📝 纯歌词版本
ยังมีอยู่จริงใช่ไหม
คนรักที่ไม่หลอกกัน
ยังมีอยู่จริงใช่ไหม
ความรักที่เป็นดั่งฝัน
ฉันแค่กลัวว่าเธอนั้น
จะมองฉันเป็นทางผ่าน
อย่างใคร
ใครที่เค้าเคยเข้ามา
โหยหาจนมัน
ไม่คิดว่ารักแท้มีอยู่จริง
โหยหาจนมันไม่หวัง
จะพบใครดีสักคน
ถ้าเป็นเธอในวันนี้
ช่วยทำให้ฉันรู้ที
ว่าเธอมีความรักที่เที่ยงแท้
ไม่เจ็บอย่างฉันใครจะเข้าใจ
ว่ารักน่ากลัวเท่าไร
กี่คนที่เค้ามาดีมากมาย
แต่สุดท้ายหลอกกันทุกที
มันหมดไปแล้วทุกความรู้สึก
ไม่อยากรักใครอีกวันนี้
เธอช่วยบอกกับฉันที
ว่ารักแท้มีอยู่จริง
ฝันร้ายอย่างเดิมซ้ำซ้ำ
กับทุกคนที่ผ่านมา
ฝันร้ายอย่างเดิมซ้ำซ้ำ
สุดท้ายก็จมน้ำตา
ถ้าเวลาจากวันนี้
เธอทำให้ฉันหายดี
ก็คงตื่นจากฝันที่มันร้าย
ไม่เจ็บอย่างฉันใครจะเข้าใจ
ว่ารักน่ากลัวเท่าไร
กี่คนที่เค้ามาดีมากมาย
แต่สุดท้ายหลอกกันทุกที
มันหมดไปแล้วทุกความรู้สึก
ไม่อยากรักใครอีกวันนี้
เธอช่วยบอกกับฉันที
ว่ารักแท้มีอยู่จริง
ไม่เจ็บอย่างฉันใครจะเข้าใจ
ว่ารักน่ากลัวเท่าไร
กี่คนที่เค้ามาดีมากมาย
แต่สุดท้ายหลอกกันทุกที
มันหมดไปแล้วทุกความรู้สึก
ไม่อยากรักใครอีกวันนี้
เธอช่วยบอกกับฉันที
ว่ารักแท้มีอยู่จริง
โหว่ารักแท้มีอยู่จริง
人声 : Fymme Bongkot
🎵 LRC歌词版本
[00:16.46]ยังมีอยู่จริงใช่ไหม
[00:19.42]คนรักที่ไม่หลอกกัน
[00:24.01]ยังมีอยู่จริงใช่ไหม
[00:26.70]ความรักที่เป็นดั่งฝัน
[00:30.02]ฉันแค่กลัวว่าเธอนั้น
[00:34.30]จะมองฉันเป็นทางผ่าน
[00:38.17]อย่างใคร
[00:39.44]ใครที่เค้าเคยเข้ามา
[00:46.45]โหยหาจนมัน
[00:48.47]ไม่คิดว่ารักแท้มีอยู่จริง
[00:53.89]โหยหาจนมันไม่หวัง
[00:56.77]จะพบใครดีสักคน
[01:00.03]ถ้าเป็นเธอในวันนี้
[01:04.30]ช่วยทำให้ฉันรู้ที
[01:07.93]ว่าเธอมีความรักที่เที่ยงแท้
[01:14.54]ไม่เจ็บอย่างฉันใครจะเข้าใจ
[01:19.12]ว่ารักน่ากลัวเท่าไร
[01:22.50]กี่คนที่เค้ามาดีมากมาย
[01:26.34]แต่สุดท้ายหลอกกันทุกที
[01:29.64]มันหมดไปแล้วทุกความรู้สึก
[01:33.74]ไม่อยากรักใครอีกวันนี้
[01:38.46]เธอช่วยบอกกับฉันที
[01:43.54]ว่ารักแท้มีอยู่จริง
[01:53.96]ฝันร้ายอย่างเดิมซ้ำซ้ำ
[01:56.76]กับทุกคนที่ผ่านมา
[02:01.44]ฝันร้ายอย่างเดิมซ้ำซ้ำ
[02:04.47]สุดท้ายก็จมน้ำตา
[02:07.51]ถ้าเวลาจากวันนี้
[02:11.70]เธอทำให้ฉันหายดี
[02:15.42]ก็คงตื่นจากฝันที่มันร้าย
