Les Champs-Elysées

歌手：Joe Dassin M. Wilsh M. Deighan • 时间：

📝 纯歌词版本

Les Champs-Elys ées -Joe Dassin
Je m'baladais sur l'avenue le cœur ouvert àl'inconnu
J'avais envie de dire bonjour àn'importe qui
N'importe qui et ce fut toi je t'ai dit n'importe quoi
Il suffisait de te parler pour t'apprivoiser
Aux Champs Elys ées aux Champs Elys ées
Au soleil sous la pluie àmidi ou àminuit
Il y a tout ce que vous voulez aux Champs Elys ées
Tu m'as dit J'ai rendez vous dans un sous sol avec des fous
Qui vivent la guitare àla main du soir au matin
Alors je t'ai accompagn ée on a chant éon a dans é
Et l'on n'a m ême pas pens éàs'embrasser
Aux Champs Elys ées aux Champs Elys ées
Au soleil sous la pluie àmidi ou àminuit
Il y a tout ce que vous voulez aux Champs Elys ées
Hier soir deux inconnus et ce matin sur l'avenue
Deux amoureux tout étourdis par la longue nuit
Et de l'Étoile àla Concorde un orchestre àmille cordes
Tous les oiseaux du point du jour chantent l'amour
Aux Champs Elys ées aux Champs Elys ées
Au soleil sous la pluie àmidi ou àminuit
Il y a tout ce que vous voulez aux Champs Elys ées
Aux Champs Elys ées aux Champs Elys ées
Au soleil sous la pluie àmidi ou àminuit
Il y a tout ce que vous voulez aux Champs Elys ées
Aux Champs Elys ées aux Champs Elys ées

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00]Les Champs-Elys ées -Joe Dassin
[00:08.481]Je m'baladais sur l'avenue le cœur ouvert àl'inconnu
[00:12.958]J'avais envie de dire bonjour àn'importe qui
[00:17.50]N'importe qui et ce fut toi je t'ai dit n'importe quoi
[00:21.415]Il suffisait de te parler pour t'apprivoiser
[00:25.766]Aux Champs Elys ées aux Champs Elys ées
[00:34.346]Au soleil sous la pluie àmidi ou àminuit
[00:38.688]Il y a tout ce que vous voulez aux Champs Elys ées
[00:43.26]Tu m'as dit J'ai rendez vous dans un sous sol avec des fous
[00:47.291]Qui vivent la guitare àla main du soir au matin
[00:51.442]Alors je t'ai accompagn ée on a chant éon a dans é
[00:55.704]Et l'on n'a m ême pas pens éàs'embrasser
[01:00.134]Aux Champs Elys ées aux Champs Elys ées
[01:08.609]Au soleil sous la pluie àmidi ou àminuit
[01:12.885]Il y a tout ce que vous voulez aux Champs Elys ées
[01:34.604]Hier soir deux inconnus et ce matin sur l'avenue
[01:38.836]Deux amoureux tout étourdis par la longue nuit
[01:43.72]Et de l'Étoile àla Concorde un orchestre àmille cordes
[01:47.479]Tous les oiseaux du point du jour chantent l'amour
[01:51.842]Aux Champs Elys ées aux Champs Elys ées
[02:00.295]Au soleil sous la pluie àmidi ou àminuit
[02:04.655]Il y a tout ce que vous voulez aux Champs Elys ées
[02:09.108]Aux Champs Elys ées aux Champs Elys ées
[02:17.691]Au soleil sous la pluie àmidi ou àminuit
[02:21.952]Il y a tout ce que vous voulez aux Champs Elys ées
[02:26.236]Aux Champs Elys ées aux Champs Elys ées

🌍 纯翻译歌词

香榭丽舍大道
 我漫步在街道上，心向陌生人敞开。
 我想说“早安”，无论是谁。
 你曾经也是陌生人，（但）我曾向你诉说衷肠。
 让我们成为朋友吧，这足够了。
 在香榭丽舍大街上。
 无论晴雨，无论日夜。
 这里有你想要的一切。
 你曾向我说，我在地下室和疯狂的人们有个约会。
 从晚上到早上，他们都在弹手工吉他。
 然而我一直陪伴着你，一起唱歌，一起跳舞。
 之后我们甚至不再思考，热烈相拥。
 在香榭丽舍大街上。
 无论晴雨，无论日夜。
 这里有你想要的一切。
 昨晚形同陌路，今日十指相扣。
 两位恋人因这长夜而懵懂。
 从戴高乐广场到协和广场，（有）一座管弦乐的乐厅
 在清晨，所有的鸟儿们唱着爱情的歌。
 在香榭丽舍大街上。
 无论晴雨，无论日夜。
 这里有你想要的一切。
 在香榭丽舍大街上。
 无论晴雨，无论日夜。
 这里有你想要的一切。
 在香榭丽舍大街上。

