心を開いて

歌手:ZARD • 时间:

📝 纯歌词版本

私はあなたが想ってる様な人では
ないかもしれない
でも不思議なんだけど
あなたの声を聞いてると
とても 優しい気持ちになるのよ

このままずっと 忘れたくない
現実が想い出に変わっても
言葉はないけど きっとあなたも
同じ気持ちでいるよね

人と深くつきあうこと
私もそんなに得意じゃなかった
でも あなたを見ていると
私と似ていて もどかしい
そういう所が たまらなく好きなの

ビルの隙間に二人座って
道行く人を ただ眺めていた
時間が過ぎるのが 悲しくて
あなたの肩に寄りそった

My dream Your smile
忘れようとすればする程 好きになる
それが誤解や錯覚でも
心を開いて

どんなときも あなたの胸に
迷わず飛び込んでゆくわ
Your dream I believe
ときめいてる 心を開いて

🎵 LRC歌词版本

[00:04.30]
[00:08.88]
[00:15.51]
[00:18.04]
[00:20.06]私はあなたが想ってる様な人では
[00:26.51]ないかもしれない
[00:29.18]でも不思議なんだけど
[00:33.00]あなたの声を聞いてると
[00:37.99]とても 優しい気持ちになるのよ
[00:45.83]
[00:46.59]このままずっと 忘れたくない
[00:50.93]現実が想い出に変わっても
[00:55.35]言葉はないけど きっとあなたも
[00:59.53]同じ気持ちでいるよね
[01:04.85]
[01:21.96]人と深くつきあうこと
[01:25.78]私もそんなに得意じゃなかった
[01:31.09]でも あなたを見ていると
[01:34.65]私と似ていて もどかしい
[01:39.99]そういう所が たまらなく好きなの
[01:47.95]
[01:48.51]ビルの隙間に二人座って
[01:52.80]道行く人を ただ眺めていた
[01:57.37]時間が過ぎるのが 悲しくて
[02:01.80]あなたの肩に寄りそった
[02:06.33]
[02:26.11]My dream Your smile
[02:28.28]忘れようとすればする程 好きになる
[02:34.93]それが誤解や錯覚でも
[02:39.20]心を開いて
[02:43.17]
[02:43.79]どんなときも あなたの胸に
[02:47.91]迷わず飛び込んでゆくわ
[02:52.63]Your dream I believe
[02:54.85]ときめいてる 心を開いて
[03:03.66]

🌍 纯翻译歌词

翻译:+8

【真实的我或许并非】
【如你心中所想那样】
【可令我惊讶的却是】
【只要听到你的声音】
【我就感到非常安心】

【这份感觉 永远不想忘记】
【纵使某天 一切都将成为过往】
【无需明言 想必我们都有着】
【同样的想法】

【我也不擅于】
【跟别人深交】
【可在你身上】
【我看到了 类似的扭捏】
【物以类聚 我被你吸引】

【俩人坐在 大楼的间隙】
【静静地望着 往来行人】
【唏嘘这 时光匆匆】
【默默倚在 你肩上】


【越想忘记 却对你越发倾心】
 【即使这只是 误解或错觉…】
【我也会敞开心扉】

【总是坚定地】
【投入你的怀抱】

【敞开这 悦动的心扉】

🔤 LRC翻译歌词

[by:雷吹雪丸]
[00:01.48]
[00:15.51]翻译:+8
[00:18.04]
[00:20.06]【真实的我或许并非】
[00:26.51]【如你心中所想那样】
[00:29.18]【可令我惊讶的却是】
[00:33.00]【只要听到你的声音】
[00:37.99]【我就感到非常安心】
[00:45.83]
[00:46.59]【这份感觉 永远不想忘记】
[00:50.93]【纵使某天 一切都将成为过往】
[00:55.35]【无需明言 想必我们都有着】
[00:59.53]【同样的想法】
[01:04.85]
[01:21.96]【我也不擅于】
[01:25.78]【跟别人深交】
[01:31.09]【可在你身上】
[01:34.65]【我看到了 类似的扭捏】
[01:39.99]【物以类聚 我被你吸引】
[01:47.95]
[01:48.51]【俩人坐在 大楼的间隙】
[01:52.80]【静静地望着 往来行人】
[01:57.37]【唏嘘这 时光匆匆】
[02:01.80]【默默倚在 你肩上】
[02:06.33]
[02:26.11]
[02:28.28]【越想忘记 却对你越发倾心】
[02:34.93] 【即使这只是 误解或错觉…】
[02:39.20]【我也会敞开心扉】
[02:43.17]
[02:43.79]【总是坚定地】
[02:47.91]【投入你的怀抱】
[02:52.63]
[02:54.85]【敞开这 悦动的心扉】
[03:03.66]