[02:22.08]ไม่เจ็บอย่างฉันใครจะเข้าใจ
[02:26.70]ว่ารักน่ากลัวเท่าไร
[02:30.06]กี่คนที่เค้ามาดีมากมาย
[02:33.74]แต่สุดท้ายหลอกกันทุกที
[02:37.12]มันหมดไปแล้วทุกความรู้สึก
[02:41.22]ไม่อยากรักใครอีกวันนี้
[02:45.93]เธอช่วยบอกกับฉันที
[02:50.98]ว่ารักแท้มีอยู่จริง
[03:01.43]ไม่เจ็บอย่างฉันใครจะเข้าใจ
[03:06.05]ว่ารักน่ากลัวเท่าไร
[03:09.36]กี่คนที่เค้ามาดีมากมาย
[03:12.99]แต่สุดท้ายหลอกกันทุกที
[03:16.41]มันหมดไปแล้วทุกความรู้สึก
[03:20.56]ไม่อยากรักใครอีกวันนี้
[03:25.36]เธอช่วยบอกกับฉันที
[03:30.48]ว่ารักแท้มีอยู่จริง
[03:42.31]โหว่ารักแท้มีอยู่จริง
[03:51.32]
[03:52.32] 人声 : Fymme Bongkot
🌍 纯翻译歌词
依然会有是吗
真诚不欺骗的爱情
依然会有是吗
我梦想的美好爱情
我担心你只当我
是一个过客
就像曾经
闯进我生活的那些人一样
为爱我筋疲力尽
不再相信真爱
为爱我心灰意冷
不再幻想遇见值得托付的人
如果我找的就是你
请向我证明
你对我的爱真心真意情比金坚
没像我这样痛过的人
不会懂爱有多么可怕
相识时多少人无可挑剔
但结果都是欺骗收尾
我所有的感觉现在都被摧毁
现在不想再爱任何人
请你告诉我
世上还存在真爱
噩梦不断重蹈
在过去的那些人之间
噩梦不断重蹈
最后以泪收场
如果你可以为我抚平
时间残留的痛楚
我便能从噩梦中醒来
没像我这样痛过的人
不会懂爱有多么可怕
相识时多少人无可挑剔
但结果都是欺骗收尾
我所有的感觉信念都被摧毁
现在不想再爱任何人
请你告诉我
世上还存在真爱
没像我这样痛过的人
不会懂爱有多么可怕
相识时多少人无可挑剔
但结果都是欺骗收尾
我所有的感觉信念都被摧毁
现在不想再爱任何人
请你告诉我
世上还存在真爱
世上还存在真爱
🔤 LRC翻译歌词
[by:北纬五十度雨]
[00:16.46]依然会有是吗
[00:19.42]真诚不欺骗的爱情
[00:24.01]依然会有是吗
[00:26.70]我梦想的美好爱情
[00:30.02]我担心你只当我
[00:34.30]是一个过客
[00:38.17]就像曾经
[00:39.44]闯进我生活的那些人一样
[00:46.45]为爱我筋疲力尽
[00:48.47]不再相信真爱
[00:53.89]为爱我心灰意冷
[00:56.77]不再幻想遇见值得托付的人
[01:00.03]如果我找的就是你
[01:04.30]请向我证明
[01:07.93]你对我的爱真心真意情比金坚
[01:14.54]没像我这样痛过的人
[01:19.12]不会懂爱有多么可怕
[01:22.50]相识时多少人无可挑剔
[01:26.34]但结果都是欺骗收尾
[01:29.64]我所有的感觉现在都被摧毁
[01:33.74]现在不想再爱任何人
[01:38.46]请你告诉我
[01:43.54]世上还存在真爱
[01:53.96]噩梦不断重蹈
[01:56.76]在过去的那些人之间
[02:01.44]噩梦不断重蹈
[02:04.47]最后以泪收场
[02:07.51]如果你可以为我抚平
[02:11.70]时间残留的痛楚
[02:15.42]我便能从噩梦中醒来
[02:22.08]没像我这样痛过的人
[02:26.70]不会懂爱有多么可怕
[02:30.06]相识时多少人无可挑剔
[02:33.74]但结果都是欺骗收尾
[02:37.12]我所有的感觉信念都被摧毁
[02:41.22]现在不想再爱任何人
[02:45.93]请你告诉我
[02:50.98]世上还存在真爱
[03:01.43]没像我这样痛过的人
[03:06.05]不会懂爱有多么可怕
[03:09.36]相识时多少人无可挑剔
[03:12.99]但结果都是欺骗收尾
[03:16.41]我所有的感觉信念都被摧毁
[03:20.56]现在不想再爱任何人
[03:25.36]请你告诉我
[03:30.48]世上还存在真爱
[03:42.31]世上还存在真爱