🔤 LRC翻译歌词

[by:余独不想取名]
[00:00.00] 香榭丽舍大道
[00:08.481] 我漫步在街道上，心向陌生人敞开。
[00:12.958] 我想说“早安”，无论是谁。
[00:17.50] 你曾经也是陌生人，（但）我曾向你诉说衷肠。
[00:21.415] 让我们成为朋友吧，这足够了。
[00:25.766] 在香榭丽舍大街上。
[00:34.346] 无论晴雨，无论日夜。
[00:38.688] 这里有你想要的一切。
[00:43.26] 你曾向我说，我在地下室和疯狂的人们有个约会。
[00:51.442] 然而我一直陪伴着你，一起唱歌，一起跳舞。
[00:55.704] 之后我们甚至不再思考，热烈相拥。
[01:00.134] 在香榭丽舍大街上。
[01:08.609] 无论晴雨，无论日夜。
[01:12.885] 这里有你想要的一切。
[01:34.604] 昨晚形同陌路，今日十指相扣。
[01:38.836] 两位恋人因这长夜而懵懂。
[01:47.479] 在清晨，所有的鸟儿们唱着爱情的歌。
[01:51.842] 在香榭丽舍大街上。
[02:00.295] 无论晴雨，无论日夜。
[02:04.655] 这里有你想要的一切。
[02:09.108] 在香榭丽舍大街上。
[02:17.691] 无论晴雨，无论日夜。
[02:21.952] 这里有你想要的一切。
[02:26.236] 在香榭丽舍大街上。

📝 纯歌词版本

Les Champs-Elys ées -Joe Dassin
Je m'baladais sur l'avenue le cœur ouvert àl'inconnu
J'avais envie de dire bonjour àn'importe qui
N'importe qui et ce fut toi je t'ai dit n'importe quoi
Il suffisait de te parler pour t'apprivoiser
Aux Champs Elys ées aux Champs Elys ées
Au soleil sous la pluie àmidi ou àminuit
Il y a tout ce que vous voulez aux Champs Elys ées
Tu m'as dit J'ai rendez vous dans un sous sol avec des fous
Qui vivent la guitare àla main du soir au matin
Alors je t'ai accompagn ée on a chant éon a dans é
Et l'on n'a m ême pas pens éàs'embrasser
Aux Champs Elys ées aux Champs Elys ées
Au soleil sous la pluie àmidi ou àminuit
Il y a tout ce que vous voulez aux Champs Elys ées
Hier soir deux inconnus et ce matin sur l'avenue
Deux amoureux tout étourdis par la longue nuit
Et de l'Étoile àla Concorde un orchestre àmille cordes
Tous les oiseaux du point du jour chantent l'amour
Aux Champs Elys ées aux Champs Elys ées
Au soleil sous la pluie àmidi ou àminuit
Il y a tout ce que vous voulez aux Champs Elys ées
Aux Champs Elys ées aux Champs Elys ées
Au soleil sous la pluie àmidi ou àminuit
Il y a tout ce que vous voulez aux Champs Elys ées
Aux Champs Elys ées aux Champs Elys ées

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页 翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Guantanamera

👤 歌手：Joe Dassin
📝 歌词预览
Guantanamera, ma ville guantanamera
Guantanamera, ma ville guantanamera
C'était un homme en déroute
C'était son frère sans doute
Il n'avait ni lieu, n...
查看歌词→

Le chemin de papa

👤 歌手：Joe Dassin
📝 歌词预览
Le chemin de papa -Joe Dassin
Il était un peu po ète et un peu vagabond
Il n'avait jamais connu ni patrie ni patron
Il venait de n'importe o ùallait a...
查看歌词→

A toi

👤 歌手：Joe Dassin
📝 歌词预览
A Toi
A toi
A la façon que tu as d'être belle
A la façon que tu as d'être à moi
A tes mots tendres un peu artificiels
Quelquefois
A toi
A la petite fi...
查看歌词→

Salut

👤 歌手：Joe Dassin / Hélène Ségara
📝 歌词预览
Salut - Helene Segara/Joe Dassin
Salut c'est encore moi
Salut comment tu vas
Le temps m'a paru très long
Loin de la maison j'ai pensé à toi
Et je me s...
查看歌词→

L'Eté Indien

👤 歌手：Joe Dassin
📝 歌词预览
Tu sais
Je n'ai jamais été aussi heureux que ce matin la
Nous marchions sur une plage
Un peu comme celle-ci
C'était I'automne
Un automne où il fai...
查看歌词→

Ça Va Pas Changer le Monde

👤 歌手：Joe Dassin
📝 歌词预览
C'est drôle, tu es partie
Et pourtant tu es encore ici
Puisque tout me parle de toi
Un parfum de femme, l'écho de ta voix
Ton adieu, je n'y crois pas ...
查看歌词→

Si Tu T'Appelles Mélancolie

👤 歌手：Joe Dassin
📝 歌词预览
Seule devant ta glace
Tu te vois triste sans savoir pourquoi
Et tu ferais n'importe quoi
Pour ne pas être à ta place
Si tu t'appelles mélancolie
Si l'...
查看歌词→

Et si tu n'existais pas

👤 歌手：Joe Dassin
📝 歌词预览
Et si tu n'existais pas
Dis-moi pourquoi j'existerais
Pour traîner dans un monde sans toi
Et si tu n'existais pas
J'essaierais d'inventer l'amour
Comm...
查看歌词→

Les Champs-Elysées

👤 歌手：Joe Dassin
📝 歌词预览
Je m'baladais sur l'avenue le cœur ouvert a l'inconnu
J'avais envie de dire bonjour a n'importe qui
N'importe qui et ce fut toi, je t'ai dit n'importe...
查看歌词→
正在播放: Les Champs-Elysées
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Les Champs-Elysées
Joe Dassin / M. Wilsh / M. Deighan