Carmen / Act 2:Chanson: "Les tringles des sistres tintaient"

📝 纯歌词版本

CARMEN
Les tringles des sistres tintaient
Avec un éclat métallique.
Et sur cette étrange musique
Les zingarellas se levaient.
Tambours de basque allaient leur train.
Et les guitares forcenées
Grincaient sous des mains obstinées,
Même chanson, même refrain.
Tra la la la la la la, Tra la la la la.

CARMEN, FRASQUITA et MERCÉDÈS
Tra la la la la, Tra la la la la.

CARMEN
Les anneaux de cuivre et d'argent
Reluisaient sur les peaux bistrées;
D'orange ou de rouge zébrées
Les étoffes flottaient au vent:
La danse au chant se mariait
D'abord indécise et timide.
Plus vive ensuite et plus rapide,
Cela montait, montait, montait!
Tra la la la la la la la, Tra la la la la la.

CARMEN, FRASQUITA et MERCÉDÈS
Tra la la la la, Tra la la la la.

CARMEN
Les bohémiens à tour de bras,
De leurs instruments faisaient rage,
Et cet éblouissant tapage,
Ensorcelait les zingaras!
Sous le rythme de la chanson,
Ardentes, folles, enfiévrées,
Elles se laissaient, enivrées,
Emporter par le tourbillon!
Tra la la la la la la, Tra la la la la.

🎵 LRC歌词版本

[01:19.454]CARMEN
[01:20.961]Les tringles des sistres tintaient
[01:23.592]Avec un éclat métallique.
[01:26.970]Et sur cette étrange musique
[01:30.415]Les zingarellas se levaient.
[01:36.761]Tambours de basque allaient leur train.
[01:39.672]Et les guitares forcenées
[01:42.725]Grincaient sous des mains obstinées,
[01:45.721]Même chanson, même refrain.
[01:56.826]Tra la la la la la la, Tra la la la la.
[02:07.710]
[02:08.239]CARMEN, FRASQUITA et MERCÉDÈS
[02:08.987]Tra la la la la, Tra la la la la.
[02:21.361]
[02:24.538]CARMEN
[02:24.905]Les anneaux de cuivre et d'argent
[02:27.215]Reluisaient sur les peaux bistrées;
[02:29.929]D'orange ou de rouge zébrées
[02:32.598]Les étoffes flottaient au vent:
[02:37.915]La danse au chant se mariait
[02:43.259]D'abord indécise et timide.
[02:45.519]Plus vive ensuite et plus rapide,
[02:48.882]Cela montait, montait, montait!
[02:55.153]Tra la la la la la la la, Tra la la la la la.
[03:04.216]
[03:04.773]CARMEN, FRASQUITA et MERCÉDÈS
[03:05.351]Tra la la la la, Tra la la la la.
[03:16.362]
[03:18.242]CARMEN
[03:19.206]Les bohémiens à tour de bras,
[03:21.672]De leurs instruments faisaient rage,
[03:24.090]Et cet éblouissant tapage,
[03:26.522]Ensorcelait les zingaras!
[03:31.442]Sous le rythme de la chanson,
[03:36.492]Ardentes, folles, enfiévrées,
[03:39.226]Elles se laissaient, enivrées,
[03:42.640]Emporter par le tourbillon!
[03:48.413]Tra la la la la la la, Tra la la la la.
[04:13.375]

📝 纯歌词版本

CARMEN
Les tringles des sistres tintaient
Avec un éclat métallique.
Et sur cette étrange musique
Les zingarellas se levaient.
Tambours de basque allaient leur train.
Et les guitares forcenées
Grincaient sous des mains obstinées,
Même chanson, même refrain.
Tra la la la la la la, Tra la la la la.

CARMEN, FRASQUITA et MERCÉDÈS
Tra la la la la, Tra la la la la.

CARMEN
Les anneaux de cuivre et d'argent
Reluisaient sur les peaux bistrées;
D'orange ou de rouge zébrées
Les étoffes flottaient au vent:
La danse au chant se mariait
D'abord indécise et timide.
Plus vive ensuite et plus rapide,
Cela montait, montait, montait!
Tra la la la la la la la, Tra la la la la la.

