Piangi Roma

歌手:Baustelle • 时间:

📝 纯歌词版本

Mi manchi tu, la fantasia,
il cinema, l'estate indiana,
mi servi tu, un brivido,
il ghiaccio nel, campari soda.
Fumo un'altra sigaretta,
perché è facile buttarsi via,
tutto quello che mi manca
che sembra quasi amore...
Piangi Roma, muori amore,
ho già fatto le valigie,
Ridi Roma, ridi amore,
dice il telegiornale,
io m'invento un gran finale.
Mi manchi tu, la libertà,
tanti LP, Battisti e Mina,
mi servi tu, la malattia,
Chiudo con le sigarette,
un ragazzo in strada scappa via,
e metto in lista
tutto quello che mi manca,
e mi sembra quasi una preghiera,
Piangi Roma, muori amore,
tutto il bene che so dare,
come il sasso e la fontana,
si consuma, si consuma.
Ridi Roma, godi amore,
nonostante il temporale,
metto i panni ad asciugare,
piangi Roma, ti fa bene...

🎵 LRC歌词版本

[00:06.34]Mi manchi tu, la fantasia,
[00:09.28]il cinema, l'estate indiana,
[00:15.82]mi servi tu, un brivido,
[00:23.20]il ghiaccio nel, campari soda.
[00:31.38]Fumo un'altra sigaretta,
[00:36.72]perché è facile buttarsi via,
[00:45.68]tutto quello che mi manca
[00:55.16]che sembra quasi amore...
[00:59.89]Piangi Roma, muori amore,
[01:13.90]ho già fatto le valigie,
[01:28.30]Ridi Roma, ridi amore,
[01:35.43]dice il telegiornale,
[01:44.93][che la fine si avvicina,
[01:50.12]io m'invento un gran finale.
[02:03.57]Mi manchi tu, la libertà,
[02:09.85]tanti LP, Battisti e Mina,
[02:17.03]mi servi tu, la malattia,
[02:32.56]Chiudo con le sigarette,
[02:36.89]un ragazzo in strada scappa via,
[02:41.92]e metto in lista
[02:46.80]tutto quello che mi manca,
[02:50.98]e mi sembra quasi una preghiera,
[03:01.95]Piangi Roma, muori amore,
[03:08.91]tutto il bene che so dare,
[03:15.98]come il sasso e la fontana,
[03:23.26]si consuma, si consuma.
[03:30.37]Ridi Roma, godi amore,
[03:37.40]nonostante il temporale,
[03:44.63]metto i panni ad asciugare,
[03:51.99]piangi Roma, ti fa bene...

🌍 纯翻译歌词

我想你,想像
电影院里印度的夏季
有种快感
像加冰的蘇打
又抽起另一根菸
没抽完就丢开
深呼吸 写下
我怀念的一切
是一种荒谬祈祷
而这就是爱
罗马哭了,爱死了
阳光太耀眼,让她受伤了
行李已经收好
但我还在等待
罗马笑了,爱笑了
有人说
结局已经接近了
我还在等高潮
我想你,自由
好多唱片都还没听
最後,疾病
毁灭了人类和平
我捻熄了菸
一名男孩在街头狂奔
带回胜利的情报
我想念这一切
它像一个祈祷
像一段疯狂的爱恋
罗马哭了,爱死了
我愿意付出所有的美好
但就像大理石喷泉
一旦倾圮,就将永远消失
罗马笑了,感受到爱
尽管风暴将至
我把衣服晾乾
罗马哭了,祝你安好

🔤 LRC翻译歌词

[by:奔向乌龟壳的永永酱]
[00:06.34]我想你,想像
[00:09.28]电影院里印度的夏季
[00:15.82]有种快感
[00:23.20]像加冰的蘇打
[00:31.38]又抽起另一根菸
[00:36.72]没抽完就丢开
[00:40.85]深呼吸 写下
[00:45.68]我怀念的一切
[00:50.07]是一种荒谬祈祷
[00:55.16]而这就是爱
[00:59.89]罗马哭了,爱死了
[01:06.77]阳光太耀眼,让她受伤了
[01:13.90]行李已经收好
[01:19.88]但我还在等待
[01:28.30]罗马笑了,爱笑了
[01:35.43]有人说
[01:44.93]结局已经接近了
[01:50.12]我还在等高潮
[02:03.57]我想你,自由
[02:09.85]好多唱片都还没听
[02:17.03]最後,疾病
[02:24.29]毁灭了人类和平
[02:32.56]我捻熄了菸
[02:36.89]一名男孩在街头狂奔
[02:41.92]带回胜利的情报
[02:46.80]我想念这一切
[02:50.98]它像一个祈祷
[02:56.21]像一段疯狂的爱恋
[03:01.95]罗马哭了,爱死了
[03:08.91]我愿意付出所有的美好
[03:15.98]但就像大理石喷泉
[03:23.26]一旦倾圮,就将永远消失
[03:30.37]罗马笑了,感受到爱
[03:37.40]尽管风暴将至
[03:44.63]我把衣服晾乾
[03:51.99]罗马哭了,祝你安好