📝 纯歌词版本
ยังมีอยู่จริงใช่ไหม
คนรักที่ไม่หลอกกัน
ยังมีอยู่จริงใช่ไหม
ความรักที่เป็นดั่งฝัน
ฉันแค่กลัวว่าเธอนั้น
จะมองฉันเป็นทางผ่าน
อย่างใคร
ใครที่เค้าเคยเข้ามา
โหยหาจนมัน
ไม่คิดว่ารักแท้มีอยู่จริง
โหยหาจนมันไม่หวัง
จะพบใครดีสักคน
ถ้าเป็นเธอในวันนี้
ช่วยทำให้ฉันรู้ที
ว่าเธอมีความรักที่เที่ยงแท้
ไม่เจ็บอย่างฉันใครจะเข้าใจ
ว่ารักน่ากลัวเท่าไร
กี่คนที่เค้ามาดีมากมาย
แต่สุดท้ายหลอกกันทุกที
มันหมดไปแล้วทุกความรู้สึก
ไม่อยากรักใครอีกวันนี้
เธอช่วยบอกกับฉันที
ว่ารักแท้มีอยู่จริง
ฝันร้ายอย่างเดิมซ้ำซ้ำ
กับทุกคนที่ผ่านมา
ฝันร้ายอย่างเดิมซ้ำซ้ำ
สุดท้ายก็จมน้ำตา
ถ้าเวลาจากวันนี้
เธอทำให้ฉันหายดี
ก็คงตื่นจากฝันที่มันร้าย
ไม่เจ็บอย่างฉันใครจะเข้าใจ
ว่ารักน่ากลัวเท่าไร
กี่คนที่เค้ามาดีมากมาย
แต่สุดท้ายหลอกกันทุกที
มันหมดไปแล้วทุกความรู้สึก
ไม่อยากรักใครอีกวันนี้
เธอช่วยบอกกับฉันที
ว่ารักแท้มีอยู่จริง
ไม่เจ็บอย่างฉันใครจะเข้าใจ
ว่ารักน่ากลัวเท่าไร
กี่คนที่เค้ามาดีมากมาย
แต่สุดท้ายหลอกกันทุกที
มันหมดไปแล้วทุกความรู้สึก
ไม่อยากรักใครอีกวันนี้
เธอช่วยบอกกับฉันที
ว่ารักแท้มีอยู่จริง
โหว่ารักแท้มีอยู่จริง
人声 : Fymme Bongkot
🎵 LRC歌词版本
[00:16.46]ยังมีอยู่จริงใช่ไหม
[00:19.42]คนรักที่ไม่หลอกกัน
[00:24.01]ยังมีอยู่จริงใช่ไหม
[00:26.70]ความรักที่เป็นดั่งฝัน
[00:30.02]ฉันแค่กลัวว่าเธอนั้น
[00:34.30]จะมองฉันเป็นทางผ่าน
[00:38.17]อย่างใคร
[00:39.44]ใครที่เค้าเคยเข้ามา
[00:46.45]โหยหาจนมัน
[00:48.47]ไม่คิดว่ารักแท้มีอยู่จริง
[00:53.89]โหยหาจนมันไม่หวัง
[00:56.77]จะพบใครดีสักคน
[01:00.03]ถ้าเป็นเธอในวันนี้
[01:04.30]ช่วยทำให้ฉันรู้ที
[01:07.93]ว่าเธอมีความรักที่เที่ยงแท้
[01:14.54]ไม่เจ็บอย่างฉันใครจะเข้าใจ
[01:19.12]ว่ารักน่ากลัวเท่าไร
[01:22.50]กี่คนที่เค้ามาดีมากมาย
[01:26.34]แต่สุดท้ายหลอกกันทุกที
[01:29.64]มันหมดไปแล้วทุกความรู้สึก
[01:33.74]ไม่อยากรักใครอีกวันนี้
[01:38.46]เธอช่วยบอกกับฉันที
[01:43.54]ว่ารักแท้มีอยู่จริง
[01:53.96]ฝันร้ายอย่างเดิมซ้ำซ้ำ
[01:56.76]กับทุกคนที่ผ่านมา
[02:01.44]ฝันร้ายอย่างเดิมซ้ำซ้ำ
[02:04.47]สุดท้ายก็จมน้ำตา
[02:07.51]ถ้าเวลาจากวันนี้
[02:11.70]เธอทำให้ฉันหายดี
[02:15.42]ก็คงตื่นจากฝันที่มันร้าย
