 歌词预览
I say 鳥達よ 翼の折れた恋心
千里の空で夢おぼろ
Ah Ah 切ないよ
I say 夕暮れに
ぼんやり揺れる影法師
思いはいつも待ちぼうけ
Ah Ah 切ないよ
空高く背伸びして
明日いい日になぁれ
恋の花咲く頃は 違う夢見れるけど
片想いするよりも
つらい夜もあるだろう

I say 月の夜...
查看歌词

あの日にかえりたい (Instrumental)

👤 歌手:德永英明
📝 歌词预览
 

泣きながら ちぎった写真を
手のひらに つなげてみるの
悩みなき 昨日のほほえみ
わけもなく にくらしいのよ

青春の うしろ姿を
人はみな 忘れてしまう
あの頃の わたしに戻って
あなたに会いたい

暮れかかる 都会の空を
思い出は さすらって行くの
光る風 草の波間を
かけぬける わたしが...
查看歌词

ラバーズ

👤 歌手:德永英明
📝 歌词预览

果てしない 大空に
羽根ひろげる 鸟のように…
あこがれを 歌にして
君はいつか 旅立つのさ…
辉いた 君の瞳を
谁よりも 仆は见つめてるよ
どこまでも 续く未来へ
走るのさ ただ
爱をしるした 地图を手に…
※今 语り继ぐ梦と
优しさを 心に…
今 生まれ来る 命を
君と守るため…
STAND...
查看歌词

仆のそばに

👤 歌手:德永英明
📝 歌词预览
今慰める言葉より
君の寂しげな顔が…
遠くに映る夕日の中で
この胸を閉ざしてしまう
今ごろ他のやつならば
やさしい言葉で君を…
髪を撫でてる 微笑んでいる
僕には出来ないから
もしも寂しいなら僕のそばにおいで
君を抱き寄せるくらいしか出来ないけど
今の気持ち僕の心
アカペラで歌えるけど
裸にされた言...
查看歌词

心のボール

👤 歌手:德永英明
📝 歌词预览
空高く蹴り上げた
ボールが落ちて来るまで
少しだけ夢を见た 幼い日の梦
想い出は 螺旋の風
訳もなく涙が降るよ 胸の中
だけどほら 人はほら 未来に生きてる
ひらがなを ほどいたら やさしい 愛をつないだ
歩き出す 街並みは 時代の服を着た
やすらぎは 故鄉の空
跳ねて行く 心のボール 確かめて
い...
查看歌词

STATEMENT

👤 歌手:德永英明
📝 歌词预览
どうにもならないことに
捉われていたよ
応えることもできない
やりきれない

目を背けていたのなら
正直に向き合ってみないかい
どんなときも どんなことも
僕ら次第

灯りが消えた夜なら
星を辿りゆこう
次の僕らに逢いたい
君を連れて

泣き出しそうな街を
迷わずに歩いてみないかい
揺れ動くこの峙代...
查看歌词

僕らに与えられた時代の中で

👤 歌手:德永英明
📝 歌词预览
永遠なんてつまらない言葉を
愛だと信じてたいのかな
限りがあるから一日ごとに
強くなってゆくんだ
苦い思い出も哀しい夜も
いつかは宝物になるよ
ゆらりゆらりと浮かぶ
君の船になるから
明日を乗せて待つよ
しゃらりしゃらりと泣いてる
月が君の代わりに
星達を輝かせるよ
ビルの隙間から見上げる空にも
月...
查看歌词

想い出のスクリーン

👤 歌手:德永英明
📝 歌词预览
徳永英明-想い出のスクリーン
赤く赤く ああ 燃える炎に
あなたの横颜が 浮かんで消えた
远く远く ああ せつない程に
目を闭じればいつか 想い出のスクリーン
爱しているのなら 爱していると
言叶にすればよかった
少し素直な私を
もう一度 Um...みつめて
苍く苍く ああ 暮れる夕暮れ
哀しい気持...
查看歌词
正在播放: さよならの水彩画
0:00 / 0:00
加载歌词中...
さよならの水彩画
德永英明