CARMEN, FRASQUITA et MERCÉDÈS
Tra la la la la, Tra la la la la.

CARMEN
Les bohémiens à tour de bras,
De leurs instruments faisaient rage,
Et cet éblouissant tapage,
Ensorcelait les zingaras!
Sous le rythme de la chanson,
Ardentes, folles, enfiévrées,
Elles se laissaient, enivrées,
Emporter par le tourbillon!
Tra la la la la la la, Tra la la la la.

🎧 猜你喜欢

Cigarette Daydreams

👤 歌手:Cage the Elephant
📝 歌词预览
Cigarette Daydreams - Cage The Elephant
Did you stand there all alone?

Oh I cannot explain what's going down
I can see you standing next to me

In an...
查看歌词

Are You Ready

👤 歌手:张惠妹
📝 歌词预览
Tell me baby are you ready
天色已经黑
Tell me baby are you crazy
用力说声嘿
Tell me baby do you want it
摇醒这世界
告诉我你做好最cool的准备
Come on baby I am ready
火花四处飞
Come ...
查看歌词

Slow Hand

👤 歌手:The Pointer Sisters
📝 歌词预览
Slow Hand
----fortlsun Music----
Pointer Sisters

As the midnight moon, was drifting through
The lazy sway of the trees
I saw the look in your eyes, l...
查看歌词

Yesterday, Yes A Day (Live Au Palace 2009)

👤 歌手:Jane Birkin
📝 歌词预览
Yesterday yes a day, like any day
alone again for every day
seemed the same sad way
To pass the day
The sun went down without me
Suddenly someone else...
查看歌词

Barcarolle

📝 歌词预览
Belle nuit, ô nuit d'amour,
Souris à nos ivresses,
Nuit plus douce que le jour,
Ô belle nuit d'amour!
Le temps fuit et sans retour
Emporte nos tendres...
查看歌词

消失的地平线

👤 歌手:马毓芬
📝 歌词预览
啦...我到底在哪里 啦...好陌生的自己
醒来后叹息的声音 听来都是那样不熟悉
啦...沉睡了多少年 啦...消失的地平线
到底谁在左右我一生重复的分离和思念
当我不经意的触动某种遗忘的心痛
难道你已忘记 黄沙之中有你 
逃不开那挣扎的痕迹
狂风又再一次扬起 
你们是我每一阵波动的梦中涟漪
啦.....
查看歌词

Profondo

👤 歌手:Amalia Grè
📝 歌词预览
c'è una cosa che
non ti ho detto mai
vivere per te
quando non ci sei
quando tu sei qui
anche l'ombra tua
mi assicura che
niente cambierà
nel tuo sguar...
查看歌词

Make 'Em Pay

👤 歌手:Gang Starr / Krumb Snatcha
📝 歌词预览
Yeah you know them
Stirring up controversy making us fight each other
All the fake rappers make it worse they gotta pay
Make 'Em Pay (Feat Krumbsnatch...
查看歌词

为生命创造奇迹

👤 歌手:王耐吾
📝 歌词预览
如果 我的声音已暗哑
谁能听到我
如果 我的双手垂落
谁来激励我
如果 我的身体已倒下
谁来扶持我
如果 我已舍弃一切
有谁来挽救我

是野火该熄灭的时候
是大地该苏醒的时候
是万物该生长的时候
是生命该跳跃的时候

打开通往世界的门窗
让生命走出沧桑
聆听天籁传来的讯息
为生命创造奇迹
打开通往世...
查看歌词
正在播放: Carmen / Act 2:Chanson: "Les tringles des sistres tintaient"
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Carmen / Act 2:Chanson: "Les tringles des sistres tintaient"
Elina Garanca / Orchestra Sinfonica Nazionale della Rai / Karel Mark Chichon / Cristina Antoaneta Pasaroiu / Giuseppina Bridelli