[02:22.08]ไม่เจ็บอย่างฉันใครจะเข้าใจ
[02:26.70]ว่ารักน่ากลัวเท่าไร
[02:30.06]กี่คนที่เค้ามาดีมากมาย
[02:33.74]แต่สุดท้ายหลอกกันทุกที
[02:37.12]มันหมดไปแล้วทุกความรู้สึก
[02:41.22]ไม่อยากรักใครอีกวันนี้
[02:45.93]เธอช่วยบอกกับฉันที
[02:50.98]ว่ารักแท้มีอยู่จริง
[03:01.43]ไม่เจ็บอย่างฉันใครจะเข้าใจ
[03:06.05]ว่ารักน่ากลัวเท่าไร
[03:09.36]กี่คนที่เค้ามาดีมากมาย
[03:12.99]แต่สุดท้ายหลอกกันทุกที
[03:16.41]มันหมดไปแล้วทุกความรู้สึก
[03:20.56]ไม่อยากรักใครอีกวันนี้
[03:25.36]เธอช่วยบอกกับฉันที
[03:30.48]ว่ารักแท้มีอยู่จริง
[03:42.31]โหว่ารักแท้มีอยู่จริง
[03:51.32]
[03:52.32] 人声 : Fymme Bongkot
🌍 纯翻译歌词
依然会有是吗
真诚不欺骗的爱情
依然会有是吗
我梦想的美好爱情
我担心你只当我
是一个过客
就像曾经
闯进我生活的那些人一样
为爱我筋疲力尽
不再相信真爱
为爱我心灰意冷
不再幻想遇见值得托付的人
如果我找的就是你
请向我证明
你对我的爱真心真意情比金坚
没像我这样痛过的人
不会懂爱有多么可怕
相识时多少人无可挑剔
但结果都是欺骗收尾
我所有的感觉现在都被摧毁
现在不想再爱任何人
请你告诉我
世上还存在真爱
噩梦不断重蹈
在过去的那些人之间
噩梦不断重蹈
最后以泪收场
如果你可以为我抚平
时间残留的痛楚
我便能从噩梦中醒来
没像我这样痛过的人
不会懂爱有多么可怕
相识时多少人无可挑剔
但结果都是欺骗收尾
我所有的感觉信念都被摧毁
现在不想再爱任何人
请你告诉我
世上还存在真爱
没像我这样痛过的人
不会懂爱有多么可怕
相识时多少人无可挑剔
但结果都是欺骗收尾
我所有的感觉信念都被摧毁
现在不想再爱任何人
请你告诉我
世上还存在真爱
世上还存在真爱
🔤 LRC翻译歌词
[by:北纬五十度雨]
[00:16.46]依然会有是吗
[00:19.42]真诚不欺骗的爱情
[00:24.01]依然会有是吗
[00:26.70]我梦想的美好爱情
[00:30.02]我担心你只当我
[00:34.30]是一个过客
[00:38.17]就像曾经
[00:39.44]闯进我生活的那些人一样
[00:46.45]为爱我筋疲力尽
[00:48.47]不再相信真爱
[00:53.89]为爱我心灰意冷
[00:56.77]不再幻想遇见值得托付的人
[01:00.03]如果我找的就是你
[01:04.30]请向我证明
[01:07.93]你对我的爱真心真意情比金坚
[01:14.54]没像我这样痛过的人
[01:19.12]不会懂爱有多么可怕
[01:22.50]相识时多少人无可挑剔
[01:26.34]但结果都是欺骗收尾
[01:29.64]我所有的感觉现在都被摧毁
[01:33.74]现在不想再爱任何人
[01:38.46]请你告诉我
[01:43.54]世上还存在真爱
[01:53.96]噩梦不断重蹈
[01:56.76]在过去的那些人之间
[02:01.44]噩梦不断重蹈
[02:04.47]最后以泪收场
[02:07.51]如果你可以为我抚平
[02:11.70]时间残留的痛楚
[02:15.42]我便能从噩梦中醒来
[02:22.08]没像我这样痛过的人
[02:26.70]不会懂爱有多么可怕
[02:30.06]相识时多少人无可挑剔
[02:33.74]但结果都是欺骗收尾
[02:37.12]我所有的感觉信念都被摧毁
[02:41.22]现在不想再爱任何人
[02:45.93]请你告诉我
[02:50.98]世上还存在真爱
[03:01.43]没像我这样痛过的人
[03:06.05]不会懂爱有多么可怕
[03:09.36]相识时多少人无可挑剔
[03:12.99]但结果都是欺骗收尾
[03:16.41]我所有的感觉信念都被摧毁
[03:20.56]现在不想再爱任何人
[03:25.36]请你告诉我
[03:30.48]世上还存在真爱
[03:42.31]世上还存在真爱