📝 纯歌词版本
俺なりのラブソング-游助
大して男前じゃない
人の话闻かないわがまま
ガキのままなんだかんだ
手と手取り合ってきた
よくあるようなドラマの出会いもない
たわいもない日々
气付きゃ俺ただの顽固ジジィ
けどお前横目で见る气にしい
まだ“付き合うか？”なんて言ってなかったな
迟れてごめんな
无くしたタイミング去年の秋に
キスした际に精一杯のサイン
いつでもどこでもお前横にいて
俺の腕の后ろ袖优しく握りしめていて
ぶっちゃけそんな美人じゃないけど
谁よりもお前のこと必要と思ってるんだ
ありったけ爱この歌に乘せて
胜手に作ったラブソング
ゼッテ一幸せにしてみせるから
この前の夜中あげたネックレス
安物だけどいっちょ前なケ一ス
パチンコの景品なんてウソ
クソ耻ずかしくて照れくせ一
“イニシャル入れるとあと千圆”
I say yes て扫りトボトボ徒步
扉あけて杂に渡すとニコニコ
お前にあげたプレゼント1个2个
いつでもどこでもお前それ首にして
ほほえむ时泣く时
いつでも握りしめてるな
ぶっちゃけ大した男じゃないけど
谁よりもお前のこと必要と思ってるんだ
ありったけ爱この歌に乘せて
胜手に作ったラブソング
ゼッテ一幸せにしてみせるから
“ビッグになる”って家出て见荣张る俺
心が折れてところどころ
この顷感じる亲心
恋心に气付けば笑颜で寄り添って“できるよ”って
支えがあったから
“まだまだこれから!”って今ここ立ってた
バカでっけ一梦语り续けてるけど
何よりもお前のこと必要と思ってるんだ
ありったけ爱この歌に乘せて
气持ちだけは谁にも负けねえ
ゼッテ一幸せにしてみせるから
La La La …
言叶足らずの俺から
La La La …
お前がいて俺がいるから
🎵 LRC歌词版本
[00:00.27]俺なりのラブソング-游助
[00:17.834]大して男前じゃない
[00:19.823]人の话闻かないわがまま
[00:22.814]ガキのままなんだかんだ
[00:25.18]手と手取り合ってきた
[00:27.832]よくあるようなドラマの出会いもない
[00:32.188]たわいもない日々
[00:33.918]气付きゃ俺ただの顽固ジジィ
[00:36.373]けどお前横目で见る气にしい
[00:39.353]まだ“付き合うか？”なんて言ってなかったな
[00:43.605]迟れてごめんな
[00:44.660]无くしたタイミング去年の秋に
[00:47.405]キスした际に精一杯のサイン
[00:50.316]いつでもどこでもお前横にいて
[00:55.149]俺の腕の后ろ袖优しく握りしめていて
[01:00.861]ぶっちゃけそんな美人じゃないけど
[01:06.413]谁よりもお前のこと必要と思ってるんだ
[01:11.651]ありったけ爱この歌に乘せて
[01:17.105]胜手に作ったラブソング
[01:19.638]ゼッテ一幸せにしてみせるから
[01:34.150]この前の夜中あげたネックレス
[01:36.513]安物だけどいっちょ前なケ一ス
[01:39.300]パチンコの景品なんてウソ
[01:41.425]クソ耻ずかしくて照れくせ一
[01:44.130]“イニシャル入れるとあと千圆”
[01:46.858]I say yes て扫りトボトボ徒步
[01:49.719]扉あけて杂に渡すとニコニコ
[01:53.277]お前にあげたプレゼント1个2个
[01:55.658]いつでもどこでもお前それ首にして
[02:00.524]ほほえむ时泣く时
[02:03.426]いつでも握りしめてるな
[02:06.272]ぶっちゃけ大した男じゃないけど
[02:11.653]谁よりもお前のこと必要と思ってるんだ
[02:17.01]ありったけ爱この歌に乘せて
[02:22.573]胜手に作ったラブソング
[02:24.941]ゼッテ一幸せにしてみせるから
[02:50.303]“ビッグになる”って家出て见荣张る俺
[02:55.446]心が折れてところどころ
[02:58.226]この顷感じる亲心
[03:00.678]恋心に气付けば笑颜で寄り添って“できるよ”って
[03:06.210]支えがあったから
[03:07.790]“まだまだこれから!”って今ここ立ってた
[03:11.609]バカでっけ一梦语り续けてるけど
[03:17.168]何よりもお前のこと必要と思ってるんだ
[03:22.371]ありったけ爱この歌に乘せて