📝 纯歌词版本

Mi manchi tu, la fantasia,
il cinema, l'estate indiana,
mi servi tu, un brivido,
il ghiaccio nel, campari soda.
Fumo un'altra sigaretta,
perché è facile buttarsi via,
tutto quello che mi manca
che sembra quasi amore...
Piangi Roma, muori amore,
ho già fatto le valigie,
Ridi Roma, ridi amore,
dice il telegiornale,
io m'invento un gran finale.
Mi manchi tu, la libertà,
tanti LP, Battisti e Mina,
mi servi tu, la malattia,
Chiudo con le sigarette,
un ragazzo in strada scappa via,
e metto in lista
tutto quello che mi manca,
e mi sembra quasi una preghiera,
Piangi Roma, muori amore,
tutto il bene che so dare,
come il sasso e la fontana,
si consuma, si consuma.
Ridi Roma, godi amore,
nonostante il temporale,
metto i panni ad asciugare,
piangi Roma, ti fa bene...

🎧 猜你喜欢

你爱的只有我

👤 歌手:林志美
📝 歌词预览
Music
哎 不睬我 你实太傻
哎 倘愤怒 休将我拖
乐趣有限 青春有限
你亦清楚 问你可知
担心苦恼 以后正多
今天 我要苦恼躲开我
今天 我要用笑声代唱歌
不想太多顾虑
我要点过想点过
你纵不想
笑笑口休苛责我
哎 倘使你 你愿议和
哎 请记住 不准发火
任性也是一种快乐
你莫说傻 顺我意愿
...
查看歌词

La bambolina

👤 歌手:Baustelle
📝 歌词预览
La bambolina 
cammina e cammina 
fra il ghiaccio e la brina 
un raggio di luna 
le illumina il viso 
già pronto per luso 
la bambolina 
la stessa di p...
查看歌词

Caustic Are The Ties That Bind

👤 歌手:Trivium
📝 歌词预览
Who dawned this age
Who dawned this age
Convulse and kill
Ruination
Our divination

Caustic are the ties that BIND
Like barbed wire, taut and fine
Tie...
查看歌词

L'arte di lasciar andare

👤 歌手:Baustelle
📝 歌词预览
Noi siamo Dio che massacra il mondo
La banda che con ferocia fotte il West
Purosangue selvaggi allo sbando
Amore mio, se lo sai, dimmi tu qual è
Stano...
查看歌词

All Over Again (single edit)

👤 歌手:Ronan Keating
📝 歌词预览
(Ronan Keating)
Turn Down the light, Turn up the radio.
There's a fire in your eyes, and it's keeping me warm
Hold on to me like it was yesterday,

(K...
查看歌词

R.O.C.K. In The U.S.A. (A Salute To 60's Rock)

👤 歌手:John Mellencamp
📝 歌词预览
They come from the cities
And they come from the smaller towns
Beat up cars with guitars and drummers
Going crack boom bam
R.O.C.K. in the U.S.A.
Rock...
查看歌词

花よ踊れ

👤 歌手:中森明菜
📝 歌词预览
色褪せた花 風にふるえて
何も夢見ず ただ待っている

どこへ 行けると言うの
天を見あげて訊く
あきらめたら終わり 突然風が叫ぶ

それは孤独よ 消えない孤独
果てなく続く ピルエット
求めていたの 渇いていたの
固く唇 閉じたまま
おいで力よ 眠った力
今新しく 生まれるの
もっと激しく もっと...
查看歌词

Pugili impazziti

👤 歌手:Baustelle / Tananai
📝 歌词预览
Il primo bacio, l'ultimo imbarazzo
Un attentato fatto a sangue freddo
E in questo mondo indifferente perdo di certo
Abbracciami, se anche tu con me se...
查看歌词

Gomma

👤 歌手:Baustelle
📝 歌词预览
Scarni tutti uguali fumavo venti sigarette
Cartoline-condoglianze, "Hello bastardo ci vediamo"
Tenebre incestuose-osé ed il futuro stava
Fuori dalla ...
查看歌词
正在播放: Piangi Roma
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Piangi Roma
Baustelle