📝 纯歌词版本

私はあなたが想ってる様な人では
ないかもしれない
でも不思議なんだけど
あなたの声を聞いてると
とても 優しい気持ちになるのよ

このままずっと 忘れたくない
現実が想い出に変わっても
言葉はないけど きっとあなたも
同じ気持ちでいるよね

人と深くつきあうこと
私もそんなに得意じゃなかった
でも あなたを見ていると
私と似ていて もどかしい
そういう所が たまらなく好きなの

ビルの隙間に二人座って
道行く人を ただ眺めていた
時間が過ぎるのが 悲しくて
あなたの肩に寄りそった

My dream Your smile
忘れようとすればする程 好きになる
それが誤解や錯覚でも
心を開いて

どんなときも あなたの胸に
迷わず飛び込んでゆくわ
Your dream I believe
ときめいてる 心を開いて

🎧 猜你喜欢

不思議ね・・・

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
夏(なつ)の風(かぜ)が素肌(すはだ)にキス(Kiss)してる
流(なが)れてゆく街並(まちなみ)
すれ違(ちが)う景色(けしき)が知(し)らず知(し)らずのうちに
崩(くず)れてゆく サヨナラが聴(き)こえた
ああ 季節(とき)はすべてを変(か)えてしまう
少年(しょうねん)の瞳(ひとみ)を ずっ...
查看歌词

good-night sweet heart

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
「彼女の事は忘れる」って
言ってくれても いいじゃない
そういう 優しい 嘘だったらいいんじゃないの
今のあなたはあまり 好きじゃない だって
怒ってばかりいるんだモン
もっと ほがらかに 笑ってる「あなたが好き」
 いつだって 君のペースになっちゃう
 焼きもち焼いたり 何かと気掛かりになる
 今...
查看歌词

突然

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
突然君からの手紙
あの日から途切れた君の聲
今すぐ逢いに行くよ
夏が遠回りしても

カセットのボリューム上げた
日曜の車は混んでいる
バックミラーの自分を見て
今度こそは意地を張らない…
海岸通り過ぎると
君の家が見える
過去も未來も忘れて
いまは君のことだけ

突然の風に吹かれて
夢中で何かを探し...
查看歌词

Forever you

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
若(わか)い頃(ころ)は人(ひと)一倍(いちばい)好奇心(こうきしん)が強(つよ)くて
いろんな周囲(まわり)の人(ひと)や家族(かぞく)に迷惑(めいわく)ばかりかけてた
手(て)さぐりで夢(ゆめ)を探(さが)していた あの日(ひ)
自分(じぶん)が將来(あした)どんな風(ふう)になるのかわからなく...
查看歌词

愛は暗闇の中で featuring AYA KAMIKI

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
愛は手さぐり 暗闇の中で
踊る  It's gonna be a great night,yeah

歌手:ZARD

駆け抜ける Freeway
この想い To be your slave
Oh, you, crazy rainy night, no one care
素直になれNight 濡れた...
查看歌词

さわやかな君の気持ち Album ver.

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
比べることなんて 無意味なのにね
いつも 周囲と比べては ヘコんで
波の音が心地よかった
私を見る その瞳は強く
君の胸の中に抱かれ hold me
夏の日差しの中
私の手に抱かれた hold you
戻るはずもない
さわやかな君の気持ちで歩いた
ときには 先が見えなくて
今日もまた一日 迷わない笑...
查看歌词

遠い日のNostalgia

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
日(ひ)ぐれどきよく二人(ふたり)で(ある)いたね
まだ(かぜ)が寒(さむ)い春(はる)の日々(ひび)を
空(そら)上(みあ)げ(かがや)いてるあの星(ほし)たち
手(て)に(とど)きそうで そっと伸(の)ばした
ごめんね ないしょで
あの子(こ)とでかけたこと
すぐ(はな)せば(ゆ)るしてくれた?...
查看歌词

爱が见えない

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
あの頃(ころ)は楽(たの)しかった 仲間(なかま)も多(おお)くて
たわいもなく何(なに)時間(じかん)も話(はな)してた
遊(あそ)びの帰(かえ)り いつも終電(しゅうでん)に乗(の)り遅(おく)れたね
懐(なつ)かしいな あのドーナツ屋(Doughnutや)さん
朝(あさ)一番(いちばん)の始発...
查看歌词

フォトグラフ

👤 歌手:ZARD
📝 歌词预览
そこには まだ虹(にじ)があるの?
花(はな)たちが育(そだ)ってゆくの?
We laughed them all
気(き)づかない程(ほど)若(わか)くないし
理解(りかい)できない程(ほど)
純真(じゅんしん)でもない天使(てんし)たち
本当(ほんとう)は怖(こわ)くて 本当(ほんとう)は弱虫(...
查看歌词
正在播放: 心を開いて
0:00 / 0:00
加载歌词中...
心を開いて
ZARD