[03:28.55]气持ちだけは谁にも负けねえ
[03:30.843]ゼッテ一幸せにしてみせるから
[03:43.374]La La La …
[03:48.507]言叶足らずの俺から
[03:54.21]La La La …
[03:59.247]お前がいて俺がいるから
🌍 纯翻译歌词
我风格的爱情歌-游助
算不上多英俊潇洒
任性得听不进人话
本质上还是个长不大的孩子啊
就这样手牵手一路走来
没有戏剧般的浪漫相遇
平淡无奇的日常里
回过神来我已成顽固老头
但你总用余光悄悄注视我
明明连"要交往吗"都没说出口过
这份迟来的歉意
错失的时机留在去年深秋
接吻时竭尽全力传递的信号
无论何时何地都要在你身旁
你总会温柔攥住我后缩的袖口
老实说算不上多漂亮
但比谁都更需要你在身旁
倾尽所有爱意灌注这首歌
擅自创作的情歌
绝对要让你幸福到老
前些天深夜送你的项链
虽是便宜货却装得挺像样
说是柏青哥奖品当然是谎
羞得我满脸发烫
"刻字母要再加一千日元"
我说好 冒雨徒步去买单
推开门递给你时你笑眼弯弯
送你的礼物一件两件
无论何时你都戴着它
微笑时哭泣时
总会紧紧攥在掌心
老实说算不上多优秀
但比谁都更需要你在身旁
倾尽所有爱意灌注这首歌
擅自创作的情歌
绝对要让你幸福到老
喊着"要出人头地"离家逞强的我
内心早已千疮百孔
最近开始懂得父母心
察觉恋爱滋味时 你笑着依偎说"你可以的"
正因为有这份支撑
才能站在这里喊"未来才刚开始"
虽然还在说着不切实际的梦话
但比什么都更需要你在身旁
倾尽所有爱意灌注这首歌
这份心意绝不输给任何人
绝对要让你幸福到老
La La La …
来自笨嘴拙舌的我
La La La …
正因为有你才有现在的我
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.27]我风格的爱情歌-游助
[00:17.834]算不上多英俊潇洒
[00:19.823]任性得听不进人话
[00:22.814]本质上还是个长不大的孩子啊
[00:25.18]就这样手牵手一路走来
[00:27.832]没有戏剧般的浪漫相遇
[00:32.188]平淡无奇的日常里
[00:33.918]回过神来我已成顽固老头
[00:36.373]但你总用余光悄悄注视我
[00:39.353]明明连"要交往吗"都没说出口过
[00:43.605]这份迟来的歉意
[00:44.660]错失的时机留在去年深秋
[00:47.405]接吻时竭尽全力传递的信号
[00:50.316]无论何时何地都要在你身旁
[00:55.149]你总会温柔攥住我后缩的袖口
[01:00.861]老实说算不上多漂亮
[01:06.413]但比谁都更需要你在身旁
[01:11.651]倾尽所有爱意灌注这首歌
[01:17.105]擅自创作的情歌
[01:19.638]绝对要让你幸福到老
[01:34.150]前些天深夜送你的项链
[01:36.513]虽是便宜货却装得挺像样
[01:39.300]说是柏青哥奖品当然是谎
[01:41.425]羞得我满脸发烫
[01:44.130]"刻字母要再加一千日元"
[01:46.858]我说好 冒雨徒步去买单
[01:49.719]推开门递给你时你笑眼弯弯
[01:53.277]送你的礼物一件两件
[01:55.658]无论何时你都戴着它
[02:00.524]微笑时哭泣时
[02:03.426]总会紧紧攥在掌心
[02:06.272]老实说算不上多优秀
[02:11.653]但比谁都更需要你在身旁
[02:17.01]倾尽所有爱意灌注这首歌
[02:22.573]擅自创作的情歌
[02:24.941]绝对要让你幸福到老
[02:50.303]喊着"要出人头地"离家逞强的我
[02:55.446]内心早已千疮百孔
[02:58.226]最近开始懂得父母心
[03:00.678]察觉恋爱滋味时 你笑着依偎说"你可以的"
[03:06.210]正因为有这份支撑
[03:07.790]才能站在这里喊"未来才刚开始"
[03:11.609]虽然还在说着不切实际的梦话
[03:17.168]但比什么都更需要你在身旁
[03:22.371]倾尽所有爱意灌注这首歌
[03:28.55]这份心意绝不输给任何人
[03:30.843]绝对要让你幸福到老
[03:43.374]La La La …
[03:48.507]来自笨嘴拙舌的我
[03:54.21]La La La …
[03:59.247]正因为有你才有现在的我
📝 纯歌词版本
俺なりのラブソング-游助
大して男前じゃない
人の话闻かないわがまま
ガキのままなんだかんだ
手と手取り合ってきた
よくあるようなドラマの出会いもない
たわいもない日々
气付きゃ俺ただの顽固ジジィ
けどお前横目で见る气にしい
まだ“付き合うか？”なんて言ってなかったな
迟れてごめんな
无くしたタイミング去年の秋に
キスした际に精一杯のサイン
いつでもどこでもお前横にいて
俺の腕の后ろ袖优しく握りしめていて
ぶっちゃけそんな美人じゃないけど
谁よりもお前のこと必要と思ってるんだ
ありったけ爱この歌に乘せて
胜手に作ったラブソング
ゼッテ一幸せにしてみせるから
この前の夜中あげたネックレス
安物だけどいっちょ前なケ一ス
パチンコの景品なんてウソ
クソ耻ずかしくて照れくせ一
“イニシャル入れるとあと千圆”
I say yes て扫りトボトボ徒步
扉あけて杂に渡すとニコニコ
お前にあげたプレゼント1个2个
いつでもどこでもお前それ首にして
ほほえむ时泣く时
いつでも握りしめてるな
ぶっちゃけ大した男じゃないけど
谁よりもお前のこと必要と思ってるんだ
ありったけ爱この歌に乘せて
胜手に作ったラブソング
ゼッテ一幸せにしてみせるから
“ビッグになる”って家出て见荣张る俺
心が折れてところどころ
この顷感じる亲心
恋心に气付けば笑颜で寄り添って“できるよ”って
支えがあったから
“まだまだこれから!”って今ここ立ってた
バカでっけ一梦语り续けてるけど
何よりもお前のこと必要と思ってるんだ
ありったけ爱この歌に乘せて
气持ちだけは谁にも负けねえ
ゼッテ一幸せにしてみせるから
La La La …
言叶足らずの俺から
La La La …
お前がいて俺がいるから
🎵 LRC歌词版本
[00:00.27]俺なりのラブソング-游助
[00:17.834]大して男前じゃない
[00:19.823]人の话闻かないわがまま
[00:22.814]ガキのままなんだかんだ
[00:25.18]手と手取り合ってきた
[00:27.832]よくあるようなドラマの出会いもない
[00:32.188]たわいもない日々
[00:33.918]气付きゃ俺ただの顽固ジジィ
[00:36.373]けどお前横目で见る气にしい
[00:39.353]まだ“付き合うか？”なんて言ってなかったな
[00:43.605]迟れてごめんな
[00:44.660]无くしたタイミング去年の秋に
[00:47.405]キスした际に精一杯のサイン
[00:50.316]いつでもどこでもお前横にいて
[00:55.149]俺の腕の后ろ袖优しく握りしめていて
[01:00.861]ぶっちゃけそんな美人じゃないけど
[01:06.413]谁よりもお前のこと必要と思ってるんだ
[01:11.651]ありったけ爱この歌に乘せて
[01:17.105]胜手に作ったラブソング
[01:19.638]ゼッテ一幸せにしてみせるから
[01:34.150]この前の夜中あげたネックレス
[01:36.513]安物だけどいっちょ前なケ一ス
[01:39.300]パチンコの景品なんてウソ
[01:41.425]クソ耻ずかしくて照れくせ一
[01:44.130]“イニシャル入れるとあと千圆”
[01:46.858]I say yes て扫りトボトボ徒步
[01:49.719]扉あけて杂に渡すとニコニコ
[01:53.277]お前にあげたプレゼント1个2个
[01:55.658]いつでもどこでもお前それ首にして
[02:00.524]ほほえむ时泣く时
[02:03.426]いつでも握りしめてるな
[02:06.272]ぶっちゃけ大した男じゃないけど
[02:11.653]谁よりもお前のこと必要と思ってるんだ
[02:17.01]ありったけ爱この歌に乘せて
[02:22.573]胜手に作ったラブソング
[02:24.941]ゼッテ一幸せにしてみせるから
[02:50.303]“ビッグになる”って家出て见荣张る俺
[02:55.446]心が折れてところどころ
[02:58.226]この顷感じる亲心
[03:00.678]恋心に气付けば笑颜で寄り添って“できるよ”って
[03:06.210]支えがあったから
[03:07.790]“まだまだこれから!”って今ここ立ってた
[03:11.609]バカでっけ一梦语り续けてるけど
[03:17.168]何よりもお前のこと必要と思ってるんだ
[03:22.371]ありったけ爱この歌に乘せて
[03:28.55]气持ちだけは谁にも负けねえ
[03:30.843]ゼッテ一幸せにしてみせるから
[03:43.374]La La La …
[03:48.507]言叶足らずの俺から
[03:54.21]La La La …
[03:59.247]お前がいて俺がいるから
🌍 纯翻译歌词
我风格的爱情歌-游助
算不上多英俊潇洒
任性得听不进人话
本质上还是个长不大的孩子啊
就这样手牵手一路走来
没有戏剧般的浪漫相遇
平淡无奇的日常里
回过神来我已成顽固老头
但你总用余光悄悄注视我
明明连"要交往吗"都没说出口过
这份迟来的歉意
错失的时机留在去年深秋
接吻时竭尽全力传递的信号
无论何时何地都要在你身旁
你总会温柔攥住我后缩的袖口
老实说算不上多漂亮
但比谁都更需要你在身旁
倾尽所有爱意灌注这首歌
擅自创作的情歌
绝对要让你幸福到老
前些天深夜送你的项链
虽是便宜货却装得挺像样
说是柏青哥奖品当然是谎
羞得我满脸发烫
"刻字母要再加一千日元"
我说好 冒雨徒步去买单
推开门递给你时你笑眼弯弯
送你的礼物一件两件
无论何时你都戴着它
微笑时哭泣时
总会紧紧攥在掌心
老实说算不上多优秀
但比谁都更需要你在身旁
倾尽所有爱意灌注这首歌
擅自创作的情歌
绝对要让你幸福到老
喊着"要出人头地"离家逞强的我
内心早已千疮百孔
最近开始懂得父母心
察觉恋爱滋味时 你笑着依偎说"你可以的"
正因为有这份支撑
才能站在这里喊"未来才刚开始"
虽然还在说着不切实际的梦话
但比什么都更需要你在身旁
倾尽所有爱意灌注这首歌
这份心意绝不输给任何人
绝对要让你幸福到老
La La La …
来自笨嘴拙舌的我
La La La …
正因为有你才有现在的我
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.27]我风格的爱情歌-游助
[00:17.834]算不上多英俊潇洒
[00:19.823]任性得听不进人话
[00:22.814]本质上还是个长不大的孩子啊
[00:25.18]就这样手牵手一路走来
[00:27.832]没有戏剧般的浪漫相遇
[00:32.188]平淡无奇的日常里
[00:33.918]回过神来我已成顽固老头
[00:36.373]但你总用余光悄悄注视我
[00:39.353]明明连"要交往吗"都没说出口过
[00:43.605]这份迟来的歉意
[00:44.660]错失的时机留在去年深秋
[00:47.405]接吻时竭尽全力传递的信号
[00:50.316]无论何时何地都要在你身旁
[00:55.149]你总会温柔攥住我后缩的袖口
[01:00.861]老实说算不上多漂亮
[01:06.413]但比谁都更需要你在身旁
[01:11.651]倾尽所有爱意灌注这首歌
[01:17.105]擅自创作的情歌
[01:19.638]绝对要让你幸福到老
[01:34.150]前些天深夜送你的项链
[01:36.513]虽是便宜货却装得挺像样
[01:39.300]说是柏青哥奖品当然是谎
[01:41.425]羞得我满脸发烫
[01:44.130]"刻字母要再加一千日元"
[01:46.858]我说好 冒雨徒步去买单
[01:49.719]推开门递给你时你笑眼弯弯
[01:53.277]送你的礼物一件两件
[01:55.658]无论何时你都戴着它
[02:00.524]微笑时哭泣时
[02:03.426]总会紧紧攥在掌心
[02:06.272]老实说算不上多优秀
[02:11.653]但比谁都更需要你在身旁
[02:17.01]倾尽所有爱意灌注这首歌
[02:22.573]擅自创作的情歌
[02:24.941]绝对要让你幸福到老
[02:50.303]喊着"要出人头地"离家逞强的我
[02:55.446]内心早已千疮百孔
[02:58.226]最近开始懂得父母心
[03:00.678]察觉恋爱滋味时 你笑着依偎说"你可以的"
[03:06.210]正因为有这份支撑
[03:07.790]才能站在这里喊"未来才刚开始"
[03:11.609]虽然还在说着不切实际的梦话
[03:17.168]但比什么都更需要你在身旁
[03:22.371]倾尽所有爱意灌注这首歌
[03:28.55]这份心意绝不输给任何人
[03:30.843]绝对要让你幸福到老
[03:43.374]La La La …
[03:48.507]来自笨嘴拙舌的我
[03:54.21]La La La …
[03:59.247]正因为有你才有现在的我